Search result
» 72 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| καταραθυμεῖ[ς]* | ^ FrA.2. l. κατα<ρ>ραθυμεῖ[ς] | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 12 10866 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| καταραθυμῶ* | ^ FrA.4. l. κατα<ρ>ραθυμῶ | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 12 10866 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀραβῶνα* | ^ r.4. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. L. Bat. 20 58 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀραβῶνα* | ^ r.4. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. L. Bat. 20 61 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| καταράψαι* | ^ r.17. l. καταρράψαι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Col. Zen. 2 80 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀραβῶνα* | ^ r.3. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 6 1289 | BC02 | Egypt |
| ἄρεν* | ^ r,3.88. l. ἄρρεν | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀραβῶνα* | ^ r.2. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Vind. Sal. 4 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀ̣ραβωνα* | ^ r.13. l. ἀρραβῶνα, | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Vind. Sal. 4 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀραβῶ̣ν̣α̣* | ^ r.14. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Vind. Sal. 4 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Μαρήους* | ^ 22. l. Μαρρήους | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 20 14440 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Μαρηους* | ^ 3. l. Μαρρήους | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 20 14440 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀ̣ρ̣ιτα̣* | ^ 8. l. ἄρρητα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| Ταμαρῆς* | ^ r.32. l. Ταμαρ<ρ>ῆς | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Tebt. 2 383 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ταμαρῆς* | ^ r.53. l. Ταμαρ<ρ>ῆς | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Tebt. 2 383 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀραβῶνα* | ^ 2-3. l. ἀρρα|βῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Oxy. 2 299 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀ̣ρ̣αβ̣ῶνας* | ^ 5. l. ἀρραβῶνας | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Sarap. 103 a (p. 313-314) | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolites |
| ἄρωστ(οι)* | ^ ii.27. l. ἄρρωστ(οι) | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | O. Claud. 4 708 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| [ἄ]ρωστοι* | ^ 8. l. [ἄ]ρρωστοι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | O. Claud. 4 717 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀραβῶνος* | ^ ctr.38. l. ἀρ<ρ>αβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Fay. 91 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἄρωστοι* | ^ 1. l. ἄρ<ρ>ωστοι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | O. Claud. 1 92 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| παρησίᾳ* | ^ 9. l. παρρησίᾳ | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Mich. 8 502 | AD02 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἄροστοι* | ^ 1.2. l. ἄρρωστοι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | O. Claud. 1 83 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἄρωστοι* | ^ 1. l. ἄρ<ρ>ωστοι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | O. Claud. 1 86 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἄρωστοι* | ^ 1. l. ἄρ<ρ>ωστοι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | O. Claud. 1 90 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἄρω[στοι]* | ^ 1. l. ἄρ<ρ>ω[στοι] | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | O. Claud. 1 93 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἄρωστοι* | ^ 1. l. ἄρ<ρ>ωστοι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | O. Claud. 1 94 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀραβών*(ων(?)) | ^ r,1.17. l. ἀρραβών | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 4 300 Ro | AD02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) (?) |
| ἀραβών*(ων(?)) | ^ r,1.17. l. ἀρραβών | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 4 300 Vo | AD02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) (?) |
| ἀραβῶ̣να* | ^ 8. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 20 14079 | AD02 - AD03 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἀραβῶν̣[ι]* | ^ 4. l. ἀρραβῶνι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | O. Eleph. DAIK 95 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| ἀραβ̣ῶ̣ν̣α* | ^ r.21. l. ἀρ<ρ>αβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Oxy. 14 1673 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρησία* | ^ 12. l. παρρησία | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Mich. 8 502 | AD02 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἀραβῶνα̣ς̣* | ^ 4. l. ἀρραβῶνας | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Louvre 2 99 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἀραβῶνος* | ^ 2-3. l. ἀρρα|βῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mil. Vogl. 3 154 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἄρε(νος)* | ^ 2.24. l. ἄρρε(νος) | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Hamb. 1 33 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἄρενος* | ^ 12. l. ἄρρενος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Basel 4 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἄρενα* | ^ 13. l. ἄρρενα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Prag 1 40 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀραβῶνος* | ^ 18. l. ἀρραβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
| ἀραβώνων* | ^ 17. l. ἀρραβώνων | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
| ἄρενα* | ^ 4. l. ἄρρενα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | SB 3 6001 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀραβώνων* | ^ r.3. l. ἀρ<ρ>αβώνων | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Oxy. 14 1728 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀραβῶν[ος]* | ^ 22. l. ἀρ<ρ>αβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Oxy. 10 1275 | AD03 | U19 - Souis (?) |
| ἀρήτοις* | ^ 11. l. ἀρρήτοις | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 6 9421 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀραβῶνα* | ^ 17. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 7 1624 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| παρησίας* | ^ 1.11. l. παρ<ρ>ησίας | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | PSI 13 1335 | AD03 | Egypt |
| ἀραβῶνος* | ^ r.17. l. ἀρραβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Oxy. 74 5014 | AD03 | U19 - Ibion Ammoniou |
| ἀραβωνικ*(ὸν) | ^ 5.7. l. ἀρραβωνικ | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Marm. Ro | AD03 | Libya - Marmarica |
| ἀραβῶνος* | ^ 28. l. ἀρραβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 24 16254 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀραβῶνος* | ^ 15. l. ἀρραβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 24 16254 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| παρησίας* | ^ 3.11. l. παρρησίας | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | PSI Congr. 21 13 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Μ̣αρῆ* | ^ 3. l. Μ̣αρρῆ | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 14 11517 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| διαρήξαντες* | ^ 25. l. διαρρήξαντες | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Cairo Isid. 63 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀ̣ραβῶναν* | ^ r.6. l. ἀρ<ρ>αβῶναν | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 12 11155 | AD04 | Egypt |
| ἀρινα* | ^ 5. l. ἄρρενα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Mich. 1 89 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀρινα* | ^ 3. l. ἄρρενα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Mich. 1 89 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἄρενα* | ^ ctr.4. l. ἄρρενα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Mil. 1.2 84 | AD04 | Egypt |
| παρησίαν* | ^ 13. l. παρρησίαν | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Sakaon 30 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἄρενον* | ^ 12. l. ἄρρενον | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | SB 6 9214 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἄρενα* | ^ 7. l. ἄρρενα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Oxy. 43 3144 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀ̣ρ̣ήτους* | ^ 12. l. ἀρρήτους | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Oxy. 51 3620 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διαρα̣γ̣ῆ̣ν̣αι* | ^ 13. l. διαρραγῆναι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Oxy. 51 3620 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀραβῶνος* | ^ 9. l. ἀρραβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Stud. Pal. 20 86 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀραβῶνος* | ^ 16. l. ἀρραβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Stud. Pal. 20 86 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀραβῶνα* | ^ 21. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Stud. Pal. 20 86 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀραβῶνο̣ς̣* | ^ r.5. l. ἀρραβῶνος | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 12 2161 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| θαρο͂ν* | ^ r.4. l. θαρρῶν | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Oxy. 16 1872 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀραβῶνα* | ^ r.4. l. ἀρραβῶνα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Flor. 3 303 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀραβῶνας* | ^ 6. l. ἀρραβῶνας | ρ instead of ρρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Princ. 3 145 | AD06 | Egypt |
| με̣ταρυθμίζεσθαι* | ^ r,B.4/5. l. μεταρρυθμίζεσθαι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before υ (more) | after α (more) | before υ (more) | SB 18 13274 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| παρησιάζεσθαι* | ^ r,B.16. l. παρρησιάζεσθαι | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 18 13274 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| καταθαρηθῆναί* | ^ r.17. l. καταθαρρηθῆναί | ρ instead of ρρ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Oxy. 1 138 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |