Search result
» 489 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
Μοχονάπι* | ^ r.11. l. Μοχουνάπι | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Sorb. 3 74 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
ὀκ* | ^ 7. l. οὐκ | ο instead of ου (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Lond. 7 2039 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ο* | ^ 4. l. οὐ | ο instead of ου (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. Zen. 87 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
ὀκ* | ^ 6. l. οὐκ | ο instead of ου (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. Zen. 87 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 60 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 32 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 62 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 33 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ο* | ^ r.8. l. ο<ὗ> | ο instead of ου (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Zen. 1 59132 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
καθήκοσι* | ^ r,1.17. l. καθήκουσι | ο instead of ου (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Col. Zen. 2 79 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
ὀ͂ν* | ^ r.11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. Zen. 29 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 49 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 50 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ακοομεν* | ^ r.6. ἀκο<υ>όμεν<α> prev. ed. l. ἀκο<υ>όμεν | ο instead of ου (more) | after ο and before μ (more) | after ο (more) | before μ (more) | P. Cairo Zen. 3 59503 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 57 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 54 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 58 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 24 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσοίσοσιν* | ^ 6.15. l. προσοίσουσιν, BL 2.2.107 : προσοίσωσιν prev. ed. | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 25 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μελισσοργοὺς* | ^ r.7. l. μελισσουργοὺς | ο instead of ου (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | PSI 5 512 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
ὀ͂ν* | ^ r.5. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 6 611 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
το* | ^ 14. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2009 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
τὸς* | ^ 5. l. τοὺς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fuad Univ. App. I no. 3 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
ὀ͂ν* | ^ v.19. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13861 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τέλος* | ^ 3. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 1 128 | BC02 | U04b - Thebes (?) |
δο͂ναι* | ^ 4. l. δοῦναι | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 22 15324 | BC02 - BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
χαλκο͂ν* | ^ 15. l. χαλκο<ῦ>ν | ο instead of ου (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 3 823 | BC02 | L01 - Kerke (Girza) |
χείλος* | ^ 11.7. l. χείλο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 793 | BC02 | 00c - Ibion Argaiou |
ἐπιορκο͂ντι* | ^ 9. l. ἐπιορκο<ῦ>ντι | ο instead of ου (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 14 11966 | BC02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
Νήσ̣ο̣* | ^ 1.3. l. Νήσο<υ> | ο instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 30 Ro | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
πένθος* | ^ 2. l. πένθους | ο instead of ου (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | UPZ 1 57 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
ἱερο͂* | ^ 13. l. ἱερο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 3 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
προο͂* | ^ 22. l. προο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after ο and before ∅ (more) | after ο (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 26 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
το* | ^ 31. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 54 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
ὀροῦσα* | ^ 20. l. οὐροῦσα | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | UPZ 1 78 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
βολομένου* | ^ 18. l. βουλομένου | ο instead of ου (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | UPZ 1 12 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
βολομένου* | ^ 23. l. βουλομένου | ο instead of ου (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | UPZ 1 12 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
ὁμολογο͂ντα* | ^ 4. l. ὁμολογο<ῦ>ντα | ο instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | P. Amh. Gr. 2 34 d | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
σ[ι]τολογο͂ντος* | ^ 16-17. l. σι|τολογοῦντος | ο instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | SB 20 15151 | BC02 | 00b - Pyrreia |
το* | ^ 6. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1440 | BC02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
αὐτο͂* | ^ 6. l. αὐτοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1440 | BC02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
ἑαυτὸς* | ^ r.13. l. ἑαυτοὺς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | UPZ 1 71 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
σιτολογο͂ντος* | ^ 11-12. l. σιτολο|γοῦντος | ο instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | SB 14 11962 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
χαλκο͂ν* | ^ 16. l. χαλκοῦν | ο instead of ου (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 14 11962 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὁτινοσοῦν* | ^ Fr,B.19. l. οὑτινοσοῦν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ὁτινοσοῦ̣[ν]* | ^ 1. l. οὑτινοσοῦ[ν] | ο instead of ου (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Erbstreit dossier 15 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ὁτιν[οσοῦ]ν* | ^ 5. l. οὑτινοσοῦν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Erbstreit dossier 15 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἔτος* | ^ 1. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 1528 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
μέρος* | ^ 3. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 53 + P. Survey 50 descr. | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ὅρο* | ^ 6. l. ὅρο<υ> | ο instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1020 | BC02 | U04a - Pathyrites |
Κολλόθης* | ^ v,2.69. l. Κολλο<ύ>θης | ο instead of ου (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | P. Tebt. 1 70 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
το* | ^ 1. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1378 | BC02 | U01 - Syene (Assuan) |
ἐπικαλομένου* | ^ r.ext,2.15. l. ἐπικαλουμένου | ο instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Strasb. Gr. 2 88 + ZPE 150 (2004), p. 216 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἐδάφος* | ^ 9. l. ἐδάφους | ο instead of ου (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Adler Gr. 7 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἔδαφος* | ^ 6. l. ἐδάφους | ο instead of ου (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Mil. 1.1 2 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἐδάφος* | ^ 6. l. ἐδάφους | ο instead of ου (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Adler Gr. 8 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἐκκρόεται* | ^ 00. l. ἐκκρο<ύ>εται | ο instead of ου (more) | after ρ and before ε (more) | after ρ (more) | before ε (more) | P. Tebt. 1 189 descr. | BC01 | 00c - Theogonis |
το* | ^ 15. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 35 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
μέρος* | ^ 15. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 35 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
το* | ^ 2. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1450 | BC01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
ἔτος* | ^ 7. l. ἔτο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 8 9764 | BC01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
μέρος* | ^ 6. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 49 3461 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κομιο͂νται* | ^ 6. l. κομιο<ῦ>νται | ο instead of ου (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | BGU 4 1123 | BC01 - AD01 | L00 - Alexandria |
Ῥοτιλίου* | ^ r.7. l. Ῥουτιλίου | ο instead of ου (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 78 5166 | BC01 | Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) [found & written] |
κ̣ο̣μ̣ι̣όμεθα* | ^ 20. l. κομιούμεθα | ο instead of ου (more) | after ι and before μ (more) | after ι (more) | before μ (more) | BGU 16 2599 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
κομιο͂μαι* | ^ 13. l. κομιοῦμαι | ο instead of ου (more) | after ι and before μ (more) | after ι (more) | before μ (more) | BGU 16 2655 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
ξενικο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | BGU 16 2661 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
ἔτο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Palau Rib. 49 | BC01 - AD01 | Egypt | |
β̣ολόμ̣[εθα]* | ^ r.4. l. βουλόμ[εθα] | ο instead of ου (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Ryl. Gr. 4 600 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τέλος* | ^ 3. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Ont. Mus. 2 166 | AD01 - AD04 | U04b - Thebes |
καταρτιο͂μαι* | ^ r,ctr.19-20. l. καταρ|τιοῦμαι | ο instead of ου (more) | after ι and before μ (more) | after ι (more) | before μ (more) | P. Oxy. 8 1153 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
[σ]υγχωρο͂ν* | ^ 21. l. συγχωρο<ῦ>ν | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Bon. 21 | AD01 | Egypt |
δο͂να̣[ι]/* | ^ r.24. l. δοῦναι | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 12 11148 | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
πλήρος* | ^ 7. l. πλήρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 297 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἔτος* | ^ 1. l. ἔτο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | Comunicazioni dell' Istituto Papirologico G. Vitelli 11 (2013), p. 43-48 no. 5 | AD01 | Egypt |
ἑκοσίως* | ^ 1.8. l. ἑκουσίως | ο instead of ου (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 13 2245 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τέλος* | ^ 3. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Strasb. 1 54 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
αὐτο͂* | ^ 15. l. αὐτο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 94 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
μέρος* | ^ 7. l. μέρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 9 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
βλάβος* | ^ 20. l. βλάβους | ο instead of ου (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 233 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μέρος* | ^ 2. l. μέρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
πλήρος* | ^ 1.29. l. πλήρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Louvre 1 11 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
κηπορὸς* | ^ 2. l. κηπουρὸς | ο instead of ου (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | O. Berl. 24 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
τέλος* | ^ 3. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 1551 | AD01 | U04b - Thebes |
πλήρος* | ^ r.14. l. πλήρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τ̣ο̣* | ^ 1. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 232 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δηλομένων* | ^ 23. l. δηλουμένων | ο instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Mich. 5 232 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μέρος* | ^ 25. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 313 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐνκαλομένους* | ^ 39. l. ἐνκαλουμένους | ο instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | ZPE 197 (2016), p. 195-203 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
το* | ^ 16. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 315 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Κλα̣υ̣δ̣ίο* | ^ 12. l. Κλαυδίο<υ> | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 14 12138 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Κολλούθο* | ^ 1.12. l. Κολλούθο<υ> | ο instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 908 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀπ̣[ηλιώ]το* | ^ 1.5. l. ἀπ[ηλιώ]το<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Κολλούθο* | ^ 2.23. l. Κολλούθο<υ> | ο instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 908 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μυόχρον* | ^ 4. l. μυόχρουν | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | BGU 2 584 | AD01 | Egypt |
το* | ^ ctr.7. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μέρος* | ^ ctr.14. l. μέρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μ̣[έ]ρος* | ^ 1.7. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 24 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ 1.14. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 24 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὁμολογο͂μεν* | ^ r.3. l. ὁμολογοῦμεν | ο instead of ου (more) | after γ and before μ (more) | after γ (more) | before μ (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
καθήκοσι* | ^ 10. l. καθήκουσι, cf. BL 6.46 : ὡ̣[ ̣ ̣] (l. ὡ[ς]) καθηκοσι (l. καθήκει) prev. ed. | ο instead of ου (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
πλήθος* | ^ 2.15. l. πλήθους | ο instead of ου (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἔτος* | ^ r.11. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὁμολογο͂μεν* | ^ r.3. l. ὁμολογοῦμεν | ο instead of ου (more) | after γ and before μ (more) | after γ (more) | before μ (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τ̣ό̣κ̣ος* | ^ 25. l. τόκους | ο instead of ου (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 23 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ 34. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 323 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
το* | ^ 34. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 324 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
το* | ^ 34. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 325 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἔτος* | ^ r.11. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ r.9. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
ἐκ[τί]σοσιν* | ^ 16. l. ἐκτίσουσιν | ο instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μ̣έ̣ρ̣ο̣ς̣* | ^ 9. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 26 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μέρος* | ^ 9. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 26 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μ̣αρ̣τυ̣ρο͂ντας* | ^ 2.5. l. μαρτυροῦντας | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 12 11012 + Oliver, Greek constitutions of early Roman emperors 39 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἔτος* | ^ 3. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Deiss. 39 | AD01 | U04b - Pakerkeesis |
ὅρμο* | ^ 28. l. ὅρμο<υ> | ο instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 45 3250 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀποδο͂ναι* | ^ 4. l. ἀποδοῦναι | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 2 595 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
μέρος* | ^ 1.10. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Νομέριος* | ^ 1. l. Νουμέριος | ο instead of ου (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | O. Did. 342 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
μέρος* | ^ 12. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 1 251 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σ[υ]νκυρο͂ντα* | ^ 14. l. συνκυροῦντα | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | BGU 1 251 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ψεναμο͂νις* | ^ 1. l. Ψεναμο<ῦ>νις | ο instead of ου (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | O. Theb. Gr. 49 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
ἔτος* | ^ r.11. l. ἔτο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 1 8 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
χρηστο<ῦ>. | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 139 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
ο<ὐ>δὲ | ο instead of ου (more) | after ο and before δ (more) | after ο (more) | before δ (more) | O. Did. 333 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
σάκκος* | ^ 4-5. l. σάκ|κους | ο instead of ου (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Sarap. 102 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolites |
μέρος* | ^ 59. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 9 554 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
πυρο͂* | ^ 8. l. πυρο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 57 3909 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὀ͂ν* | ^ r.5. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 3 201 | AD01 | Egypt |
Θε[ρ]μουθαρίο* | ^ 2.13-14. l. Θερ|μουθαρίο<υ> | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 316 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Θε[ρ]μουθαρίο* | ^ 2.13-14. l. Θερ|μουθαρίο<υ> | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 316 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Θε[ρ]μουθαρίο* | ^ 2.13-14. l. Θερ|μουθαρίο<υ> | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 316 col. 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μέρος* | ^ 4. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 10 10722 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀργυρ[ί]ο* | ^ 2.17. l. ἀργυρίου | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1687 descr. | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Ἁρυώτο* | ^ A.1. l. Ἁρυώτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 209 no. CEML 821 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
Τηροτήρου* | ^ 1. l. Τηρο<υ>τήρου | ο instead of ου (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 281 no. CEML 1184 | AD02 - AD03 | Egypt |
ὀγκίας* | ^ 2.17. l. οὐγκίας | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Vind. Sal. 2 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἄλλο* | ^ 2. l. ἄλλου | ο instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Brooklyn Gr. 75 | AD02 | U - Upper Egypt |
Ῥοτιλίου* | ^ 5. l. Ῥο<υ>τιλίου | ο instead of ου (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Claud. 1 156 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Ὄρος* | ^ 2. l. Ὄρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Did. 430 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὀδέεν* | ^ 7. l. ὀυδέν | ο instead of ου (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | O. Claud. 1 160 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ὀ̣δ̣ὲ̣ν̣* | ^ r,ctr.7. l. οὐδὲν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | BGU 7 1675 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Δημητρο͂τι* | ^ A.6. l. Δημητρο<ῦ>τι | ο instead of ου (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 247 no. CEML 236 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ὀ̣γ̣κ̣ίας̣* | ^ 2.22. l. οὐγκίας | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Vind. Sal. 2 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
το* | ^ r.5. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9251 | AD02 - AD03 | U01 - Syene (Assuan) |
ὀγκίας* | ^ 2.25. l. οὐγκίας | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Vind. Sal. 2 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ὀγκίας* | ^ mm.30. l. οὐγκίας | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Vind. Sal. 2 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ὀ͂ν* | ^ 11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 4 7354 | AD02 | Egypt |
δο͂ναί* | ^ 12. l. δοῦναί | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 8 9826 | AD02 | Egypt |
ὀδὲ* | ^ 8. l. ο<ὐ>δὲ | ο instead of ου (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 41 2986 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὀ̣κ* | ^ r,ctr.17. l. οὐκ | ο instead of ου (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | BGU 7 1675 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τούτο* | ^ r.7. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 846 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ζεύγος* | ^ r.10. l. ζεύγους | ο instead of ου (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Wisc. 2 69 | AD02 | Egypt |
ὀ͂ν* | ^ 21. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 114 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ὀ͂ν* | ^ r.11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Wisc. 2 69 | AD02 | Egypt |
ἔτος* | ^ r.17. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Wisc. 2 69 | AD02 | Egypt |
το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2349 | AD02 | Egypt | |
ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | O. Claud. 2 366 | AD02 | Eastern desert - Raima | |
ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | O. Claud. 2 366 | AD02 | Eastern desert - Raima | |
τούτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 25 1 | AD02 - AD03 | U15 - Hermopolites (?) | |
Νερόα* | ^ r.15. l. Νερο<ύ>α | ο instead of ου (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Oxy. 8 1155 | AD02 | L00 - Alexandria |
ποιο͂ντας* | ^ 4. l. ποιοῦντας | ο instead of ου (more) | after οι and before ν (more) | after οι (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 8 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
το* | ^ 33. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 10 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Μαρσισο͂χος* | ^ r,FrD,2.79. l. Μαρσισο<ῦ>χος | ο instead of ου (more) | after σ and before χ (more) | after σ (more) | before χ (more) | P. Tebt. 2 298 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Λοκρητίῳ* | ^ 1. l. Λουκρητίῳ | ο instead of ου (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | O. Krok. 1 72 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
Λοκρητίῳ* | ^ 1. l. Λουκρητίῳ | ο instead of ου (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | O. Krok. 1 73 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ὄρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Krok. 1 14 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) | |
ὅ{ο}πο* | ^ 1.7-8. l. ὅ|{ο}πο<υ> | ο instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Did. 376 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Λοκία* | ^ 10. l. Λουκία | ο instead of ου (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | O. Did. 381 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
μέρος* | ^ concave.19. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Did. 382 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὅπο<υ> | ο instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Did. 377 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
Θηανο<ῦ>τι(*) | ο instead of ου (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | O. Did. 377 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
Εἰσαρο<ῦ>τι(*) | ο instead of ου (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Did. 377 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
ο<ὐ> | ο instead of ου (more) | after ο and before ∅ (more) | after ο (more) | before ∅ (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
ο<ὐ>κ | ο instead of ου (more) | after ο and before κ (more) | after ο (more) | before κ (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
ἀπαιδεύτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
εὐχ̣αριστο<ῦ>μεν | ο instead of ου (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 388 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
αὐτο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
ἐλέο<υ>(*) | ο instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | O. Did. 403 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
τ̣έλο̣ς* | ^ 4. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | Pap. Congr. XXIV (Helsinki 2004) p. 480-482 no. 2 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ὀδὲ* | ^ r.32. l. ο<ὐ>δὲ | ο instead of ου (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Ryl. Gr. 2 174 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἄνθρωπος* | ^ 4. l. ἀνθρώπους | ο instead of ου (more) | after π and before σ (more) | after π (more) | before σ (more) | O. Did. 398 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
το<ὺ>ς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
το<ὺ>ς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Did. 398 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
ἐπι̣δός* | ^ 20. l. ἐπιδούς | ο instead of ου (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Merton 2 65 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
Παχόμει* | ^ 27. l. Παχο<ύ>μει | ο instead of ου (more) | after χ and before μ (more) | after χ (more) | before μ (more) | P. Alex. Giss. 19 | AD02 | U10b - Tanyaithis |
Ὀλπίῳ* | ^ 2. l. Οὐλπίῳ | Ο instead of Ου (more) | after ∅ and before λ (more) | after ∅ (more) | before λ (more) | O. Did. 60 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
το* | ^ 22. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 22 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὁμ[ο]λογο͂ντας* | ^ r.12. l. ὁμ[ο]λογο<ῦ>ντας | ο instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | P. Fay. 98 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
αὐτο͂* | ^ 23. l. αὐτοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 3 197 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
τούτο* | ^ 2.32. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13867 | AD02 | Egypt |
ὀβολὸς/* | ^ 10. l. ὀβολοὺς/ | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Claud. 2 270 | AD02 | Eastern desert - Raima |
ἀποδο͂ναι* | ^ 24. l. ἀποδο<ῦ>ναι | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 68 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 4.4. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1047 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Λ̣οκρή̣τ̣ιος* | ^ 3. l. Λουκρήτιος | ο instead of ου (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | P. Diog. 15 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
θεο͂* | ^ r.8. l. θεο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 311 | AD02 | 00c - Theogonis |
ἐπισποδασμοῦ* | ^ r.24. l. ἐπισπο<υ>δασμοῦ | ο instead of ου (more) | after π and before δ (more) | after π (more) | before δ (more) | P. Tebt. 2 311 | AD02 | 00c - Theogonis |
το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 3 438 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons | |
ἐμαυτο͂* | ^ 8-9. l. ἐμαυ|το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 369 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἑαυτο͂* | ^ 2. l. ἑαυτο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 1 16 | AD02 | Egypt |
Ἀντωνίνο* | ^ 13. l. Ἀντωνίνο<υ> | ο instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1573 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Πτολεμαίο* | ^ 24. l. Πτολεμαίο<υ> | ο instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1573 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
μέρος* | ^ 4. l. μέρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 4 221 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
εἴδος* | ^ 3. l. εἴδο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 262 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
τετελειομέν[ην]* | ^ 11-12. l. τετελειουμέν|[ην] | ο instead of ου (more) | after ει and before μ (more) | after ει (more) | before μ (more) | SB 14 11488 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Ποπλίῳ* | ^ 1. l. Πουπλίῳ | ο instead of ου (more) | after π and before π (more) | after π (more) | before π (more) | SB 20 14401 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
αὐτο͂* | ^ 5. l. αὐτο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 378 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἔτο̣ς̣* | ^ 20. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 47 3338 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ r.7. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 13 1332 | AD02 - AD03 | Egypt |
ὀκ* | ^ r.32. l. ο<ὐ>κ | ο instead of ου (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | PSI 13 1332 | AD02 - AD03 | Egypt |
μέρος* | ^ 17. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Paris p. 230-232 no. 17 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) (?) |
λογοποιομένης* | ^ 5. l. λογοποιο<υ>μένης | ο instead of ου (more) | after οι and before μ (more) | after οι (more) | before μ (more) | PSI 5 463 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
παραβολεύεσθαι* | ^ r.27. l. παραβουλεύεσθαι | ο instead of ου (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | PSI 12 1241 | AD02 | Egypt |
τέλος* | ^ 3. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Leiden Gr. 138 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
καμήλος* | ^ 4. l. καμήλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | BGU 2 421 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
καμήλος* | ^ 8. l. καμήλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | BGU 2 421 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
κεφα̣λαίο̣<υ> | ο instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
κεφαλ̣αίο<υ> | ο instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
Μουχιναρωο<υ>, | ο instead of ου (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
ποιόντων* | ^ 10. l. ποιο<ύ>ντων, BL 1.262 : ποιο[ύν]των prev. ed. | ο instead of ου (more) | after οι and before ν (more) | after οι (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 190-191 no. 168 | AD02 | 00a - Psenharpsenesis, near |
τούτο* | ^ r.30. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 3 161 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
Λουκόλλῳ* | ^ 1. l. Λουκούλλῳ | ο instead of ου (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Heid. Gr. 4 297 | AD02 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
ἐπακολουθο͂ντος* | ^ 3. l. ἐπακολουθο<ῦ>ντος | ο instead of ου (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 2 402 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τέλος* | ^ 8. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | BGU 13 2247 | AD02 | Egypt |
το͂το* | ^ r,3.38. l. το<ῦ>το | ο instead of ου (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Wisc. 2 84 | AD02 | Egypt |
πυρο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2323 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) | |
τέλος* | ^ 2. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 1454 | AD02 | U04b - Thebes |
ἔτος* | ^ iii.22. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
βόλομαι* | ^ 3. l. βο<ύ>λομαι | ο instead of ου (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Amh. Gr. 2 93 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ 29. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 76 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τέλος* | ^ 17. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 93 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ὄρο[ς]* | ^ 1. l. Ὄρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Petaus 109 | AD02 | 00a - Kerkesoucha Orous |
Σωκράτος* | ^ 4. l. Σωκράτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Petaus 82 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τούτο* | ^ ctr.18. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 26 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τούτο* | ^ 18. l. τούτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 628 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
μέρος* | ^ 28. l. μέρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Petaus 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὀ͂ν* | ^ 13. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13732 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
το* | ^ 3. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 124 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
τούτο* | ^ 5. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12591 | AD03 | Egypt |
προνοο͂[ντ]ος* | ^ r.11. l. προνοο<ῦ>[ντ]ος | ο instead of ου (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | P. Fay. 130 | AD03 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ἀνθρώπος* | ^ v.28. l. ἀνθρώπους | ο instead of ου (more) | after π and before σ (more) | after π (more) | before σ (more) | P. Nag Hamm. 74 | AD03 - AD04 | Egypt |
]ἄρτος* | ^ v.13. l. ἄρτο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 16 12594 | AD03 | Egypt |
ὀγ[κί]ας* | ^ r,ctr.7-8. l. οὐγ[κί]|ας, BL 12.84 : [οὐγκί]ας prev. ed. | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Hamb. 3 227 | AD03 | Egypt |
ἀδελφ̣[ιδ]ός* | ^ r.21. l. ἀδελφιδοῦς | ο instead of ου (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | PSI 15 1555 | AD03 | Egypt |
κόκ̣ουμαν* | ^ r.28. l. κο<ύ>κουμαν | ο instead of ου (more) | after κ and before κ (more) | after κ (more) | before κ (more) | SB 18 13593 | AD03 - AD04 | Egypt |
αὐτο͂* | ^ 32. l. αὐτο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
τούτο* | ^ 13. l. τούτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12563 | AD03 | 00b - Apias |
τέλος* | ^ 6. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Aberdeen 35 | AD03 | 00b - Herakleia |
Αὐγόστου* | ^ ext.24. l. Αὐγούστου | ο instead of ου (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Dura 31 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Ossa |
το* | ^ B,2.50. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 21. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 11 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ὀγκιῶν* | ^ 2,Fr4.49. l. οὐγκιῶν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 12 1449 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μέρος* | ^ 3. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 6 9562 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἀρόρας* | ^ 17. l. ἀρο<ύ>ρας | ο instead of ου (more) | after ρ and before ρ (more) | after ρ (more) | before ρ (more) | SB 6 9562 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Ὀεττίου* | ^ 2.34. l. Οὐεττίου | Ο instead of Ου (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Diog. 45 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ὄψος* | ^ 1.13. l. ὄψους | ο instead of ου (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | P. Louvre 1 50 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Νομηνί[ο]υ* | ^ 6.188. l. Νουμηνίου | ο instead of ου (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Yale 3 137 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Θ̣ενπαχνόβιος* | ^ 13. l. Θενπαχνούβιος | ο instead of ου (more) | after ν and before β (more) | after ν (more) | before β (more) | P. Vet. Aelii 5 | AD03 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
το* | ^ B,2.50. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ B,2.50. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
νο<υ>μηνίᾳ | ο instead of ου (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | O. Did. 34 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
Αὐρηλίο* | ^ 1.3. l. Αὐρηλίο<υ> | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 137 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἔθος* | ^ 6. l. ἔθο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Harris 2 199 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἀπολλο͂μεν* | ^ r.9. l. ἀπολλοῦμεν | ο instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Col. 10 278 | AD03 | Egypt |
γυμνασιάρχο<υ>(*) | ο instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 70 4776 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
Σεοήρου* | ^ 1,ctr.19. l. Σεουήρου | ο instead of ου (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | P. Diog. 41 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
γυμνασιαρχο͂ντος* | ^ 6. l. γυμνασιαρχο<ῦ>ντος | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | SB 1 5676 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
λο<υ>κανικὰ | ο instead of ου (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | SB 26 16660 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia, near | |
ὀχ̣ὶ* | ^ 15. l. ο<ὐ>χ̣ὶ | ο instead of ου (more) | after ∅ and before χ (more) | after ∅ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 19 2231 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
βοσὶ* | ^ 98.146. l. βουσὶ | ο instead of ου (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | SB 6 9406 | AD03 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
βοσὶ* | ^ 98.148. l. βουσὶ | ο instead of ου (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | SB 6 9406 | AD03 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ὑποργοῦντες* | ^ 4.65. l. ὑπο<υ>ργοῦντες | ο instead of ου (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | SB 6 9409 (1) | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
βοσὶ* | ^ 5.86. l. βουσὶ | ο instead of ου (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | SB 6 9409 (1) | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
μέρος* | ^ 1.16. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12054 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
μέρος* | ^ 4.83. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12054 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἔτο<υ>ς, | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 64 4439 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
το* | ^ v.10. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 167 Ro | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
το* | ^ v.10. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 167 Vo | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
βοσὶ* | ^ 6.132. l. βουσὶ | ο instead of ου (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | SB 6 9409 (3) | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἐποίον* | ^ 8. l. ἐποίουν | ο instead of ου (more) | after οι and before ν (more) | after οι (more) | before ν (more) | P. Flor. 2 189 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
το* | ^ r,ctr.5. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 692 | AD03 | Egypt |
ὄξος* | ^ 1. l. ὄξους | ο instead of ου (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | O. Mich. 1 248 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἄλλο* | ^ r.6. l. ἄλλο<υ> | ο instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 12 1489 | AD03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
μέρος* | ^ 10. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 2 419 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τούτο* | ^ r.19. l. τούτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 70 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
μ̣ό̣νος* | ^ 17. l. μόνο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wash. Univ. 1 19 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀργυρίο* | ^ 18. l. ἀργυρίο<υ> | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 61 4121 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μ[έρ]ο̣ς* | ^ 19. l. μέρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 104 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
κούμολα* | ^ 10. l. κούμουλα | ο instead of ου (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | SB 14 12217 | AD04 | U15 - Hermopolites |
βορδ(ωναρίῳ)* | ^ r.19. l. βουρδ(ωναρίῳ) | ο instead of ου (more) | after β and before ρ (more) | after β (more) | before ρ (more) | P. Iand. 8 153 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κοκκούμιον* | ^ v.9. l. κουκκούμιον | ο instead of ου (more) | after κ and before κ (more) | after κ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 14 1658 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐσκόπον* | ^ 19. l. ἐσκόπουν | ο instead of ου (more) | after π and before ν (more) | after π (more) | before ν (more) | P. Col. 8 240 | AD04 - AD05 | Egypt |
αὐτο* | ^ r.25-26. l. αὐ|τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 65 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
τούτο* | ^ r.9. l. τούτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κτήνος* | ^ r.15-16. l. κτήν|ους | ο instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Münch. 3 127 | AD04 | Egypt |
Παναρίο<υ> | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 10 10518 | AD04 - AD07 | Egypt | |
τ̣ούτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 11 300 | AD04 | Egypt | |
ο<ὐ> | ο instead of ου (more) | after ο and before ∅ (more) | after ο (more) | before ∅ (more) | O. Douch 3 284 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) | |
Φαρμο͂θι* | ^ 3. l. Φαρμοῦθι | ο instead of ου (more) | after μ and before θ (more) | after μ (more) | before θ (more) | O. Mich. 1 500 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Κολκιανοῦ* | ^ 26. l. Κο<υ>λκιανοῦ | ο instead of ου (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 33 2673 | AD04 | U19 - Ibion Chyseos |
χρηματίζοσα* | ^ 17. l. χρηματίζουσα | ο instead of ου (more) | after ζ and before σ (more) | after ζ (more) | before σ (more) | P. Sakaon 60 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τ̣ο* | ^ 3. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 17 2133 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
ἀργυρίο<υ> | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 69 4752 | AD04 | U15 - Hermopolites | |
μέρος* | ^ 2. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Mich. 3 1082 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
μέρος* | ^ 8. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 8 9881 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἀχύρο* | ^ 3. l. ἀχύρο<υ> | ο instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Preis.(2) 34 | AD04 | Egypt, 00c - Ghoran [found] Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) [written] |
κ]ο̣ύμολον* | ^ 7. l. [κ]ούμουλον | ο instead of ου (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | P. Neph. 43 | AD04 | U20 - Neson Kome (Mayyanat el-Waqf?) |
γ̣υ̣μ̣[νασ]ι̣α̣[ρ]χ̣ο͂ντι* | ^ 3-4. l. γυμ[νασ]ια[ρ]χοῦν|τι | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2585 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὑποκειμ̣ένο* | ^ 6. l. ὑποκειμένο<υ> | ο instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 17.1 18 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
μέρος* | ^ 7. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oslo 3 138 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐμαυτο͂* | ^ r.28-29. l. ἐμαυ|τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Ῥο͂φος* | ^ 21. l. Ῥοῦφος | ο instead of ου (more) | after ρ and before φ (more) | after ρ (more) | before φ (more) | P. Col. 10 288 | AD04 | Egypt |
εὐθυμο͂ντα* | ^ r,ctr.4. l. εὐθυμοῦντα | ο instead of ου (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 48 3396 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
αὐτο͂* | ^ 28. l. αὐτο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1716 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Πατερμο͂θις* | ^ r.5. l. Πατερμοῦθις | ο instead of ου (more) | after μ and before θ (more) | after μ (more) | before θ (more) | P. Col. 7 135 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
το* | ^ 1.19. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12692 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τούτο* | ^ 13. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 34 | AD04 | U15 - Hermopolites |
τοῦτο* | ^ 20. l. τοῦτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 45 | AD04 | 00b - Philagris - Perkethayt (Hamuli) |
τούτο* | ^ 18. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 48 | AD04 | 00b - Hermopolis |
τούτο* | ^ 17. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 47 | AD04 | 00b - Hermopolis |
τούτο* | ^ 20. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 52 | AD04 | 00b - Hermopolis |
τέλο̣ς̣* | ^ 1. l. τέλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 377 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ὁλοκοττίνος* | ^ r.8. l. ὁλοκοττίνους | ο instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oslo 3 162 | AD04 | Egypt |
τούτο* | ^ 15. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3479 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μελλόσης* | ^ 1.4. l. μελλο<ύ>σης | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 17 2110 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ὀαλεντινι[α]ν[οῦ]* | ^ 7. l. Ο<ὐ>αλεντινιανοῦ | Ο instead of Ου (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Lips. 1 47 | AD04 | U - Upper Egypt |
Ἡρακλέος* | ^ 5. l. Ἡρακλέους | ο instead of ου (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 11 13 | AD04 | U20 - Petachor |
εὐτυχο͂ς* | ^ r.14. l. εὐτυχοῦς | ο instead of ου (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Col. 7 182 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Αὐγο<ύ>στων, | ο instead of ου (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 66 4529 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
οἴκο* | ^ 14. l. οἴκου | ο instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 72 4895 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μέρος* | ^ r.18. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Col. 8 237 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
μέρος* | ^ 18. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 42 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Ἡρακλέος* | ^ r.3. l. Ἡρακλέους | ο instead of ου (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. Oxy. 8 1133 | AD04 | U19 - Limeniou Nesou Epoikion |
Θεοδόλου* | ^ 5. l. Θεοδο<ύ>λου | ο instead of ου (more) | after δ and before λ (more) | after δ (more) | before λ (more) | CPR 5 24 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
το* | ^ 1. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 3 314 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
το* | ^ 2. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 572 | AD05 - AD06 | U15 - Enseu |
κορνικολάριος* | ^ 1. l. κορνικουλάριος | ο instead of ου (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 16 2004 | AD05 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
λανάτο* | ^ 5. l. λανάτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15191 | AD05 | Egypt |
εὐδου/κο͂ντος* | ^ 3. l. εὐδου/κοῦντος | ο instead of ου (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | PSI Congr. 20 18 | AD05 | Egypt |
γεουχο͂ντι* | ^ r.4. l. γεουχοῦντι | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 11 9 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
το* | ^ r.11. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 48 | AD05 | Egypt |
κορνικολάριος* | ^ 6. l. κορνικουλάριος | ο instead of ου (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 16 2004 | AD05 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
πορφυρο͂ν* | ^ 10. l. πορφυροῦν | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
τούτο* | ^ 8. l. τούτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀκο<ύ>σας | ο instead of ου (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 12 2161 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
το<ὺ>ς | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Palau Rib. 39 | AD05 | Egypt | |
κού̣[μ]ο̣λον* | ^ r,1.13. l. κούμο<υ>λον | ο instead of ου (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | SB 18 13948 | AD05 | L01 - Memphites |
κού]μ̣ολον* | ^ r,1.24. l. [κού]μο<υ>λον | ο instead of ου (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | SB 18 13948 | AD05 | L01 - Memphites |
Φλαοίου* | ^ ctr.1. l. Φλαουίου | ο instead of ου (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Rainer Cent. 94 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
Αὐγόστου* | ^ r.1. l. Αὐγούστου | ο instead of ου (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 68 4694 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
αὐτο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 12 2149 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
Μαξίνο* | ^ 8. l. Μαξίνου | ο instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1426 | AD05 - AD06 | Egypt |
το* | ^ 8. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1426 | AD05 - AD06 | Egypt |
κλιβαναρίο* | ^ 8. l. κλιβαναρίου | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1426 | AD05 - AD06 | Egypt |
π̣ρ̣[ο]κοράτορι* | ^ r.6. l. προκο<υ>ράτορι | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | PSI 6 703 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὸ* | ^ r.27. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 8 1130 | AD05 | U19 - Senokomis (Deir el-Sanquryia?) |
Τόπο* | ^ r.12. l. Τόπο<υ> | ο instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 12 11076 | AD06 | U15 - Hermopolites |
ἀκολουθο͂ντος* | ^ 3. l. ἀκολουθο<ῦ>ντος | ο instead of ου (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 24 2419 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
ὀγκίαν* | ^ 2. l. οὐγκίαν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | SB 18 13778 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ἀφαιρο͂ν̣[τες]* | ^ 2. l. ἀφαιροῦντες | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 2 67205 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
το* | ^ 00. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1847 descr. | AD06 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
ὀγκίαν* | ^ 11. l. οὐγκίαν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Erl. 79 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
το* | ^ r.6. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 13 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ὀσίας* | ^ 4. l. οὐσίας | ο instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | SB 26 16702 | AD06 | U20 - Peenpibykis |
κόρσορος* | ^ 2. l. κούρσορος, BL 8.470 : Κοισορη( ) prev. ed. | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal.(2) 3 553 | AD06 - AD07 | Egypt |
προσκυνο͂μεν* | ^ r.2. l. προσκυνοῦμεν | ο instead of ου (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Oxy. 59 4008 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἰ*όστου* | ^ r.1. l. Ἰο<ύ>στου : ϊοστου papyrus | ο instead of ου (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 155 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μέρος* | ^ 3. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 31 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
ὀγκίαν* | ^ 6. l. οὐγκίαν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Flor. 3 288 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Το͂σκος* | ^ v.1. l. Τοῦσκος | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 28 17201 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
κορεὺς* | ^ r.8. l. κουρεὺς | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Masp. 2 67146 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 4. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Genova 5 210 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
ϊακυβιο* | ^ 1.5. l. Ἰακυβίου | ο instead of ου (more) | after υ and before ι (more) | after υ (more) | before ι (more) | BGU 17 2714 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἡσυχο͂ντος* | ^ r.4. l. ἡσυχοῦντος | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | SB 6 9138 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀμπελοφορίμο* | ^ 43. l. ἀμπελοφορίμο(υ) | ο instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67313 | AD06 | U15 - Arabon Kome (?) |
μέρος* | ^ r.3. l. μέρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1939 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
χρυσοχο͂ς* | ^ 1.14. l. χρυσοχοῦς | ο instead of ου (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 221 | AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
μέρος* | ^ ctr.20. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1735 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) (?) |
το͂το* | ^ 10. l. το<ῦ>το | ο instead of ου (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 16 1977 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ r.2. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vars. 28 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
χαρτολαρίοις* | ^ r.5. l. χαρτο<υ>λαρίοις | ο instead of ου (more) | after τ and before λ (more) | after τ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 16 1845 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 11. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 31 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
χρεωστο͂ντες* | ^ r.8. l. χρεωστοῦντες | ο instead of ου (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 3 228 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
μέρος* | ^ 11. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Herm. 31 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
το* | ^ 19. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 31 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
μέρος* | ^ 19. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Herm. 31 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
πλήρος* | ^ r.17. l. πλήρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Köln Gr. 3 155 | AD06 | Egypt |
κορεὺς* | ^ 4,r.21. l. κουρεὺς | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Masp. 3 67288 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
π̣ρ̣οχωρο<ῦ>ν | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 26 16817 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
κο<ῦ>φα | ο instead of ου (more) | after κ and before φ (more) | after κ (more) | before φ (more) | P. Athen. Xyla 1 6 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) | |
ἐμο<ῦ>(*) | ο instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 87 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
ἐνδοξοτάτο* | ^ 1. l. ἐνδοξοτάτου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1797 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
σιγγολάριος* | ^ 6. l. σιγγουλάριος | ο instead of ου (more) | after γ and before λ (more) | after γ (more) | before λ (more) | P. Lond. 5 1797 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κέρδος* | ^ r.4. l. κέρδους | ο instead of ου (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τ̣ο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 10 421 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
χρυσο<ῦ> | ο instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 12 2188 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
παρόσῃ* | ^ r.41. l. παρούσῃ | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67298 | AD06 | U06 - Tentyris (Dendera) (?) |
προκο̣ρ̣ά̣τορος* | ^ 3. l. προκουράτορος | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Masp. 1 67104 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προκοράτορος* | ^ 5. l. προκουράτορος | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Masp. 1 67104 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
βεβαιο͂ντος* | ^ r.15. l. βεβαιοῦντος | ο instead of ου (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Prag 1 42 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Αὐγόστου* | ^ 1. l. Αὐγούστου | ο instead of ου (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Petra 1 3 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
[Αὐγόστ]ο̣υ* | ^ 1. l. Αὐγούστου | ο instead of ου (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Petra 1 4 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
Αὐγόσ̣[των]* | ^ 1. l. Αὐγούστων | ο instead of ου (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Petra 1 4 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
σιγγολλάριος* | ^ 4.3. l. σιγγουλάριος | ο instead of ου (more) | after ο and before λ (more) | after ο (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
σιγγολλαρίῳ* | ^ 4.5. l. σιγγουλαρίῳ | ο instead of ου (more) | after ο and before λ (more) | after ο (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 39. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67327 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 40. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67327 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἔτος* | ^ r.21. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Berl. Möller 3 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
το* | ^ ctr.33. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 1 8 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
μέρο̣ς* | ^ 3. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 26 16523 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
σιγγολλάριος* | ^ 4.3. l. σιγγουλάριος | ο instead of ου (more) | after ο and before λ (more) | after ο (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
σιγγολλαρίῳ* | ^ 4.5. l. σιγγουλαρίῳ | ο instead of ου (more) | after ο and before λ (more) | after ο (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
βοτ[υ]ρίου̣* | ^ 4. l. βουτ[υ]ρίου | ο instead of ου (more) | after β and before τ (more) | after β (more) | before τ (more) | SB 6 9285 | AD06 | Egypt |
ὁμολογο͂μεν* | ^ r.8-9. l. ὁμολο|γοῦμεν | ο instead of ου (more) | after γ and before μ (more) | after γ (more) | before μ (more) | CPR 14 10 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
παραδρομο͂ντος* | ^ 14. l. παραδρομοῦντος | ο instead of ου (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 262-264 no. 1007 a | AD06 | Egypt |
το* | ^ 3.37. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 55 3805 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 10.143. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 55 3805 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δεομένο* | ^ 1.12. l. δεομένο(υ) | ο instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67002 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
Εὐνόχου* | ^ v.1. l. Εὐνο<ύ>χου | ο instead of ου (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Flor. 1 65 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
κο͂ρ(ι)* | ^ 1. l. κοῦρ(ι) | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 334 no. 395 | AD06 - AD07 | Egypt |
κο͂ρ(ι)* | ^ 2. l. κοῦρ(ι) | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 334 no. 395 | AD06 - AD07 | Egypt |
κο͂ρ(ι)* | ^ 3. l. κοῦρ(ι) | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 334 no. 395 | AD06 - AD07 | Egypt |
κο͂ρ(ι)* | ^ 4. l. κοῦρ(ι) | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 334 no. 395 | AD06 - AD07 | Egypt |
κο͂ρ(ι)* | ^ 9. l. κοῦρ(ι) | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 334 no. 395 | AD06 - AD07 | Egypt |
κο͂ρ(ι)* | ^ 12. l. κοῦρ(ι) | ο instead of ου (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 334 no. 395 | AD06 - AD07 | Egypt |
το* | ^ 21. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 89 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
νοο͂ντες* | ^ r.17. l. νοοῦντες | ο instead of ου (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | P. Lond. 5 1727 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
ἔτος* | ^ 5. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | AfP 49 (2003), p. 199-203 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
ἔτος* | ^ 6. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | AfP 49 (2003), p. 199-203 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
το* | ^ 10. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
βοληθῇς* | ^ 18. l. βουληθῇς | ο instead of ου (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
ἁπλο͂ν* | ^ r.28. l. ἁπλοῦν | ο instead of ου (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 98 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 61. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1733 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
μέρος* | ^ 61. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1733 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
το* | ^ 1. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9586 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
μέρος* | ^ 3. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | CPR 6 7 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
κολλο(βιστικῆς)* | ^ 5. l. κολλου(βιστικῆς) | ο instead of ου (more) | after λ and before β (more) | after λ (more) | before β (more) | P. Alex. p. 42 no. 144 descr. | AD07 | Egypt |
Σ̣αμοὴλ* | ^ 1. l. Σ̣αμουήλ | ο instead of ου (more) | after μ and before η (more) | after μ (more) | before η (more) | O. Abu Mina 546 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Κολλόθου* | ^ 1.10. l. Κολλούθου | ο instead of ου (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | P. Ant. 3 205 | AD07 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
σάκκος* | ^ 3. l. σάκκο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 8 1113 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μέρος* | ^ 5. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | CPR 6 7 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
υἱο͂* | ^ 2.1. l. υἱοῦ | ο instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 10 41 | AD07 - AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Κολλόθ(ου)* | ^ 2.20. l. Κολλούθ(ου) | ο instead of ου (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | P. Ant. 3 205 | AD07 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἐπισταμένος* | ^ r.5. l. ἐπισταμένο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 6 9286 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
αὐτο͂* | ^ r.5. l. αὐτοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 210 | AD07 | Egypt |
ἐδάφος* | ^ 3. l. ἐδάφους | ο instead of ου (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 329-330 no. 391 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
το* | ^ 7. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 25 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
το* | ^ 16. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9586 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
μέρος* | ^ 17. l. μέρο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 6 9586 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
πλήρος* | ^ ctr.5. l. πλήρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | T. Varie 10 | AD07 | U19 - Thousbou Serapamonos (?) |
μέρος* | ^ 5. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 329-330 no. 391 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
μέρος* | ^ 5. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 329-330 no. 391 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
ἀλλήλος* | ^ 6. l. ἀλλήλους | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 329-330 no. 391 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
πληρομένου* | ^ 8. l. πληρουμένου | ο instead of ου (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | P. Dublin 26 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἕκαστος* | ^ 16. l. ἕκαστους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 329-330 no. 391 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
ἀλλήλος* | ^ 19. l. ἀλλήλους, BL 1.270 : εχουσ ̣ ̣ ̣ν ̣ [ἀ]λλήλος (l. [ἀ]λλήλους) prev. ed. | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 329-330 no. 391 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 3 114 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 3 115 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 3 117 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 3 120 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
κο<υ>φοκ(εραμέως) | ο instead of ου (more) | after κ and before φ (more) | after κ (more) | before φ (more) | SB 20 14282 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) | |
Μο<υ>σαίο(υ) | ο instead of ου (more) | after Μ and before σ (more) | after Μ (more) | before σ (more) | SB 20 14282 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) | |
Σερκείο<υ> | ο instead of ου (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | SB 24 16121 | AD07 | U15 - Hermopolites | |
ὀγκίας* | ^ 54. l. οὐγκίας | ο instead of ου (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | P. Lond. 1 p. 231-236 no. 77 | AD07 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ἰλλοστρίου* | ^ 9. l. ἰλλουστρίου | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 58 3957 | AD07 | U19 - Sesphtha (Sumusta) |
Πέτρο* | ^ r.8. l. Πέτρο<υ> | ο instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 2057 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
λοτροῦ* | ^ r.4. l. λο<υ>τροῦ | ο instead of ου (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 6 943 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
λοτροῦ* | ^ r.6. l. λο<υ>τροῦ | ο instead of ου (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 6 943 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μέρος* | ^ 19. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 20. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 20. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 29. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
το* | ^ 35. l. τοῦ | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 36. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 23. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τούτο* | ^ r.26. l. τ̣ούτο<υ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 61 4132 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πληρος* | ^ B.19. l. πλήρους. | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
ἰλλοστρίῳ* | ^ v.15. l. ἰλλουστρίῳ | ο instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | CPR 25 34 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
μέρος* | ^ r.31. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 265-267 no. 1012 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
το̣* | ^ 2. l. το<ῦ> | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 100 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἑκάστο* | ^ . l. ἑκάστου | ο instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | T. Varie 8 | AD07 | U19 - Syron Kome (?) |
]Πιαείο<υ> | ο instead of ου (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. XV. Congr. 21 | AD07 - AD08 | U04b - Dios Polis (Thebes east) | |
ἔτος* | ^ 10. l. ἔτους | ο instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 1 5646 + P. Heid. Arab. 1 App. c | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ 3. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1347 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ Fol7b.203. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1419 + SB 20 15099 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μέρος* | ^ Fol7b.207. l. μέρους | ο instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1419 + SB 20 15099 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ὁμοοσίου* | ^ v.3. l. ὁμοουσίου | ο instead of ου (more) | after ο and before σ (more) | after ο (more) | before σ (more) | SB 1 5610 + P. KRU 107 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Deir el-Bahari, Monastery of Apa Phoibammon |
ὁμοοσίου* | ^ A.1. l. ὁμοουσίου | ο instead of ου (more) | after ο and before σ (more) | after ο (more) | before σ (more) | SB 1 5607 + P. KRU 100 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |