Search result
» 136 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| μυροπωλης* | ^ r.2. l. μυροπώλην | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59490 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τῆς* | ^ 25. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 5 547 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τιμης* | ^ r,3.73. l. τιμὴν | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59325 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Σοχώτης* | ^ 1,ext.6. l. Σοχώτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Hawara OI 7 C | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἡς* | ^ 1,ext.8. l. ἧν | ης instead of ην (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Hawara OI 7 C | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὀλυρινης* | ^ 7. l. ὀλυρίνην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 45 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τῆς* | ^ 1.18. l. τῆν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 40 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| κεχρηματισμενης* | ^ 4-5. l. κεχρημα|τισμένην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 33 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἧς* | ^ 1.12. l. ἣν | ης instead of ην (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 36 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἧς* | ^ 10. l. ἣν | ης instead of ην (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 33 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἧς* | ^ 14. l. ἣν | ης instead of ην (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 35 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἧς* | ^ 6. l. ἣν | ης instead of ην (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 34 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ταφης* | ^ 3.1. l. ταφὴν | ης instead of ην (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 180 b | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ταφης* | ^ 3.1. l. ταφὴν | ης instead of ην (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 180 a | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| τῆς* | ^ 1.8. l. τῆν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 998 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Κολλουθης* | ^ r.20. l. Κολλούθην | ης instead of ην (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Adler Gr. 14 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τῆς* | ^ r.5. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 1 51 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| αὐλης* | ^ r.5. l. αὐλὴν | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 1 51 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τῆς* | ^ 5. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Adler Gr. 16 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τῆς* | ^ r.5. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 1 51 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| γης* | ^ r.6. l. γῆν | ης instead of ην (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | BGU 18 2734 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| τῆς* | ^ ext.34. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1098 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ταφης* | ^ r,5.84. l. ταφὴν | ης instead of ην (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 4 736 | BC01 - AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀρσης* | ^ r,2.46. l. ἄρσην | ης instead of ην (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀπηλιωτης* | ^ 4. l. ἀπηλιώτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 2 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπιστολης* | ^ 2. l. ἐπιστολὴν | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Zill. 10 | AD01 - AD02 | Egypt |
| παιδισκης* | ^ 3. l. παιδίσκην | ης instead of ην (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 281 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐλης* | ^ 3. l. αὐλὴν | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 300 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μεσης* | ^ 3. l. μέσην | ης instead of ην (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 281 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπιστολης* | ^ 6. l. ἐπιστολὴν | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Zill. 10 | AD01 - AD02 | Egypt |
| [τι]μ̣ης* | ^ 10. l. τιμὴν, BL 3.53 : [ ̣ ̣ ̣] ̣ης prev. ed. | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 89 | AD01 | 00b - Pelousion |
| τῆς* | ^ 5. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| τῆς* | ^ v.38. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 124 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| τῆς* | ^ v.39. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 124 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| αὐτης* | ^ 7. l. αὐτὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τῆς* | ^ 1.10. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀρταβης* | ^ 5-6. corr. ex αρταβας, l. ἀρτά|βην | ης instead of ην (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 67 4588 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| Ἡρακλης* | ^ 1.17. l. Ἡρακλῆν | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 326 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τῆς* | ^ 24. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 22 2349 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτῆς* | ^ 23. l. αὐτήν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 343 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| κοπῆς* | ^ 12. l. κοπὴν | ης instead of ην (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | BGU 2 526 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| αὐτης* | ^ 15. l. αὐτήν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 585 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| τορνευτης/* | ^ 13. l. τορνευτὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 1 60 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κριθης* | ^ 21. l. κριθὴν | ης instead of ην (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 85 | AD01 | U15 - Hermopolites |
| συνγραφης* | ^ r.6. l. συνγραφὴν | ης instead of ην (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 7 1034 Vo descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγραφης* | ^ r.6. l. συνγραφὴν | ης instead of ην (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 7 1034 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τετελειομενης* | ^ r.13. l. τετελειομένην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 10 10539 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἑλειτης* | ^ 23. l. ἑλείτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9494 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλειτης* | ^ 2.50. l. ἐλείτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 69 A | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλειτης* | ^ 2.50. l. ἐλείτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 69 B | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλειτης* | ^ 5.121. l. ἐλείτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 69 A | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλειτης* | ^ 5.121. l. ἐλείτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 69 B | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλειτης* | ^ 5.107. l. ἐλείτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 69 A | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλειτης* | ^ 5.107. l. ἐλείτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 69 B | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κοίτης* | ^ 8. l. κοίτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 48 b (p. 288-289) | AD02 | U15 - Magdola Mire |
| κοίτης* | ^ 5. l. κοίτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 25 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| κοίτης* | ^ 9. l. κοίτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 26 | AD02 | U15 - Magdola Mire |
| αὐτ̣ης* | ^ r,ext.37. l. αὐτὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 15 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| κοίτης* | ^ 11. l. κοίτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 8 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| αὐλης* | ^ 10. l. αὐλὴν | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 401 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| Μύσθης* | ^ 11. l. Μύσθην | ης instead of ην (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13995 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἰδιωτης* | ^ 10. l. ἰδιώτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Meyer 9 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τ̣ῆς* | ^ 21. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Sal. 11 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀρτάβης* | ^ 11. l. ἀρτάβην | ης instead of ην (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 394 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴλης* | ^ 3. l. εἴλην | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Sijpesteijn 38 x | AD02 | U04b - Thebes |
| κοπῆς* | ^ 8. l. κοπὴν | ης instead of ην (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | BGU 1 166 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τῆς* | ^ 23. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 162 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ἑλενης* | ^ 16. l. Ἑλένην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 1 17 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ἡρ̣ω̣δης* | ^ 18. l. Ἡρώδην | ης instead of ην (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 1 17 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κοπῆς* | ^ 10. l. κοπὴν | ης instead of ην (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 14 11720 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κριθης* | ^ 1/6. l. κριθήν | ης instead of ην (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 640 Ro descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τιμης* | ^ 12. l. τιμὴν | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 16 13049 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| κωμης* | ^ 10. l. κώμην | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 84 | AD02 | 00a - Herakleidou Meris |
| τιμ̣ης* | ^ 3. l. τιμὴν | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2482 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τῆς* | ^ 10. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 1 48 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τῆς* | ^ 3. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 199 Ro | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Πατάνης* | ^ r.7. l. Πατάνην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Pintaudi 54 | AD03 - AD04 | Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) [found & written] |
| Σαγαθης* | ^ 10. l. Σαγάθην | ης instead of ην (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 120 | AD03 | 00b - Herakleia |
| μετρητης* | ^ ctr.3. l. μετρητὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7827 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀρταβης* | ^ 15. αρταβα{ι}ς prev. ed. l. ἀρτάβην | ης instead of ην (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 143 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τῆς* | ^ 19. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 11 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ἁ̣ρ̣[ποκ]ρ̣ατιαινης* | ^ 20. l. Ἁρποκρατίαινην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 11 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| γεναμένης* | ^ 19. l. γεναμένην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 3 835 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀρτάβης* | ^ 4. l. ἀρτάβην | ης instead of ην (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | O. Theb. Gr. 102 | AD03 | U04b - Thebes |
| δαπανης* | ^ 3. l. δαπάνην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1733 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτης* | ^ r.21. l. αὐτὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 72 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δαπανης* | ^ 10. l. δαπάνην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1733 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δαπανης* | ^ 11. l. δαπάνην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1733 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τῆς* | ^ 2. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 135 Ro | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| τῆς* | ^ 2. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | C. Gloss. Biling. 1 11 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) (?) |
| λογιστης* | ^ r.12. l. λογιστὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 65 4493 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τῆς* | ^ r.11. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 17 2154 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| Ταυης* | ^ 2.43. l. Ταυῆν | ης instead of ην (more) | after αυ and before ∅ (more) | after αυ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3859 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τιμης* | ^ 7.70. l. τιμὴν | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 141 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τιμης* | ^ 7.76. l. τιμὴν | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 141 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| της* | ^ 15. or τὴν, l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 54 A | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τῆς̣* | ^ 22. l. τῆν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 54 3756 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Λεωνίδης* | ^ r.6-7. l. Λεωνί|δην | ης instead of ην (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1918 | AD04 | Egypt |
| Παπ̣νουθης* | ^ r.7. l. Παπνούθην | ης instead of ην (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1918 | AD04 | Egypt |
| Παπνουθης* | ^ r.8. l. Παπνούθην | ης instead of ην (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1918 | AD04 | Egypt |
| Ἀνταιοπολίτης* | ^ r.9. l. Ἀνταιοπολίτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1918 | AD04 | Egypt |
| Ἡρακλης* | ^ 9. l. Ἡρακλῆν | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | CPR 17.1 31 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δ̣α̣πανης* | ^ 2.41. l. δαπάνην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3874 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπ[ι]μ̣ε̣λητης* | ^ r.7. l. ἐπ[ι]μελητὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 29 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τῆς* | ^ 9. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 61 4128 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἡρακλης* | ^ r.10. l. Ἡρακλῆν | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 12 | AD04 | U01 - Omboi (Kom Ombo) (?) |
| ἀναγνωστης* | ^ r.11. l. ἀναγνώστην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 12 | AD04 | U01 - Omboi (Kom Ombo) (?) |
| ναυτης* | ^ r.13. l. ναύτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 12 | AD04 | U01 - Omboi (Kom Ombo) (?) |
| Ἁτρης* | ^ r.15. l. Ἁτρῆν | ης instead of ην (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 12 | AD04 | U01 - Omboi (Kom Ombo) (?) |
| τῆς* | ^ 7. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 806 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τῆς* | ^ r.11. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. NYU 1 24 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τῆς* | ^ v.1. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Harris 1 154 | AD05 - AD06 | Egypt |
| μεγαλης* | ^ r.8. l. μεγάλην | ης instead of ην (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 161 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
| τῆς* | ^ r.19. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 21 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τῆς̣* | ^ 18. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 10 | AD05 - AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τῆς* | ^ r,ctr.3. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11957 | AD05 | Aethiopia - Primis (Qasr Ibrim) |
| διακειμενης* | ^ 6. l. διακειμένην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 1 16 | AD05 | U01 - Syene (Assuan) |
| τῆς* | ^ 23. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 14001 | AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τῆς* | ^ r.2. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Worp 14 | AD06 - AD07 | Egypt |
| τῆς̣* | ^ 7. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Mitthof, Annona militaris (Pap. Flor. 32) 2 p. 542 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τ]ῆς* | ^ 3. l. [τ]ὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 30 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ἰω]αννης* | ^ r.4. l. [Ἰω]άννην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1839 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τῆς̣* | ^ 19. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1796 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τιμὴς* | ^ r.15. l. τιμὴν | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16830 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchites |
| τῆς* | ^ r.9. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3870 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στρατιωτης* | ^ r,C.2. l. στρατιώτην | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13274 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐ]μ̣ης* | ^ 9. l. [ἐ]μὴν | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 670 | AD06 | U10b - Tanyaithis |
| [σ]αργανης* | ^ 22. l. [σ]αργάνην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 472 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δυναμενης* | ^ 59. l. δυναμένην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15477 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| προφερομενης* | ^ 51. l. προφερομένην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 41 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κατανομης* | ^ 22. l. κατανομὴν | ης instead of ην (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 45 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τῆς* | ^ 15. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Petra 3 23 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἐπιγεγραμμ[έν]ης* | ^ 15. l. ἐπιγεγραμμ[έν]ην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Petra 3 23 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| διακειμενης* | ^ 14. l. διακειμένην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 6 709 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τῆς* | ^ 5. l. τὴν | ης instead of ην (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | T. Varie 1 | AD07 | Egypt |
| Ἰωαννης* | ^ 2. l. Ἰωάννην | ης instead of ην (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mon. Apollo 1 31 | AD08 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |