Search result
» 62 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| χαλικα* | ^ r.4. l. χάλικος | α instead of ος (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2054 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Πτολεμαΐδα* | ^ 4.52-53. l. Πτολεμαί|δος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 4 59753 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| θηρευοντα̣* | ^ 19. l. θηρεύοντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1252 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| διαζῶντα* | ^ 3. l. διαζῶντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 2 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ὑπομνησαντα* | ^ 23. l. ὑπομνήσαντός | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 39 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| Σαραπίωνα* | ^ 4. l. Σαραπίωνος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 80 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| γυναικα* | ^ 2-3. l. γυναι|κὸς | α instead of ος (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 1 125 | BC02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| φροντιδα* | ^ 3.60. l. φροντίδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 24 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| μεριδα* | ^ 3.33. l. μερίδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2191 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| μεριδα* | ^ ext,3.20. l. μερίδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 6 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| μεριδα* | ^ ext,4.31. l. μερίδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 6 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἀμπελωνα* | ^ r.5. l. ἀμπελῶνος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 1 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| μεριδα* | ^ r.7. l. μερίδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 28 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| μεριδα* | ^ r.8. l. μερίδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 28 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| αἱρουντα* | ^ 11. l. αἱροῦντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 579 | BC01 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἐλεήσαντα̣* | ^ 11. l. ἐλεήσαντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1850 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Ἀντερωτα* | ^ r.6. l. Ἀντέρωτος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12469 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λιβα* | ^ 5. l. λίβος | α instead of ος (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 305 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυρια* | ^ r.12. l. κύριος | α instead of ος (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 243 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀκινδυνα* | ^ 18. l. ἀκίνδυνος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 633 [724] | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἕνα* | ^ 4. l. ἑνὸς | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 253 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πραγματα̣* | ^ 19. l. πράγματος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λίβα* | ^ r.31. l. λιβὸς | α instead of ος (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 383 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ε̣[ἰδ]οτα* | ^ r.12. l. εἰδότος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 25 25 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἑνα* | ^ 5. l. ἑνός | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 18 13325 | AD02 - AD04 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| ἅλα* | ^ 7. l. ἁλὸς | α instead of ος (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 381 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| γραφοντα* | ^ 40. l. γράφοντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 1 44 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λίβα* | ^ 24. l. λιβὸς | α instead of ος (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 23 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀρρενα* | ^ 3.8. l. ἄρρενος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 1 33 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀ̣ν̣η̣κοντα* | ^ r,int.6. l. ἀνήκοντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 23 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| θελησαν̣τα̣* | ^ 8-9. l. θελή|σαντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 3 117 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἑνα* | ^ 4. l. ἑνὸς | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1006 | AD02 | U04b - Thebes |
| ὀ̣φ̣ε̣ιλοντ̣α* | ^ 7. l. ὀφείλοντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 11 617 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὀντα/* | ^ 8. l. ὄντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 11 617 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Χαιρήμονα* | ^ 13.438. l. Χαιρήμονος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 9 1893 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Καίσαρα* | ^ 29. l. Καίσαρος | α instead of ος (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 9 1198 | AD02 | U19 - Teis |
| μεριδα* | ^ 2.16. l. μερίδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 2 31 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μητρα* | ^ 2. l. μητρὸς | α instead of ος (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 82 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποιουντα* | ^ v.6. l. ποιοῦντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπινενευκοτα* | ^ 20-21. l. ἐπινενευ|κότος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11478 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὕδατα* | ^ 5. l. ὕδατος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 84 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἀμβ̣[λ]υωπησαντα* | ^ 9-10. l. ἀμ|βλυωπήσαντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 2 113 | AD03 | 00c - Kaminoi |
| Ἰ*βιῶνα* | ^ 2.55. l. Ἰβιῶνος : ϊβιωνα papyrus | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 50 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λίβα* | ^ ctr.5. l. λιβὸς | α instead of ος (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 7 672 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μενον[τ]α* | ^ r.23. l. μένοντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 46 3314 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ρἱνο]κορωνα* | ^ 2.235. l. [Ῥινο]κόρωνος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 627 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Πικ̣ῶτα* | ^ 3.55. l. Πικῶτος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 137 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γραμματα* | ^ 3. l. γράμματος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BASP 50 (2013), p. 261-264 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
| Εὐδαίμονα* | ^ r.22. l. Εὐδαίμονος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 54 3759 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Τε̣βατα* | ^ 20. l. Τεβᾶτος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. NYU 2 32 Vo descr. | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| Τε̣βατα* | ^ 20. l. Τεβᾶτος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. NYU 2 32 Ro | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| Ἀνδρομαχιδα* | ^ r.13. l. Ἀνδρομάχιδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 7 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἕνα* | ^ 4. l. ἑνὸς | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Trim. 1 294 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Trimithis (Amheida) |
| διακονα* | ^ 2. l. διάκονος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 14 11330 | AD05 | Egypt |
| Φοιβαμμωνα* | ^ 2. l. Φοιβάμμωνος | α instead of ος (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Eirene 2 23 | AD06 | Egypt |
| γενήματα* | ^ r.18. l. γενήματος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 3 52 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἁπαντα̣* | ^ D.39. l. ἅπαντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 10 421 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐπιτρεποντα* | ^ 44. l. ἐπιτρέποντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐχοντα* | ^ r.20. l. ἔχοντος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 1 14 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| νομισματα* | ^ ctr.6. l. νομίσματος | α instead of ος (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | T. Varie 10 | AD07 | U19 - Thousbou Serapamonos (?) |
| τρια/δα* | ^ 1. l. τριάδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12604 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τριαδα* | ^ 17. l. τριάδος | α instead of ος (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5112 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |