Search result
» 129 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (29) | BC03 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (29) | BC03 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| inim* | ^ FrA.4. l. enim | i instead of e (more) | after ∅ and before n (more) | after ∅ (more) | before n (more) | P. Rainer Cent. 164 | BC01 | Aethiopia - Primis (Qasr Ibrim) |
| soliam* | ^ FrA.13. l. soleam | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | P. Rainer Cent. 164 | BC01 | Aethiopia - Primis (Qasr Ibrim) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (8) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (9) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (10) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (11) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (12) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (13) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (15) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (16) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (17) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (18) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (19) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (20) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (21) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (22) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (23) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (24) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (25) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (26) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (27) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (28) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (30) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (31) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (32) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (33) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (34) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (35) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (36) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (37) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (38) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (39) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (40) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (41) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (42) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (43) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (44) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (45) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (46) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (47) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (48) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (49) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (50) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (51) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (52) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (53) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (54) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (55) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (56) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (57) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (58) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (59) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 305 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| Thiadicem* | ^ ctr.8. l. Theadicem | i instead of e (more) | after h and before a (more) | after h (more) | before a (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 303 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (8) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (9) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (10) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (11) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (12) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (13) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (15) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (16) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (17) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (18) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (19) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (20) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (21) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (22) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (23) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (24) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (25) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (26) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (27) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (28) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (30) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (31) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (32) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (33) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (34) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (35) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (36) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (37) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (38) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (39) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (40) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (41) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (42) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (43) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (44) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (45) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (46) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (47) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (48) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (49) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (50) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (51) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (52) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (53) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (54) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (55) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (56) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (57) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (58) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (59) | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 305 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| debio* | ^ 5. l. debeo | i instead of e (more) | after b and before o (more) | after b (more) | before o (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| habio* | ^ 7. l. habeo | i instead of e (more) | after b and before o (more) | after b (more) | before o (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| casium* | ^ 12. l. caseum | i instead of e (more) | after s and before u (more) | after s (more) | before u (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| lintiolo* | ^ 14. l. linteolo | i instead of e (more) | after t and before o (more) | after t (more) | before o (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ]betacium* | ^ 3. l. betaceum | i instead of e (more) | after c and before u (more) | after c (more) | before u (more) | SB 6 9017 (14) | AD01 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| oliarium* | ^ 6. l. olearium | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | SB 6 9017 (14) | AD01 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| hordiaria* | ^ 6. l. hordearia | i instead of e (more) | after d and before a (more) | after d (more) | before a (more) | P. Masada 722 | AD01 | Israel, Palestina - Masada |
| linia* | ^ 10. l. linea | i instead of e (more) | after n and before a (more) | after n (more) | before a (more) | P. Masada 722 | AD01 | Israel, Palestina - Masada |
| hordiaria* | ^ 13. l. hordearia | i instead of e (more) | after d and before a (more) | after d (more) | before a (more) | P. Masada 722 | AD01 | Israel, Palestina - Masada |
| dios* | ^ 3. l. deos | i instead of e (more) | after d and before o (more) | after d (more) | before o (more) | O. Did. 326 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ualias* | ^ 3-4. l. ua|leas | i instead of e (more) | after l and before a (more) | after l (more) | before a (more) | O. Did. 326 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ti* | ^ 3. l. te | i instead of e (more) | after t and before ∅ (more) | after t (more) | before ∅ (more) | O. Did. 335 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| habis* | ^ 8. l. habes | i instead of e (more) | after b and before s (more) | after b (more) | before s (more) | O. Did. 334 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| adịo* | ^ Fr1,2.1. l. adeo | i instead of e (more) | after d and before o (more) | after d (more) | before o (more) | ChLA 5 300 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| linium* | ^ FrA.3. l. lineum | i instead of e (more) | after n and before u (more) | after n (more) | before u (more) | ChLA 5 299 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| habio* | ^ ms.25. l. habeo | i instead of e (more) | after b and before o (more) | after b (more) | before o (more) | ChLA 1 12 | AD02 | Egypt |
| casios* | ^ 5-6. l. ca|seos | i instead of e (more) | after s and before o (more) | after s (more) | before o (more) | O. Did. 455 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| casios* | ^ 7. l. caseos | i instead of e (more) | after s and before o (more) | after s (more) | before o (more) | O. Did. 456 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ficerunt* | ^ 30. l. fecerunt | i instead of e (more) | after f and before c (more) | after f (more) | before c (more) | ChLA 28 864 | AD03 - AD04 | Egypt |
| exigi* | ^ 10. l. exegi | i instead of e (more) | after x and before g (more) | after x (more) | before g (more) | P. Abinn. 1 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| praesis* | ^ r.4. l. praeses | i instead of e (more) | after s and before s (more) | after s (more) | before s (more) | P. Oxy. 16 1877 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| praesis* | ^ r.11. l. praeses | i instead of e (more) | after s and before s (more) | after s (more) | before s (more) | P. Oxy. 16 1877 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |