Search result
» 125 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
αὐτην* | ^ 32. l. αὐτῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 59 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
γην* | ^ 2. l. γῆς | ην instead of ης (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | Young, Hieroglyphics 1 pl. 36 + UPZ 2 188 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
τὴν* | ^ 2. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 1 125 | BC02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
συνωψισμενην* | ^ 1.2. l. συνωψισμένης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 82 | BC02 | 00c - Magdola (Medinet Nehas) |
ἐστεγασμενην* | ^ 3.2-3. l. ἐστε|γασμένης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 3 996 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τεθυρωμενην* | ^ 3.3. l. τεθυρωμένης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 3 996 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
αὐλὴν* | ^ 3.3. l. αὐλῆς | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 996 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τὴν* | ^ 3.3. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 996 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τεταρτην* | ^ ext,4.30. l. τετάρτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 6 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τεταρτην* | ^ r.4. l. τετάρτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 7 b | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τὴν* | ^ v.42. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 1 33 | BC02 | U - Upper Egypt |
ἀλλην* | ^ v.42. l. ἄλλης | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 1 33 | BC02 | U - Upper Egypt |
τὴν* | ^ 2.4. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 998 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ὠκοδομημενην* | ^ ext,2.15-16. l. ᾠκοδο|μημένης, | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 2 90 + P. Strasb. Gr. 9 883 a | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τὴν* | ^ 2.22. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 1 50 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἀλλην* | ^ 2.22. l. ἄλλης | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 1 50 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τὴν* | ^ 2.24. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 1 50 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἀλλην* | ^ 2.25. l. ἄλλῆς | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 1 50 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τὴν* | ^ 2.21. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 15-16 no. 1206 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἀλλην* | ^ 2.21. l. ἄλλης | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 15-16 no. 1206 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
γην* | ^ 1.5. l. γῆς | ην instead of ης (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Adler Gr. 21 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τὴν* | ^ 2. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6028 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
ἀλλην* | ^ 3. l. ἄλλης | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6028 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
τὴν* | ^ 2. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6031 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
ἀλλην* | ^ 2. l. ἄλλης | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6031 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
τὴν* | ^ 3. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6034 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
τὴ(ν)* | ^ r.3. l. τῆ(ς) | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6921 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
ἄλλην* | ^ r.3. l. ἄλλης | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6921 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
τὴν* | ^ 3. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6924 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
τὴν* | ^ 2. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6928 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
ἀλλην* | ^ 2. l. ἄλλης | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6928 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
Ε̣ἰ̣ρήνη̣ν/* | ^ 18. l. Εἰρήνης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1102 | BC01 | L00 - Alexandria |
τιμην* | ^ r.10. l. τιμῆς | ην instead of ης (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 167-168 no. 890 | BC01 | Egypt |
ταυτην* | ^ 4. l. ταύτης, BL 8.479 : ταύτην prev. ed. | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 20 | AD01 | Egypt |
Ἡρακλην* | ^ 1.7. l. Ἡρακλῆς | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 326 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὀνηλατην* | ^ 1.10. l. ὀνηλάτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 326 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
αὐτην* | ^ r.26. l. αὐτῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 63 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
καινην* | ^ r.17. l. καινῆς | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 1 183 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
αὐλὴν* | ^ r.17. l. αὐλῆς | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 183 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
γην* | ^ 23. l. γῆς | ην instead of ης (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 18 2185 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὴν* | ^ 6. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10722 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
αὐτην* | ^ r,ctr.22. l. αὐτῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1675 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
αὐτην* | ^ 36. l. αὐτῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13793 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
αὐτην* | ^ 36. l. αὐτῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13793 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐπιστολὴν* | ^ r.5. l. ἐπιστολῆς | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
τὴν* | ^ 8. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 139 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
γην* | ^ 5. l. γῆς | ην instead of ης (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 96 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
δαπάνην* | ^ 3. l. δαπάνης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 190 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
ἀδελφην* | ^ 4. l. ἀδελφῆς | ην instead of ης (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5774 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
δα[πάνη]ν* | ^ 3.62. l. δαπάνης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 24 [1888] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀρταβην* | ^ 7. l. ἀρτάβης | ην instead of ης (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 51 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
προτομην* | ^ 5. l. προτομῆς | ην instead of ης (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 817 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
αὐλὴν* | ^ 10. l. αὐλῆς | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9554 (4) | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἀρταβην* | ^ 18-19. l. ἀρ|τάβης | ην instead of ης (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | BGU 2 603 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀρτ[αβ]ην* | ^ 20. l. ἀρτάβης | ην instead of ης (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | BGU 2 603 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τὴν* | ^ r.5. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 153 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὴν* | ^ 4.23. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9370 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
φε]ρνην* | ^ 5. l. [φε]ρνῆς | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 6 905 | AD02 | U19 - Psobthis [Apeliotou] (Saft Abu Girg) (?) |
κατοχη̣ν̣* | ^ 6.22. l. κατοχῆς | ην instead of ης (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 237 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἑαυτην* | ^ 7. l. ἑαυτῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 59 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
παρ]εχομενην* | ^ 14. l. [παρ]εχομένης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 15 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
υἱκην* | ^ 8. l. ὑικῆς | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 353 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
υἱκην* | ^ 13. l. ὑικῆς | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 353 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
υἱκην* | ^ 17. l. ὑικῆς | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 353 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
υἱκην* | ^ 22. l. ὑικῆς | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 353 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
αἰτουμενην* | ^ A,ext.42. l. αἰτουμένης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 3 6223 | AD02 | L00 - Alexandria |
δηλουμενην* | ^ 11. l. δηλουμένης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 16 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
ὑπογραφὴν̣* | ^ 25. l. ὑπογραφῆς | ην instead of ης (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 614 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἀφρο]δείτην̣* | ^ 2-3. l. [Ἀφρο]|δείτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 231 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
[ἀ]ρτάβην* | ^ 7. l. ἀρτάβης | ην instead of ης (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1015 | AD03 | U15 - Hermopolites |
ἀναγραφην* | ^ 16. l. ἀναγραφῆς | ην instead of ης (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 288 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μισθωτην* | ^ 16. l. μισθωτὴς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 43 3104 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὴν* | ^ 3. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 8 1119 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὴν* | ^ 4. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 8 1119 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
γῆν* | ^ 2dupl.8. l. γῆς | ην instead of ης (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 6 555 + P. Strasb. Gr. 1 29 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀρτα̣βην* | ^ 7-8. l. ἀρτά|βης | ην instead of ης (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 442 | AD04 | Egypt |
τὴν* | ^ r.10. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Nag Hamm. 72 | AD04 | Egypt |
διαδοτην* | ^ r,ctr.6. l. διαδότης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Giss. 1 54 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
τιμην* | ^ r.11. l. τιμῆς | ην instead of ης (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Nag Hamm. 72 | AD04 | Egypt |
λινοκαλαμην* | ^ r.2. l. λινοκαλάμης | ην instead of ης (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 546 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τὴν* | ^ 7. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 49 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
κωμην* | ^ 7. l. κώμης | ην instead of ης (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 49 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
τὴν* | ^ 24. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 49 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
κωμην* | ^ 24. l. κώμης | ην instead of ης (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 49 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
ἀποχην* | ^ 5.43. l. ἀποχῆς | ην instead of ης (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 141 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τὴν* | ^ r.21. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 69 4752 | AD04 | U15 - Hermopolites |
τὴν* | ^ r.22. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ταυτην* | ^ 18. l. ταύτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. 29 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
τὴν* | ^ 21. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 89 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
σποριμην* | ^ 12. l. σπορίμης | ην instead of ης (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1049 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
γην* | ^ v.20. l. γῆς | ην instead of ης (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 181 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
σιτικην* | ^ 6. l. σιτικῆς | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 19 2235 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
σ̣π̣ο̣υ̣δην* | ^ r.4. l. σπουδῆς | ην instead of ης (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 7 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
(?)τ]ὴν* | ^ 14. l. [τ]ῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 131 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τὴν* | ^ 4. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | AfP 55 (2009), p. 462-469 no. 36 [P. Poethke 36] | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Ἰουλιανὴν* | ^ 1. l. Ἰουλιανῆς | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 26 16490 | AD05 | Egypt |
αὐτη[ν]* | ^ r.8. corr. ex αυτ ̣[ν], l. αὐτῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 10 290 | AD05 - AD06 | Egypt |
ἐρετην* | ^ r.12. l. ἐρέτης, corr. ex αιρετην | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 82 | AD05 | U09 - Panopolis (Akhmim) (?) |
ἀρταβην* | ^ 24. l. ἀρτάβης | ην instead of ης (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | PSI 1 66 | AD05 | U15 - Hermopolites |
τὴν* | ^ r,1.9. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13948 | AD05 | L01 - Memphites |
δεκάτην* | ^ 9. l. δεκάτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 148 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
νευροβατην* | ^ 6. l. νευροβάτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Harrauer 56 | AD06 | Egypt |
σχοινοβατην* | ^ 9. l. σχοινοβάτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Harrauer 56 | AD06 | Egypt |
τὴν* | ^ 2. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Brooklyn Gr. 15 | AD06 | Egypt |
κινητην* | ^ 14. l. κινητῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 31 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
τὴν* | ^ 27. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 32 | AD06 | Egypt |
Σελήνην* | ^ 2.95. l. Σελήνης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 2027 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δικην* | ^ 20. l. δίκης | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 31 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ἐκβολην* | ^ 13. l. ἐκβολῆς, BL 9.43 : ε̣ἰ̣σ̣βολην (l. εἰσβολῆς) prev. ed. | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67117 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τὴ̣ν* | ^ 13. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67300 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἐμβολην* | ^ 13. l. ἐμβολῆς | ην instead of ης (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67300 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τὴν* | ^ r.14. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1695 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πρ̣οφερομ̣ενην* | ^ 7. l. προφερομένης | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 233 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ὑποθηκην* | ^ r.86. l. ὑποθήκης | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 63 4397 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὑ*ποθηκην* | ^ r.10-11. l. ὑπο|θήκης : ϋπο-θηκην papyrus | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1720 Ro | AD06 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
τὴ̣ν̣* | ^ 16. l. τῆς, corr. ex της | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1728 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
α̣ὐτην* | ^ 16. l. αὐτῆς, corr. ex α̣υτης | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1728 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
τὴν* | ^ 22. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 1 9 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
νικην* | ^ 22. l. νίκης | ην instead of ης (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 1 9 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
διαμονην* | ^ 22. l. διαμονῆς | ην instead of ης (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 1 9 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
τὴν* | ^ r.1. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 25 30 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
τὴν* | ^ 26. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τὴν* | ^ ctr.42. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13173 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὴν* | ^ ctr.133. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13173 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὴν* | ^ r.12. l. τῆς | ην instead of ης (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 103 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |