Search result
» 65 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| κ̣λυκέω[ς]* | ^ FrB.4. l. γλυκέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before λ (more) | after ∅ (more) | before λ (more) | SB 26 16505 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κλυκέως̣* | ^ FrB.6. l. γλυκέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before λ (more) | after ∅ (more) | before λ (more) | SB 26 16505 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κυνὴ* | ^ 4. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | SB 16 12339 | BC02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| κέρδις* | ^ 13. l. γέρδις | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 14 2425 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| κέρδις* | ^ 12. l. γέρδις | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 14 2425 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| κέκραφε* | ^ msup.7/8. l. γέγραφε | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Strasb. 1 797 | BC01 - AD01 | U - Upper Egypt |
| κύλιος* | ^ 1.16. l. γύλιος | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | BGU 16 2669 | BC01 - AD01 | U20 - Phys |
| κέκρ[απται]* | ^ 17. l. γέγραπται | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mil. 1.1 5 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κείτονος* | ^ 2. l. γείτονες | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κερμανικοῦ* | ^ r,4.48. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Κερμανικοῦ* | ^ r,3,msup.20. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κάμοι* | ^ 17-18. l. γά|μου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κερμανικοῦ* | ^ r,3,msup.20. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κασ[τ]ροκ[νη]μίο* | ^ 14-15. l. γαστροκνη|μίῳ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| καστροκνημίῳ* | ^ 11. l. γαστροκνημίῳ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κερμανικοῦ* | ^ r,4.48. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κόνατι* | ^ 24. l. γόνατι | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κρα[φεῖον]* | ^ 2-3. l. γρα|[φεῖον] | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κναφέως* | ^ A.2. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 252 no. CEML 656 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| κναφέως* | ^ 2. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 226 no. CEML 180 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Κερδίων* | ^ 8.129. l. Γερδίων | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 11 2072 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κναφευς* | ^ A.1. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 181 no. CEML 365 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| κεινόμενο[ν]* | ^ 5. l. γεινόμενον | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | O. Wilcken 2 1055 | AD02 | U04b - Thebes |
| κεωρκῶν* | ^ 3. l. γεωργῶν | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 5 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| κραφῆν̣[αι]*[ | ^ 11. l. γραφῆν[αι] | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Bodl. 1 72 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κραφῆς* | ^ 1.1. l. γραφῆς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Petaus 117 | AD02 | 00a - Herakleonos Epoikion |
| Κέτα* | ^ 6. l. Γέτα | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Amh. Gr. 2 120 | AD03 | 00b - Herakleia |
| κρυτωπωλῶν* | ^ 1.12. l. γρυτοπωλῶν | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κεωμετρίας* | ^ 17. l. γεωμετρίας | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 19 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κνα̣φε̣[ὺς]* | ^ XI.185. l. γναφε[ὺς] | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Herm. Landl. 2 (p. 63-91) [F] + P. Herm. Landl. 3 (p. 105-110) [87] | AD04 | U15 - Hermopolites |
| κένι* | ^ r.8. l. γένει | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 22 15286 | AD04 | 00b - Pisais (Abshay) |
| κόμου* | ^ i.6. l. γόμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Καβριῆλ* | ^ 1. l. Γαβριῆλ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Eleph. DAIK 158 | AD05 - AD06 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| κράμμα[τα]* | ^ r.2. l. γράμματα | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Prag 2 195 | AD05 | Egypt |
| κὰρ* | ^ r.16. l. γὰρ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Prag 2 195 | AD05 | Egypt |
| κὰρ* | ^ r.11. l. γὰρ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Prag 2 195 | AD05 | Egypt |
| κν̣ω̣στῆρι* | ^ 2. l. γνωστῆρι | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Flor. 3 344 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| Κναφέως* | ^ r.5. l. Γναφέως | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 11 611 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κναφέων* | ^ v.26. l. Γναφέων | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 11 611 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κλυκητάτους* | ^ r.10. l. γλυκυτάτους | κ instead of γ (more) | after ∅ and before λ (more) | after ∅ (more) | before λ (more) | P. Flor. 3 303 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κναφεῖς* | ^ 6.151. l. γναφεῖς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 2058 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κάρου* | ^ 13. l. γάρου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Jena 2 37 | AD06 | Egypt |
| κ̣άρου* | ^ 15. l. γάρου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Jena 2 37 | AD06 | Egypt |
| Κεροντίου* | ^ 3. l. Γεροντίου | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 26 16737 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| κνώμῃ* | ^ 3. l. γνώμῃ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | T. Varie 14 - 21 | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| κναφε[ῖ]ς* | ^ 13. l. γναφεῖς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Prag 1 25 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κέ̣ν̣ου̣ς̣* | ^ 10. l. γένους | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67340 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| κῆς* | ^ 2. l. γῆς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Cairo Masp. 3 67327 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κῄδια* | ^ r.19. l. γῄδια | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Heid. Gr. 5 352 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| καληνότητος* | ^ 9. l. γαληνότητος | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | PSI 3 242 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κενικῶς* | ^ r.23. l. γενικῶς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 19 2239 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| καληνοτάτου* | ^ 2. l. γαληνοτάτου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 1 4669 | AD07 | U15 - Penne |
| κιμνὸς* | ^ 7. l. γυμνὸς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Ross. Georg. 4 p. 99-105 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κώμου* | ^ A.11. l. γόμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
| κώμου* | ^ B.12. l. γόμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
| κώμου* | ^ B.14. l. γόμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
| κάμου* | ^ ctr.60. l. γάμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 18 13173 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| καμβροῦ* | ^ r.5. l. γαμβροῦ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Apoll. 41 | AD07 | U - Upper Egypt (?) |
| κη[ν]ὴ̣* | ^ a.i.18. l. γυ[ν]ὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κ]η̣ν̣ὴ̣* | ^ a.i.1. l. [γ]υνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κηνὴ* | ^ a.i.4. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κυνὴ* | ^ a.ii.27. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κυνὴ* | ^ a.ii.28. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κυνὴ* | ^ a.i.9. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κηνὴ* | ^ b.43. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |