Search result
» 56 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ναύτοις* | ^ r.6. l. ναύταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 1 59107 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| οἷς* | ^ 24. l. αἷς | οι instead of αι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 798 | BC02 | 00c - Oxyryncha |
| αὐτοῖς* | ^ r.4. l. αὐταῖς | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | UPZ 2 219 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| οἱ* | ^ 2.13. l. αἱ | οι instead of αι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Adler Gr. 9 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| πριάμενοι* | ^ 2.13. l. πριάμεναι | οι instead of αι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Adler Gr. 9 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| λυχνάπτ̣ο̣ι* | ^ 8. l. λυχνάπται | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 12 1453 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυχνάπτο̣ι* | ^ 4. l. λυχνάπται | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 12 1453 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| π̣ρ̣ο̣κειμένοις* | ^ 18. l. προκειμέναις | οι instead of αι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1105 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τ̣ο̣ῖ̣ς̣* | ^ 18. l. ταῖς | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 4 1105 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ὅσοι* | ^ 18. l. ὅσαι | οι instead of αι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| ἀμ]φοτέροις* | ^ ctr.16. l. [ἀμ]φοτέραις | οι instead of αι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 268 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀμφότεροι* | ^ 2. l. ἀμφότεραι | οι instead of αι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 4 196 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οἷς* | ^ ctr.32. l. αἷς | οι instead of αι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 10 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| οἱ* | ^ r,4.77. l. αἱ | οι instead of αι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 2 343 Ro | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [σ]τρατιῶτοι* | ^ 8. l. στρατιῶται | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 364 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| ἐπ[ισ]τάμενοι* | ^ r.5. l. ἐπ[ισ]τάμεναι | οι instead of αι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 243 | AD02 | Egypt |
| οἱ* | ^ r,4.77. l. αἱ | οι instead of αι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 2 343 Vo | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οἵ* | ^ r.5. l. αἵ | οι instead of αι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 10 10305 | AD02 | Israel, Palestina - Murabba'at |
| τοῖς* | ^ 29. l. ταῖς | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 26 + P. Vind. Tand. p. 317 + ZPE 27 (1977), p. 84 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| [αὐ]τοῖς* | ^ 30. l. αὐταῖς | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 43 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| αὐτοῖς* | ^ 5. l. αὐταῖς | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 428 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οἱ* | ^ 46. l. αἱ | οι instead of αι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Brux. Gr. 1 3 | AD02 | Egypt |
| αὐτοῖς* | ^ 17. l. αὐταῖς | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Reinach Gr. 1 46 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀλλήλοις* | ^ 5. l. ἀλλήλαις | οι instead of αι (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 14 1701 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σιτομέτροις* | ^ 9. l. σιτομέτραις | οι instead of αι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mil. 1.2 69 | AD03 | Egypt |
| λοιποὶ* | ^ 2.10. l. λοιπαὶ | οι instead of αι (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 84 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolites |
| στρατιῶτοι* | ^ r.7. l. στρατιῶται | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 122 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οἱ* | ^ 3.80. l. αἱ | οι instead of αι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 60 4087 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτοῖς* | ^ 8. l. αὐταῖς | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 6 903 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοῖς* | ^ 8. l. ταῖς | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 6 903 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τροφίμοις* | ^ 8. l. τροφίμαις | οι instead of αι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 6 903 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφέτοις* | ^ 5. l. ἀφέταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Ashm. Shelton 185 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφέτοις* | ^ 2. l. ἀφέταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Ashm. Shelton 174 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφέτοις* | ^ 3. l. ἀφέταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Ashm. Shelton 148 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφέ̣τ̣ο̣ι̣ς̣* | ^ 3. l. ἀφέταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Ashm. Shelton 145 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφέτοις* | ^ 4. l. ἀφέταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Ashm. Shelton 142 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφέτοις* | ^ 2-3. l. ἀ|φέταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Ashm. Shelton 141 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ο̣ἵ* | ^ 3rp.45. l. αἵ | οι instead of αι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Isid. 11 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὑποδέκτοι* | ^ r,3.30-31. l. ὑποδέκ|ται | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. NYU 1 5 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὑποδέκτοι* | ^ r,4.51-31. l. ὑποδέκται | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. NYU 1 5 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κωμάρχοι* | ^ 6. l. κωμάρχαι | οι instead of αι (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 86 | AD04 | U15 - Tertembythis |
| προνοητοί* | ^ r.3. l. προνοηταί | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1931 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐργάτοις* | ^ 2. l. ἐργάταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | PSI 3 165 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐγγύοις* | ^ 3. l. ἐγγύαις | οι instead of αι (more) | after υ and before σ (more) | after υ (more) | before σ (more) | Chrest. Mitt. 71 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ναύτοις* | ^ r.4. l. ναύταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 7 1071 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δοῦλοι* | ^ v.22. l. δοῦλαι | οι instead of αι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13274 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| χάρτοις* | ^ 8. l. χάρταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67306 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἁρμόσοι* | ^ 59. l. ἁρμόσαι | οι instead of αι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15477 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| αὐθέντοι* | ^ 6. l. αὐθένται | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 2 67126 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
| ποταμίτοις* | ^ r.8. l. ποταμίταις | οι instead of αι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67139 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ζυγοστάτοι* | ^ 9. l. ζυγοστάται | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9285 | AD06 | Egypt |
| ἐξπελλευτο̣ὶ/* | ^ 12. l. ἐξπελλευταὶ, corr. ex εξπελλευτης | οι instead of αι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 230 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| πεποίημοι* | ^ r.42. l. πεποίημαι | οι instead of αι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 138 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πεπεισμένοι* | ^ 20. l. πεπεισμέναι | οι instead of αι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
| οἱ* | ^ 54. l. αἱ | οι instead of αι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
| προκειμένοι* | ^ 54. l. προκειμέναι | οι instead of αι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |