Search result
» 33 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| σκανδάνων* | ^ r.7. l. σκανδάλων | ν instead of λ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Cairo Zen. 4 59608 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τν* | ^ 1.12. l. τλ | ν instead of λ (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 2 59268 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| συνλογεισάμενος* | ^ r.3. l. συλλογισάμενος | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Cairo Zen. 4 59598 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐνλιπόντος* | ^ 3-4. l. ἐλλει|πόντος | ν instead of λ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | O. Wilcken 2 1537 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἐνλείπειν*/ | ^ 7. l. ἐλλείπειν | ν instead of λ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | BGU 18 2741 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ἐνλιπόντα* | ^ 12-13. l. ἐλλιπόν|τα | ν instead of λ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | BGU 16 2581 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| νιλοκαλάμης* | ^ 11. l. λινοκαλάμης | ν instead of λ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Sijpesteijn 19 Ro | AD01 | 00c - Ptolemais Melissourgon |
| συνλάβεσθε* | ^ r.9. l. συλλάβεσθε | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 75 5054 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μετηνλαχυειης* | ^ 3. l. μετηλλαχυίας | ν instead of λ (more) | after η and before λ (more) | after η (more) | before λ (more) | SB 6 9373 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συνλαβέσται* | ^ r.5-6. l. συλ|λαβέσθαι | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Princ. 2 70 | AD02 - AD03 | Egypt |
| συνλεγόμενον* | ^ r,2.53. l. συλλεγόμενον | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | SB 22 15708 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἐνλογήσηι* | ^ 2.19. l. ἐλλογήσει | ν instead of λ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. L. Bat. 6 24 [1888] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνλωγ[ῆς]* | ^ 14. l. συλλογ[ῆς] | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Mil. Vogl. 2 107 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σ̣[υ]νλημφθεὶς* | ^ 2.22. l. συλλημφθεὶς | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | SB 20 14662 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνλαβοῦσ̣α̣* | ^ 7-8. l. συλλαβοῦ|σα | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Sijpesteijn 16 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| συνλογήσατε* | ^ 53. l. συλλογίσατε | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Fouad 26 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ναύνου* | ^ 8. l. ναύλου | ν instead of λ (more) | after αυ and before ου (more) | after αυ (more) | before ου (more) | P. Merton 2 70 | AD02 | Egypt |
| συνλαμβανούσης* | ^ r.11. l. συλλαμβανούσης | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 65 4481 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ̣ν̣λαμβάνεσθαι* | ^ 8. l. συλλαμβάνεσθαι | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | SB 24 15941 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| νειλοκαλάμης* | ^ 20. l. λινοκαλάμης | ν instead of λ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | BGU 2 633 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| νουμενάρια̣* | ^ 5. l. λουμενάρια | ν instead of λ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | P. Got. 7 | AD03 | U09 - Panopolites |
| συνλαυρείτῃ* | ^ 6-7. l. συλλαυ|ρίτῃ | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 59 3979 | AD03 | U19 - Sesphtha (Sumusta) |
| συνλιτουργ[οῖς]* | ^ 2. l. συλλειτουργ[οῖς] | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | SB 16 12304 | AD03 - AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) (?) |
| συνλιτουργοῖς* | ^ 15. l. συλλειτουργοῖς | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | SB 16 12304 | AD03 - AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) (?) |
| σ̣υ̣ν̣/λ̣ι̣τουργοῖ[ς]* | ^ 2. l. συλλειτουργοῖς | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 8 1162 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| νιλοκαλάμης* | ^ 11. l. λινοκαλάμης | ν instead of λ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 31 2585 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνλαβώμενος* | ^ 15. l. συλλαβόμενος | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Abinn. 45 | AD04 | 00b - Philagris - Perkethayt (Hamuli) |
| συνλα̣βώ̣με[ν]ος* | ^ 14. l. συλλαβόμε[ν]ος | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Abinn. 48 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| συνλαβώ̣με̣[νος]* | ^ 11. l. συλλαβόμε[νος] | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Abinn. 53 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| συνλαβώμενος* | ^ 17. l. συλλαβόμενος | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Abinn. 49 | AD04 | 00b - Theoxenis |
| συνλαβώμενος* | ^ 17. l. συλλαβόμενος | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | P. Abinn. 52 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| συν̣λημ̣φθέντι* | ^ 2-3. l. συλλημ|φθέντι | ν instead of λ (more) | after υ and before λ (more) | after υ (more) | before λ (more) | SB 24 16281 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| νιλύφο̣υ̣* | ^ 5. l. λινύφου | ν instead of λ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | CPR 19 63 Ro | AD07 | U20 - Herakleopolites (?) |