Search result
» 74 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| συν̣πεπῖσθαι* | ^ 8. l. συμπεπεῖσθαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Grenf. 2 33 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| συνπροοῦ* | ^ 2.9. l. συμπροοῦ | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | BGU 18 2745 col. 2 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| συνπροοῦ* | ^ 2.9. l. συμπροοῦ | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | BGU 18 2745 col. 1 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| συνπροο̣ῦ̣* | ^ 13. l. συμπροοῦ | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | BGU 18 2743 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| σ̣υνπ̣λε̣ο[ύ]σης* | ^ r.10. l. συμπλεούσης | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | BGU 18 2749 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| συνπλεούσης* | ^ r.17. l. συμπλεούσης | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | BGU 18 2749 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| [συ]ν̣π̣ρ̣ο̣ο̣[ῦ]*[ | ^ 1.10. l. [συ]μπροο[ῦ] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Berl. Salmenkivi 16 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| συνπεπτωκυῖαν* | ^ 5. l. συμπεπτωκυῖαν | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | BGU 16 2591 | BC01 | U20 - Tertonpetechons (?) |
| συνπεπτωκυίης* | ^ 4. l. συμπεπτωκυίας | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 307 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [σ]ύνπαντα* | ^ 13. l. [σ]ύμπαντα | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. NYU 2 3 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 2. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 319 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 2. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 320 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 4. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 320 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 4. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 319 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 4. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 318 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 6. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 320 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 6. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 319 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 6. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 318 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπέπισμαι* | ^ 2. l. συμπέπεισμαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 318 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπομπευέτωι* | ^ 3.39. l. συμπομπευέτω | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Lond. 6 1912 Vo | AD01 | L00 - Alexandria |
| συνπεπτωκοίας* | ^ 2. l. συμπεπτωκυίας | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | PSI 8 907 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συνπεπτωκυείας* | ^ 9. l. συμπεπτωκυίας | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | PSI 8 907 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συνπεπτωκοίας* | ^ 1-2. l. συμ|πεπτωκυίας | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 269 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπεπτωκοίας* | ^ 1-2. l. συμ|πεπτωκυίας | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 270 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπεπτωκοίας* | ^ 1-2. l. συμ|πεπτωκυίας | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 271 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπολῶν* | ^ 17. l. συμπωλῶν | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 276 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπεφωνημ̣[ένην]*[ | ^ r.11. l. συμπεφωνημ[ένην] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 10 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συνπολίτῃ* | ^ 2. l. συμπολίτῃ | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | O. Did. 350 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συνπεφονη[μένην]*[ | ^ 11-12. l. συμπεφωνη|[μένην] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Ryl. Gr. 2 161 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συνπεφονημένην* | ^ 9. l. συμπεφωνημένην | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συνπολείτῃ* | ^ 2-3. l. συμ|πολίτῃ | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | O. Did. 360 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συνπολίτῃ* | ^ r,ctr.2. l. συμπολίτῃ | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | O. Claud. 1 155 | AD02 | Eastern desert - Kampe |
| συνπαραμ̣αθη̣τ̣ή̣ς̣* | ^ 8. l. συμπαραμαθητής | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | O. Claud. 1 159 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| συνπλ[ή]λ̣ωσιν* | ^ 15-16. l. συμπλ|ήρωσιν | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Diog. 36 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| σύνπαντι* | ^ 17. l. σύμπαντι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 20 14307 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συνπεφονημένην* | ^ 20. l. συμπεφωνημένην | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Lond. 3 p. 141 no. 842 | AD02 | 00b - Apias |
| συνπράττι* | ^ 2.11. l. συμπράττει | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | BGU 2 388 | AD02 | Egypt |
| σύνπα[ν][τι]* | ^ 16-17. l. σύμπα[ν]|[τι] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 26 16537 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σύνπαντι* | ^ 3. l. σύμπαντι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 20 15142 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| συνπαρέλαβαν* | ^ 9. l. συμπαρέλαβον | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | PSI 10 1100 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σύνπ*(αντα) | ^ 4. l. σύμπ | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Petaus 122 b | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνπεφωνη[κέναι]*[ | ^ 3-4. l. συμπεφωνη|[κέναι] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 26 16550 | AD02 - AD03 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| σύνπαν* | ^ 4. l. σύμπαν | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 14 11349 | AD03 | Egypt |
| συνπαραλαβῖν* | ^ 6. l. συμπαραλαβεῖν | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 51 3602 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σύνπαντι* | ^ 22. l. σύμπαντι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Vet. Aelii 18 | AD03 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) (?) |
| σύ]ν̣παντι* | ^ 16. l. [σύ]μπαντι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Vet. Aelii 15 | AD03 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| σ̣υνπλήρουσιν* | ^ 25. l. συμπλήρωσιν | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Gen.(2) 1 42 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| συνπαρόντος* | ^ r.9. l. συμπαρόντος | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 24 16167 | AD03 | Turkey, Mesopotamia - Markopolis (Suruç) |
| συνπαρόντος* | ^ 14. l. συμπαρόντος | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 24 16170 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia |
| συν̣[π]επῖσθαι* | ^ ctr.19. l. συμ[π]επεῖσθαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Strasb. Gr. 7 672 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| συνπάρι̣μι* | ^ ctr.27. l. συμπάρειμι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Strasb. Gr. 7 672 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| συνπάριμι* | ^ 2dupl.25. l. συμπάρειμι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Strasb. Gr. 6 555 + P. Strasb. Gr. 1 29 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| συν[πολ]είτα̣[ς]* | ^ r.18-19. l. συμ|[πολ]ίτα[ς] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Merton 3 115 | AD04 | Egypt |
| συνπληρωσει* | ^ 31. l. συμπλήρωσι<ν> | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 48 3430 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνπεφωνημένης* | ^ 12. l. συμπεφωνημένης | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 69 4750 | AD04 | U17 - Euergetis |
| συνπεφωνημένης* | ^ r.10-11. l. συμπεφωνη|μένης | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 69 4752 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| συνπεπῖσθαι* | ^ r.8. l. συμπεπεῖσθαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | CPR 17.1 19 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| συνπεπῖσθαι* | ^ ctr.18. l. συμπεπεῖσθαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 45 3261 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνπωνούντων* | ^ r,1.7. l. συμπονούντων | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Lond. 6 1919 | AD04 | Egypt |
| συνπ̣ε̣π̣ῖσθαι* | ^ 16. l. συμπεπεῖσθαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 9 1206 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνπαρείληφα* | ^ 1.17. l. συμπαρείληφα | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 67 4612 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συν̣παρ[εί]ληφα* | ^ 1.19. l. συμπαρείληφα | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 67 4612 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ̣ν̣παραδώσω* | ^ 1.19. l. συμπαραδώσω | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 67 4612 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνπαρείληφ̣α̣* | ^ r.16. l. συμπαρείληφα | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 67 4613 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνπεφωνημέν̣η̣ς* | ^ 11-12. l. συμπεφωνημέ|νης | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 73 4966 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνπ̣τ̣[ώσει]* | ^ r.4. l. συμπτ[ώσει] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 20 14117 l. 6-12 | AD05 - AD06 | Egypt |
| συνπ̣τ̣[ώσει]* | ^ r.4. l. συμπτ[ώσει] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 20 14117 l. 1-5 | AD05 - AD06 | Egypt |
| συνπεφωνημένης* | ^ v.7. l. συμπεφωνημένης | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 72 4901 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| συνπαθῖν* | ^ 7. l. συμπαθεῖν | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 6 904 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνπράττοντι* | ^ 190. l. συμπράττοντι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 63 4394 | AD05 | L00 - Alexandria |
| σ̣υ̣ν̣π̣[ληρώσεως]* | ^ 103. l. συμπ[ληρώσεως] | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Oxy. 63 4395 | AD05 | L00 - Alexandria |
| συνπίθ̣ο̣μ̣α̣ι̣* | ^ 79. l. συμπείθομαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Michael. Gr. 45 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ]συν̣[πε]π̣οίη̣μαι* | ^ body.159. l. συμ[πε]π̣οίη̣μαι | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
| συνπαρακαλέσῃ* | ^ r.8. l. συμπαρακαλέσῃ | ν instead of μ (more) | after υ and before π (more) | after υ (more) | before π (more) | SB 24 16188 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |