Search result
» 61 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ταμῖον* | ^ r.3. l. ταμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | PSI 8 913 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σεσημίομαι* | ^ 5. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Fay. 46 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| σημι[ό]σεως* | ^ r.16. l. σημειώσεως, BL 1.50 : ση[μειω]σ̣ά̣(μενοσ) prev. ed. | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | BGU 2 536 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σ̣[ημ]ῖ̣ον* | ^ r.9. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Merton 1 22 | AD02 | Egypt |
| σημῖον* | ^ r.8. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Petaus 28 | AD02 | U20 - Herakleopolites (?) |
| σημῖόν* | ^ r.17. l. σημεῖόν | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Petaus 28 | AD02 | U20 - Herakleopolites (?) |
| γλωσσοκομῖον* | ^ 14. l. γλωσσοκομεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Lond. 2 p. 264-265 no. 191 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σεσημίομαι* | ^ 7. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Eleph. DAIK 71 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| σεσημίομαι* | ^ 6. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 590 | AD02 | U04b - Thebes |
| σε̣σημίομαι* | ^ 4.85. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σεσημίομαι* | ^ 11. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 172 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| σεσημίομαι* | ^ 9. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 590 | AD02 | U04b - Thebes |
| σεσημίομαι* | ^ 7. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Dublin 9 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σεσημίομαι* | ^ 8. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 173 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| σεσημίομαι* | ^ 7. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 186 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| σεσημίομαι* | ^ 6. l. σεσημείομαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 20 15057 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| σημιογράφῳ* | ^ 2. l. σημειογράφῳ | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 4 724 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀγορανομῖον* | ^ 7. l. ἀγορανομεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 4 7379 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| σεσημίομαι* | ^ 5. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 281 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| σημῖον* | ^ 8-9. l. σημεῖ|ον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | BGU 1 82 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σεσημίομαι* | ^ 11. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Col. 8 228 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ταμῖον* | ^ 17. l. ταμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 14 11478 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τ̣α̣μ̣ῖον* | ^ 7. l. ταμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 64 4437 | AD03 | U19 - Talao [Kato] |
| ταμῖον* | ^ 4.76. l. ταμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Mich. 11 620 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σημῖον* | ^ r.12. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 24 16171 | AD03 | Turkey, Mesopotamia - Karrhai (Haran) |
| κεραμῖον* | ^ 34. l. κεραμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 50 3597 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σημῖον* | ^ 9. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 8 9914 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) (?) |
| ἐσημιοσάμη̣ν̣* | ^ 9. l. ἐσημειωσάμην | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 22 15339 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| νεμιονείκης* | ^ 23. l. νεμειονίκης | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 16 13034 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σεσημ̣ί̣ο̣μαι* | ^ 5. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 2091 | AD03 - AD04 | U04b - Thebes |
| σεσημίομαι* | ^ 10-11. l. σε|σημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Kellis 3 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| γηροκομῖον* | ^ 7. l. γηροκομεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 1 4845 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σεσημίομαι* | ^ 7. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 2101 | AD04 | U04b - Thebes |
| σεσημίομαι* | ^ 4. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Hamb. 3 215 | AD04 | Egypt |
| ταμ̣ῖο̣ν̣* | ^ 5. l. ταμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Wash. Univ. 1 34 | AD04 - AD05 | Egypt |
| σεσημίομαι* | ^ 1/8. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 10 1328 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ταμῖον* | ^ 5. l. ταμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. NYU 2 40 Ro | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ση̣μ̣ιογράφος* | ^ r,ctr.29. l. σημειογράφος | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 49 3507 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κεραμῖον* | ^ 8. l. κεραμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | CPR 17.1 8 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| [κεραμῖον]* | ^ 23. l. κεραμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 20 14300 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| κεραμῖον* | ^ 8. l. κεραμεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 20 14300 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| σεσημίομαι* | ^ 4. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | BASP 50 (2013), p. 261-264 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
| σεσημίομαι* | ^ r.8. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 7 1056 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σεσημίομα̣ι̣* | ^ r.6. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Wash. Univ. 2 88 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σημῖον* | ^ 22. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 6 9158 | AD05 | Egypt |
| μνημῖον* | ^ 5. l. μνημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Flor. 3 310 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| σεσημίομαι* | ^ 3. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Laur. 4 177 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐσημιοσάμην* | ^ r.5. l. ἐσημειωσάμην | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 16 1951 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| *σημῖον* | ^ 3. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 26 16345 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| *σημῖον* | ^ 3. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 26 16345 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| σημῖον* | ^ 3. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 26 16681 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σημῖον* | ^ 3. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 26 16681 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀμιότ[ως]* | ^ r.61. l. ἀμειώτ[ως] | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Petra 3 29 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| σεσημίομαι* | ^ 3. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 3 690 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σημῖον* | ^ 8. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | Stud. Pal.(2) 3 118 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| σεσημίομαι* | ^ 4. l. σεσημείωμαι | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 3 690 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| νοσοκομιον* | ^ r.16. l. νοσοκομειοῦ | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 61 4131 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ν]οσοκομῖον* | ^ r.10. l. [ν]οσοκομεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | CPR 22 2 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| νοσοκομῖον* | ^ r.2. l. νοσοκομεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | CPR 22 2 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| σημῖον*/ | ^ ctr.102. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 18 13173 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| σημῖον*/ | ^ ctr.104. l. σημεῖον | ι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 18 13173 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |