Search result
» 101 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ἀρχιερευς* | ^ 6. l. ἀρχιερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Eleph. Gr. 25 | BC03 | U02 - Apollonopolites |
γραμματευς* | ^ 1. l. γραμματέως | ευ instead of εω (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | RecTrav 31 (1909), p. 92-95 + P. Lond. 3 p. 3-4 no. 1201 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ἱερευς* | ^ 13. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 280 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
γναφευς* | ^ 1.25. l. γναφέως | ευ instead of εω (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | UPZ 2 180 b | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
γναφευς* | ^ 1.25. l. γναφέως | ευ instead of εω (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | UPZ 2 180 a | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
Πετεαρσεμθευς* | ^ r.9. l. Πετεαρσεμθέως | ευ instead of εω (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 1 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
βασιλευς/* | ^ 1. l. βασιλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Adler Gr. 12 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
Ἐριεὺς* | ^ 2. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1783 | BC01 | U04b - Thebes |
ἱερευς* | ^ 16. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 35 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
βασιλευς* | ^ r.1. l. βασιλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | BGU 3 1002 | BC01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Ἑργευς* | ^ 1. l. Ἑργέως | ευ instead of εω (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 2 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἑργευς* | ^ 7. l. Ἑργέως | ευ instead of εω (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 2 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ὀρσευς* | ^ 2. l. Ὀρσέως | ευ instead of εω (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 247 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
γναφευς* | ^ 2. l. γναφέως | ευ instead of εω (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | SB 1 3521 | AD01 - AD03 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ἱερευς* | ^ 3. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 14 1431 | AD01 | Egypt |
Φθουσνευς* | ^ 2. l. Φθουσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 652 | AD01 | U04b - Thebes |
Ἐριευς* | ^ 4. l. Ἐριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 217 no. 277 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Σουν̣ευς* | ^ 3. l. Σουνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BASP 50 (2013), p. 45-47 no. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Σεμθοναευς* | ^ 2.40. l. Σεμθοναέως | ευ instead of εω (more) | after α and before σ (more) | after α (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2412 | AD01 | U20 - Herakleopolites |
Ἁτρεύς* | ^ 2.59. l. Ἁτρέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2412 | AD01 | U20 - Herakleopolites |
Ἁτρεύς* | ^ 5.154. l. Ἁτρέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2412 | AD01 | U20 - Herakleopolites |
εριεὺ̣ς* | ^ 7. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἐριεὺς* | ^ 7.137. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Cornell 21 + P. Princ. 1 2 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Ἀμενευ[ς]* | ^ 17-18. l. Ἀμενέω|[ς] | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
Ἑργεὺς* | ^ 1. l. Ἑργέως | ευ instead of εω (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἑργεὺς* | ^ 5. l. Ἑργέως | ευ instead of εω (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἑργεὺς* | ^ 8. l. Ἑργέως | ευ instead of εω (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἑργεὺς* | ^ 9. l. Ἑργέως | ευ instead of εω (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
γευμ*(ετρίας) | ^ 3. l. γεωμ | ευ instead of εω (more) | after γ and before μ (more) | after γ (more) | before μ (more) | O. Elkab 15 | AD01 | U03 - Eileithyiopolis (El-Kab) |
Θοτεῦς* | ^ 2. l. Θοτέως | ευ instead of εω (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Petrie Mus. 239 | AD01 | U04b - Thebes |
Ἑριεῦς* | ^ 27. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Σκ̣[α]π̣α̣νεύς* | ^ 40. l. Σκ[α]πανέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 241 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Τοτοεῦς* | ^ 13. l. Τοτοέως | ευ instead of εω (more) | after ο and before σ (more) | after ο (more) | before σ (more) | P. Oxy. 47 3333 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
Ἀτρευς* | ^ 6. l. Ἀτρέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 104 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Φατρ[ε]υς* | ^ 7. l. Φατρέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 104 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀτρευς* | ^ 23. l. Ἀτρέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 104 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Χεμσνεῦς* | ^ A.2. l. Χεμσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 197 no. CEML 96 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
Ἱ*ερευς* | ^ A.2. l. Ἱερέως : ϊερευσ papyrus | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 197 no. CEML 431 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
Ἐριε̣ὺς* | ^ 1. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1886 | AD02 | U04b - Thebes |
Πεθευς* | ^ 13. l. Πεθέως | ευ instead of εω (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Aberdeen 20 | AD02 | Egypt |
Περσεύς* | ^ 2. l. Περσέως | ευ instead of εω (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 262 no. CEML 1107 | AD02 - AD03 | Egypt |
Χεντσνευς* | ^ A.2. l. Χεντσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Short Texts 2 657 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
Ἐριευς* | ^ r,2.4. l. Ἐριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | BGU 1 217 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἱ*ερευς* | ^ 4. l. ἱερέως : ϊερευσ papyrus | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 4 1036 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
γραμματευς* | ^ 2. l. γραμματέως | ευ instead of εω (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 6 9545 (32) | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
Ἄρευς* | ^ 24. l. Ἀρέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Brem. 29 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
Ἐριεὺς* | ^ 6. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Heid. 398 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
Πεθεὺς* | ^ 10. l. Πεθέως | ευ instead of εω (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Sijpesteijn 44 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἱ*ε̣ρ̣ευς* | ^ 3. l. ἱερέως : ϊε̣ρ̣ευσ papyrus | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Prag 1 61 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
κωμογραμματε̣υς* | ^ 3.49. l. κωμογραμματέως | ευ instead of εω (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Παναμευς* | ^ 2. l. Παναμέως | ευ instead of εω (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 543 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
ἱερευς* | ^ r.4. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 74 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἐρι̣ε̣ὺ̣ς̣* | ^ 1. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Heid. 223 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ἱερευς* | ^ r.3. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 300 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Ἐριεὺ̣ς̣* | ^ 6. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Petrie Mus. 366 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
Πεθευς* | ^ 4. l. Πεθέως | ευ instead of εω (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | BGU 1 160 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ἐριεὺς* | ^ 10. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 68 no. 338 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἐριεὺς* | ^ 2. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Heid. 377 | AD02 - AD03 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
Πανομγεῦς* | ^ 28. l. Πανομγέως | ευ instead of εω (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | PSI 13 1324 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἁ̣λιεὺς* | ^ 5. l. ἁλιέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Camb. 57 | AD02 - AD03 | Egypt |
Πανεσνευς* | ^ 15.35. l. Πανεσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Τανεσνεῦς* | ^ 15.49. l. Τανεσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ἐριεὺς* | ^ 18.212. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Τανεσνεῦς* | ^ 27.329. l. Τανεσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ἐριεὺς* | ^ 28.386. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἱ*ερ[ε]υς* | ^ 6. l. ἱερέως : ϊερ[ε]υσ papyrus | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 37 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
Ἀθηναιευς* | ^ 4. l. Ἀθηναιέως | ευ instead of εω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | BGU 2 578 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἱερευς* | ^ 4. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 20 15010 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἐριεὺς* | ^ 3. l. Ἑριέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Leiden Gr. 149 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
συνιερεὺς̣* | ^ 16. l. συνιερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 33 21 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κεραμεὺς* | ^ A.2. l. κεραμέως | ευ instead of εω (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 225 no. CEML 177 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
ἱ*ερευς* | ^ A.1. l. ἱερέως : ϊερευσ papyrus | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 203 no. CEML 455 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
Παναμευς* | ^ 3. l. Παναμέως | ευ instead of εω (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1938 | AD03 | U04b - Thebes |
Παναμευς* | ^ 5. l. Παναμέως | ευ instead of εω (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1938 | AD03 | U04b - Thebes |
γραμματευς* | ^ 7. l. γραμματέως | ευ instead of εω (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Gen.(2) 1 41 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἱ[ε]ρευς* | ^ 4. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 61 4116 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἁλιεὺς̣* | ^ 1.2. l. ἁλιέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2421 | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
ἱερευς* | ^ 1.17. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2421 | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
ἱερευς* | ^ 2.45. l. ἱερέως | ευ instead of εω (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2421 | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
κεραμεὺς* | ^ 3.55. l. κεραμέως | ευ instead of εω (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2421 | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
βαφευ̣ς* | ^ 3.59. l. βαφέως | ευ instead of εω (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2421 | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
χαλκευς* | ^ r.16. l. χαλκέως | ευ instead of εω (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | PSI 13 1342 | AD04 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
Ἀχιλλευς* | ^ 3.52. l. Ἀχιλλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 54 3772 + SB 16 12648 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Χελεύς* | ^ r,2.32. l. Χελέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
Ἄντε̣υ̣ς̣* | ^ 2. l. Ἀντέως | ευ instead of εω (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Abinn. 50 | AD04 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
Ἀχ̣ι̣λ̣λευς* | ^ 13.144. l. Ἀχιλλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Herm. Landl. 1 (p. 26-48) [G] | AD04 | U15 - Hermopolites |
Ἀχιλλευς* | ^ 20.293. l. Ἀχιλλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Herm. Landl. 1 (p. 26-48) [G] | AD04 | U15 - Hermopolites |
Ἀχιλλευ̣ς̣* | ^ 15. l. Ἀχιλλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Cairo Preis.(2) 2 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Ἀχιλλευς* | ^ 15. l. Ἀχιλλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Cairo Preis.(2) 3 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἁλιεὺς* | ^ 2. l. ἁλιέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | SB 24 16208 | AD05 | U20 - Herakleopolites (?) |
κεραμεὺς* | ^ 11. l. κεραμέως | ευ instead of εω (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | SB 24 16208 | AD05 | U20 - Herakleopolites (?) |
Τ̣ασαλιεὺς* | ^ r.6. l. Τασαλιέως | ευ instead of εω (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 11 11 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
διαστολευς* | ^ r.5. l. διαστολέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | CPR 5 16 | AD05 | U15 - Hermopolites |
γραμματευς* | ^ 2. l. γραμματέως | ευ instead of εω (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 157 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
βαφευς* | ^ Fol1.20. l. βαφέως | ευ instead of εω (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1673 | AD06 | U15 - Ibion (?) |
χαλκευς* | ^ 1.62. l. χαλκέως | ευ instead of εω (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 2027 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
χαλκευς* | ^ 2.77. l. χαλκέως | ευ instead of εω (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 2027 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀχιλλευ̣[ς]* | ^ 5.79. l. Ἀχιλλέω[ς] | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1912 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κουφοκεραμευς* | ^ v.37. l. κουφοκεραμέως | ευ instead of εω (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 58 3942 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀχιλλευς* | ^ r.6. l. Ἀχιλλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Apoll. 80 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
βασιλευς* | ^ r,A.8. l. βασιλέως | ευ instead of εω (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | SB 1 5609 + P. KRU 106 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |