Search result
» 93 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| τἆλλα* | ^ 5. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 6 1295 | BC03 | Egypt |
| τὰ̓́λλα* | ^ 2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 1 4304 | BC03 | Egypt |
| τἆλλα* | ^ 2.13. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 4 59789 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τἆλλα* | ^ r.1. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 6 606 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τὰ̓́λλα* | ^ r.4. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Hibeh 1 79 | BC03 | Egypt |
| τἆλλα* | ^ r,1.3. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 1 59021 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τἆλλα* | ^ r.1. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 4 59579 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τὰ̓́λλα* | ^ r.5. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 7 1948 | BC03 | Palestina (?) |
| τἄλλα* | ^ r.9. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 1 59036 | BC03 | Turkey - Caria |
| τἆλλα* | ^ r.1. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 1 59073 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| τἆλλα* | ^ r.1. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 2 59217 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| τἆλλα* | ^ r.1. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 2 59250 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| τἄλλα* | ^ r.2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 2 59251 | BC03 | Lebanon, Phoenicia - Sidon (Saida) |
| τἆλλά* | ^ r.1. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 2 59263 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| τἆλλα* | ^ 1. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Hamb. 2 191 | BC03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| τἆλλα* | ^ 5. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 3 59364 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τἆλλά* | ^ r.1. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 4 392 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τὰ̓́λλα* | ^ r.9. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ryl. Gr. 4 573 | BC03 | Egypt |
| τἆλλα* | ^ 2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 6 1300 | BC03 - BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τὰ̓́λλα* | ^ r.7. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 12 10845 | BC03 | 00c - Kaminoi |
| τἆλλ[α]* | ^ r,5.18. l. τὰ ἄλλ[α] | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 112 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| τὰ̓́λλα* | ^ B.14. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Petrie 3 57 b | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τἆλλά* | ^ r.3. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 3 755 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τἆλλα* | ^ 8. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 3 974 descr. | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τὰ̓́λλα* | ^ r.4. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Heid. Gr. 3 228 | BC02 | Egypt |
| τὰ̓́λλα* | ^ r.2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Gen.(2) 1 21 | BC02 | Egypt |
| τὰ̓́λλα* | ^ r.8. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Gen.(2) 1 21 | BC02 | Egypt |
| τὰ̓́λλα* | ^ r.4. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 16 12619 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τἆλλα* | ^ 2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 6 1301 | BC02 - BC01 | Egypt |
| τἆλλα* | ^ 2.11. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Erbstreit dossier 1 (forthcoming) | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| τἆλλα* | ^ ext,4.8. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Haun. 1 11 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τἆλλα* | ^ ext,4.6. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Haun. 1 11 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τἆλλα* | ^ ext,4.3. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Haun. 1 11 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τἆλλα* | ^ r.2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 60 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
| τἆλλα* | ^ r.2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 59 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
| τὰ̓́λλα* | ^ C.13. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Köln Gr. 10 412 | BC02 | 00b - Themistou Meris |
| τ]ὰ̣[̓́]λλα* | ^ 1.25. l. [τ]ὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Giss. 1 2 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τὰ̓́λλα* | ^ 1.18. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Giss. 1 2 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τἆλλα* | ^ 1,ctr.5. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 110 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τἆλλα* | ^ 23. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 41 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τἆλλα* | ^ r.2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 64 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τὰ̓́λλα* | ^ r,5.136. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 7 2188 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| τ]ὰ̓́λλα* | ^ r,6.161. l. [τ]ὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 7 2188 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| τἆλλα* | ^ 1.8. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 3 737 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τἆλλα* | ^ 37. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 2 177 + Enchoria 31 (2008-2009), p. 25-42 text C | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| τὰ̓́λλα* | ^ Fr,B.3. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τὰ̓́λλα* | ^ 2.11. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τὰ̓́λλα* | ^ 2.15. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τὰ̓́λλα* | ^ FrAdupl.21. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Erbstreit dossier 14 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τὰ̓́λλα* | ^ FrAdupl.21. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Erbstreit dossier 16 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τἄλλα* | ^ 3.10. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 3 993 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| τἆλλα* | ^ 4.85. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 3 700 Ro | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τἆλλα* | ^ 1.7. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 3 700 Ro | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τἆλλα* | ^ 17. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 52 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| τἆλλα* | ^ 7. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 4 1101 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| τἆλλα* | ^ 4.89. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 27 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| τἆλλα* | ^ 2.21. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Amh. Gr. 2 31 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| τἆλλα* | ^ 3.25. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Amh. Gr. 2 31 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| τἆλλα* | ^ r.4. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oslo 3 140 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τἆλ̣λ̣α̣* | ^ r,ext.44. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. L. Bat. 22 16 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| τἆλλα* | ^ 7. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. L. Bat. 22 10 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| τὰ̓́λλα* | ^ 16. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 8 9899 b | BC02 - BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| τἆλλα* | ^ r.47. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 105 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| τἆλλα* | ^ r.16. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 104 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| τἆλλα* | ^ r.24. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 104 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| τὰ̓́λλα* | ^ 8. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 6 9612 | BC01 | 00c - Theogonis |
| τἆλλα* | ^ r.9. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1734 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| τἆλλα* | ^ 9. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1732 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| τἆλλα* | ^ 11. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1740 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| τἆλλα* | ^ r.14. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1739 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| τἄλλα* | ^ r.9. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| τἄλλα* | ^ r.20. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| τὰ̓́λλα* | ^ 2.17. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ryl. Gr. 2 65 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| τὰ̓́λλα* | ^ 1.11. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ryl. Gr. 2 65 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| τἆλλα* | ^ 6. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1819 | BC01 | U20 - Machor |
| τἆλλα* | ^ 9. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1782 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| τἄλλα* | ^ 6. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1875 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| τ̣ἆλ̣λ̣α* | ^ 8. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1827 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| τἆλλα* | ^ r.12. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1207 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| τἆλλα* | ^ 28. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1050 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τὰ̓́λλα* | ^ r,3.86. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τὰ̓́λλα* | ^ r,2.53. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τ̣ὰ̓́λλα* | ^ 6. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 18 13088 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τὰ̓́λλα* | ^ 8. l. τὰ< ἄ>λλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Strasb. Gr. 6 566 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τὰ̣̣̓́λλα* | ^ 11. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 2 p. 166-167 no. 445 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| τὰ̓́λλα* | ^ 13. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 1 297 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τἆλλα* | ^ r.20. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 1 248 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| τἆλλα* | ^ 2. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11525 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τἆλλα* | ^ r.23. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 41 2973 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τὰ̓́λλα* | ^ 7. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Brem. 47 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| τὰ̓[́λ]λα* | ^ 1.19. l. τὰ ἄλ[λα] | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1045 | AD02 | 00a - Alabanthis |
| τἄλλα* | ^ ctr.8. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 12 1473 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τἆλλα* | ^ r.12. l. τὰ ἄλλα | crasis of τα αλλα to ταλλα (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |