Search result
» 117 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| αἱ* | ^ 11. l. ἡ | αι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Freib. 3 24 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Εἰρῆναι* | ^ 1. l. Εἰρήνη | αι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 1 2484 | AD01 - AD07 | Syria - Syria |
| αἱ* | ^ r,ctr.8. l. ἥ | αι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αἱ* | ^ 5.115. l. ἡ | αι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 76-87 no. 604 b | AD01 | U09 - Krokodilopolis |
| αἱ* | ^ 2.27. l. ἡ | αι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 1 5247 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀδελφαι* | ^ 9. l. ἀδελφῇ | αι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 644 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| αἱ* | ^ 8. l. ἣ | αι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Bodl. 2 878 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| ὀναιλάτου* | ^ 7-8. l. ὀν|ηλάτου | αι instead of η (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | O. Did. 428 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Ψεντβαίκιος* | ^ A.1. l. Ψεντβήκιος | αι instead of η (more) | after β and before κ (more) | after β (more) | before κ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 159 no. CEML 280 | AD02 | U09 - Sohag, cemetery |
| μηχα/ναι* | ^ 3. corr. ex μηχ⟦η⟧ναι, l. μηχανῇ | αι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 79 | AD02 | Egypt |
| εἰληφαίναι* | ^ r.16-17. l. εἰλη|φῆναι | αι instead of η (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀλλαι* | ^ 8.12. l. ἄλλη | αι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 4 212 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αἱ* | ^ 6. l. ἡ | αι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Cairo 58 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| εἴπαι* | ^ 7. l. εἴπῃ | αι instead of η (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 237 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| φραιτ(ῶν)* | ^ 14.313. l. φρητ(ῶν) | αι instead of η (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 3 p. LXII no. 1177 Vo descr. | AD02 | Egypt |
| φραῖτ(α)* | ^ 14.314. l. φρῆτ(α) | αι instead of η (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 3 p. LXII no. 1177 Vo descr. | AD02 | Egypt |
| φραῖτ(α)* | ^ 14.331. l. φρῆτ(α) | αι instead of η (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 3 p. LXII no. 1177 Vo descr. | AD02 | Egypt |
| φραιτῶ̣[ν]* | ^ 15.341. l. φρητῶ[ν] | αι instead of η (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 3 p. LXII no. 1177 Vo descr. | AD02 | Egypt |
| ὑπα̣ι̣ρετῶν* | ^ 8. l. ὑπηρετῶν | αι instead of η (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | BGU 3 891 Ro | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνταναίρησαι* | ^ 5. l. ἀντανῄρησαι | αι instead of η (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Tebt. 2 394 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δοξαι* | ^ r.5. l. δόξῃ | αι instead of η (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | O. Bucheum 2 p. 77 no. O. 108 | AD02 | U04a - Hermonthis (Armant), Bucheum |
| τα̣ι̣ς̣* | ^ 1.29. corr. ex τ⟦ητη⟧, l. τῆς | αι instead of η (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | PSI 12 1263 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀφειλαι* | ^ 7. l. ὀφείλῃ, corr. ex οφειλε̣ι | αι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 84 | AD02 - AD03 | U15 - Hermopolites (?) |
| ἀποκατασ[τ]ησαι* | ^ 23. l. ἀποκαταστήσῃ | αι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1575 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| προνοησαι* | ^ 2.51. l. προνοήσῃ | αι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 77 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κελευσαι* | ^ 22. l. κελεύσῃ | αι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1022 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| αἰτησάμην* | ^ A,ext.39. l. ᾐτησάμην | αι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | SB 3 6223 | AD02 | L00 - Alexandria |
| σαργαναι* | ^ 3. l. σαργάνη | αι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Medinet Madi 27 | AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἀποθήκαιν* | ^ v.5. l. ἀποθήκην | αι instead of η (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | BGU 3 816 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αἱ* | ^ 8. l. ἡ | αι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 18 14053 | AD03 - AD04 | Egypt |
| ε*ἰκαι* | ^ r.9. l. εἰκῇ : ε̈ικαι papyrus | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 3 159 | AD03 | Egypt |
| Ἀδιαβαινικὸς* | ^ 2. l. Ἀδιαβηνικὸς | αι instead of η (more) | after β and before ν (more) | after β (more) | before ν (more) | BGU 2 473 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αἱμίσους* | ^ r.5. l. ἡμίσους | αι instead of η (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Ross. Georg. 5 19 | AD03 | L01 - Memphis |
| αἰ* | ^ 7. l. ἢ | αι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Berl. Leihg. 1 23 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τετά[ρ]ταις* | ^ 11. l. τετάρτης | αι instead of η (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 10 1273 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτοκρατορικαι* | ^ 1.32. l. αὐτοκρατορικῇ, cf. BL 1.413 : Αὐτοκράτορι καὶ prev. ed. | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 5 52 - 56 col. 1 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αὐτοκρατορικαι* | ^ 1.32. l. αὐτοκρατορικῇ, cf. BL 1.413 : Αὐτοκράτορι καὶ prev. ed. | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 5 52 - 56 col. 2 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αὐτοκρατορικαι* | ^ 1.32. l. αὐτοκρατορικῇ, cf. BL 1.413 : Αὐτοκράτορι καὶ prev. ed. | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 5 52 - 56 col. 3 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αὐτοκρατορικαι* | ^ 1.32. l. αὐτοκρατορικῇ, cf. BL 1.413 : Αὐτοκράτορι καὶ prev. ed. | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 5 52 - 56 col. 4 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αὐτοκρατορικαι* | ^ 1.32. l. αὐτοκρατορικῇ, cf. BL 1.413 : Αὐτοκράτορι καὶ prev. ed. | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 5 52 - 56 col. 5 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ταύταις* | ^ 10. l. ταύτης | αι instead of η (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | PSI 5 456 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γυναι̣* | ^ 3. l. γυνὴ | αι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 6 9135 | AD04 | Egypt |
| ἀπαίτησαν* | ^ r.2. l. ἀπῄτησαν | αι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | BGU 1 351 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δωσαι* | ^ r.8. l. δώσῃ | αι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12080 | AD04 | Egypt |
| ἔρχαι̣ται* | ^ 14. l. ἔρχηται | αι instead of η (more) | after χ and before τ (more) | after χ (more) | before τ (more) | P. Fouad 82 | AD04 - AD05 | Egypt |
| Μ̣ί̣κ̣κ̣αις* | ^ 15. l. Μίκκης | αι instead of η (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 12 10840 | AD04 | Egypt |
| ἀ̣π̣αιτήθημεν* | ^ r.13. l. ἀπῃτήθημεν | αι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Oxy. 78 5182 | AD04 | Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) [found & written] |
| αἴ̣τ̣ημαι̣* | ^ 11. l. ᾔτημαι | αι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Ryl. Gr. 4 660 | AD04 | Egypt |
| ἀπαιτῆσθαι* | ^ r,1.9. l. ἀπῃτῆσθαι | αι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | BGU 1 21 | AD04 | U15 - Prektis |
| ἀννώναι[ς]* | ^ ctr.4. l. ἀννώνη[ς] | αι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 139 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἀννώναις* | ^ 3.7. l. ἀννώνης | αι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 139 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἀπα̣ι̣τήμεθα* | ^ r.7. l. ἀπῃτήμεθα | αι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Oxy. 63 4381 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπαίτησέ̣* | ^ r.8. l. ἀπῄτησέ | αι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Herm. 7 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| γέναιται* | ^ r.3. l. γένηται | αι instead of η (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | SB 6 9137 | AD05 | Egypt |
| ἀ̣παιτήθησαν* | ^ r.5. l. ἀπῃτήθησαν | αι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Oxy. 59 4007 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑποδέξαιται* | ^ 5. l. ὑποδέξηται | αι instead of η (more) | after ξ and before τ (more) | after ξ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 1 157 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπ̣α̣ι̣τήθη* | ^ r.11. l. ἀπῃτήθη | αι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Ant. 2 94 | AD06 | U15 - Antinoites (?) |
| σφραγισαι* | ^ 6. l. σφραγίσῃ | αι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 157 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πεμψαι* | ^ r.12. l. πέμψῃ | αι instead of η (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1860 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| καλεσαι* | ^ r.7. l. καλέσῃ | αι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67124 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὑ̣π̣ο̣τ̣ε̣τ̣α̣γ̣μ̣ε̣ν̣α̣ι̣* | ^ 12. l. ὑποτεταγμένῃ | αι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 2 67126 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
| κτηναι* | ^ 12. l. κτήνη | αι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 130 | AD06 | U19 - Phakra |
| διοικησαι* | ^ r.7. l. διοικήσῃ | αι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 7 679 | AD06 | Egypt |
| καμαίλον* | ^ 21. l. καμήλον | αι instead of η (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | P. Ness. 3 89 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ναύταις* | ^ r.11. l. ναύτης | αι instead of η (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Münch. 1 3 + P. Lond. 5 1725 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 107 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 120 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 135 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 1. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 292 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 397 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 402 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 429 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 435 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 454 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 457 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 1. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 493 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 501 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 509 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| καμ(η)λ(ικαὶ)* | ^ 2. l. καμ(η)λ(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 512 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 566 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 627 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 644 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 649 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 676 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 677 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 678 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 679 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 1. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 686 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 689 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 692 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 706 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀ̣ν̣(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀ̣ν̣(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 716 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 1. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 749 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 846 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 848 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 855 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 857 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 875 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 124 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 181 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 426 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 640 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 667 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 705 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 844 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 871 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 906 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 1. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 955 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| πληρωσα̣ι* | ^ r.11. l. πληρώσῃ | αι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12575 | AD07 - AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 3. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 121 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 315 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 416 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὀν(ικαὶ)* | ^ 2. l. ὀν(ικὴ) | αι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 445 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ἐμαι* | ^ 7. l. ἐμῇ | αι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Prag 1 65 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συναίρεσεν* | ^ 7. l. συνήρεσεν | αι instead of η (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | T. Varie 1 | AD07 | Egypt |
| μάθαι* | ^ r.3. l. μάθῃ | αι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | CPR 25 34 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| καταβολαῖς* | ^ r.11. l. καταβολῆς | αι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Edfou 1 p. 180-181 no. P. 4 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |