Search result
» 273 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
εἰσπρακθῆναι* | ^ r.16. l. εἰσπραχθῆναι | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Enteux. 1 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
ἀπήκθη* | ^ 2.37. l. ἀπήχθη | κ instead of χ (more) | after η and before θ (more) | after η (more) | before θ (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Vo l. 44-84 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀπήκθη* | ^ 2.37. l. ἀπήχθη | κ instead of χ (more) | after η and before θ (more) | after η (more) | before θ (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Ro & Vo l. 85-102 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κιθῶν̣α* | ^ v.12. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | CPR 28 2 | BC03 | Egypt |
αἰ[σ]κρο[τάτην]* | ^ 2. l. αἰ[σ]χρο[τάτην] | κ instead of χ (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | SB 1 4309 | BC03 | L00 - Alexandria |
ἐνοκ̣λ̣η̣θ̣ε̣ὶ̣ς̣* | ^ r.1-2. l. ἐνο|χληθεὶς | κ instead of χ (more) | after ο and before λ (more) | after ο (more) | before λ (more) | P. Enteux. 16 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
Κρυσίππου* | ^ 9. l. Χρυσίππου | Κ instead of Χ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 22 15281 | BC03 | 00b - Philagris - Perkethayt (Hamuli) |
ἐπράκθην* | ^ 2. l. ἐπράχθην | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | BGU 7 1548 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
διεξακθῃ* | ^ 2.49. l. διεξαχθῇ | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Tebt. 3 703 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κ̣[α]κ̣ε̣ξ̣ί̣α̣ς̣* | ^ 2.229. l. καχεξίας | κ instead of χ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Tebt. 3 703 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Καλχηδονίωι* | ^ int,r.9. l. Χαλκηδονίωι | Κ instead of Χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | BGU 6 1266 + BGU 14 2386 | BC03 | U19 - Takona |
κιθὼν* | ^ 13. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Lund 6 1 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
κιτώνος* | ^ 4. l. χιτώνος | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 24 16004 | BC02 | Egypt |
καλκοῦν* | ^ 24. l. χαλκοῦν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 20 14989 | BC02 | 00b - Anoubias |
τετρακισκιλίας* | ^ ext,2.33. l. τετρακισχιλίας | κ instead of χ (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | UPZ 1 114 I | BC02 | L01 - Memphis |
τετρακισκιλίας* | ^ ext,2.37. l. τετρακισχιλίας | κ instead of χ (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | UPZ 1 114 I | BC02 | L01 - Memphis |
δοκεικῶι* | ^ 6. l. δοχικῶι | κ instead of χ (more) | after ο and before ει (more) | after ο (more) | before ει (more) | P. Erasm. 2 54 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Νεκθμεῖνιν* | ^ r,8.248. l. Νεχθμῖνιν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Lond. 7 2188 | BC02 | U04a - Pathyrites |
μετακθέντας* | ^ 7. l. μεταχθέντας | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | SB 28 17204 | BC02 | U20 - Tekmi |
ἐκτρὸς* | ^ 4. l. ἐχτρὸς | κ instead of χ (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | UPZ 2 199 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
κιλίας* | ^ 5. l. χιλίας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 16 12779 | BC02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
ἐκ̣θρὸν* | ^ 2-3. l. ἐχ|θρὸν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Tebt. 3 768 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
σκελίδος* | ^ v,b.3. l. σχελίδος | κ instead of χ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | PSI Congr. 17 22 | BC02 - BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
διενεκθέντες* | ^ r.7. l. διενεχθέντες | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | Chrest. Wilck. 110 a | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
κιτὼν* | ^ 20. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. L. Bat. 22 10 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
κιτών* | ^ 21. l. χιτών | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. L. Bat. 22 10 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
κιτὼ̣[ν]* | ^ 22. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. L. Bat. 22 10 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
κατασκεθήσεται* | ^ 5. l. κατασχεθήσεται | κ instead of χ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | SB 6 9564 | BC01 | Egypt |
τρισκιλίας* | ^ r.10. l. τρισχιλίας | κ instead of χ (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 1 110 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
κεκρη(μάτικα)* | ^ 2.30. l. κεχρη(μάτικα) | κ instead of χ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Amh. Gr. 2 51 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
κιθῶνος* | ^ 3. l. χιτῶνος | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Bodl. 2 1977 | BC01 | U04b - Thebes |
ἰ̣κ̣θυο* | ^ 2.10. l. ἰχθυο( ) | κ instead of χ (more) | after ι and before θ (more) | after ι (more) | before θ (more) | SB 16 12495 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
ἰ̣κ̣θύαν* | ^ 2.12. l. ἰχθύαν | κ instead of χ (more) | after ι and before θ (more) | after ι (more) | before θ (more) | SB 16 12495 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
κιθωνίῳ* | ^ 6-7. l. χιτω|νίῳ | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Bodl. 2 1949 | AD01 | U04b - Thebes |
Σενπακούμ̣εις* | ^ i.21. l. Σενπαχοῦμις | κ instead of χ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Sijpesteijn 31 b | AD01 - AD02 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
ἰκ̣θύος* | ^ 2.25. l. ἰχθύος | κ instead of χ (more) | after ι and before θ (more) | after ι (more) | before θ (more) | SB 16 12495 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
λελακήμενον* | ^ 6-7. l. λε|λαχήμενον | κ instead of χ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 22 15662 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
οὐκ* | ^ 2.25. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 16 12495 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
ἀπεσ̣κηκέναι* | ^ 7. l. ἀπεσχηκέναι | κ instead of χ (more) | after σ and before η (more) | after σ (more) | before η (more) | P. Mich. 5 344 | AD01 | 00c - Kerkesephis |
τέκνην* | ^ 3. l. τέχνην | κ instead of χ (more) | after ε and before ν (more) | after ε (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 346 a | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κιθῶνα* | ^ 8. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 5 346 a | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἔκω* | ^ 2. l. ἔχω | κ instead of χ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | O. Petrie Mus. 167 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
κιθῶ(να)* | ^ 6. l. χιτῶ(να) | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 5 346 b | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κύθρας* | ^ 4. l. χύτρας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | O. Petrie Mus. 154 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
δρακμ[ὰς]* | ^ 12. l. δραχμὰς | κ instead of χ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
παρεπράκθημεν* | ^ 21. l. παρεπράχθημεν | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Graux 2 9 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἀκθῆναι* | ^ 26. l. ἀχθῆναι | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Ryl. Gr. 2 138 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
κω[ρὶς]* | ^ 10. l. χωρὶς | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | SB 10 10238 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀκθῆναι* | ^ 20. l. ἀχθῆναι | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Ryl. Gr. 2 143 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ἀκθῆναι* | ^ 23-24. l. ἀχθῆ|ναι | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Ryl. Gr. 2 144 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ἀκθῆναι* | ^ 24. l. ἀχθῆναι | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Ryl. Gr. 2 147 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
κ̣ι̣θώνων* | ^ 2.22. l. χιτώνων | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 2 127 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κιθών[ων]* | ^ 2.23. l. χιτών[ων] | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 2 127 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀκθὶς* | ^ 2.4. l. ἀχθεὶς | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Mich. 10 582 col. 2 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
κατακωρισθέντος* | ^ ctr.24. l. καταχωρισθέντος | κ instead of χ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | PSI 1 57 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
κυτρίου* | ^ 7. l. χυτρίου | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | SB 16 12799 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
δίπτυκον* | ^ 5. l. δίπτυχον | κ instead of χ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
καίρειν* | ^ 3. l. χαίρειν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before αι (more) | after ∅ (more) | before αι (more) | P. Wisc. 2 53 | AD01 | Egypt |
δρακμο͂ν* | ^ 5. l. δραχμῶν | κ instead of χ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Wisc. 2 53 | AD01 | Egypt |
δρα̣κμὰ̣ς̣* | ^ 6. l. δραχμὰς | κ instead of χ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Wisc. 2 53 | AD01 | Egypt |
κέκρηκα* | ^ 5. l. κέχρηκα | κ instead of χ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 2 299 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κι̣θών[ιο]ν* | ^ 12. l. χιτών[ιο]ν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | BGU 3 843 | AD01 - AD02 | Egypt |
διατετακθ(είσης)* | ^ 21.456. l. διατεταχθ(είσης) | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | SB 8 9699 | AD01 | U15 - Hermopolites |
κιτῶνα* | ^ 9. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Eirene 3 2 Vo | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
οὐκὶ* | ^ v.22. l. οὐχὶ | κ instead of χ (more) | after ου and before ι (more) | after ου (more) | before ι (more) | P. Baden 2 35 | AD01 | Egypt |
κ̣ιθῶνα* | ^ r.13. l. χιθῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Turner 18 | AD01 | Egypt |
πρακθησόμεθα* | ^ 25. l. πραχθησόμεθα | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | SB 5 7599 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
καλκῖς* | ^ 4. l. χαλκεῖς | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Claud. 4 650 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
καλχέας* | ^ 6. l. χαλκέας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Claud. 4 656 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
καλκεύ̣ς̣* | ^ 3. l. χαλκεύ̣ς̣ | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Claud. 4 664 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
κιτῶ̣ν̣α* | ^ 12. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | BGU 1 36 | AD01 - AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
κ̣αλκῖς* | ^ 4. l. χαλκεῖς | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Claud. 4 640 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
καταπλεκθῇς* | ^ 6. l. καταπλεχθῇς | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Laur. 3 71 | AD01 | Egypt |
ἐκθές* | ^ r.3-4. l. ἐχ|θές | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Fay. 123 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
δικιτωνίας* | ^ 00. l. διχιτωνίας | κ instead of χ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | SB 28 17050 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κιτόνιο[ν]* | ^ 7. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mil. 1.2 76 | AD02 - AD03 | Egypt |
καλκάνθου* | ^ 5. l. χαλκάνθου | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 52 | AD02 | Egypt |
μοσκοθύτης* | ^ 3. l. μοσχοθύτης | κ instead of χ (more) | after σ and before ο (more) | after σ (more) | before ο (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 244 no. CEML 964 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
κιθῶνα* | ^ ctr.5. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Claud. 1 161 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
οὐκ* | ^ 3. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Bon. 44 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
κιτῶνα̣ς̣* | ^ 3. l. χιτῶνας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Bodl. 1 61 d | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἐκθὲς* | ^ r.13. l. ἐχθές | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Oxy. 78 5178 | AD02 | Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) [found & written] |
ἀκ[θῆναι]* | ^ 12. l. ἀχ[θῆναι] | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | BGU 1 146 | AD02 - AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
κιτὼν* | ^ r,ctr.8. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 1 113 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κ̣ι̣θών* | ^ 7. l. χιτών | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Dublin 14 | AD02 - AD03 | Egypt |
κιτῶνας* | ^ 5. l. χιτῶνας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Bodl. 1 61 d | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
μυλωναρκος* | ^ 2. l. μυλωνάρχου | κ instead of χ (more) | after ρ and before ο (more) | after ρ (more) | before ο (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 227 no. CEML 183 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
οὐκ* | ^ 16. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Alex. 26 | AD02 - AD03 | Egypt |
κιτῶν(α)* | ^ 1.8. l. χιτῶν(α) | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
οὐκ* | ^ r.8. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 70 | AD02 - AD03 | Egypt |
βέβρεκται* | ^ r.26. l. βέβρεχται | κ instead of χ (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Oxy. 31 2593 | AD02 | U19 - Oxyrynchites (?) |
κιτῶν(α)* | ^ 2.18. l. χιτῶν(α) | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κάριν* | ^ 10. l. χάριν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 22 15454 | AD02 | Eastern desert - Maximianon (El-Zarqa) |
κιτῶν(α)* | ^ 2.23. l. χιτῶν(α) | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κιτῶν(α)* | ^ 2.23. l. χιτῶν(α) | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κιτῶν(α)* | ^ 2.27. l. χιτῶν(α) | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κιτῶν(α)* | ^ 3.34. l. χιτῶν(α) | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀποσκέσθε* | ^ 29. l. ἀποσχέσθαι | κ instead of χ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | BGU 3 908 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
παραδ̣εκθήσεταί* | ^ 17. l. παραδεχθήσεταί | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | SB 6 8976 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐκθὲς* | ^ 3. l. ἐχθὲς | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Claud. 1 24 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ἐκθές* | ^ 2. l. ἐχθές | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Claud. 1 134 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ἠνέκθ(η)* | ^ i.2. l. ἠνέχθ(η) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 3 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθη]σ̣αν* | ^ a.7. l. [ἠνέχθη]σαν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθ[η]* | ^ 7. l. ἠνέχθ[η] | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 2 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθ(ησαν)* | ^ a.13. l. ἠνέχθ(ησαν) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθη* | ^ a.15. l. ἠνέχθη | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
[ἠ]νέκθ(ησαν)* | ^ a.17. l. [ἠ]νέχθ(ησαν) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθησαν* | ^ a.19. l. ἠνέχθησαν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθ(ησαν)* | ^ a.22. l. ἠνέχθ(ησαν) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθ(ησαν)* | ^ a.24. l. ἠνέχθ(ησαν) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθη* | ^ a.31. l. ἠνέχθη | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθ(η)* | ^ a.33. l. ἠνέχθ(η) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθη* | ^ a.37. l. ἠνέχθη | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθ( )* | ^ a.42. l. ἠνέχθ( ) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθ( )* | ^ a.45. l. ἠνέχθ( ) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἠνέκθ(η)* | ^ a.47. l. ἠνέχθ(η) | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
κ̣ύθρας* | ^ 13. l. χύτρας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | O. Claud. 1 140 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
κιτῶνα* | ^ 17-18. l. χι|τῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | BGU 1 22 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
ἀκθῆναι* | ^ 36. l. ἀχθῆναι | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | BGU 1 22 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
κιθῶνα* | ^ r.19-20. l. χιτῶ|να | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Wisc. 2 73 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
εὔκ[ομαι]*[ | ^ 2. l. εὔχ[ομαι] | κ instead of χ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | O. Claud. 2 303 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
προηνέκθησαν* | ^ 1,ctr.18. l. προηνέχθησαν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | SB 16 12526 l. 30-36 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἔκθραν* | ^ 10. l. ἔχθραν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Did. 423 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἔκθρ̣[αν]* | ^ 15. l. ἔχθρ[αν] | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Did. 423 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἐνεκθῇ* | ^ 13-14. l. ἐνεχ|θῇ | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | O. Did. 323 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
μέκρι* | ^ 2.32. l. μέχρι | κ instead of χ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | SB 18 13867 | AD02 | Egypt |
παραδεκθήσεταί* | ^ 20. l. παραδεχθήσεταί | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Tebt. 2 374 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἔσκον* | ^ 3. l. ἔσχον | κ instead of χ (more) | after σ and before ο (more) | after σ (more) | before ο (more) | O. Ont. Mus. 1 23 | AD02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
οὐκ* | ^ 28a. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 478 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Κεῶτος* | ^ 3. l. Χεῶτος | Κ instead of Χ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Kron. 4 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀρκεφώδῳ* | ^ 17. l. ἀρχεφόδῳ | κ instead of χ (more) | after ρ and before ε (more) | after ρ (more) | before ε (more) | PSI 8 883 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἀπεσκη[κέναι]*[ | ^ 5-6. l. ἀπεσχη|[κέναι] | κ instead of χ (more) | after σ and before η (more) | after σ (more) | before η (more) | O. Claud. 3 618 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
κατασκεθησόμεθα* | ^ 14. l. κατασχεθησόμεθα | κ instead of χ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 97 | AD02 | Egypt |
κωφορίαν* | ^ 26. l. χωφορίαν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Ross. Georg. 2 19 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κιτῶ̣νος* | ^ 9. l. χιτῶνος | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 15 700 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
κιτ̣ῶ̣ν̣α̣* | ^ 15. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 15 700 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἔσκον* | ^ 2. l. ἔσχον | κ instead of χ (more) | after σ and before ο (more) | after σ (more) | before ο (more) | O. Claud. 3 519 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
δικίτωνον* | ^ 17. l. διχίτωνον | κ instead of χ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 4 225 | AD02 | Egypt |
λ̣α̣κ̣ά̣ν̣ο̣υ̣* | ^ 7. l. λαχάνου | κ instead of χ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 26 16370 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
κοφόροι* | ^ 4.86. l. χωφόροι | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mil. Vogl. 7 308 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κοφόροι* | ^ 4.88. l. χωφόροι | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mil. Vogl. 7 308 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κοφόροι* | ^ 5.130. l. χωφόροι | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mil. Vogl. 7 308 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κοφόροι* | ^ 5.130. l. χωφόροι | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mil. Vogl. 7 308 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κοφ[όροι]* | ^ 3.64. l. χωφ[όροι] | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mil. Vogl. 7 306 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐκθές* | ^ 4. l. ἐχθές | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Würzb. 8 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
εἶκον* | ^ 5. l. εἶχον | κ instead of χ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | SB 6 9228 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
ἰκθύος* | ^ 14. l. ἰχθύος | κ instead of χ (more) | after ι and before θ (more) | after ι (more) | before θ (more) | P. Strasb. Gr. 6 569 | AD02 | Egypt |
κιτῶνα* | ^ 19. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | PSI 10 1116 + P. Merton 2 72 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κιτῶνες* | ^ 10. l. χιτῶνες | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Merton 2 71 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
[ἐπ]ισκεθῆναι* | ^ 5. l. [ἐπ]ισχεθῆναι | κ instead of χ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | SB 14 11374 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κύθραν* | ^ 7. l. χύτραν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | O. Amst. 24 | AD02 | U - Upper Egypt |
⟦καλκόν⟧* | ^ ii.13. l. ⟦χαλκός⟧ | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Did. 93 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
κιθωνίου* | ^ r.7. l. χιτωνίου | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 3 206 | AD02 | Egypt |
κιθῶναν* | ^ 34. l. χιτῶναν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 417 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐπενεκθέντος* | ^ 12. l. ἐπενεχθέντος | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | SB 6 9339 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
κύθρας* | ^ r.3. l. χύτρας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Petaus 33 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
λακάνου* | ^ 4-5. l. λαχά|νου | κ instead of χ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Customs 306 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὄκλον* | ^ r.2. l. ὄχλον | κ instead of χ (more) | after ο and before λ (more) | after ο (more) | before λ (more) | P. Rainer Cent. 73 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
κιθὼν* | ^ 1. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 405 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κιτώνιον* | ^ 5. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 421 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τέκνην* | ^ 5. l. τέχνην | κ instead of χ (more) | after ε and before ν (more) | after ε (more) | before ν (more) | O. Bodl. 2 1987 | AD03 | U04b - Thebes |
κιθώνιο̣[ν]*[ | ^ r.13-14. l. χιτώ|νιο[ν] | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 24 16269 | AD03 | Egypt |
κιθωνίων*[ | ^ r.15. l. χιτω[νίων] | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 24 16269 | AD03 | Egypt |
συνεσκέθην* | ^ r,ctr.7. l. συνεσχέθην | κ instead of χ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 51 3644 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κ̣οφορίας* | ^ r.8. l. χωφορίας, BL 7.136; cf. 1.334 : κ<αρπ>οφορίας prev. ed. | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
κιθὼν* | ^ 9. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 405 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κειθόνιον* | ^ b,r.11. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | SB 8 9834 a | AD03 | Egypt |
κιθὼν* | ^ 13. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 405 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κιθὼν* | ^ 14. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 405 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κιθῶνα* | ^ r.24. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Meyer 20 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
σκῶσιν* | ^ r.20-21. l. σχῶ|σιν | κ instead of χ (more) | after σ and before ω (more) | after σ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 7 1068 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κειθόνιν* | ^ b,v.47. l. χιτώνιν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | SB 8 9834 a | AD03 | Egypt |
κειθόνιον* | ^ b,v.49. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | SB 8 9834 a | AD03 | Egypt |
ἐκθρὸς* | ^ r.23. l. ἐχθρὸς | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | SB 16 12949 | AD03 | Egypt |
ἐκθρὸν* | ^ r.24. l. ἐχθρὸν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | SB 16 12949 | AD03 | Egypt |
δισκειλίας* | ^ 20-23. l. δισχιλίας | κ instead of χ (more) | after σ and before ει (more) | after σ (more) | before ει (more) | Chrest. Mitt. 362 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δισκειλίας* | ^ 22-23. l. δισ|χιλίας | κ instead of χ (more) | after σ and before ει (more) | after σ (more) | before ει (more) | Chrest. Mitt. 362 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
κιτ̣ὼν* | ^ 6. l. χιτὼν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Hamb. 3 220 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
ἄκρεις* | ^ 13. l. ἄχρις | κ instead of χ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Alex. 27 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
προηνέκθησαν* | ^ 1,ctr.18. l. προηνέχθησαν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | SB 16 12526 l. 1-29 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
οὐκ* | ^ r.7. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Erl. 118 | AD03 - AD04 | Egypt |
κωφορούντων* | ^ r.11. l. χωφορούντων | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 47 3354 | AD03 | U19 - Nomou Epoikion |
κιτώνιον* | ^ 2.14. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 406 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κιτώνιον* | ^ 2.17. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 406 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὑπα̣ρκτείση̣ς* | ^ 40. l. ὑπαρχθείσης | κ instead of χ (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. Hels. 25 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὑ*πεσκ̣έθ̣η̣* | ^ 2.14. l. ὑπεσχέθη : ϋπεσκ̣εθ̣η̣. papyrus | κ instead of χ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Thomas 20 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κωμάρκων* | ^ 3. l. κωμάρχων | κ instead of χ (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | BGU 11 2080 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κιθώνιον* | ^ 11. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 20 2282 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κιτώνια* | ^ FrA,r,ctr.11. l. χιτώνια | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 20 2273 | AD03 | U15 - Hermopolites (?) |
ἐκθρίαν* | ^ 10-11. l. ἐχ|θρίαν | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Mich. 8 516 | AD03 | L00 - Alexandria |
οὐκ* | ^ 1.4. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | PSI Congr. 21 13 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
παρακατασκεθῶ* | ^ 23. l. παρακατασχεθῶ | κ instead of χ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Cairo Isid. 81 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
οὐκ* | ^ r,ctr.16. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 3 218 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
ἐκθές* | ^ 21. l. ἐχθές | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Cairo Isid. 63 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
καλκοῦ* | ^ v.2. l. χαλκοῦ | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Prag 1 89 | AD04 - AD05 | Egypt |
ἐ̣ν̣εκθέντα* | ^ ctr.2. l. ἐνεχθέντα | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Ryl. Gr. 4 640 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
οὐκ* | ^ 3. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | BGU 1 313 | AD04 - AD07 | Egypt |
ξυλομαστίκ(ης)* | ^ 2.3. l. ξυλομαστίχ(ης) | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 60 4081 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
καλκέως* | ^ 1. l. χαλκέως | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 20 15125 | AD04 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
κρίʼ* | ^ 7. l. χρείʼ | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 7 1682 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
κύθρας* | ^ r.7. l. χύτρας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Oxy. 59 4002 | AD04 - AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κόμαρχοι* | ^ 2. l. χώμαρχοι | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | SB 20 14233 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
κρέως* | ^ 9. l. χρέως | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 7 1682 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
δρακμὰς* | ^ 7. l. δραχμὰς | κ instead of χ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Lond. 2 p. 318-319 no. 153 | AD04 | Egypt |
κρέως* | ^ 11. l. χρέως | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 7 1682 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἀναδεκόμενα* | ^ 14. l. ἀναδεχόμεθα | κ instead of χ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Cairo Preis.(2) 38 | AD04 | Egypt |
κρέ̣[ω]ς* | ^ 14. l. χρέως | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 7 1682 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
κειθόνιον* | ^ b,r.11. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | SB 8 9834 b | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
οὐκ* | ^ r.13. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
οὐκ* | ^ 2.44. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 2 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
οὐκ* | ^ r,ms.24. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
κειθόνιν* | ^ b,v.47. l. χιτώνιν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | SB 8 9834 b | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
κειθόνιον* | ^ b,v.49. l. χιτώνιον | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | SB 8 9834 b | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
οὐκ* | ^ r.35. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 3 6222 | AD04 | Egypt |
μαστίκης* | ^ 15. l. μαστίχης | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3731 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὐκ* | ^ 20. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 69 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
μαστίκης* | ^ 1.14. l. μαστίχης | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3733 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ξυλομ̣α̣σ̣τ̣ί̣κ̣η̣[ς]* | ^ 2.29. l. ξυλομαστίχη[ς] | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3733 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κορ̣τ̣αίας* | ^ 19. l. χορταίας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 17 2113 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
κιτῶνα* | ^ r.28. l. χιτῶνα | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 6 576 | AD04 | Egypt |
ἐκθρός* | ^ v.40. l. ἐχθρός | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαστίκης* | ^ 5.34. l. μαστίχης | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3765 col. 1-6 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαστίκης* | ^ 5.34. l. μαστίχης | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3765 col. 7 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαστίκης* | ^ 5,ms.90. l. μαστίχης | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3766 col. 4 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαστίκης* | ^ 5,ms.90. l. μαστίχης | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3766 col. 5 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαστίκης* | ^ 5,ms.90. l. μαστίχης | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3766 col. 2 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαστίκης* | ^ 5,ms.90. l. μαστίχης | κ instead of χ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 54 3766 col. 3 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
συντακτείσῃ* | ^ 13. l. συνταχθείσῃ | κ instead of χ (more) | after α and before τ (more) | after α (more) | before τ (more) | P. Oxy. 12 1470 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
οὐκ* | ^ 2.22. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 16 12692 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
π̣έπρακα* | ^ r.24. l. πέπραχα | κ instead of χ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 14 11877 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
[τ]υκόντων* | ^ 7. l. [τ]υχόντων | κ instead of χ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Amh. Gr. 2 141 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κυθρίνων* | ^ 10. l. χυτρίνων | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | Stud. Pal. 20 230 | AD04 | Egypt |
ἀκθήναι* | ^ 1.7. l. ἀχθήναι | κ instead of χ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Mich. 18 793 | AD04 | Egypt |
κυθροπλάστῃ* | ^ v,1.9. l. χυτροπλάστῃ | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Ro | AD04 | U15 - Hermopolites |
κυθροπλάστῃ* | ^ v,1.9. l. χυτροπλάστῃ | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Vo | AD04 | U15 - Hermopolites |
κ̣ιλίας* | ^ 5. l. χιλίας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Münch. 3 151 | AD05 - AD07 | Egypt |
οὐκ* | ^ 6. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Harris 1 161 | AD05 - AD06 | Egypt |
καρτ(ουλαρίων)* | ^ r.4. l. χαρτ(ουλαρίων) | κ instead of χ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 26 16344 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
κύθραν* | ^ r,1.15. l. χύτραν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | SB 20 14625 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὐκ* | ^ v.3. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Harris 1 158 | AD05 - AD06 | Egypt |
οὐκ̣* | ^ 15. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 25 | AD05 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
οὐκ* | ^ 3. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 26 16817 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἔκον* | ^ r.5. l. ἔχων | κ instead of χ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὐ̣κ* | ^ 7. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67078 | AD06 | U10a - Antaiopolites (?) |
παρασκε͂ͅ* | ^ r.8. l. παρασχῇ | κ instead of χ (more) | after σ and before ε͂ͅ (more) | after σ (more) | before ε͂ͅ (more) | P. Laur. 3 109 | AD06 | Egypt |
κρυσο̣[ῦ]* | ^ 15. l. χρυσοῦ | κ instead of χ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 24 15957 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
δοκικῷ* | ^ r,1.3. l. δοχικῷ | κ instead of χ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 246 no. 1038 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
οὐκ* | ^ r.3. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 229 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
κηνων* | ^ v.8. l. χηνῶν | κ instead of χ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | O. Eleph. DAIK 135 | AD06 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
παρασκεῖν* | ^ r.5. l. παρασχεῖν | κ instead of χ (more) | after σ and before ει (more) | after σ (more) | before ει (more) | P. Oxy. 16 1866 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δοκικῷ* | ^ r,2.8. l. δοχικῷ | κ instead of χ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 246 no. 1038 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
οὐκ* | ^ r.13. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 229 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
ἐκθὲς* | ^ 6. l. ἐχθὲς | κ instead of χ (more) | after ε and before θ (more) | after ε (more) | before θ (more) | P. Naqlun 2 27 | AD06 | 00c? - Naqlun |
οὐκ* | ^ r.15. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67020 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
οὐκ* | ^ r.12. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
οὐκ* | ^ r,B.11. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 18 13274 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κύθρ̣ας* | ^ 18. l. χύτρας | κ instead of χ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | CPR 9 26 | AD06 | U15 - Hermopolites |
οὐκ* | ^ v.6. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 6 9616 Ro | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
οὐκ* | ^ v.6. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 6 9616 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
οὐκ* | ^ 5. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 6 9396 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
οὐκ* | ^ v.30. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 6 9616 Ro | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
οὐκ* | ^ v.30. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | SB 6 9616 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἔναγκος* | ^ r,FrF.87. l. ἔναγχος | κ instead of χ (more) | after γ and before ο (more) | after γ (more) | before ο (more) | P. Lond. 5 1708 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
δοκ(ικῷ)* | ^ 00. l. δοχ(ικῷ) | κ instead of χ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 5 1907 descr. | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δοκ(ικῷ)* | ^ 00. l. δοχ(ικῷ) | κ instead of χ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 5 1907 descr. | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δοκικῷ* | ^ r.25. l. δοχικῷ | κ instead of χ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Herm. 34 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δοκ*(ικῷ) | ^ r.26. l. δοχ | κ instead of χ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Herm. 34 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δ[ι]ώρυ̣κος* | ^ r.36. l. διώρυχος | κ instead of χ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 61 4132 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὐ̣κ* | ^ 16. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Gen. 4 198 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
στικ(αρίων)* | ^ 4. l. στιχ(αρίων) | κ instead of χ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Lond. 5 1743 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolites |
οὐκ* | ^ r.6. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1359 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
οὐκ* | ^ r.7. l. οὐχ | κ instead of χ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1360 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
σκιδ(άκων)* | ^ Fol3b.62. l. σχιδ(άκων), cf. BL 1.302 : σκιδ( ) prev. ed. | κ instead of χ (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |