Search result
» 38 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| κοίριος* | ^ 12-13. l. κύρι|ος | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | BGU 16 2606 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| κοιρίου* | ^ 34. l. κυρίου | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 351 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κοιρίαν* | ^ 6. l. κυρίαν | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 339 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνκοιρόντων* | ^ 1.5. l. συνκυρόντων | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | PSI 8 910 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἄκοιρον* | ^ 25. l. ἄκυρον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 3 194 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἄκοιρον* | ^ 14. l. ἄκυρον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 22 2349 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνκοίροντα* | ^ 7. l. συνκύροντα | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 20 1 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κ̣οιρ̣ίας* | ^ 34. l. κυρίας | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Soter. 7 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κοιάμου* | ^ 7. l. κυάμου | οι instead of υ (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | P. L. Bat. 6 5 | AD01 | 00c - Kerkesephis |
| κοιάμωι* | ^ 5. l. κυάμωι | οι instead of υ (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | P. L. Bat. 6 5 | AD01 | 00c - Kerkesephis |
| ἐκοιρώθ*(η) | ^ 3. l. ἐκυρώθ | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Ross. Georg. 5 54 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κοιρωθ*(έντες) | ^ 12. l. κυρωθ | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Ross. Georg. 5 54 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| προσκοίνημά* | ^ r.2. l. προσκύνημά | οι instead of υ (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 1 89 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| προσκοίνημά* | ^ v.22. l. προσκύνημά | οι instead of υ (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 12 1482 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκοιρώθ*(η) | ^ 8. l. ἐκυρώθ | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Ross. Georg. 5 54 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἄκοιρον* | ^ 22. l. ἄκυρον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. L. Bat. 6 10 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κοιρίου* | ^ r.8-9. l. κυρί|ου | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Brem. 58 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἐσκοιτ*(ωμένοι) | ^ 1.31. l. ἐσκυτ | οι instead of υ (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Wisc. 2 80 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| κοίριον* | ^ 13. l. κύριον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Ryl. Gr. 2 323 descr. | AD02 | Egypt |
| προσκοίνημά* | ^ 2. l. προσκύνημά | οι instead of υ (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | O. Claud. 2 258 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| κοιρίᾳ* | ^ 3. l. κυρίᾳ | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | O. Claud. 2 258 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| ἄ̣κ̣οιρο̣ν̣* | ^ 17. l. ἄκυρον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Mil. Vogl. 3 185 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κοίριος* | ^ 20. l. κύριος | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | CPR 1 23 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| προσκο̣ίνημα* | ^ r.3. l. προσκύνημα | οι instead of υ (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 15 751 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἄκοιρον* | ^ 1.12. l. ἄκυρον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Ryl. Gr. 2 75 | AD02 | Egypt |
| γλυ[κ]οι̣[τά]τ̣ων* | ^ r.4. l. γλυ[κ]υ[τά]των, corr. ex αλυκοιτατων | οι instead of υ (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Mich. 15 752 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἄκοιρον* | ^ 1.20. l. ἄκυρον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Ryl. Gr. 2 75 | AD02 | Egypt |
| ἄκοιρον* | ^ 55. l. ἄκυρον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | PSI 8 961 b | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κοίριε* | ^ 5. l. κύριε | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | O. Claud. 4 853 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| πρ[οσ]κ̣ο̣ί̣νημα* | ^ r.14. l. πρ[οσ]κύνημα | οι instead of υ (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 18 | AD03 | Egypt |
| κοιβερνήτῃ* | ^ 9. l. κυβερνήτῃ | οι instead of υ (more) | after κ and before β (more) | after κ (more) | before β (more) | P. Cairo Isid. 58 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Κοινοπ̣ολίτου* | ^ 12. l. Κυνοπολίτου | οι instead of υ (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 48 3423 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀκοιροῦν* | ^ 7. l. ἀκυροῦν | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 173 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| σκοιτέως* | ^ 12. l. σκυτέως | οι instead of υ (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Abinn. 31 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γλυκοιδίων* | ^ 13. l. γλυκυδίων | οι instead of υ (more) | after κ and before δ (more) | after κ (more) | before δ (more) | P. Abinn. 31 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κοινηγοὺς* | ^ 18-19. l. κυνη|γοὺς | οι instead of υ (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 31 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἄσκοιλτον* | ^ 11. l. ἄσκυλτον | οι instead of υ (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Flor. 1 39 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κοί[ρ]ιον* | ^ 11. l. κύριον | οι instead of υ (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | SB 22 15595 | AD06 - AD07 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |