Search result
» 110 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| Πραμάτου* | ^ 2-3. l. Π|ραματῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Deiss. 10 | BC04 - BC01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) (?) |
| του* | ^ 5. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Leiden Gr. 34 | BC03 - BC02 | U04b - Thebes |
| ἀφαιρουμενου* | ^ Fr1.11. l. ἀφαιρουμένης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 5 59851 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γενομενου* | ^ Fr1.11. l. γενομένης/ | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 5 59851 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| του* | ^ Fr1,2.14. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 852 | BC02 | 00a - Aphrodites Berenikes Polis |
| τοῦ* | ^ r.1. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 9 423 | BC02 | 00c - Tebetny |
| του* | ^ 1.10. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 31 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| τεταρτου* | ^ r.12. l. τετάρτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 7 b | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Πέρσου* | ^ 1.7. l. Πέρσης | ου instead of ης (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 1000 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| [Σ]ειαθου* | ^ 3. l. Σειάθης | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 45 | BC01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τετ̣αρτου* | ^ 3-4. l. τετάρ|της | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1363 | BC01 | U04b - Thebes |
| Πετεχεσραχρατου* | ^ 1-2. l. Πετε|χεσραχράτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 790 | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ο]ὑ* | ^ 38. l. [ἧ]ς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 327 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἁρπαγάθου* | ^ 1.5. l. Ἁρπαγάθης | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 11 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Εὐκράτου* | ^ 21. l. Εὐκράτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 630 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| του* | ^ 14. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| οὑ* | ^ 15. l. ἧς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ryl. Gr. 2 154 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| Ψεναπάθου* | ^ 1.2. l. Ψεναπάθης | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Elkab 191 | AD02 | U03 - Eileithyiopolis (El-Kab) |
| Πεχυτου* | ^ 2. l. Πεχύτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 334 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| Θο̣τ̣σ̣υτου* | ^ 3. l. Θοτσύτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 410 | AD02 | U - Upper Egypt |
| τοῦ* | ^ 1. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16779 | AD02 - AD03 | Egypt |
| Κολλουθου* | ^ 8. l. Κολλούθης | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1830 | AD02 - AD03 | U04a - Hermonthis (Armant) (?) |
| Χεσθώτου* | ^ 4. l. Χεσθώτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1894 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| αὐ̣τ̣ο̣υ̣* | ^ r.4. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 6 582 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| αὐτοῦ* | ^ 13. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12957 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| αὐτοῦ* | ^ 14. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12957 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τοῦ* | ^ 20. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12957 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ἰμούθου* | ^ 1. l. Ἰμούθης | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 204 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| παραδ̣ε̣[χο]μενου* | ^ 1.9-10. l. παραδεχο|μένης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 2 137 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
| αὐτοῦ* | ^ 30. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10887 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Πεχύτου* | ^ 6. l. Πεχύτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 397 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| Ψενσενφ[θομ]ωνθου* | ^ 3. l. Ψενσενφθομώνθης | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 399 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| Ψεμώνθου* | ^ 7. l. Ψεμώνθης | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 399 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| ἐλαττουμενου* | ^ 29-30. l. ἐλαττουμέ|νης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1140 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ποριεύθου* | ^ 1. l. Ποριεύθης | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 76 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| αὐτου* | ^ 9. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 4 7466 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Ἡρακλειδου* | ^ 13.450. l. Ἡρακλείδης | ου instead of ης (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | BGU 9 1893 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| προφήτου* | ^ 16-17. l. προφ|ήτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16403 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| Ἡρακ̣λείδου* | ^ 9.168. l. Ἡρακλείδης | ου instead of ης (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | BGU 9 1899 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| βασιλικου* | ^ ctr.26. l. βασιλικῆς | ου instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12678 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κεραμοπλαστου̣* | ^ 1. l. κεραμοπλάστης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1939 | AD03 | U04b - Thebes |
| δ[ια]κειμενου* | ^ 5. l. διακειμένης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 2 94 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| Ἁρενδώτου* | ^ 26. l. Ἁρενδώτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15468 | AD03 | U15 - Alabastron Polis - Hebenou (Kom el-Ahmar) |
| προφητου* | ^ v.1-2. l. προ|φήτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 24 15919 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| αὐτου* | ^ 15. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 9 1199 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τ̣ου* | ^ 4. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 12 1543 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [κ]υ̣βερνη̣του* | ^ 1. l. κυβερνήτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 3 190 | AD04 | Egypt |
| του* | ^ 2. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Leiden Gr. 344 | AD04 | U04b - Thebes |
| αὐτου* | ^ 19. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 60 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ἑρμου* | ^ 2. l. Ἑρμῆς | ου instead of ης (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Harrauer 45 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λιμνου* | ^ r.18. l. λίμνης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 103 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| του* | ^ 8. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Charite 4 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ἰσιδωριδου* | ^ 26. l. Ἰσιδωρίδης | ου instead of ης (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 188 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀποστελλομενου* | ^ 2.18. l. ἀποστελλομένης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 61 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γενομενο̣υ̣* | ^ 2.17-18. l. γε[νο]|μένης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 14 11717 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ἰωάννου* | ^ r,ms.25. l. Ἰωάννης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὑ* | ^ 5. l. ἧς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Panop. 29 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ναυκληροκυβερνητου* | ^ r.6. l. ναυκληροκυβερνήτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 2 p. 34 [N.N. 42] | AD04 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| του* | ^ r.25. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 46 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| προκειμενου* | ^ r.26. l. προκειμένης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 46 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| Πασώτου* | ^ ctr.22. l. Πασώτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 139 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| οὑ* | ^ r.17. l. ἧς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ryl. Gr. 4 662 | AD04 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| κυβερνήτου* | ^ 2. l. κυβερνήτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3395 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτοῦ* | ^ r.21. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. NYU 1 24 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| του* | ^ 7. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 38 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ναυτο̣[υ]* | ^ v.10. l. ναύτη[ς] | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 2042 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| του* | ^ 8. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1904 descr. | AD05 - AD06 | Egypt |
| ἑκάστου* | ^ r.11. l. ἑκάστης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 8 1126 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
| Ἰωάννου* | ^ 10. l. Ἰωάννης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 95 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κελλαρί̣τ̣ο̣υ̣* | ^ 1. l. κελλαρίτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 40 | AD06 | 00a - Syron Kome |
| φαναπτου* | ^ 1. l. φανάπτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 126 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὑποδέκτου* | ^ r.4. l. ὑποδέκτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 49 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| οὑ* | ^ 4. l. ἧς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 16 1938 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑποδέκτου* | ^ r.7. l. ὑποδέκτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 48 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τετάρτου* | ^ 6. l. τετάρτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 19 2811 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αὐτου* | ^ r.18. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 24 15925 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναγνωστου* | ^ Fol4b.187. l. ἀναγνώστης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1673 | AD06 | U15 - Ibion (?) |
| του* | ^ r.26. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 5 357 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| κριθου* | ^ r.26. l. κριθῆς | ου instead of ης (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 5 357 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| Β[α]σιλείδο̣υ* | ^ r.5. l. Βασιλείδης | ου instead of ης (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | BGU 19 2783 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| αὐτου* | ^ r.24. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 338 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τοῦ* | ^ r.8. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 71 4835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| του* | ^ 7. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 6 893 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| του* | ^ 1. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 2008 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὑ* | ^ 51. l. ἧς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Münch. 1 9 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| οὑ* | ^ r.17. l. ἧς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Münch. 1 11 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| του* | ^ r.78. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 1 11 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| ἑκαστου* | ^ r,3.55. l. ἑκάστης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 19 2243 a | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| οὑ* | ^ 14. l. ἧς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Münch. 1 12 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| οὑ* | ^ 25. l. ἧς | ου instead of ης (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Münch. 1 13 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| Ἰ*ωάννου* | ^ 1. l. Ἰωάννης : ϊωαννου papyrus | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 3 294 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
| του/* | ^ 2. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 8 718 | AD07 - AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ϋποδεκτου* | ^ r.1. l. ὑποδέκτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Bingen 147 | AD07 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| Ὡρ̣ιγ̣ένου* | ^ r.1. l. Ὡριγένης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 23 | AD07 | U20 - Herakleopolites (?) |
| Ἰωάννου* | ^ 6. l. Ἰωάννης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Iand. 4 65 | AD07 | Egypt |
| του* | ^ 9. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 25 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| του* | ^ 9. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 25 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| [τ]ου* | ^ 13. l. [τ]ῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 7 323 + P. Köln Gr. 7 326 b fr. 9 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Papa Megale (Biba) |
| αὐτου* | ^ r.39. l. αὐτῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 219 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὠνομασμενου* | ^ 37. l. ὠνομασμένης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| του* | ^ 19. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| του* | ^ 23. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| του* | ^ 25. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ῥαπτου* | ^ 1. l. ῥάπτης | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 46 (3) | AD08 | Egypt |
| Ἰωάννου* | ^ 00. l. Ἰωάννης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1549 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Ἰωά̣ν̣ν̣ο̣υ* | ^ 15. l. Ἰωάννης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 4 34 | AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ἰωάννου/* | ^ 00. l. Ἰωάννης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1549 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Ἰωάνν̣ου/* | ^ r.44. l. Ἰωάννης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1461 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τοῦ/* | ^ Fol1b.12. l. τῆς | ου instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1427 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Ἰωάννο(υ)* | ^ r.3. l. Ἰωάννης | ου instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 22 17 | AD08 | 00c - Ibion Eikosipentarouron (?) |