Search result
» 385 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ἀνακκαζώ̣μ̣[εθα]* | ^ 4. l. ἀναγκαζώμ[εθα] | κ instead of γ (more) | after α and before κ (more) | after α (more) | before κ (more) | PSI 13 1354 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κ̣λυκέω[ς]* | ^ FrB.4. l. γλυκέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before λ (more) | after ∅ (more) | before λ (more) | SB 26 16505 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κλυκέως̣* | ^ FrB.6. l. γλυκέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before λ (more) | after ∅ (more) | before λ (more) | SB 26 16505 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κυνὴ* | ^ 4. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | SB 16 12339 | BC02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
θυκατρι* | ^ 5-6. l. θυγα|τρι | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | P. Mich. 15 688 | BC02 - BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
προκέκραπται* | ^ 2. l. προγέγραπται | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Münch. 3 53 | BC02 | Egypt |
ἔ̣κραψεν* | ^ 2. l. ἔγραψεν | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Münch. 3 53 | BC02 | Egypt |
ἐρκαστήριον* | ^ 18. l. ἐργαστήριον | κ instead of γ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | SB 20 14989 | BC02 | 00b - Anoubias |
ἐξενεκκάσης* | ^ r.4. l. ἐξενεγκάσης | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. Baden 4 48 | BC02 | L00 - Alexandria (?) |
ἐκκοίμητρον* | ^ r.4. l. ἐγκοίμητρον | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. Baden 4 48 | BC02 | L00 - Alexandria (?) |
συκκατέστη* | ^ r.7. l. συγκατέστη | κ instead of γ (more) | after υ and before κ (more) | after υ (more) | before κ (more) | P. Baden 4 48 | BC02 | L00 - Alexandria (?) |
ἠκοράκαμεν* | ^ 40. l. ἠγοράκαμεν | κ instead of γ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | P. L. Bat. 22 11 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
κέκραφε* | ^ msup.7/8. l. γέγραφε | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Strasb. 1 797 | BC01 - AD01 | U - Upper Egypt |
κέρδις* | ^ 12. l. γέρδις | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 14 2425 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
κέρδις* | ^ 13. l. γέρδις | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 14 2425 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
Διοκε( )* | ^ ii.3. l. Διογε( ) | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kramer 17 Vo | BC01 | U20 - Herakleopolites |
Διοκε( )* | ^ ii.12. l. Διογε( ) | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kramer 17 Vo | BC01 | U20 - Herakleopolites |
Διοκε( )* | ^ ii.14. l. Διογε( ) | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kramer 17 Vo | BC01 | U20 - Herakleopolites |
ἐπικωνῆς* | ^ r.23. l. ἐπιγονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | SB 16 12469 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μακιρος* | ^ 2.17. Μάκιρος prev. ed. l. μάγειρος | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Wash. Univ. 1 49 | BC01 | Egypt |
θυκάτηρ* | ^ 3.31. l. θυγάτηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
θυκάτηρ* | ^ 3.32. l. θυγάτηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
θυκάτηρ* | ^ 3.33. l. θυγάτηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
κύλιος* | ^ 1.16. l. γύλιος | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | BGU 16 2669 | BC01 - AD01 | U20 - Phys |
ζεῦκος* | ^ 3.36. l. ζεῦγος | κ instead of γ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | BGU 16 2669 | BC01 - AD01 | U20 - Phys |
σιτολόκου* | ^ 1. l. σιτολόγῳ | κ instead of γ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | O. Brux. 6 (p. 22) | BC01 | U04b - Thebes |
μεκάλου* | ^ 3. l. μεγάλου | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Dime 3 2 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μεκίσ[των]* | ^ 2. l. μεγίσ[των] | κ instead of γ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | PSI 14 1431 | AD01 | Egypt |
ἀ̣γ̣κέλλις* | ^ 1-2. l. ἀγγέλ|λεις | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Princ. 2 66 | AD01 | Egypt |
ἀ̣κομένη* | ^ 2. l. ἀγομένη | κ instead of γ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | O. Petrie Mus. 466 | AD01 - AD04 | Egypt |
θυκατέρος* | ^ 2. l. θυγατέρες | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
θυκατέρος* | ^ 1. l. θυγατέρες | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
διστέκου* | ^ ctr.4. l. διστέγου | κ instead of γ (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | PSI 8 912 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὀκδοίκοντα* | ^ 5. l. ὀγδοήκοντα | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | O. Petrie Mus. 196 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) (?) |
ἐ[πι]κονῆς* | ^ r.3. l. ἐ[πι]γονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | BGU 1 189 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
ὁμολοκῷ* | ^ r.4. l. ὁμολογῷ | κ instead of γ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | BGU 1 189 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
κέκρ[απται]* | ^ 17. l. γέγραπται | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mil. 1.1 5 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἔκραψεν* | ^ 24. l. ἔγραψεν | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Mil. 1.1 5 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ὀκδ̣ο̣ήκο̣ντ̣α̣* | ^ 2.21. l. ὀγδοήκοντα | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | P. Vind. Tand. 9 Ro [col. 1] | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπικον[ῆ]ς* | ^ 8. l. ἐπιγονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
διακεγράφηκεν* | ^ 1. l. διαγεγράφηκεν | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 6 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
ἀρκυρίου* | ^ 2. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
τρίστεκον* | ^ r,1.2. l. τρίστεγον | κ instead of γ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
διακεγράφηκε* | ^ 1. l. διαγεγράφηκε | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Berl. 23 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
δρακματηγίας* | ^ 30. l. δραγματηγίας | κ instead of γ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | SB 20 14315 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
διώρυκος* | ^ r.30. l. διώρυγες | κ instead of γ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κείτονος* | ^ 2. l. γείτονες | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
προκέκρα[πται]*[ | ^ 4-5. l. προγέγρα|[πται] | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
προ̣κ̣έκ̣ρα[πται]* | ^ 6. l. προγέγρα[πται] | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Σικ̣ήρεος* | ^ 42. l. Σιγήρεως | κ instead of γ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | ZPE 197 (2016), p. 195-203 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐπικων[ῆς]* | ^ 28. l. ἐπιγον[ῆς] | κ instead of γ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 22 173 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐπικονῆς* | ^ 2.12. l. ἐπιγονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπικονῆς* | ^ 2.12. l. ἐπιγονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δίστεκον* | ^ 11. l. δίστεγον | κ instead of γ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | BGU 4 1013 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀναγέκραπ[τ]αι* | ^ 1.9. l. ἀναγέγραπται | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Κερμανικοῦ* | ^ r,3,msup.20. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ὁμολοκ̣ο̣* | ^ r,4.33. l. ὁμολογῶ | κ instead of γ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Κερμανικοῦ* | ^ r,4.48. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
καστροκνημίῳ* | ^ 11. l. γαστροκνημίῳ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
κασ[τ]ροκ[νη]μίο* | ^ 14-15. l. γαστροκνη|μίῳ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Κερμανικοῦ* | ^ r,3,msup.20. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
κάμοι* | ^ 17-18. l. γά|μου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὁμολοκ̣ο̣* | ^ r,4.33. l. ὁμολογῶ | κ instead of γ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Κερμανικοῦ* | ^ r,4.48. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἐπ[ι]κονῆς* | ^ 2.9. l. ἐπιγονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Dime 3 22 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
ὀρκανον* | ^ 1.7. l. ὄργανου | κ instead of γ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Vind. Tand. 24 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
κόνατι* | ^ 24. l. γόνατι | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
κρα[φεῖον]* | ^ 2-3. l. γρα|[φεῖον] | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐπικωνῆς* | ^ Fr1.31. l. ἐπιγονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σφρακῖτι* | ^ r.56. l. σφραγῖδι | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 383 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
προκέγρ̣απται* | ^ 2.33. l. προγέγραπται | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Dime 3 25 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μετένεκκον* | ^ r.9-10. l. μετένεγ|κον | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | BGU 1 33 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπικονῆς* | ^ 7-8. l. ἐπι|γονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ζεῦκος* | ^ 4. l. ζεῦγος | κ instead of γ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἠκόραγα* | ^ 5. l. ἠγόρακα | κ instead of γ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | P. Flor. 3 374 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
σάκματι* | ^ r.4-5. l. σάγ|ματι | κ instead of γ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
σιτ[ο]λόκῳ* | ^ 12. l. σιτολόγῳ | κ instead of γ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Lond. 3 p. 122-123 no. 1215 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
ἐπ̣ικονῆ̣ς̣* | ^ 2. l. ἐπιγονῆς | κ instead of γ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Strasb. Gr. 9 824 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀπην̣έκκατο* | ^ 9-10. l. ἀπηνέγ|κατο | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | SB 16 12470 | AD01 - AD02 | Egypt |
ἔκραψεν* | ^ 2.79. l. ἔγραψεν | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τριστέκου* | ^ 9. l. τριστέγου | κ instead of γ (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | P. Oxy. 8 1105 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἔκραψεν* | ^ 31. l. ἔγραψεν | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Ryl. Gr. 2 161 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀ̣νακκάσῃς* | ^ r.11. l. ἀναγκάσῃς | κ instead of γ (more) | after α and before κ (more) | after α (more) | before κ (more) | P. Turner 18 | AD01 | Egypt |
ὀκτοήκοντα* | ^ 24. l. ὀγδοήκοντα | κ instead of γ (more) | after ο and before τ (more) | after ο (more) | before τ (more) | P. Mich. 9 571 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
κατήνεκκε* | ^ 6. corr. ex κατενεκκε, l. κατήνεγκε | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | O. Krok. 1 100 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
Κερδίων* | ^ 8.129. l. Γερδίων | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 11 2072 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
μεκάλους* | ^ 4. l. μεγάλους | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | BGU 1 338 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κναφευς* | ^ A.1. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 181 no. CEML 365 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
κναφέως* | ^ A.2. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 252 no. CEML 656 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
κναφέως* | ^ 2. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 226 no. CEML 180 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
θυκάτερ* | ^ 1-2. l. θυγά|τηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 243 no. CEML 618 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
λεκομενος* | ^ 2-3. l. λε|γόμενου | κ instead of γ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 240 no. CEML 1012 | AD02 - AD03 | Egypt |
ὀρ̣υκμάτ[ω]ν* | ^ v.43. l. ὀρυγμάτων | κ instead of γ (more) | after υ and before μ (more) | after υ (more) | before μ (more) | P. Baden 4 84 Ro | AD02 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
ὀρ̣υκμάτ[ω]ν* | ^ v.43. l. ὀρυγμάτων | κ instead of γ (more) | after υ and before μ (more) | after υ (more) | before μ (more) | P. Baden 4 84 Vo | AD02 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
παρήγκελκά* | ^ 1. l. παρήγγελκά | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Ro | AD02 | Egypt |
παρήγκελκά* | ^ 1. l. παρήγγελκά | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Vo | AD02 | Egypt |
στεκάζοντ*(ες) | ^ 2.7. l. στεγάζοντ | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | O. Strasb. 1 701 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
καθηκηθεὶς* | ^ 12. l. καθηγηθεὶς | κ instead of γ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | P. Mich. 8 497 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
πακανός/* | ^ 1.16. l. παγανός | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 1 344 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀρκυρίου* | ^ 1.10. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | P. Louvre 1 17 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὄκδο*(ον) | ^ 4. l. ὄγδο | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | O. Leiden Gr. 279 | AD02 - AD03 | U04b - Thebes |
στεκάζοντ*(ες) | ^ 2.9. l. στεγάζοντ | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | O. Strasb. 1 701 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
ὀρυκμάτ̣[ων]* | ^ v.56. l. ὀρυγμάτ[ων] | κ instead of γ (more) | after υ and before μ (more) | after υ (more) | before μ (more) | P. Baden 4 84 Ro | AD02 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
ὀρυκμάτ̣[ων]* | ^ v.56. l. ὀρυγμάτ[ων] | κ instead of γ (more) | after υ and before μ (more) | after υ (more) | before μ (more) | P. Baden 4 84 Vo | AD02 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
ἔκνωκ[α]* | ^ 10. l. ἔγνωκ[α] | κ instead of γ (more) | after ε and before ν (more) | after ε (more) | before ν (more) | SB 8 9832 | AD02 | Egypt |
λεκομενος* | ^ A.2. l. λεγομένου | κ instead of γ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 228 no. CEML 557 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
παρήγκελκά* | ^ 00. l. παρήγγελκά | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Ro | AD02 | Egypt |
πακανός/* | ^ 1.27. l. παγανός | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 1 344 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀπενεκκεῖν* | ^ r.3. l. ἀπενεγκεῖν | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. Oxy. 1 119 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
παρήγκελκά* | ^ 00. l. παρήγγελκά | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Vo | AD02 | Egypt |
ἀσπαρακίου* | ^ 2.36. l. ἀσπαραγίου | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 18 13766 | AD02 - AD03 | Egypt |
πακανός* | ^ 1.28. l. παγανός | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 1 344 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
θυκάτηρ* | ^ 6. l. θυγάτηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | O. Heid. 332 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
πακανός* | ^ 1.41. l. παγανός | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 1 344 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὑπαλλακῇ* | ^ 8. l. ὑπαλλαγῇ | κ instead of γ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Merton 3 122 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τρακημάτων* | ^ r.7. l. τραγημάτων | κ instead of γ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | BGU 1 247 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λόκου* | ^ 4. l. λόγου | κ instead of γ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Vind. Sal. 16 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀπενέκκω* | ^ r.15. l. ἀπενέγκω | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | BGU 1 246 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
θ̣υκ̣άτηρ* | ^ 9. l. θυγάτηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | O. Petrie Mus. 427 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
θυκ̣άτηρ* | ^ 11. l. θυγάτηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | O. Petrie Mus. 427 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
κόκχον* | ^ ctr.36. l. κόγχον | κ instead of γ (more) | after ο and before χ (more) | after ο (more) | before χ (more) | P. Hamb. 1 10 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
μονοστέκον* | ^ r.10. l. μονοστέγων | κ instead of γ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Lond. 3 p. 219 no. 905 [2] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ζεῦκο(ς)* | ^ 2.25. l. ζεῦγο(ς) | κ instead of γ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἔκραψα* | ^ 24. l. ἔγραψα | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | BGU 1 350 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
ἐνέκκαι* | ^ r.6-7. l. ἐνέγ|και | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | BGU 1 261 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κεινόμενο[ν]* | ^ 5. l. γεινόμενον | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | O. Wilcken 2 1055 | AD02 | U04b - Thebes |
ὁμ]ολοκῶ* | ^ 18. l. [ὁμ]ολογῶ | κ instead of γ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Kron. 22 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
πεφευκέναι* | ^ 3. l. πεφευγέναι | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | O. Krok. 1 58 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἐπιστρατήκου* | ^ msup.1. l. ἐπιστρατήγου | κ instead of γ (more) | after η and before ου (more) | after η (more) | before ου (more) | P. Strasb. Gr. 8 764 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
[ὀ]ρκάν̣ο̣υ* | ^ 18. l. ὀργάνου | κ instead of γ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὄρκανον* | ^ 28. l. ὄργανον | κ instead of γ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὁμολοκ*(ία) | ^ r,FrA.2. l. ὁμολογ | κ instead of γ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 295 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀκρώ[στεως]* | ^ 34. l. ἀγρώ[στεως] | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Mil. Vogl. 2 104 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
προενεκκαμένης* | ^ 4.29. l. προενεγκαμένης | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. Mil. Vogl. 1 25 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἔκραψα* | ^ 34. l. ἔγραψα | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Amh. Gr. 2 112 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀ̣κρόστε[ως]* | ^ 10. l. ἀγρώστεως | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Mil. Vogl. 6 270 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἠκώρασα* | ^ 14. l. ἠγόρασα | κ instead of γ (more) | after η and before ω (more) | after η (more) | before ω (more) | P. Sarap. 12 | AD02 | U15 - Temseu Moron |
ἀνήνεκκεν* | ^ 16. l. ἀνήνεγκεν | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | SB 6 9190 | AD02 | U19 - Talao [Kato] |
ἀκρόστ[ε]ω[ς]* | ^ 31. l. ἀγρώστεως | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Mil. Vogl. 2 106 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κεχ̣αρ̣ακμένον* | ^ 6. l. κεχαραγμένον | κ instead of γ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Lond. 3 p. 170-171 no. 909 a | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἔκραψα* | ^ ctr.30. l. ἔγραψα | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Diog. 24 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
σφρακι[ῶ]ι* | ^ 24. l. σφραγι[ῶ] | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Kron. 50 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀρκ*(υρικῶν) | ^ 1. l. ἀργ | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | O. Leiden Gr. 120 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
ἤνεκκα* | ^ 6. l. ἤνεγκα | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. Gen.(2) 1 74 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
περικινομενω̣*(ν) | ^ 5. (ν)περικινομενω̣ corr. ex υερικινομενω̣, l. περιγινομένω̣ | κ instead of γ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Brooklyn Gr. 12 | AD02 | 00b - Apias |
ἐσ̣φράκισα* | ^ r,ext.35. l. ἐσφράγισα | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Col. 8 221 | AD02 | U04b - Thebes |
ἀκοραστου* | ^ 25. l. ἀγοραστὸν | κ instead of γ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Vind. Tand. 26 + P. Vind. Tand. p. 317 + ZPE 27 (1977), p. 84 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὑπηκόρευσαν* | ^ 26. l. ὑπηγόρευσαν | κ instead of γ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | P. Vind. Tand. 26 + P. Vind. Tand. p. 317 + ZPE 27 (1977), p. 84 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
κεωρκῶν* | ^ 3. l. γεωργῶν | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 5 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
λέκου* | ^ r.2. l. λέγου | κ instead of γ (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | O. Narm. Gr. 1 115 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἠκοράσθη* | ^ 7. l. ἠγοράσθη | κ instead of γ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | PSI 7 810 | AD02 | Egypt |
ἀρκυρίου* | ^ 5. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | BGU 2 416 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κατηκόρου* | ^ 6-7. l. κατη|γόρου | κ instead of γ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | O. Narm. Gr. 1 78 + O. Narm. Gr. 1 79 + O. Narm. Gr. 1 104 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἀρκυρίου* | ^ 28. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | Stud. Pal. 22 48 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
ἠκοράκαμεν* | ^ 40. l. ἠγοράκαμεν | κ instead of γ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | BGU 1 153 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
ἀρκυρίου* | ^ 37. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
συνσφρακιῶ* | ^ 40. l. συνσφραγιῶ | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἔκραψε* | ^ 8. l. ἔγραψε | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | BGU 1 31 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
κεχαρακμέ̣ν̣η̣ν* | ^ 5-6. l. κεχαραγ|μένην | κ instead of γ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Vind. Worp 9 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
ὀκδοή̣κοντα* | ^ 11-12. l. ὀγδοήκον|τα | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | P. Vind. Worp 9 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
δι̣ακόν̣των* | ^ 5. l. διαγόντων | κ instead of γ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 24 15915 | AD02 | Egypt |
ἀστρακ*(άλῳ) | ^ 31. l. ἀστραγ | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mil. Vogl. 3 138 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
εὐερκαίτησας* | ^ 7. l. εὐεργέτησας | κ instead of γ (more) | (more) | (more) | (more) | SB 6 9329 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
ὀκδόου* | ^ 1.14. l. ὀγδόου | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | PSI 5 473 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κραφῆν̣[αι]*[ | ^ 11. l. γραφῆν[αι] | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Bodl. 1 72 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
θυκατεραν* | ^ 3-4. l. θυγατέ|ρα | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | O. Narm. Gr. 1 92 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
κραφῆς* | ^ 1.1. l. γραφῆς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Petaus 117 | AD02 | 00a - Herakleonos Epoikion |
ἐπισφρακίζειν* | ^ 1.13. l. ἐπισφραγίζειν | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Petaus 53 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
ἡκουμένου* | ^ 21. l. ἡγουμένῳ | κ instead of γ (more) | after η and before ου (more) | after η (more) | before ου (more) | P. Petaus 34 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
θεακῶν* | ^ 4. l. θεαγῶν | κ instead of γ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | BGU 4 1023 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
θεακῶν* | ^ 6. l. θεαγῶν | κ instead of γ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | BGU 4 1023 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μεκάλ[ου]* | ^ r.2. l. μεγάλ[ου] | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | Stud. Pal. 22 69 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὁμολοκῶ* | ^ 3. l. ὁμολογῶ | κ instead of γ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Tebt. 2 310 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀρκυρίου* | ^ r.5. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | Stud. Pal. 22 69 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
λεκομένας* | ^ 6. l. λεγομένης | κ instead of γ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 310 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
[ὀ]κ̣δώῃ* | ^ 1.11. l. [ὀ]γδόῃ | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | P. Louvre 1 28 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἱ*ερουρκίαν* | ^ 19. l. ἱερουργίαν : ϊερουρκιαν ostrakon | κ instead of γ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | O. Narm. Gr. 1 91 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
Μεκίστου* | ^ r.7. l. Μεγίστου | κ instead of γ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Louvre 1 22 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
λοκεύσαντα* | ^ 7. l. λογεύσαντα | κ instead of γ (more) | after ο and before ευ (more) | after ο (more) | before ευ (more) | SB 18 13732 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἀκαλμάτω[ν]* | ^ 6. l. ἀγαλμάτων | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 14 12144 | AD02 | Egypt |
σφρακιδαν* | ^ 11. l. σφραγῖδα | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 18 13734 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
στενακμοῦ* | ^ 11. l. στεναγμοῦ | κ instead of γ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | SB 18 13734 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἁκνίας* | ^ 12. l. ἁγνείας | κ instead of γ (more) | after α and before ν (more) | after α (more) | before ν (more) | SB 18 13734 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἔκνω* | ^ 7-8. l. ἔ|γνω<ν> | κ instead of γ (more) | after ε and before ν (more) | after ε (more) | before ν (more) | CdE 84 (2009), p. 208-210 no. 29 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
θυκάτηρ* | ^ 1. l. θυγάτηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 238 no. CEML 937 | AD03 | Egypt |
τήκανον* | ^ 4. l. τήγανον | κ instead of γ (more) | after η and before α (more) | after η (more) | before α (more) | O. Kellis 291 | AD03 - AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
ἐντρυκήσωμεν* | ^ 7. l. ἐντρυγήσομεν | κ instead of γ (more) | after υ and before η (more) | after υ (more) | before η (more) | P. Princ. 2 39 | AD03 | Egypt |
Διοκνή[του]*[ | ^ 6-7. l. Διογνή|[του] | κ instead of γ (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | P. Hamb. 1 11 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
παρακραφῆς* | ^ 5. l. παραγραφῆς | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | BGU 3 819 | AD03 | 00b - Herakleia |
Κέτα* | ^ 6. l. Γέτα | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Amh. Gr. 2 120 | AD03 | 00b - Herakleia |
ἐνεκκῇς* | ^ 3-4. l. ἐνεγ|κῇς | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. L. Bat. 3 19 | AD03 | Egypt |
λόκου* | ^ 6. l. λόγου | κ instead of γ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | O. Tebt. Pad. 12 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
λόκου* | ^ 5-6. l. λό|γου | κ instead of γ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | O. Tebt. Pad. 13 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
γεωρκῶν* | ^ 3. l. γεωργῶν | κ instead of γ (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | CPR 1 33 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀπενεκκάμενοι* | ^ 6. l. ἀπενεγκάμενοι | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. Ryl. Gr. 2 358 descr. | AD03 | Egypt |
ἀκακούρκητα* | ^ 38-39. l. ἀ|κακούργητα | κ instead of γ (more) | after ρ and before η (more) | after ρ (more) | before η (more) | SB 14 11552 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀνένεκκον* | ^ 5. l. ἀνένεγκον | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | SB 6 9535 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
σιτολόκων* | ^ r,A,ctr.4. l. σιτολόγων | κ instead of γ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 6 9310 Ro a | AD03 | U13 - Lykopolis (Assiut) (?) |
σιτολόκων* | ^ r,A,ctr.4. l. σιτολόγων | κ instead of γ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 6 9310 Vo col. 1 | AD03 | U13 - Lykopolis (Assiut) (?) |
σιτολόκων* | ^ r,A,ctr.4. l. σιτολόγων | κ instead of γ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 6 9310 Ro b | AD03 | U13 - Lykopolis (Assiut) (?) |
σιτολόκων* | ^ r,A,ctr.4. l. σιτολόγων | κ instead of γ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 6 9310 Vo col. 2 | AD03 | U13 - Lykopolis (Assiut) (?) |
ἐξηκη̣τοῦ* | ^ 5. l. ἐξηγητοῦ | κ instead of γ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | O. Did. 84 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀνάλοκον* | ^ 81. l. ἀνάλογον | κ instead of γ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Flor. 3 383 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
θυκάτηρ* | ^ 1. l. θυγάτηρ | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | Short Texts 2 847 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
ὀκδοίκοντα* | ^ 4-5. l. ὀγδοή|κοντα | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | O. Kellis 26 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
κρυτωπωλῶν* | ^ 1.12. l. γρυτοπωλῶν | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
αἰκιαλοφύλ*(ακι) | ^ 1. l. αἰγιαλοφύλ | κ instead of γ (more) | after αι and before ι (more) | after αι (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 6 538 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἡκουμένου* | ^ 9. l. ἡγουμένου | κ instead of γ (more) | after η and before ου (more) | after η (more) | before ου (more) | P. Oxy. 1 55 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
π̣ε̣πρακέναι* | ^ r.17. l. πεπραγέναι | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | SB 20 14339 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
ἀκαπητῷ* | ^ r.2. l. ἀγαπητῷ | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mich. 8 519 | AD04 - AD05 | Egypt |
ἐντάκιων* | ^ 1. l. ἐντάγιον | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | PSI 1 36 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
προηκουμένως* | ^ r.3. l. προηγουμένως | κ instead of γ (more) | after η and before ου (more) | after η (more) | before ου (more) | P. Lond. 3 p. 244 no. 1244 | AD04 | Egypt |
ἀκρέμ(ια)* | ^ 2. l. ἀγρέμ(ια) | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | SB 1 5301 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Μάκνος* | ^ 1. l. Μάγνος | κ instead of γ (more) | after α and before ν (more) | after α (more) | before ν (more) | O. Douch 4 453 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
ἀκροφύλακας* | ^ 7. l. ἀγροφύλακας | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Vind. Tand. 34 | AD04 - AD05 | Egypt |
ἀρκυροῦν* | ^ 3. l. ἀργυροῦν | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | Stud. Pal. 22 157 | AD04 | 00b - Pelousion |
ἀρκυρίων* | ^ 4. l. ἀργυρίων | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | CPR 17.1 28 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀρκυροῦν* | ^ 4. l. ἀργυροῦν | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | Stud. Pal. 22 157 | AD04 | 00b - Pelousion |
ἐντάκιον* | ^ r.6. l. ἐντάγιον | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | CPR 8 39 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἀ̣ρκυροῦν* | ^ 5. l. ἀργυροῦν | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | Stud. Pal. 22 157 | AD04 | 00b - Pelousion |
ἀρκυροῦν* | ^ 6. l. ἀργυροῦν | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | Stud. Pal. 22 157 | AD04 | 00b - Pelousion |
ἀρκυροῦν* | ^ 7. l. ἀργυροῦν | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | Stud. Pal. 22 157 | AD04 | 00b - Pelousion |
ὀλίκον* | ^ r.9. l. ὀλίγον | κ instead of γ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Köln Gr. 5 239 | AD04 | Egypt |
σφράκισε* | ^ 11. l. σφράγισαι | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Fouad 82 | AD04 - AD05 | Egypt |
ὀλίκων* | ^ 19. l. ὀλίγον | κ instead of γ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | O. Douch 5 630 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
πρίκκιπος* | ^ 19. l. πρίγκιπος | κ instead of γ (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | P. Grenf. 2 78 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
παρήνεκκας* | ^ 5. l. παρήνεγκας | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | O. Mich. 1 257 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
πρίκκιπος* | ^ 19. l. πρίγκιπος | κ instead of γ (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | P. Sakaon 38 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἰδιόκροφον* | ^ 16-17. l. ἰδιόγρα|φον | κ instead of γ (more) | after ο and before ρ (more) | after ο (more) | before ρ (more) | P. Flor. 1 31 | AD04 | U15 - Hermopolites |
[ἐπαγα]κὼν* | ^ 12. l. [ἐπαγα]γὼν | κ instead of γ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | Bastianini / Casanova (ed.), 100 anni di istituzioni fiorentine per la papirologia p. 167-171 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) (?) |
κεωμετρίας* | ^ 17. l. γεωμετρίας | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 19 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
θ̣υ̣κάτρειον* | ^ 6. l. θυγάτριον | κ instead of γ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | SB 22 15800 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἔρκα* | ^ r.14. l. ἔργα | κ instead of γ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
ἀνενέκκε* | ^ r.6. l. ἀνενέγκαι | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. Oxy. 48 3408 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀνένεκκον* | ^ r.18. l. ἀνένεγκον | κ instead of γ (more) | after ε and before κ (more) | after ε (more) | before κ (more) | P. Oxy. 48 3409 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀνάκκην* | ^ r.27. l. ἀνάγκην | κ instead of γ (more) | after α and before κ (more) | after α (more) | before κ (more) | P. Oxy. 48 3409 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἔρκα* | ^ 16-17. l. ἔρ|γα | κ instead of γ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Sakaon 69 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
κατάκ̣ιον* | ^ r.10-11. l. κατά|γειον | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Oxy. 48 3384 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
παρακενέσθαι* | ^ 1.9. l. παραγενέσθαι | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
καιοῦχον* | ^ 21. l. γεοῦχον | κ instead of γ (more) | (more) | (more) | (more) | P. Sakaon 69 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
καινόμενοι* | ^ 1.15. l. γενόμενοι | κ instead of γ (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὀκδοήκ̣ο̣ν̣τα* | ^ 8. l. ὀγδοήκοντα | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | SB 14 12216 | AD04 | U15 - Hermopolites |
πληκὰς* | ^ 2. l. πληγὰς | κ instead of γ (more) | after η and before α (more) | after η (more) | before α (more) | P. Abinn. 46 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κνα̣φε̣[ὺς]* | ^ XI.185. l. γναφε[ὺς] | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Herm. Landl. 2 (p. 63-91) [F] + P. Herm. Landl. 3 (p. 105-110) [87] | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἀρκυρίου* | ^ 3. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | P. Prag 2 148 | AD04 - AD05 | Egypt |
ὄ̣ρ̣κα̣ν̣α̣* | ^ r.30. l. ὄργανα | κ instead of γ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | PSI 9 1078 | AD04 | U19 - Lenonos |
καλι̣κίων* | ^ 9. l. καλιγίων | κ instead of γ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Gen.(2) 1 80 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κένι* | ^ r.8. l. γένει | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 22 15286 | AD04 | 00b - Pisais (Abshay) |
ἐντακιον* | ^ 15. l. ἐνταγίου | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Lips. 1 59 | AD04 | U - Upper Egypt |
ἐντακίου* | ^ 18. l. ἐνταγίου | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Lips. 1 59 | AD04 | U - Upper Egypt |
ἐντάκιά* | ^ 23. l. ἐντάγιά | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Lips. 1 59 | AD04 | U - Upper Egypt |
κόμου* | ^ i.6. l. γόμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Σ̣έρκυος* | ^ r,2.14. l. Σέργιος | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | P. Lips. 1 100 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
μεκάλου* | ^ r.12-13. l. με|γάλου | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 14 1684 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἔκραψ̣έ̣ς* | ^ r.5. l. ἔγραψές | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Strasb. Gr. 1 35 | AD04 - AD05 | Egypt |
ἱερουρκῶν* | ^ 1. l. ἱερουργῶν | κ instead of γ (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Vind. Worp 21 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites |
ἀντικαταλλακὴν* | ^ 20. l. ἀντικαταλλαγὴν | κ instead of γ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | PSI 13 1341 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
κν̣ω̣στῆρι* | ^ 2. l. γνωστῆρι | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Flor. 3 344 | AD05 | U15 - Hermopolites |
κράμμα[τα]* | ^ r.2. l. γράμματα | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Prag 2 195 | AD05 | Egypt |
Καβριῆλ* | ^ 1. l. Γαβριῆλ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Eleph. DAIK 158 | AD05 - AD06 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
ὀκτοήκοντα* | ^ 2. l. ὀγδοήκοντα | κ instead of γ (more) | after ο and before τ (more) | after ο (more) | before τ (more) | P. Flor. 3 360 Ro | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἐντάκιον* | ^ 5. l. ἐντάγιον | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | BGU 12 2183 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ὀρθοπλακιν* | ^ 3. l. ὀρθοπλάγιον | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 18 13597 | AD05 | Egypt |
ἀν]τ̣ικαταλλακὴν* | ^ 21. l. [ἀν]τικαταλλαγὴν | κ instead of γ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | PSI 13 1341 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τρακα(κάνθης)* | ^ 1.8. l. τραγα(κάνθης) | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Le monde grec. Hommages à Claire Préaux p. 555-563 | AD05 - AD06 | Egypt |
τρακακ(άνθης)* | ^ 1.17. l. τραγακ(άνθης) | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Le monde grec. Hommages à Claire Préaux p. 555-563 | AD05 - AD06 | Egypt |
κὰρ* | ^ r.11. l. γὰρ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Prag 2 195 | AD05 | Egypt |
τρακα(κάνθης)* | ^ 2.28. l. τραγα(κάνθης) | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Le monde grec. Hommages à Claire Préaux p. 555-563 | AD05 - AD06 | Egypt |
κὰρ* | ^ r.16. l. γὰρ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Prag 2 195 | AD05 | Egypt |
Κναφέως* | ^ r.5. l. Γναφέως | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 11 611 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Κναφέων* | ^ v.26. l. Γναφέων | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 11 611 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὀκτόης* | ^ r.15. l. ὀγδόης | κ instead of γ (more) | after ο and before τ (more) | after ο (more) | before τ (more) | P. Köln Gr. 3 151 | AD05 | Egypt |
ὀκτόης* | ^ r.18. l. ὀγδόης | κ instead of γ (more) | after ο and before τ (more) | after ο (more) | before τ (more) | P. Köln Gr. 3 151 | AD05 | Egypt |
ὀκτοήκοντα* | ^ r.23. l. ὀγδοήκοντα | κ instead of γ (more) | after ο and before τ (more) | after ο (more) | before τ (more) | P. Köln Gr. 3 151 | AD05 | Egypt |
στέκῃ* | ^ 10. l. στέγῃ | κ instead of γ (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | SB 22 15620 | AD05 | U15 - Alabastron Polis - Hebenou (Kom el-Ahmar) |
ἀ̣κ̣ρ̣οφυλάκων* | ^ 3. l. ἀγροφυλάκων | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | PSI 1 47 | AD05 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) (?) |
ἐγκονοι* | ^ r.11. l. ἐγγόνοις | κ instead of γ (more) | after γ and before ο (more) | after γ (more) | before ο (more) | SB 16 12946 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
παρακαύδωτα* | ^ r.43-44. l. παρα|γαύδωτα | κ instead of γ (more) | after α and before αυ (more) | after α (more) | before αυ (more) | P. Princ. 2 82 | AD05 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
καιωμετρίας* | ^ r.9. l. γεωμετρίας | κ instead of γ (more) | (more) | (more) | (more) | BGU 12 2157 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀκοράν* | ^ 1. l. ἀγοράν | κ instead of γ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Rainer Cent. 157 | AD06 | Egypt |
λόκος* | ^ r.1. l. λόγος | κ instead of γ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 14 12046 | AD06 | Egypt |
Κεροντίου* | ^ 3. l. Γεροντίου | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 26 16737 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
ἐκὼ* | ^ 1. l. ἐγὼ | κ instead of γ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | Stud. Pal.(2) 3 157 | AD06 - AD07 | Egypt |
ἐκράφ*(η) | ^ 3. l. ἐγράφ | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 8 1311 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
διακραφ(ῆς)* | ^ 2. l. διαγραφ(ῆς) | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 3 666 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Μ]εκάλου* | ^ 1. l. [Μ]εγάλου | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 26 16357 | AD06 - AD07 | U20 - Herakleopolites |
κνώμῃ* | ^ 3. l. γνώμῃ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | T. Varie 14 - 21 | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
κναφε[ῖ]ς* | ^ 13. l. γναφεῖς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Prag 1 25 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κέ̣ν̣ου̣ς̣* | ^ 10. l. γένους | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67340 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
ἐντάκι̣ο̣ν̣* | ^ 6. l. ἐντάγιον | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Ant. 2 104 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἀρκηρίου* | ^ 2. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before η (more) | after ρ (more) | before η (more) | SB 26 16688 + SB 26 16689 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κλυκητάτους* | ^ r.10. l. γλυκυτάτους | κ instead of γ (more) | after ∅ and before λ (more) | after ∅ (more) | before λ (more) | P. Flor. 3 303 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐντακίῳ* | ^ r.10. l. ἐνταγίῳ | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 3 388 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
εὐκενεστάτης* | ^ r.2. l. εὐγενεστάτης | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
σιλικνάρ(ιος)* | ^ 19. l. σιλιγνάρ(ιος) | κ instead of γ (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 331-332 no. 387 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀρκηρίου* | ^ 4. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before η (more) | after ρ (more) | before η (more) | SB 26 16688 + SB 26 16689 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἐντάκι[ον]* | ^ 1.5. l. ἐντάγι[ον] | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | BGU 17 2711 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κάρου* | ^ 13. l. γάρου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Jena 2 37 | AD06 | Egypt |
διάκιν* | ^ r.13. l. διάγειν | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 12 10944 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Χρυσαρκύρου* | ^ 16. l. Χρυσαργύρου | κ instead of γ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | SB 26 16737 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
κ̣άρου* | ^ 15. l. γάρου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Jena 2 37 | AD06 | Egypt |
ἔκρ̣α̣ψ̣α* | ^ 20. l. ἔγραψα | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Lond. 5 1796 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀρ̣κ̣η̣ρ̣ί̣ο̣υ̣* | ^ 6. l. ἀργυρίου | κ instead of γ (more) | after ρ and before η (more) | after ρ (more) | before η (more) | SB 26 16688 + SB 26 16689 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ὀλίκα* | ^ r.11. l. ὀλίγα | κ instead of γ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Oxy. 16 1860 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
εὐκένια* | ^ r.5. l. εὐγένεια | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
φεύκουσιν* | ^ r.6. l. φεύγωσιν | κ instead of γ (more) | after ευ and before ου (more) | after ευ (more) | before ου (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
εὐκενεστάτη* | ^ r.6. l. εὐγενεστάτη | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
εὐκενεία̣ς̣* | ^ r.7. l. εὐγενείας | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
εὐκενίας* | ^ r.8. l. εὐγενείας | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
ἔφυκεν* | ^ r.8. l. ἔφυγεν | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
φευκ*(ῃ) | ^ r.9. l. φευγ | κ instead of γ (more) | after ευ and before η (more) | after ευ (more) | before η (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
κναφεῖς* | ^ 6.151. l. γναφεῖς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 2058 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μακίστορα* | ^ r.12. l. μαγίστωρα | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
φακῖν* | ^ r.12. l. φαγεῖν | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
[σ]τ̣ρατηκοῦ* | ^ r.3. l. [σ]τρατηγοῦ | κ instead of γ (more) | after η and before ου (more) | after η (more) | before ου (more) | P. Amst. 1 45 | AD06 | U15 - Taparoou |
νυκτοστρατήκῳ* | ^ r.2. l. νυκτοστρατήγῳ | κ instead of γ (more) | after η and before ω (more) | after η (more) | before ω (more) | P. L. Bat. 17 17 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
πυρκοφύλακ(ος)* | ^ 1.4. l. πυργοφύλακ(ος) | κ instead of γ (more) | after ρ and before ο (more) | after ρ (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 1 67054 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προτετακμένῳ* | ^ r.40. l. προτεταγμένῳ | κ instead of γ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Cairo Masp. 3 67298 | AD06 | U06 - Tentyris (Dendera) (?) |
πρᾶκμα* | ^ 15. l. πρᾶγμα | κ instead of γ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Michael. Gr. 126 | AD06 | U20 - Tinteris (Dandil) |
κῆς* | ^ 2. l. γῆς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Cairo Masp. 3 67327 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προκεκ̣ρα[μ]έ̣νας* | ^ r.25-26. l. προγεγρα[μ]έ|νας | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 18 13885 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κῄδια* | ^ r.19. l. γῄδια | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Heid. Gr. 5 352 | AD06 | U15 - Hermopolites |
διηκόρευσα* | ^ FrD.18. l. διηγόρευσα | κ instead of γ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | P. Lond. 5 1711 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
σίκνα* | ^ 17. l. σίγνα | κ instead of γ (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | SB 28 17239 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
σαλκαμαρικ[ο]* | ^ 11. l. σαλγαμαρικόν | κ instead of γ (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 3 38 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
Στρατηκείας* | ^ 4. l. Στρατηγίας | κ instead of γ (more) | after η and before ει (more) | after η (more) | before ει (more) | P. Mich. 13 663 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
καληνότητος* | ^ 9. l. γαληνότητος | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | PSI 3 242 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κα[μαιτὴ]* | ^ 8. l. γαμετή | κ instead of γ (more) | (more) | (more) | (more) | P. Gen. 4 202 | AD06 - AD07 | Egypt |
καμαιτ̣ὴ* | ^ 9. l. γαμετή | κ instead of γ (more) | (more) | (more) | (more) | P. Gen. 4 202 | AD06 - AD07 | Egypt |
ὁμολοκ̣ῖ̣* | ^ r.4. l. ὁμολογεῖ | κ instead of γ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | CPR 10 125 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
διώρυκος* | ^ 9. l. διώρυγος | κ instead of γ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | BGU 19 2837 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
βαστακῆς* | ^ 19. l. βασταγῆς | κ instead of γ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Münch. 1 12 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
ἐντακίοις* | ^ r.18. l. ἐνταγίοις | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Oxy. 70 1989 (p. 139-140) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κενικῶς* | ^ r.23. l. γενικῶς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 19 2239 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
ὀκδόεις* | ^ 1. l. ὀγδόης | κ instead of γ (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | P. Princ. 2 93 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
ὀρτύκ*(ων) | ^ 1. l. ὀρτύγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ω (more) | after υ (more) | before ω (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
ὀλίκους* | ^ 2. l. ὀλίγους | κ instead of γ (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | T. Varie 1 | AD07 | Egypt |
διακραφ*(ῆς) | ^ 2. l. διαγραφ | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 3 669 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
διακραφ*(ῆς) | ^ 1. l. διαγραφ | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 3 687 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
διακραφ*(ῆς) | ^ 2. l. διαγραφ | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 3 696 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
διακραφ*(ῆς) | ^ 2. l. διαγραφ | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 8 705 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
διακραφ*(ῆς) | ^ 1. l. διαγραφ | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 8 721 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
διακραφ*(ῆς) | ^ 2. l. διαγραφ | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 8 752 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
λόκ(ου)* | ^ 11. l. λόγ(ου) | κ instead of γ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Ant. 3 206 | AD07 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ὄρτυκ*(ες) | ^ 2. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
με]κάλα̣* | ^ r.2-3. l. [με]|γάλα | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | Stud. Pal. 8 865 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μέκα* | ^ 2. l. μέγα | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 64 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὄρτυκ*(ες) | ^ 3. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
ὄρτυκ*(ες) | ^ 5. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
ὄρτυκ*(ες) | ^ 6. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
ὄρτυκ*(ες) | ^ 7. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
ακροφ*(υλάκων) | ^ r.14. l. ἀγροφ | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. L. Bat. 25 79 | AD07 | Egypt |
ὄρτυκ*(ες) | ^ 8. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
ὄρτυκ*(ες) | ^ 9. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
ακροφυλαξ̣ι* | ^ r.17. l. ἀγροφύλαξι | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. L. Bat. 25 79 | AD07 | Egypt |
μέκ*(α) | ^ 5. l. μέγ | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 64 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὄρτυκ*(ες) | ^ 10. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
μέκα* | ^ 8. l. μέγα | κ instead of γ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 64 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λ̣ο̣κ̣ί̣σ̣τ̣ο̣υ̣* | ^ 13. l. λογίστου | κ instead of γ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐκτακῆς* | ^ r.6. l. ἐκταγῆς | κ instead of γ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | Stud. Pal.(2) 3 42 A | AD07 | U15 - Hermopolites |
ἐντάκ*(ιον) | ^ r.8. l. ἐντάγ | κ instead of γ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | Stud. Pal.(2) 3 42 A | AD07 | U15 - Hermopolites |
καληνοτάτου* | ^ 2. l. γαληνοτάτου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 1 4669 | AD07 | U15 - Penne |
κατακεγραφηκέναι* | ^ 13. l. καταγεγραφηκέναι | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τετρακόνου* | ^ 26. l. τετραγώνου | κ instead of γ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
π̣α̣κ̣αρχον* | ^ 3. l. παγάρχου | κ instead of γ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Stud. Pal. 3 303 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐκράφη* | ^ 5. l. ἐγράφη | κ instead of γ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 3 303 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὀκτόου* | ^ 4. l. ὀγδόου | κ instead of γ (more) | after ο and before τ (more) | after ο (more) | before τ (more) | P. Alex. 35 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κιμνὸς* | ^ 7. l. γυμνὸς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Ross. Georg. 4 p. 99-105 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κώμου* | ^ A.11. l. γόμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
κώμου* | ^ B.12. l. γόμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
κώμου* | ^ B.14. l. γόμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
ἀποκομόσεως* | ^ B.16. l. ἀπογομώσεως | κ instead of γ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
ἀκρὸν* | ^ r.9. l. ἀγρὸν | κ instead of γ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | CPR 25 34 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κάμου* | ^ ctr.60. l. γάμου | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 18 13173 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀκογγίστως* | ^ r.13. l. ἀγογγύστως | κ instead of γ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 1 4490 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
καμβροῦ* | ^ r.5. l. γαμβροῦ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Apoll. 41 | AD07 | U - Upper Egypt (?) |
κ]η̣ν̣ὴ̣* | ^ a.i.1. l. [γ]υνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ξ[υ]λομάγκανα* | ^ r.12. l. ξυλομάγγανα | κ instead of γ (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 8 760 | AD07 | U15 - Hermopolites |
κηνὴ* | ^ a.i.4. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κυνὴ* | ^ a.i.9. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κη[ν]ὴ̣* | ^ a.i.18. l. γυ[ν]ὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κυνὴ* | ^ a.ii.27. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κυνὴ* | ^ a.ii.28. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κηνὴ* | ^ b.43. l. γυνὴ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἐκστίκ(ιον)* | ^ Fr1.216. l. ἐκστίγ(ιον) | κ instead of γ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Lond. 4 1447 | AD07 - AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |