Search result
» 90 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἀπορίψας* | ^ r,2.34. l. ἀπορρίψας | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 4 59736 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐριπται* | ^ 5. l. ἔρριπται | ρ instead of ρρ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 3 59467 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ὀξυριν* | ^ 1.10. l. ὀξύρριν | ρ instead of ρρ (more) | after υ and before ι (more) | after υ (more) | before ι (more) | P. Petrie(2) 1 27 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἐπιρίπτουσι* | ^ 9. l. ἐπιρρίπτουσι | ρ instead of ρρ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Tebt. 3 790 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| εὐθύριν* | ^ 2.11. l. εὐθύρριν | ρ instead of ρρ (more) | after υ and before ι (more) | after υ (more) | before ι (more) | BGU 3 994 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| εὐθύριν* | ^ r,1.4. l. εὐθύρριν | ρ instead of ρρ (more) | after υ and before ι (more) | after υ (more) | before ι (more) | BGU 6 1259 | BC01 - AD01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ανα]ποριφους* | ^ 5-6. [ανα]ποριφουσ corr. ex [ανα]πυριφουσ, l. [ἀνα]|πορρίφους | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 22 20 | AD01 | Egypt |
| ἀναπο[ριφον]* | ^ 12-13. l. ἀναπόρ|[ριφον] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 16 12752 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἀ̣ρ̣ιτα̣* | ^ 8. l. ἄρρητα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| ἀναπορίφων* | ^ 13. l. ἀναπορρίφων | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | PSI 10 1130 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναπόριφον* | ^ r.11. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Louvre 1 13 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| [ἀν]α̣ποριπτον* | ^ r.25. l. [ἀν]απόρριπτον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Louvre 1 13 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀναπόριφον* | ^ 1,vi.1. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Mich. 2 121 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναπόριφον* | ^ 1,iii.1. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Mich. 2 121 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναπόριφον* | ^ 1,iii.1. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Mich. 2 121 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναπόριφον* | ^ 1,vi.1. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Mich. 2 121 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναπόριφον* | ^ 4. l. ἀ[να]πόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 2 584 | AD01 | Egypt |
| ἀναποριπον* | ^ 9. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Oxy. 38 2846 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀν̣απ̣ό̣ρ̣ι̣φ̣[ον]* | ^ 16. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 16 13073 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| ἀναπόριφ[ο]ν* | ^ 9. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Athen. 25 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀναπόριφον* | ^ 19. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Athen. 25 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀναπόρι[φον]* | ^ 13. l. ἀναπόρρι[φον] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 2 p. 194-195 no. 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βορινῆ[ς]*[ | ^ r.21. l. βορ<ρ>ινῆ[ς] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Oxy. 2 243 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπόριφ̣[α]* | ^ 15. l. ἀναπό<ρ>ριφ[α] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | ZPE 177 (2011), p. 222-226 no. 1 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπόριφα* | ^ r.10-11. l. ἀναπόρ|ριφα | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Oxy. 1 94 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπόριφον* | ^ ctr.14-15. l. ἀναπόρρι|φον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Fay. 91 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| βορι̣ν̣[ὸν]* | ^ 6. l. βορ<ρ>ιν[ὸν] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Ryl. Gr. 2 207 a | AD02 | U15 - Hermopolites |
| ἀναποριφα* | ^ 20. l. ἀναπόρριφα | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | PSI 3 221 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀναπόριφον* | ^ 18. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 6 505 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναπορίφ[ου]* | ^ 10-11. l. ἀναπο|ρρίφ[ου] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 3 982 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀναπόριφ̣ον* | ^ 6. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Aberdeen 55 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| ἀναπόριφ[ο]ν* | ^ 13. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 3 986 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναπορίφους* | ^ 8-9. l. ἀνα|πορρίφους | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Sarap. 10 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| ἀν[από]ριφον* | ^ r.24. l. ἀν[από]ρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Fay. 92 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀναπόριφο[ν]* | ^ r.13. l. ἀναπόρριφο[ν] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Fay. 92 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Ἄρειος* | ^ 1. l. Ἄρριος | ρ instead of ρρ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | O. Bodl. 2 1064 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| ἀ̣ναπόριφον* | ^ r.14. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. L. Bat. 6 27 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναποριπον* | ^ 11. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | PSI 14 1405 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναπόριφον* | ^ 11. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 170-171 no. 909 a | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναπόρι̣φον* | ^ 2. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 6 509 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναπ[ό]ριφ[ον]* | ^ 17. l. ἀναπόρριφ[ον] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 6 9093 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀναπόριφον* | ^ 5. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 22 47 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀναπόριφον* | ^ 17. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 2 p. 195-196 no. 303 | AD02 | 00b - Herakleia |
| ἀναπόρ[ι]φον* | ^ 9-10. l. ἀναπόρρ[ι]|φον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 141-142 no. 1132 b | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀναπόριφον* | ^ 18. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 2 p. 197-198 no. 313 | AD02 | 00a - Kerkesoucha |
| ἀναπόριφον* | ^ 7. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 2 416 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀναπορίφ[ο]υ[ς]* | ^ 12. l. ἀ̣ναπορρίφ̣[ο]υ[ς] | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Brooklyn Gr. 7 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀναπ[ό]ρ[ι]φον* | ^ 24. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 22 48 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ἀναπόριφον* | ^ 14. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 2 453 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀναπ̣όρι̣φον* | ^ 1.21. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Col. 8 222 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπορίφου* | ^ 8. l. ἀναπορρίφου | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 3 859 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναπόριφον* | ^ 18. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 4 201 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ἀναπόριφον* | ^ 5. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 12 11063 | AD02 | Egypt |
| ἀναπόριφον* | ^ 5. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
| ἐρῶισθαι* | ^ 11. l. ἐρρῶσθαι | ρ instead of ρρ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | SB 14 12003 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐπιριν* | ^ 9. l. ἐπίρριν | ρ instead of ρρ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 51 3617 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπόριφον* | ^ 13. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 12 11015 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἀναπόριφον* | ^ 9. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 16 12612 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀναπόριφ[ο]ν* | ^ 14-15. l. ἀναπόρρι|φον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Oxy. 14 1707 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπορίφους* | ^ 12. l. ἀναπορρίφους | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | PSI 1 79 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ἐ]π̣ιρίζων* | ^ 25. l. [ἐ]πιρρίζων | ρ instead of ρρ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 6 909 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αναποριφον* | ^ r,ctr.21. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | PSI 3 182 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπόριφον* | ^ 13. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 4 264 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ἀ]ναπόριφον* | ^ 1.19. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lips. 1 4 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| [ἀ]ναπόριφον* | ^ 1.19. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lips. 1 5 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀναπόριφον* | ^ 2.8. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lips. 1 4 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀναπόριφον* | ^ 2.8. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lips. 1 5 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀν̣α̣πόριφον* | ^ 14. l. ἀναπόρριφον, corr. ex αν̣α̣ποφιρον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 2 373 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναποριφος* | ^ 13-14. l. ἀνα|πόρριφος | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Sakaon 61 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀρινα* | ^ 5. l. ἄρρενα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Mich. 1 89 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀρινα* | ^ 3. l. ἄρρενα | ρ instead of ρρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Mich. 1 89 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀποροίματα* | ^ 3. l. ἀπορρύματα | ρ instead of ρρ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | P. Coll. Youtie 2 84 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπόριφον* | ^ 9. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Cairo Isid. 86 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀναπόριφον* | ^ 22. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 6 9214 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναπόριφον* | ^ 11. l. ἀναπόρριφον | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Sakaon 62 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀναπορίφους* | ^ 22. l. ἀναπορρίφους | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Abinn. 60 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| δ̣ερ̣ίων* | ^ FrA.12. l. δερρίων | ρ instead of ρρ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Ross. Georg. 5 61 | AD04 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ὅρια* | ^ 3. l. ὅρρια | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Mich. 20 820 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρίψαμεν* | ^ 9. l. ἐρρίψαμεν | ρ instead of ρρ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Herm. 10 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| ὁρίοις* | ^ 18. l. ὁρ<ρ>ίοις | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Flor. 1 75 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὁρίοις* | ^ 12. l. ὁρρίοις | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Harrauer 52 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὁρίο̣[ις]* | ^ 2. l. ὁρρίοις | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Harrauer 52 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὁ̣ρίοις* | ^ r,1.20. l. ὁρ<ρ>ίοις | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 18 13948 | AD05 | L01 - Memphites |
| ἐπιρίψαντος* | ^ 4. l. ἐπιρρίψαντος | ρ instead of ρρ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | PSI 9 1075 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βορινῆς* | ^ r.4. l. βορρινῆς | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Prag 1 45 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ὁρίοις* | ^ 7. l. ὁρ<ρ>ίοις | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 6 9285 | AD06 | Egypt |
| ἀ̣πορ[ι]πτοῦντες* | ^ 10. l. ἀπορ<ρ>ιπτοῦντες | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 6 9285 | AD06 | Egypt |
| ἀποριφῆναι* | ^ 15. l. ἀπορ<ρ>ιφῆναι | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 6 9285 | AD06 | Egypt |
| ὁρίων* | ^ 14. l. ὁρρίων | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 4 1386 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὁρια* | ^ 11. l. ὅρρια | ρ instead of ρρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 4 1386 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |