Search result
» 42 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| λ[οιπ]η̣* | ^ 10. l. λοιπῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 4 59638 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀποβη* | ^ 5. l. ἀποβῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | PSI 4 404 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐχη* | ^ r.2. l. ἔχη<ι> | η instead of ηι (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | PSI 6 646 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| παραγενη* | ^ 11. l. παραγένη<ι> | η instead of ηι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 6 659 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| καθυστερη* | ^ 4. l. καθυστερῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 431 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| βουλη* | ^ 22-23. l. βού|λη<ι> | η instead of ηι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 6 623 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐπιστη* | ^ 5. l. ἐπίστηι | η instead of ηι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2045 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| δυνη* | ^ r.18. l. δύνη<ι> | η instead of ηι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 6 584 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| δοθη* | ^ r.9. l. δοθῆι | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 1932 | BC03 | Palestina (?) |
| βουλη* | ^ r.8. l. βούληι | η instead of ηι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 341 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὀνηλατη* | ^ r.129. l. ὀνηλάτη<ι> | η instead of ηι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 2 59176 + P. Lond. 7 2167 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| συναχθη* | ^ r.11. l. συναχθῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 354 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| διαφορηθη* | ^ r.14. l. διαφορηθῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 354 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀπενεχθη*/ | ^ r.8. l. ἀπενεχθῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 354 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ληφθη* | ^ 11. l. ληφθῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 6 571 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀφεθη* | ^ r.18. l. ἀφεθῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 360 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| δοκη* | ^ 21. l. δοκῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | PSI 6 571 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| καταλαμβανη* | ^ r.18-19. l. κατα|λαμβάνη<ι> | η instead of ηι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 4 374 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐτασθη* | ^ r.9. ανετασθη prev. ed. l. ἔτασθῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 380 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κομιη* | ^ r.10. l. κομιῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 4 392 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐση* | ^ r.11. l. ἔση<ι> | η instead of ηι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 392 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| προειπη̣* | ^ r.14. l. προείπη<ι> | η instead of ηι (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 14 11376 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| παρη* | ^ r.8. l. παρῆι | η instead of ηι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2073 | BC03 - BC02 | Egypt |
| τῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sorb. 3 138 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| συντάξη<ι> | η instead of ηι (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1277 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) | |
| συντάξη<ι> | η instead of ηι (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2393 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) | |
| προείπη<ι> | η instead of ηι (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2398 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) | |
| προείπη<ι> | η instead of ηι (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 8 417 | BC02 | U20 - Herakleopolites | |
| σκυτ̣άλη<ι> | η instead of ηι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2390 | BC02 | U20 - Herakleopolites | |
| ἠ* | ^ r,4.108. l. ἦ<ι> | η instead of ηι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 7 2188 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| γραφη* | ^ r,5.142. l. γραφῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2188 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| ἐγδοθη* | ^ r,9.282. l. ἐγδοθῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2188 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| ἀπη<ι>τη{ι}μένοι | η instead of ηι (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Köln Gr. 10 413 | BC02 | U20 - Thmoinausiris | |
| τη* | ^ 6. l. τῆι | η instead of ηι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 227 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Μεγάλη* | ^ 6. l. Μεγάληι | η instead of ηι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 227 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἀπαρτιση* | ^ 2.2. l. ἀπαρτίσηι | η instead of ηι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 217 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ὑπογραψη* | ^ 2.20. l. ὑπογράψηι | η instead of ηι (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 221 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἐνταξη* | ^ 2.21. l. ἐντάξηι | η instead of ηι (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 221 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τριτη* | ^ B.13. l. τρίτη<ι> | η instead of ηι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1025 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| μεση* | ^ 3. l. μέση<ι> | η instead of ηι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1024 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| Περσίνη* | ^ 10. l. Περσίνηι | η instead of ηι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 587 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασταχθη* | ^ r.7-8. l. βαστα|χθῆ<ι> | η instead of ηι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 2 192 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |