Search result
» 88 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| Πετευσοράπιος* | ^ r.5-6. l. Πετευ|σορᾶπις | ιος instead of ις (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 65 | BC02 | L - Lower Egypt (?) |
| Σενμων̣[θι]ος* | ^ Fr,B.5. l. Σενμῶνθις | ιος instead of ις (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Τιεσριος* | ^ Fr,B.6. l. Τιέσρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Ἁρσιήσιος* | ^ B,2.29. l. Ἁρσιῆσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1016 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Τεεφίβιος* | ^ 2.41. l. Τεεφίβις | ιος instead of ις (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Tor. Choach. 11 bis | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| [Ἀ]π̣ύγχιος* | ^ 7. l. Ἀπῦγχις | ιος instead of ις (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 4 1126 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| Ἁρμιύσιος* | ^ 13. l. Ἁρμιῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 42 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ὀσοροηριος* | ^ 2.37. l. Ὀσοροήρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 180 a | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| Ὀσοροηριος* | ^ 2.37. l. Ὀσοροήρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 180 b | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| Παπνεβτύνιος* | ^ 2.7. l. Παπνεβτῦνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 118 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| Ὀσοροήριος* | ^ 2. l. Ὀσοροῆρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Kaufv. 3105 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| Σεννήσιος* | ^ v.24. l. Σεννῆσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 28 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Ταρεησιος* | ^ r.29. l. Ταρεῆσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 30 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Σαχπηριος* | ^ 2. l. Σαχπῆρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Hermias p. 201-203 n. + UPZ 2 184 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| Ποήριος* | ^ 3. l. Ποῆρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1402 | BC02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| Πετεῦριος* | ^ r.1. l. Πετεῦρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 110 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| Ἁρμαῖος* | ^ v.3. l. Ἁρμάις | ιος instead of ις (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Hawara 17 b | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Ἁρμαιος* | ^ r.3. l. Ἁρμάις | ιος instead of ις (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Hawara 17 a | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Ἁρπαησιος* | ^ r,2.55. l. Ἁρπαῆσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Πετευριος* | ^ 2. l. Πετεῦρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 765 | BC01 | U04b - Thebes |
| Ψενχώνσιος* | ^ 3. l. Ψενχῶνσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Ont. Mus. 2 270 | AD01 - AD04 | U04b - Thebes |
| Τααρμιύσιος* | ^ 14. l. Τααρμιῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 306 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Θερμούθιος* | ^ 15. l. Θερμοῦθις | ιος instead of ις (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 306 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Πορουσιος* | ^ 1. l. Ποροῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1170 | AD01 | U04b - Thebes |
| Ὀσ[ο]ρουήριος* | ^ 2. l. Ὀσορουῆρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 970 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Πετορζμηθιος* | ^ 2. l. Πετορζμῆθις | ιος instead of ις (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 450 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| Πετο̣ρζμήθιος* | ^ 2. l. Πετορζμῆθις | ιος instead of ις (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Cairo 62 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| Λαου[σι]ος* | ^ 7. l. Λαοῦ[σι]ς | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Θερμούθιος* | ^ 1. l. Θερμοῦθις | ιος instead of ις (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 253 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Φαήριος* | ^ 1. l. Φαῆρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1549 | AD01 | U04b - Thebes |
| Τασήμιος* | ^ 1. l. Τασῆμις | ιος instead of ις (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 63 | AD01 | U04b - Thebes |
| Μαιεύριος* | ^ 1. l. Μαιεῦρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 62 | AD01 | U04b - Thebes |
| Ἁρμιυσιος* | ^ 9. l. Ἁρμιῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 313 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ὀννωφριος* | ^ 1. l. Ὀννῶφρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1387 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| φεννησιος* | ^ 2. l. φεννήσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 413 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Deir el-Shelwit |
| Ἀπ[υ]νχιος* | ^ 2.80. l. Ἀπύνχις | ιος instead of ις (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Καμητιος* | ^ 1. l. Καμῆτις | ιος instead of ις (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 165 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) (?) |
| Πανεφρόμμι{ο}ς | ιος instead of ις (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 15 2486 | AD01 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) | |
| Ἁρσυνιος* | ^ 1. l. Ἁρσῦνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 132 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| [Περμ]α̣μιος* | ^ 3. l. [Περμ]ᾶμις | ιος instead of ις (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1913 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πασημιος* | ^ 3. l. Πασῆμις | ιος instead of ις (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1915 | AD02 | U04b - Thebes |
| Κ̣αμητιος̣* | ^ 2. l. Καμῆτις | ιος instead of ις (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1918 | AD02 - AD03 | U04b - Thebes |
| Πουρενουφιος* | ^ 3. l. Πουρενοῦφις | ιος instead of ις (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1930 | AD02 | U04b - Thebes |
| Σαλ⟦ουτά⟧ριος* | ^ 9. l. Σαλ⟦ουτά⟧ρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 404 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Μιυσιος* | ^ 2. l. Μιῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1893 | AD02 | U04b - Thebes (?) |
| Ρ̣ἱτβιος* | ^ 4. l. Ῥίτβις | ιος instead of ις (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1893 | AD02 | U04b - Thebes (?) |
| Μιύσιος* | ^ 5. l. Μιῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1900 | AD02 | U04b - Thebes |
| Ψεναμουνιος* | ^ 2. l. Ψεναμοῦνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1906 | AD02 | U04b - Thebes |
| Ψεναμουνιος* | ^ 4. l. Ψεναμοῦνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1930 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πεκυσιος* | ^ 4. l. Πεκῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 333 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| Πλήνιος* | ^ 8. l. Πλῆνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 416 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| Ψεναμουνιος* | ^ 6. l. Ψεναμοῦνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1930 | AD02 | U04b - Thebes |
| Φαηριος* | ^ 6. l. Φαῆρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1906 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πετεμενωφιος* | ^ 11. l. Πετεμενῶφις | ιος instead of ις (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1868 | AD02 | U04b - Thebes |
| Ἐσμί̣ν̣ιος* | ^ 10. l. Ἐσμῖνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1906 | AD02 | U04b - Thebes |
| Ἁρσιησιος* | ^ 1. l. Ἁρσιῆσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1706 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| Πασημιος* | ^ 8. l. Πασῆμις | ιος instead of ις (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1930 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πετεαρουηριος* | ^ 3. l. Πετεαρουῆρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1801 | AD02 | U04b - Thebes |
| Φαηριος* | ^ 4. l. Φαῆρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1868 | AD02 | U04b - Thebes |
| Παπύστιος* | ^ 5. l. Παπύστις | ιος instead of ις (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1876 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πετοσορφιβιος* | ^ 6. l. Πετοσορφῖβις | ιος instead of ις (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1883 | AD02 | U04b - Thebes |
| Μιυσιος* | ^ 3. l. Μιῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1885 | AD02 | U04b - Thebes |
| Παπουηριος* | ^ 2. l. Παπουήρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1892 | AD02 | U04b - Thebes |
| Φαμινιος* | ^ 4. l. Φαμῖνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1900 | AD02 | U04b - Thebes |
| [Πακη]βκιος* | ^ r,FrA,1.19. l. [Πακῆ]βκις | ιος instead of ις (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 298 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| [Π]α̣κ̣η̣βκιος* | ^ r,FrA,1.24. l. [Π]ακῆβκις | ιος instead of ις (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 298 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| [Πα]κηβκιος* | ^ r,FrA,1.28. l. [Πα]κῆβκις | ιος instead of ις (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 298 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| [Πακ]ηβκιος* | ^ r,FrA,1.15. l. [Πακ]ῆβκις | ιος instead of ις (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 298 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| [Μαρε]ψήμιος* | ^ r,FrA,1.17. l. [Μαρε]ψῆμις | ιος instead of ις (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 298 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Πακ[ήβκ]ιος* | ^ 27. l. Πακῆβκις | ιος instead of ις (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9642 (1) | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Παχούμιος̣* | ^ 21. l. Παχοῦμις | ιος instead of ις (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Giss. 1 6 col. 2 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
| Ψενμοντπαυριος* | ^ 3. l. Ψενμοντπαῦρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 397 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| Πα[ώ]πιος* | ^ r.19. l. Παῶπις | ιος instead of ις (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 312 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Πεκύσιος* | ^ 4. l. Πεκῦσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 403 | AD02 | U04b - Thebes |
| Ἀρυγχιο(ς)* | ^ 5. l. Ἀρῦγχις | ιος instead of ις (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 403 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πετοσιριο(ς)* | ^ 6. l. Πετοσῖρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 403 | AD02 | U04b - Thebes |
| Σενπαχούμιος* | ^ r.1-2. l. Σενπαχοῦ|μις | ιος instead of ις (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | Short Texts 2 643 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Φθουμίνιος* | ^ 1. l. Φθουμῖνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1657 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πληνιος* | ^ 1. l. Πλῆνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 232 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| Πληνιος* | ^ 1. l. Πλῆνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1134 | AD02 | U04a - Hermonthis (Armant) (?) |
| Θαυβαστιος* | ^ 1. l. Θαυβάστις | ιος instead of ις (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 310 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Φαμίνιος* | ^ 4. l. Φαμῖνις | ιος instead of ις (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1945 | AD03 - AD04 | U04b - Thebes |
| Πκοιλιος* | ^ 9. l. Πκοῖλις | ιος instead of ις (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1837 | AD03 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| Θενπετσωκιος* | ^ 10. l. Θενπετσῶκις | ιος instead of ις (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14167 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Πουώριος* | ^ 9. l. Πουῶρις | ιος instead of ις (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Theb. Gr. 140 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| Πήσιος* | ^ ctr.22. l. Πῆσις | ιος instead of ις (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 139 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| Παχ[ύ]μιος* | ^ r.21. l. Παχῦμις | ιος instead of ις (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 20 | AD04 | U - Upper Egypt |
| Ἀνούφ(ιος)* | ^ 4.136. l. Ἀνοῦφ(ις) | ιος instead of ις (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 17 2723 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |