Search result
» 100 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Rev. p. 4-36 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Rev. p. 4-36 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Col. Zen. 1 8 | BC03 | L01 - Memphis (?) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 3 59341 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 3 59355 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| {κα̣ὶ̣} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 4 393 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) | |
| {καὶ}] | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 3 6283 a | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) | |
| {κ̣α̣ι̣} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 3 703 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Strasb. Gr. 7 601 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | Chrest. Wilck. 57 | BC02 | U - Upper Egypt | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | C. Ord. Ptol. 53 | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 4 1103 | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 3 6030 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 3 6030 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Princ. 3 117 | BC01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 308 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 299 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Berl. Möller 4 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) | |
| {κ̣α̣ὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Vind. Sal. 4 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 233 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 2 121 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 2 121 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 3 713 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 70-76 no. 604 a | AD01 | U09 - Krokodilopolis | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 326 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 354 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {καὶ}Ὀρσέως | addition of και (more) | after ∅ and before Ο (more) | after ∅ (more) | before Ο (more) | P. Strasb. Gr. 4 185 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 122 no. 1213 b | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 121-122 no. 1213 a | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) | |
| {κ/αι} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 2 380 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| {κ(αὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 16 12686 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 24 16334 | AD02 | Egypt | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Wilcken 2 798 | AD02 | U04b - Thebes | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sarap. 28 bis (p. 277-278) | AD02 | U15 - Magdola Mire | |
| {κα̣ὶ̣} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sarap. 50 | AD02 | U15 - Hermopolites | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. LXII no. 1177 Vo descr. | AD02 | Egypt | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 11 617 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 1 214 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Bouriant 42 | AD02 | 00a - Hiera Nesos | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 31 2563 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Brux. Gr. 1 16 | AD02 | Egypt | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Brux. Gr. 1 16 | AD02 | Egypt | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 1 186 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 12 1227 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Neph. 29 | AD03 - AD04 | U20 - Herakleopolites | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Mich. 1 65 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. L. Bat. 6 48 Vo | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 148-150 no. 932 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
| {Κ̣α̣ι̣} | addition of Και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 49 3475 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 24 16172 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 24 16172 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 3 7244 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| {και} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Flor. 1 50 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 75 5063 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 10 1257 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {κ̣α̣ι̣} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 6 891 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {κ̣α̣ὶ̣} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Merton 2 88 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Isid. 105 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Brooklyn Gr. 9 | AD04 | 00c - Ibion Eikosipentarouron | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Mich. 1 627 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 12 643 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 54 3753 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. NYU 1 11 a | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
| {και} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 18 13260 | AD04 | U20 - Herakleopolites | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 48 3396 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 48 3384 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Neph. 27 | AD04 | U19 - Terythis | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 2 539 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1049 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 45 | AD04 | 00b - Philagris - Perkethayt (Hamuli) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 48 | AD04 | 00b - Hermopolis | |
| [{καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 53 | AD04 | 00b - Hermopolis | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 49 | AD04 | 00b - Theoxenis | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 52 | AD04 | 00b - Hermopolis | |
| {καὶ}καταναγκάσῃς | addition of και (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Abinn. 47 | AD04 | 00b - Hermopolis | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 17 2110 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {κ̣α̣ὶ̣} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 20 809 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Col. 8 237 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 22 15618 | AD05 | U15 - Alabastron Polis - Hebenou (Kom el-Ahmar) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 22 15619 | AD05 | U15 - Alabastron Polis - Hebenou (Kom el-Ahmar) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Haun. 3 52 | AD06 - AD07 | Egypt | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 28 16908 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) | |
| {(καὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) | |
| {(καὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) | |
| {(καὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 1 130 | AD06 | U19 - Phakra | |
| {κ(αὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Masp. 1 67009 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) | |
| {(καὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 5 1674 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 70 4792 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 70 4793 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 19 2243 a | AD06 | U19 - Oxyrynchites | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 19 2243 a | AD06 | U19 - Oxyrynchites | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Münch. 1 13 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Münch. 1 13 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) | |
| {καὶ} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Amh. Gr. 2 154 | AD07 | U15 - Hermopolites | |
| {(καὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 4 1517 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
| {(καὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
| {(καὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 4 1434 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
| {(καὶ)} | addition of και (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |