Search result
» 42 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| οἰκεῖ{υ}ος | addition of υ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Iand. Zen. 24 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| οὑδʼ* | ^ r.6. l. ὁ δʼ | addition of υ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | P. Grenf. 2 14 c | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| υ/παρὰ* | ^ 9. l. παρὰ | addition of υ (more) | after ∅ and before π (more) | after ∅ (more) | before π (more) | UPZ 1 22 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| εὐτυύχει* | ^ 14. l. εὐτύχει | addition of υ (more) | after τ and before υ (more) | after τ (more) | before υ (more) | UPZ 1 34 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τουύτο[υ]* | ^ 23. l. τούτο[υ] | addition of υ (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | UPZ 1 122 | BC02 | L01 - Memphis |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 61 a | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 61 b | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 61 a | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 61 a | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 61 b | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 61 b | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
| αὐ/υτῶν* | ^ 4.67. l. αὐτῶν | addition of υ (more) | after α and before υ (more) | after α (more) | before υ (more) | P. Tebt. 1 87 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Θωύθ* | ^ 2. l. Θῶθ | addition of υ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Lips. 1 2 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Π̣αχνοῦ{υ̣}βις | addition of υ (more) | after υ and before β (more) | after υ (more) | before β (more) | P. Freib. 4 54 | BC01 - AD01 | Egypt | |
| πρεσβυύτερος* | ^ 1-2. l. πρεσβ|ύτερος | addition of υ (more) | after β and before υ (more) | after β (more) | before υ (more) | SB 1 3538 | AD01 - AD03 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| Λιβυίας* | ^ 13. l. Λιβίας | addition of υ (more) | after β and before ι (more) | after β (more) | before ι (more) | PSI 9 1028 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 340 Vo | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 340 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| λογοπυοιουμένου* | ^ 10-11. l. λογοποιου|μένου | addition of υ (more) | after π and before οι (more) | after π (more) | before οι (more) | P. Mich. 5 228 | AD01 | 00c - Areos Kome |
| ὑοῖς* | ^ r.18. l. οἷς | addition of υ (more) | after ∅ and before οι (more) | after ∅ (more) | before οι (more) | P. Oxy. 3 489 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐτουυς* | ^ 1.5. l. ἔτους | addition of υ (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | P. Mil. Vogl. 6 283 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυυρίου* | ^ 1.20. l. κυρίου | addition of υ (more) | after κ and before υ (more) | after κ (more) | before υ (more) | SB 22 15472 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὁμυώνυμον* | ^ 7. l. ὁμώνυμον | addition of υ (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | BGU 1 136 | AD02 | Egypt |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Claud. 3 424 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons | |
| Π̣αγχναυῦτις* | ^ 4. l. Παγχναῦτις | addition of υ (more) | after α and before υ (more) | after α (more) | before υ (more) | O. Cairo 73 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 18 786 | AD02 | U19 - Tanais | |
| φλουῦ̣ν̣* | ^ r.17. l. φλοῦν | addition of υ (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | P. Oxy. 14 1692 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐθουυς* | ^ 15. l. ἔθους | addition of υ (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | P. Grenf. 1 48 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 1 5806 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| Ὁστυιλιανοῦ* | ^ 5. l. Ὁστιλιανοῦ | addition of υ (more) | after τ and before ι (more) | after τ (more) | before ι (more) | SB 6 9236 | AD03 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Köln Gr. 4 190 | AD04 | Egypt | |
| ⟦ο⟧{ὐ} | addition of υ (more) | after ο and before ∅ (more) | after ο (more) | before ∅ (more) | SB 14 11666 | AD04 | Egypt | |
| υὕδωρ* | ^ 2.23. l. ὕδωρ | addition of υ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Sakaon 33 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 48 3420 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {υ̣} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ammon 2 48 | AD04 | L00 - Alexandria (?) | |
| ὑημᾶς* | ^ v.2. l. ἡμᾶς | addition of υ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Harris 1 158 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ὑ*ημῶν* | ^ r.4. l. ἡμῶν : ϋημων papyrus | addition of υ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Oxy. 16 1831 | AD05 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) (?) |
| υπεραιώσεως* | ^ 38. l. περαιώσεως, BL 1.406 : ὑπε̣ρσιώσεως prev. ed. | addition of υ (more) | after ∅ and before π (more) | after ∅ (more) | before π (more) | P. Strasb. Gr. 1 40 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| {υ} | addition of υ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sorb. 2 69 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
| ὄξυ*ἢ | ^ . l. ὄξη | addition of υ (more) | after ξ and before η (more) | after ξ (more) | before η (more) | T. Varie 8 | AD07 | U19 - Syron Kome (?) |
| υνῦν* | ^ 10. l. νῦν | addition of υ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1354 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |