Search result
» 91 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| των* | ^ r.8. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Hibeh 1 48 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| σπερματων* | ^ r.8-9. l. σπέρ|ματα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Hibeh 1 48 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ὑποζυγιων* | ^ r.18-19. l. ὑποζύγι|α | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Col. Zen. 2 80 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ὀθονιων* | ^ 9. l. ὀθόνια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 796 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀντων* | ^ 9. l. ὄντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 796 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐσχισμενων* | ^ 9. l. ἐσχισμένα | ων instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 796 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παρεσφραγισμε[νω]ν* | ^ 18. l. παρεσφραγισμένα | ων instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 6 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| των* | ^ 18. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 6 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἱματιων* | ^ 23. l. ἱμάτια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 22 10 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| [ἀ]λλω[ν]* | ^ 7. l. ἀλλα, BL 1.127 : σ̣ὺ̣ν̣ ἄλλο̣ι̣σ prev. ed. | ων instead of α (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 12 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| παντων* | ^ 2. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 294 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| των* | ^ 1. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 308 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| παντων* | ^ 3. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 300 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| των* | ^ 3. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 300 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| των* | ^ 2. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 294 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παντων* | ^ 2. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 308 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τῶν* | ^ r,1.2. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| πάντων* | ^ r,1.3. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| παντω]ν* | ^ 1.14. l. [πάντα] | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| παραχρ]ημων* | ^ 1.17. l. [παραχρ]ῆμα | ων instead of α (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τριων* | ^ 5. l. τριὰ | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Petrie Mus. 162 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| των* | ^ 1.1. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὡν* | ^ FrA.5. l. ἅ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Wisc. 1 25 | AD01 | Egypt |
| ὑπαρ[χοντων]* | ^ 1.1-2. l. ὑπάρ|χοντά | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| των* | ^ 1. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 20 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| των* | ^ 6. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 339 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| των* | ^ r,ctr,1.3. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 335 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παντων* | ^ r,ctr,1.3. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 335 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ̣ω̣[ν]* | ^ 20. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 6 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τ[ων]* | ^ 9. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 80 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| [συνκυρο]ν[τ]ων* | ^ 9. l. συνκύροντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 80 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| παντων* | ^ 9. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 80 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| προσδιαγραφομενων* | ^ 16-17. l. προσ|διαγραφόμενα | ων instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 36 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κηρυκικων* | ^ 18. l. κηρυκικά | ων instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 36 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| των* | ^ 16. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 36 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τριακοσ[ι]ω̣ν* | ^ r,int.7. l. τριακόσια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| δη̣ν̣α̣ρ̣ι̣ω̣ν* | ^ ext.26. l. δηνάρια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| τριακοσιων* | ^ ext.26. l. τριακόσια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| δην̣α̣ριων* | ^ r,int.7. l. δηνάρια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ὡ̣ν* | ^ 2.1. l. ἃ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sarap. 72 Vo | AD02 | U15 - Hermopolites |
| ὡ̣ν* | ^ 2.1. l. ἃ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sarap. 72 Ro | AD02 | U15 - Hermopolites |
| δηναριων̣* | ^ 9. l. δηνάρια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 27 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| δηναριων* | ^ 17. l. δηνάρια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 27 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| δωρων* | ^ 3. l. δῶρα | ων instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Narm. Gr. 1 18 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| δωρων* | ^ 3. l. δώρα | ων instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Narm. Gr. 1 11 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἐργ̣ων* | ^ 9. l. ἔργα | ων instead of α (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Theon. 25 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀ̣λλων* | ^ 8-9. l. ἄλ|λα | ων instead of α (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Theon. 25 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| διαστολικων* | ^ 5. l. διαστολικὰ | ων instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Narm. Gr. 1 85 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ὡν* | ^ r.12. l. ἃ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 8 1160 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡν* | ^ r.8. l. ἃ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 8 1158 | AD03 | L00 - Alexandria |
| τριων* | ^ r.14. l. τρία | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 18 13593 | AD03 - AD04 | Egypt |
| τεσσ[αρω]ν* | ^ ctr.3. l. τέσσαρα | ων instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 693 | AD03 | Egypt |
| ὡν* | ^ 5. l. ἃ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1044 | AD04 | Egypt |
| χιλ̣ι̣ων* | ^ 6. l. χίλια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 36 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
| [ἀ]κινδυνων* | ^ 15. l. ἀκίνδυνα | ων instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 102 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀγορ[α]σθεντων* | ^ 9. l. ἀγορασθέντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 73 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ταλαντων* | ^ 9-10. l. ταλάν|τα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 45 3257 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ταλαν]των* | ^ 1.16. l. [τάλαν]τα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 59 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τριων* | ^ 10. l. τρία | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 45 3257 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ταλαντων* | ^ 14. l. τάλαντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 54 3756 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡν* | ^ r.91. l. ἃ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 54 3758 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡν* | ^ 16. l. ἃ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 54 3757 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παιδιων* | ^ r,ctr.10. l. παιδία | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 1 | AD04 | U20 - Phathor |
| των* | ^ r,ctr.10. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 1 | AD04 | U20 - Phathor |
| των* | ^ 6. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Waqfa 79 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
| τρισχιλιων* | ^ r.10. l. τρισχίλια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 182 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| παντων* | ^ r.6. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 52 | AD04 | U - Thebais |
| τρισχιλ̣ιων* | ^ r.20. l. τρισχίλια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 184 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μαρτυρων* | ^ r.14. l. μάρτυρα | ων instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1683 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τριων* | ^ 17. l. τρία | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 20 2270 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| νομισματων* | ^ r.9. l. νομίσματα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 28 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| παντων* | ^ r.7. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 7 | AD05 | U20 - Paseei Epoikion |
| δεκατριων* | ^ ctr.6. l. δεκατρία | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 3 183 | AD05 | U20 - Koba |
| τεσσαρων* | ^ ctr.7. l. τέσσαρα | ων instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | PSI 3 183 | AD05 | U20 - Koba |
| νομισματιων* | ^ ctr.7. l. νομισμάτια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 3 183 | AD05 | U20 - Koba |
| ὄντων* | ^ r.19-20. l. ὄν|τα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 124 | AD05 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| αὐτων* | ^ r.6. l. αὐτά | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3870 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀρουρων* | ^ 15. l. ἀρούρᾳ | ων instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | T. Varie 14 - 21 | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| δεματων* | ^ 15. l. δεμάτα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 3 16 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| τετραγωνιων* | ^ 1. l. τετραγώνια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | CPR 8 66 | AD06 | Egypt |
| ὡν* | ^ 2. l. ἃ | ων instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Masp. 3 67339 descr. | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| παντων* | ^ r.16. l. πάντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 3 155 | AD06 | Egypt |
| νομισματιων̣* | ^ 3. l. νομισμάτια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 72 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| των* | ^ 3. corr. ex ̣ων, l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 72 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| κερατιων* | ^ 5. l. κεράτια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1666 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| των* | ^ 36. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15477 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δοξαντων* | ^ 36. l. δόξαντα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15477 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| κουφων* | ^ r.21. l. κοῦφα | ων instead of α (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 270-271 no. 1001 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| των* | ^ 4. l. τὰ | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15015 | AD06 | U10a - Phthla |
| κρικιων* | ^ r,2.27. l. κρίκια | ων instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1925 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γραμματων* | ^ 17. l. γράμματα | ων instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 3 49 | AD07 | U15 - Hermopolites |