Search result
» 219 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἄρνας* | ^ 2.50. l. ἄρνες | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Gurob 22 | BC03 | L01 - Memphis |
| λατίδας̣* | ^ r.16. l. λατίδες | α instead of ε (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Col. Zen. 2 71 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| παραστήκαμεν* | ^ 3. l. παρεστήκαμεν | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 2 59291 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀνάστρεψον* | ^ v.23. l. ἀνέστρεψον | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 2 111 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| ὄντας* | ^ 1.17. l. ὄντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Lips. 2 126 | BC02 - BC01 | Egypt |
| ἀπειπάσθαι* | ^ 15. l. ἀπειπέσθαι | α instead of ε (more) | after π and before σ (more) | after π (more) | before σ (more) | P. Diosk. 12 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ὑβρίζοντας* | ^ 21. l. ὑβρίζοντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | UPZ 1 8 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τύπτοντας* | ^ 22. l. τύπτοντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | UPZ 1 8 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| Ἄραβας* | ^ r.2. l. Ἄραβες | α instead of ε (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | UPZ 1 72 | BC02 | L02 - Sachmis (?) |
| πάντας* | ^ r.1. l. πάντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Diosk. 16 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| τάξασθαι* | ^ r.7. l. τάξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | UPZ 2 219 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| διασάφις* | ^ 1.16. l. διεσάφεις | α instead of ε (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Tebt. 1 12 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| συντρίψαντας* | ^ 13. l. συντρίψαντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 1 47 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| μερίδας* | ^ 2.19. l. μερίδες | α instead of ε (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 2 85 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| γράφοντας* | ^ r.17. l. γράφοντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 20 14728 | BC02 | Egypt (?) |
| ἐπελ[ε]ύσασθαι* | ^ r.14-15. l. ἐπελεύσεσ|θαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 26 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 16. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 25 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ r.14-15. l. ἐπελεύ|σεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 28 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ r.17. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 30 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 2.7-8. l. ἐπελεύ|σεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | BGU 3 998 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ r.19. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Adler Gr. 14 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 10. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 33 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| κατελθόντας* | ^ 20. l. κατελθόντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 8 1858 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| παρέντας* | ^ 16. l. παρέντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 8 1850 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ἐξῆλθας* | ^ r.4-5. l. ἐξῆλ|θες, corr. ex εξειλθας | α instead of ε (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | SB 14 11644 | AD01 - AD02 | Egypt |
| π]αρέξ̣α̣σ̣[θαι]* | ^ 1.5. l. [π]αρέξεσ[θαι] | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 9 861 | AD01 | Egypt |
| ἐπελεύσα[σθαι]*[ | ^ 18. l. ἐπελεύσε[σθαι] | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 156 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθ*(αι) | ^ 10. l. παρέξεσθ | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Dublin 7 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ ctr.8. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 301 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ ctr.8. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 302 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 14. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 8 9827 b | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθ*(αι) | ^ 17. l. παρέξεσθ | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | PSI 10 1118 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 15. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | PSI 8 905 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 22. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| ἐπελεύσα̣σ̣θ̣α̣ι̣* | ^ 25. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mil. 1.1 7 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐπελ]εύσασθ̣[αι]* | ^ 1.11. l. [ἐπελ]εύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελ]εύσασθ̣[αι]* | ^ 1.11. l. [ἐπελ]εύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 7. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | PSI 8 907 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| διασείσθηι* | ^ 4. l. διεσείσθην | α instead of ε (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Oxy. 73 4953 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διασείσθην* | ^ 5. l. διεσείσθην | α instead of ε (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 284 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ἐ]π̣ελεύσασθαι* | ^ 19. l. [ἐ]πελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | BGU 1 297 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 21. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 5 8034 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στεφανηφοροῦντας* | ^ 15. l. στεφανηφοροῦντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 7 1021 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βουθυτοῦντας* | ^ 16. l. βουθυτοῦντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 7 1021 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπελεύσασ[θαι]* | ^ 15-16. l. ἐ|πελεύσεσ[θαι] | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Cairo Preis.(2) 43 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔσασθα[ι]*[ | ^ 11. l. ἔσεσθα[ι] | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 260 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τε̣σ̣σαρασκαιδεκάτου* | ^ 1. l. τεσσαρεσκαιδεκάτου | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. NYU 2 15 a | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| αἶγας* | ^ 8. l. αἶγες | α instead of ε (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | SB 20 14095 col. 1 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| παρέξασθαι* | ^ 15. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 29. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 10 1282 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασ[θαι]* | ^ 77. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | PSI 8 897 (2) | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθαι* | ^ 29. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | PSI 8 897 (1) | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθαι* | ^ 8. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 270 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθαι* | ^ 39. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 270 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κατασκεύασα* | ^ 21-22. l. κατεσκεύ|ασα | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 4 1065 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 23. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | PSI 10 1144 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γα[μοῦ]ντα[ς]* | ^ 5. l. γαμ[οῦντες] | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 6 533 | AD02 | Egypt |
| παρέσασθαι* | ^ r.10. l. παρέσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 411 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 6. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | CPR 1 139 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐπελεύσασ[θαι]* | ^ 6. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Amst. 1 38 | AD02 | Egypt |
| δαψιλάς* | ^ 8. l. δαψιλές | α instead of ε (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Princ. 3 165 | AD02 | Egypt |
| ὁμολογοῦντας* | ^ 11. l. ὁμολογοῦντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. IFAO 1 29 | AD02 | Egypt |
| πάντας* | ^ r.11-12. l. πάν|τες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mil. 1.2 74 | AD02 | Egypt |
| ἐπελεύσασ[θαι]* | ^ 9-10. l. ἐπελεύσεσ|[θαι] | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Merton 3 111 | AD02 | Egypt |
| παρεκάλασα* | ^ 8. l. παρεκάλεσα | α instead of ε (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 500 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πάντας* | ^ r.16. l. πάντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 2 615 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [ ̣ ̣ ̣παρέ]ξασ̣θ̣αι* | ^ 22. l. [παρέ]ξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 3 504 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ r.25. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 7 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 16-17. l. ἐπελεύ|σεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τεσσαρασκαιδεκ*(άτου) | ^ 6. l. τεσσαρεσκαιδεκ | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 8 885 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| [ἐ]πελ[ε]ύσα[σθ]αι* | ^ 21. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Fouad 57 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐ]π̣ε̣λ̣[ε]ύ̣σ̣ασθαι* | ^ 1.21. l. [ἐ]πελ[ε]ύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθε* | ^ 2.43. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἄρνας* | ^ r.15. l. ἄρνες | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 74 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀσφαλά̣στερον* | ^ ii.100. l. ἀσφαλέστερον | α instead of ε (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 14. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Athen. 29 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐπελεύσα[σ]θαι* | ^ 14. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 21 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 16. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 23 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πα̣[ρ]έ̣ξα[σθαι]* | ^ 11. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | BGU 11 2051 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 18. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | BGU 11 2051 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τέσ̣σ̣α̣ρ̣ας* | ^ 2.5. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1261 | AD02 | U04b - Thebes |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ r.28. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 179 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| [τ]έ̣σ̣σ̣α̣ρ̣α̣ς̣* | ^ 4. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1283 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τέσσαρας* | ^ 5. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1300 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἔσασθαί* | ^ 2. l. ἔσεσθαί | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Flor. 3 370 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| ἔχοντας* | ^ r.12. l. ἔχοντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 113 | AD02 | Egypt |
| αἶγας* | ^ 9. l. αἶγες | α instead of ε (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Sarap. 5 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἄρνας* | ^ 15. l. ἄρνες | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Sarap. 5 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τέσσαρας* | ^ 4-5. l. τέσ|σαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Wilb. 35 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna |
| παρέξασθαι* | ^ 19. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 19 10 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 17. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 12 11005 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τέσσαρας* | ^ 4. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1328 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 20. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 427 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 24-25. l. ἐπε|λεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Kron. 52 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 24. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 3 185 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| παρέξασθαι* | ^ 15. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 52 3690 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τάσσαρα[ς]* | ^ 3. l. τέσσαρα[ς] | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 6 8984 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| τέσσαρας* | ^ 9. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1353 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τεσσαρασκαιδεκάτῳ* | ^ 19. l. τεσσαρεσκαιδεκάτῳ | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Yale 1 65 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέσσαρας* | ^ 4. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1362 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἐπε̣λεύσασθαι* | ^ 16. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 26 + P. Vind. Tand. p. 317 + ZPE 27 (1977), p. 84 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| προσμένοντάς* | ^ 5. l. προσμένοντές | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 174 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀξιωθήσασθαι* | ^ 2.25. l. ἀξιωθήσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Wisc. 1 35 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐπελεύσασθ̣αι* | ^ 14-15. l. ἐπελεύσεσ|θαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 14 11488 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπελεύσασθ(αι)* | ^ 24. l. ἐπελεύσεσθ(αι) | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 18 13764 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συμπαραλαβόντας* | ^ 6. l. συμπαραλαβόντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 171-172 no. 358 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κατασπα̣σ̣μ̣*(ένον) | ^ 30. l. κατεσπασμ | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Phil. Gr. 12 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 14. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | PSI 3 159 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τεσσαρασκαιδεκάτου* | ^ 14-15. l. τεσσα|ρεσκαιδεκάτου | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 8 878 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθαι* | ^ 7. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 428 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τέσσαρας* | ^ 6. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1436 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τέσσαρας̣* | ^ 5. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1446 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| παρασύραντάς* | ^ 22. l. παρασύραντές | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 2 613 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πα̣ρέ̣ξασθ*(αι) | ^ 23. l. παρέξεσθ | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Merton 3 105 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γίγνα̣σθαι* | ^ 12. l. γίγνεσθαι | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. IFAO 1 20 | AD02 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| τ[εσ]σαρασκαιδεκάτου* | ^ r,ctr.14. l. τ̣[εσ]σ̣αρεσκαιδεκάτου | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI Congr. 20 10 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρα̣[σκαιδεκάτου]* | ^ 6. l. τεσσαρε[σκαιδεκάτου] | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 71 4827 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτῳ* | ^ 11-12. l. [τεσ]|σαρεσκαιδεκάτῳ | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 71 4827 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τε̣σσαρασκαιδεκάτου* | ^ ctr.4. l. τεσσαρεσκαιδεκάτου | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 49 3493 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτου* | ^ ctr.7. l. τεσσαρεσκαιδεκάτου | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 49 3493 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκ̣ά̣τ[ου]* | ^ extdupl.18. l. τεσσαρεσκαιδεκάτου, corr. ex ιεσσαρασκαιδεκ̣α̣τ[ου] | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 49 3493 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτου* | ^ extdupl.22. l. τεσσαρεσκαιδεκάτου | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 49 3493 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πάντας* | ^ r.22. l. πάντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 206 | AD02 | Egypt |
| ἐπελεύσα[σθαι]* | ^ 70. l. ἐπελεύσε[σθαι] | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | PSI 8 961 b | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀντιλήμψασθαι* | ^ 12. l. ἀντιλήμψεσθαι | α instead of ε (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | P. Iand. 3 33 | AD02 | U20 - Herakleopolites |
| τέσ]σαρας* | ^ 7. l. [τέσ]σαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1507 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τέσσαρας̣* | ^ 6. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1511 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| παύσασθαι* | ^ 6.15. l. παύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 237 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέσσαρας* | ^ 6. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Wilb. 33 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| τέσσαρας* | ^ 6. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Wilb. 68 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἐ̣πελεύσασθαι* | ^ 12. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 14 12171 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 14. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 14 12171 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παρέξα[σ]θ̣αι* | ^ 15. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 10 10571 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φωραθήσασθαι* | ^ 2.25. l. φωραθήσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | BGU 1 15 col. 2 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατασχεισμένων* | ^ 17. l. κατεσχισμένων | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 425 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἔβαλας* | ^ r.7-8. l. ἔβα|λες | α instead of ε (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 36 2783 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διαστραφός* | ^ r.12-13. l. διεσ|τροφός | α instead of ε (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Giss. Univ. 3 26 | AD03 | Egypt |
| πάντας* | ^ 31. l. πάντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 12 11130 | AD03 - AD04 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἀνῆλθας* | ^ r.22. l. ἀνῆλθες | α instead of ε (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 3 4 | AD03 | Egypt |
| τέσσαρας* | ^ 6. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Wilb. 12 | AD03 | U01 - Syene (Assuan) |
| πανηγυρίζοντας* | ^ 2.35. l. πανηγυρίζοντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 4 705 | AD03 | L00 - Alexandria |
| μεταδόντας* | ^ 2.38. l. μεταδόντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 4 705 | AD03 | L00 - Alexandria |
| [ἐ]π̣ε̣λ[εύ]σασθαι* | ^ 9. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Diog. 16 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἀντιλήμψασθαι* | ^ 8. l. ἀντιλήμψεσθαι | α instead of ε (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | SB 16 12557 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπελεύσασθ[αι]* | ^ 7. l. ἐπελεύσεσθ[αι] | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Fay. 94 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀντιλήμψασθαι* | ^ 15. l. ἀντιλήμψεσθαι | α instead of ε (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 43 3098 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρασκευασμένον* | ^ r,1.14. l. παρεσκευασμένον | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 43 3117 Vo | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρασκευασμένον* | ^ r,1.14. l. παρεσκευασμένον | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 43 3117 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀντιλήμψασθαι* | ^ r.8-9. l. ἀντιλήμ|ψεσθαι | α instead of ε (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 59 3976 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| μυ]ριάδας* | ^ r.6. l. [μυ]ριάδες | α instead of ε (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | SB 24 16323 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γενάσθω* | ^ 6. l. γενέσθω | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Flor. 2 201 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ποιήσασθαι* | ^ 14. l. ποιήσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 57 3912 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ r.28. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 9 1200 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀστιν* | ^ 2. l. ἐστιν | α instead of ε (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | O. Mich. 1 655 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐνέβαλας* | ^ r.5. l. ἐνέβαλες | α instead of ε (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 67 4627 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐπαυξ̣ηθέν̣τ̣ας* | ^ r.9. l. ἐπαυξηθέντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2407 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| σύνθασις* | ^ r.22. l. σύνθεσις | α instead of ε (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 24 2407 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| πιαστή[ριον]* | ^ 7-8. l. πιεστή|[ριον] | α instead of ε (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Fuad Univ. 23 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| πιαστήριο*(ν) | ^ 12. l. πιεστήριο | α instead of ε (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Fuad Univ. 23 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὑπηρετήσασθαι* | ^ 2.29. l. ὑπηρετήσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 66 4530 col. 1 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| ὑπηρετήσασθαι* | ^ 2.29. l. ὑπηρετήσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 66 4530 col. 2 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| ἐπελεύσασ̣θ̣αι* | ^ ctr.20. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 7 672 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 2dupl.16. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 6 555 + P. Strasb. Gr. 1 29 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| διαστείλατε* | ^ 12. l. διεστείλατε | α instead of ε (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | SB 18 13309 | AD03 | U15 - Hermopolites |
| ἀσπάζα[σ]θαι* | ^ r,ctr.16. l. ἀσπάζε[σ]θαι | α instead of ε (more) | after ζ and before σ (more) | after ζ (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 214 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| παράσχετο* | ^ 7. l. παρέσχετο | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 64 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| [π]αράσχεν* | ^ 2. l. παρέσχεν | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 20 15171 | AD04 | Egypt |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 7. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 1 4743 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πάντας* | ^ r.4. l. πάντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | PSI 3 212 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέσσαρας* | ^ 4.78. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Col. 7 137 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐ̣πελεύσασθα̣ι* | ^ 13. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 36 2770 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπελεύσασθαί]* | ^ r.16. l. ἐπελεύσεσθαί | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | CPR 7 14 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐπελεύσασθαί* | ^ 2.14. l. ἐπελεύσεσθαί | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 6 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| διαιρήσ̣ασθαι* | ^ 23. l. διαιρήσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Col. 7 188 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐ̣νέμε̣να̣ς* | ^ r.3. l. ἐνέμενες | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3403 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπελεύσασθα[ι]* | ^ 15. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 14 1716 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκατη[ς]* | ^ 6. corr. ex τεσσαρασκαιδεδάτη[ς], l. τεσσαρεσκαιδεκάτη[ς] | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Charite 26 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἐπελεύσασθαί* | ^ 11. l. ἐπελεύσεσθαί | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Cairo Goodspeed 13 [1260] | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| παρασκευάσατε* | ^ 1.10. l. παρεσκευάσατε | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 26-27 (ed. p. 94-99 no. 7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀπαιτήσοντας* | ^ 2.14. l. ἀπαιτήσοντες | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 26-27 (ed. p. 94-99 no. 7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἔσ̣χας* | ^ r.3. l. ἔσχες | α instead of ε (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Prag 2 159 | AD05 | 00 - Aninou Chorion |
| ἐδέδωκάς* | ^ 2. l. ἐδέδωκές | α instead of ε (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 2139 | AD05 - AD06 | U04b - Thebes |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 3. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 26 16475 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| [τεσσ]αρασκαι[δεκάτ]ης* | ^ 8-9. l. [τεσσ]αρεσκαι|[δεκάτ]ης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 24 16278 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ 28. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 24 15969 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 4. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Princ. 3 145 | AD06 | Egypt |
| κεφαλίδας* | ^ 7. l. κεφαλίδες | α instead of ε (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 2041 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κεφαλίδας* | ^ 7. l. κεφαλίδες | α instead of ε (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 2041 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὐλαβαστάτου* | ^ 4. l. εὐλαβεστάτου | α instead of ε (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | SB 12 10939 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὐλαβα(στάτου)* | ^ 23. l. εὐλαβε(στάτου) | α instead of ε (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 31 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 3-4. l. τεσσαρεσ|καιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 130 | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| τέσσαρας* | ^ 7. l. τέσσαρες | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 131 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τεσσαρασκαιδε̣κ̣ά̣[τ]ης* | ^ r.8-9. l. τεσσαρεσκαι|δεκά[τ]ης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Merton 3 124 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| καταστήσατό̣* | ^ 5. l. κατεστήσατό | α instead of ε (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Köln Gr. 10 App. p. 199-202 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐπελεύσασθαί* | ^ ctr.27. l. ἐπελεύσεσθαί | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Münch. 1 8 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| παρασκεύασα* | ^ FrA.15. l. παρεσκεύασα | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Vat. Aphrod. 7 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 2. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 72 4923 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| τεσσαρασκαιδεκάτ̣η̣[ς]* | ^ 3. l. τεσσαρεσκαιδεκάτη[ς] | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 72 4924 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 3. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 72 4923 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 2. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 2013 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 4. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 2013 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ 2. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 3 192 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τ[εσσαρα]σκαιδεκάτης* | ^ 4. l. τ[εσσαρε]σκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 3 192 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσ[σαρασκαιδε]κάτης* | ^ 4. l. τεσ[σαρεσκαιδε]κάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 3 193 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐργάζασθαι* | ^ r.12. l. ἐργάζεσθαι | α instead of ε (more) | after ζ and before σ (more) | after ζ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 7 678 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| συνεργάζασθαι* | ^ 13. l. συνεργάζεσθαι | α instead of ε (more) | after ζ and before σ (more) | after ζ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67158 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| μυριάδας* | ^ r.2. l. μυριάδες | α instead of ε (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Wisc. 2 66 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ r.16. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 58 3952 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ r.14. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 138 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ r.21. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 138 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ r.44. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 138 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ r.32. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 58 3954 | AD07 | U17 - Kynopolites |
| τεσσα/ρα/σκαιδεκατης* | ^ r.11. corr. ex τεσσερεσκαιδεκάτης, l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 218 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐπελεύσασθαι* | ^ ctr.71. l. ἐπελεύσεσθαι | α instead of ε (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 18 13173 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὑπ̣εισ̣ῆλθας* | ^ 13. l. ὑπεισῆλθες | α instead of ε (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Gen. 4 198 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τεσσαρασκαιδεκάτης* | ^ r.16. l. τεσσαρεσκαιδεκάτης | α instead of ε (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 1 4490 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀνασχέθεισαν* | ^ 9. l. ἀνεσχέθησαν | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| διαστείλομεν* | ^ r.11. l. διεστείλαμεν | α instead of ε (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Laur. 4 192 + Anal. Pap. 7 (1995), p. 165-171 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀνθέξασθαι* | ^ 3. l. ἀνθέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 4 4 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |