Search result
» 492 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ἀμφιδάπου* | ^ r.3. l. ἀμφιτάπου | δ instead of τ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Lond. 7 2065 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δὸν* | ^ r.23. l. τὸν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | PSI 5 512 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
μηδὲ* | ^ r.9. l. μητὲ | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Cairo Zen. 2 59289 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κασσιδήρου* | ^ v.4. l. κασσιτέρου | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | O. Bodl. 1 321 | BC02 | U04b - Thebes (?) |
δράπεζαν* | ^ r.17. l. τράπεζαν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 18 771 | BC02 | 00c - Oxyryncha |
ἔδι* | ^ 11. l. ἔτι | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | UPZ 1 33 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
[ἀν]δαποδῷ* | ^ 30. l. [ἀν]ταποδῷ | δ instead of τ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | UPZ 1 53 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
δραπέδην* | ^ r.6. l. δραπέτην | δ instead of τ (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | UPZ 1 69 | BC02 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
δέλος* | ^ 5-6. l. τέ|λος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 1084 | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
δέλος* | ^ 2. l. τέλος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 6 9552 (2) | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
δέλος* | ^ 2. l. τέλος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 6 9552 (4) | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
δέλος* | ^ 2. l. τέλος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 1087 | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
μήδʼ* | ^ r.18. l. μήτʼ | δ instead of τ (more) | after η and before ∅ (more) | after η (more) | before ∅ (more) | P. Tor. Choach. 9 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
μήδε* | ^ 3.62. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Tor. Choach. 11 bis | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
εὐεργέδιτος* | ^ B.7. l. εὐεργέτιδος | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | PSI 9 1018 | BC02 | U04a - Pathyrites |
εὐεργέδιτος* | ^ B.11. l. εὐεργέτιδος | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | PSI 9 1022 | BC02 | U04a - Pathyrites |
Εὐεργέδιτος* | ^ 2.3. l. Εὐεργέτιδος | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | UPZ 2 181 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
δεθυ̣*(ρωμένης) | ^ 2. l. τεθυ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Berl. Kaufv. 3104 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
δε* | ^ r.46. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Tebt. 1 105 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
δε* | ^ 23. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | UPZ 1 107 | BC01 | L00 - Alexandria |
δε* | ^ 18. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | UPZ 1 108 | BC01 | L01 - Memphis |
[ὀκ]ταδ̣ώμου* | ^ r.5. l. [ὀκ]τατόμου, BL 8.142; cf. 1.187 : δ̣ωμου (l. [χαρ]τία τόμου) prev. ed. | δ instead of τ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Grenf. 2 38 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
[τετ]ραδ̣ώμου* | ^ r.6. l. [τετ]ρατόμου, BL 8.142; cf. 1.187 : δωμ[ο]υ̣ (l. [ ̣ ̣ ̣]ρα τόμου) prev. ed. | δ instead of τ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Grenf. 2 38 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δι* | ^ 20. l. τι | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | BGU 4 1058 | BC01 | L00 - Alexandria |
Ἀρσινοείδου* | ^ 1. l. Ἀρσινοείτου | δ instead of τ (more) | after ει and before ου (more) | after ει (more) | before ου (more) | P. Lund 4 8 | AD01 - AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
ἀμφιδάφους* | ^ r.9. l. ἀμφιτάπους | δ instead of τ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Oxy. 2 298 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀρδιμιδώρῳ* | ^ 2. l. Ἀρτεμιδώρῳ | δ instead of τ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | P. Fouad 58 | AD01 - AD02 | Egypt |
Ποδιολανός* | ^ 1. l. Ποτιολανός | δ instead of τ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 22 15662 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
χιδῶνα̣* | ^ 5. l. χιτῶνα | δ instead of τ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | SB 26 16546 | AD01 - AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
ἀμφιδάπου* | ^ r.10. l. ἀμφιτάπου | δ instead of τ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Oxy. 2 298 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μηδρὸς* | ^ 4. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | BGU 3 947 | AD01 - AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
παρόνδος̣* | ^ r.4-5. l. παρόν|τος | δ instead of τ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | PSI 8 967 | AD01 - AD02 | Egypt |
μέδρῳ* | ^ 2.62. l. μέτρῳ | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Princ. 2 54 | AD01 | Egypt |
νεώδερος* | ^ 2. l. νεώτερος | δ instead of τ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 1305 | AD01 | U04b - Thebes |
μήδε* | ^ 36. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. NYU 2 3 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Περιδ[ίο]υ* | ^ 2. l. Περιτ[ίο]υ | δ instead of τ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | SB 1 5243 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὅδου* | ^ 14. l. ὅτου | δ instead of τ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | SB 14 12172 | AD01 | Egypt |
δ̣οῦ* | ^ 1.33. l. τοῦ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | P. Lips. 2 129 | AD01 | 00c - Kerkeesis |
ἔκδισ[ιν]*[ | ^ 23. l. ἔκτισ[ιν] | δ instead of τ (more) | after κ and before ι (more) | after κ (more) | before ι (more) | P. Mil. 1.1 5 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
δε* | ^ 7. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 2 p. 96-97 no. 256 Ro e | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δ̣ε* | ^ 14. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12531 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
περιτεδιχισμένου* | ^ ctr.3. l. περιτετειχισμένου | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Mich. 5 250 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δοπου* | ^ ctr.5. l. τόπος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 250 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δέσσαρες* | ^ 8. l. τέσσαρες | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Cairo 63 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
δόκους* | ^ r.3. l. τόκους | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Princ. 3 141 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
δεδαγμέν[ο]υς* | ^ 1.7. l. τεταγμένους | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lips. 2 132 | AD01 | U15 - Leukos Pyrgos |
δεύ̣δερος* | ^ 1.20. l. δεύτερος | δ instead of τ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | P. Lips. 2 132 | AD01 | U15 - Leukos Pyrgos |
ἀποδ̣ι̣σ̣άτ*(ωσαν) | ^ 17. l. ἀποτισάτ | δ instead of τ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Εὐεργέδιδα* | ^ 24-25. l. Εὐερ|γέτιδα | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Oxy. 49 3484 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐν̣ώ̣διον* | ^ r.30. l. ἐνώτιον | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Ryl. Gr. 2 124 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
δρῖ̣ς̣* | ^ 4. l. τρεῖς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
ἐνώ̣διον* | ^ v.39-40. l. ἐνώ|τιον | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Ryl. Gr. 2 124 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
μέδοκοι* | ^ 1. l. μέτοχοι | δ instead of τ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 658 | AD01 | U04b - Thebes |
κασσιδ(έρινα)* | ^ 31. l. κασσιτ(έρινα) | δ instead of τ (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 127 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ἀπαιδουμένων* | ^ 7. l. ἀπαιτουμένων | δ instead of τ (more) | after αι and before ου (more) | after αι (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 256 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
διμὴν* | ^ 5. l. τιμὴν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀμπελίδιδος* | ^ 2. l. ἀμπελίτιδος | δ instead of τ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
μ̣ήδε* | ^ 10. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Sijpesteijn 19 Ro | AD01 | 00c - Ptolemais Melissourgon |
μήδε* | ^ 10. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Sijpesteijn 19 Ro | AD01 | 00c - Ptolemais Melissourgon |
δεύ̣δερον* | ^ 30. l. δεύτερον | δ instead of τ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | P. Fouad 40 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
Σεβασδος* | ^ 5. l. Σεβαστοῦ | δ instead of τ (more) | after σ and before ο (more) | after σ (more) | before ο (more) | SB 6 9604 (13) | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
Οὐιδ̣ράσιος* | ^ 1. l. Οὐιτράσιος | δ instead of τ (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. IFAO 3 34 | AD01 | Egypt |
καδίκισάν* | ^ 24-25. l. κατῄ|κισάν | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Mich. 6 421 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
δ̣ῶν̣* | ^ 8. l. τῶν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Lond. 3 p. LXI no. 1166 Vo descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
μηδρὸς* | ^ 1.1. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
δ̣ῶν̣* | ^ 8. l. τῶν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Lond. 3 p. 104-105 no. 1166 Ro | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
μηδρὸς* | ^ 1.1. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
δεσσάλ[ων]* | ^ 1.2. l. τεσσάρ[ων] | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
αὐδήν* | ^ r,3,msup.19. l. αὐτήν | δ instead of τ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
πένδ̣ε* | ^ 8. l. πέντε | δ instead of τ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
αὐδήν* | ^ r,3,msup.19. l. αὐτήν | δ instead of τ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
αὐ̣δ̣οῦ* | ^ 15. l. αὐτοῦ | δ instead of τ (more) | after αυ and before ου (more) | after αυ (more) | before ου (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἔδι* | ^ 17. l. ἔτι | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Mich. 5 276 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δαι* | ^ 15. l. τε | δ instead of τ (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 354 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δαι* | ^ 18. l. τε | δ instead of τ (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 354 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δε* | ^ ctr.20. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 1 4 | AD01 | 00b - Herakleia |
τελευδὴν* | ^ 9. l. τελευτὴν | δ instead of τ (more) | after ευ and before η (more) | after ευ (more) | before η (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δαπ*(ιδύφων) | ^ 5. l. ταπ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Wilcken 2 1395 | AD01 | U04b - Thebes |
Εὐδυχίδῃ* | ^ 1. l. Εὐτυχίδῃ | δ instead of τ (more) | after ευ and before υ (more) | after ευ (more) | before υ (more) | P. Amh. Gr. 2 130 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
συνδέχε* | ^ r.12-13. l. σύντυ|χε | δ instead of τ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | BGU 2 597 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προδομὴ* | ^ 16. l. προτομὴ | δ instead of τ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 66 4533 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
καταδεθ̣ῇ* | ^ Fr2.14. l. κατατεθῇ | δ instead of τ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Amst. 1 29 | AD01 - AD02 | Egypt |
Νόδου* | ^ 7. l. Νότου | δ instead of τ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Oxy. 8 1105 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δῇ* | ^ 19. l. τῇ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
δετάρτου* | ^ 4. l. τετάρτου | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 33 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
δ̣εσποδιτι* | ^ 16. l. δεσποτιδι | δ instead of τ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Oxy. 38 2843 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 19. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 22 15346 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
οὔδε* | ^ 6. l. οὔτε | δ instead of τ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Sarap. 103 bis (p. 316-317) | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolites |
ἀ̣παιδουμένων* | ^ 13. l. ἀπαιτουμένων | δ instead of τ (more) | after αι and before ου (more) | after αι (more) | before ου (more) | P. Vind. Worp 1 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀμπελίδιτος* | ^ 8. l. ἀμπελίτιδος | δ instead of τ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. L. Bat. 6 3 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τρίδο̣υ̣* | ^ 9. l. τρίτου | δ instead of τ (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | BGU 15 2486 | AD01 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
δε* | ^ 11. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Heid. Gr. 4 326 | AD01 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
δραπέσης* | ^ 1.11. l. τραπέζης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Brem. 68 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
ὕφανδρα* | ^ r.12. l. ὕφαντρα | δ instead of τ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Mich. 3 201 | AD01 | Egypt |
νεώδερος* | ^ 2-4. l. ν|εώτε|ρος | δ instead of τ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | SB 14 12205 | AD02 - AD03 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna |
δ[ε]* | ^ 5. l. τ[ε] | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 1 212 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Ἁτρῆδος* | ^ 1-2. l. Ἁτ|ρῆτος | δ instead of τ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 243-244 no. CEML 228 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
Κ[α]πίδων* | ^ A.1. l. Καπίτων | δ instead of τ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 205 no. CEML 461 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
μηδρὸς* | ^ A.1-2. l. μη|τρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 267 no. CEML 1130 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
μηδρὸς* | ^ A.2-3. l. μη|τρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 276 no. CEML 1165 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
δαφὴν* | ^ 4. l. ταφὴν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 243 no. CEML 227 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
Ἁτρῆδος* | ^ 1-2. l. Ἁτ|ρῆτος | δ instead of τ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 244 no. CEML 229 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
μηδρὸς* | ^ A.3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 240 no. CEML 605 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
μηδρὸς* | ^ 2. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 202 no. CEML 796 | AD02 - AD03 | Egypt |
μηδρὸς* | ^ 3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 239 no. CEML 1008 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
[ὑ]φάνδρ[ο]υ̣* | ^ 1.15. l. ὑφάντρου | δ instead of τ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | SB 18 13766 | AD02 - AD03 | Egypt |
μηδρὸς* | ^ A.3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 256 no. CEML 258 | AD02 - AD03 | Egypt |
ἀμφιδάφ[ο]υ* | ^ 10. l. ἀμφιτάπου | δ instead of τ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Hamb. 4 277 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μηδρὸς* | ^ 3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 241 no. CEML 1017 | AD02 - AD03 | Egypt |
λωδίνου* | ^ r.11. l. λωτίνου | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oxy. 42 3060 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
[ἐ]μβεβαδευκ[έναι]* | ^ 29. l. ἐμβεβατευκέναι | δ instead of τ (more) | after α and before ευ (more) | after α (more) | before ευ (more) | PSI 14 1411 | AD02 | Egypt |
ὀσδράκην* | ^ 3-4. l. ὀσ|τράκην | δ instead of τ (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | O. Leiden Gr. 329 | AD02 - AD03 | U04b - Thebes |
δευδέρ[ᾳ]* | ^ 6. l. δευτέρ[ᾳ] | δ instead of τ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | SB 14 12189 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
[π]ο̣δ̣ίζων̣* | ^ 10. l. ποτίζων | δ instead of τ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Merton 2 79 | AD02 | Egypt |
ὀκδὼ* | ^ 3. l. ὀκτὼ | δ instead of τ (more) | after κ and before ω (more) | after κ (more) | before ω (more) | P. Vind. Sal. 16 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐνδάχιον* | ^ r.16. l. ἐντάχιον | δ instead of τ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 2 601 | AD02 | L00 - Alexandria |
δέσσ̣αρες* | ^ 3. l. τέσσαρας | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Vind. Sal. 16 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
γίνονδαι* | ^ 2.7. l. γίνονται | δ instead of τ (more) | after ν and before αι (more) | after ν (more) | before αι (more) | BGU 1 344 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Φιλο̣δερίδος* | ^ 5. l. Φιλοτερίδος | δ instead of τ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Vind. Sal. 16 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πέδαλων* | ^ 2.3-4. l. πέτα|λον | δ instead of τ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 14 11533 | AD02 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
ὀκδώ* | ^ 3. l. ὀκτώ | δ instead of τ (more) | after κ and before ω (more) | after κ (more) | before ω (more) | O. Strasb. 1 282 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ὀκδώ* | ^ 6. l. ὀκτώ | δ instead of τ (more) | after κ and before ω (more) | after κ (more) | before ω (more) | O. Strasb. 1 282 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
μήδε* | ^ 17. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 6 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
καδʼ* | ^ 12. l. κατʼ | δ instead of τ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Θέδιδαν* | ^ r.13. l. Θέτιδαν | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Brem. 58 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
ἱεραδικοῦ* | ^ 4. l. ἱερατικοῦ | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Strasb. 1 298 | AD02 | U - Upper Egypt |
ἐνδέτακ*(ται) | ^ 12. l. ἐντέτακ | δ instead of τ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 22 46 | AD02 | 00b - Herakleia |
Εὐδυχ*(ίδου) | ^ 1.1. l. Εὐτυχ | δ instead of τ (more) | after ευ and before υ (more) | after ευ (more) | before υ (more) | P. Sarap. 52 | AD02 | U15 - Hermopolites |
ἔδει* | ^ r,ctr.10. l. ἔτι, cf. BL 1.334 : <πέμψειν(?)> οὐ μέλλω. ἔδει prev. ed. | δ instead of τ (more) | after ε and before ει (more) | after ε (more) | before ει (more) | P. Oxy. 10 1293 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
καδεδικάσαντα* | ^ 7-8. l. καταδι|κάσαντα | δ instead of τ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 6 19 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δωδεκάδο̣υ̣* | ^ 4. l. δωδεκάτου | δ instead of τ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Sarap. 42 | AD02 | U15 - Hermopolites |
δε* | ^ 10. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Sarap. 23 | AD02 | U15 - Hermopolites |
δετρακοσίας* | ^ 4. l. τετρακοσίας | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Phil. Gr. 23 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
δεμάχ(ια)* | ^ 5. l. τεμάχια | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Claud. 2 233 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
δεμαχιν* | ^ 3-4. l. τεμά|χιον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Claud. 2 257 | AD02 | Eastern desert - Raima |
δεμά[χια]*[ ̣ | ^ 7. l. τεμά[χια] | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Claud. 2 233 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
δημάχια* | ^ 7. l. τεμάχια | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | O. Claud. 2 278 | AD02 | Eastern desert - Raima |
δεμάχια* | ^ 6. l. τεμάχια | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Claud. 2 238 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
δεμαχίων* | ^ 16. l. τεμαχίων | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Claud. 2 280 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ἐ̣πε̣δίω̣ν* | ^ 16. l. ἐπετείων | δ instead of τ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Sarap. 2 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δε* | ^ 11. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 2 p. 117-118 no. 255 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
διμὴν* | ^ 8. l. τιμὴν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 170-171 no. 909 a | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δε* | ^ 1.13. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 2 465 | AD02 | Egypt |
διμὴ̣ν* | ^ 10. l. τιμὴ̣ν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Narm. 2006 8 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) (?) |
δε* | ^ 2.14. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 2 465 | AD02 | Egypt |
ἐπι]δηδίων* | ^ 12. l. [ἐπι]τηδείων | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oslo 3 79 | AD02 | Egypt |
ἀρδάβην̣* | ^ 15. l. ἀρτάβην | δ instead of τ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | O. Claud. 3 625 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
εἰδόδων* | ^ 39. l. εἰδότων | δ instead of τ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mil. Vogl. 3 185 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δε* | ^ 17. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 52 3690 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
λ̣η̣γαδ̣α̣[ρίας]* | ^ v.4. l. λ̣ηγατα[ρίας], BL 2.19 : Φωκαρίου κ[ ̣ ̣]λ̣η̣ Γ̣α[ -ca.?- ] prev. ed. | δ instead of τ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 2 600 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
σ]τ̣ρ̣αδοπεδ[άρ]χ̣ου* | ^ 1.19. l. [σ]τρατοπεδάρχου | δ instead of τ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | BGU 11 2070 | AD02 | L00 - Alexandria |
δε* | ^ 12. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 1 5168 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὑποδίθεσται* | ^ 14. l. ὑποτίθεσθαι | δ instead of τ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Vind. Worp 10 + P. Vind. Tand. p. 199 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
δε* | ^ 11. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 1 173 + CPR 1 187 + CPR 1 195 | AD02 | Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) [written] Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) [found] |
ἰαδρικὸν* | ^ 1. l. ἰατρικὸν | δ instead of τ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | SB 26 16380 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
βάδους* | ^ r.9. l. βάτους | δ instead of τ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Oxy. 41 2982 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ r.3. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 114 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
εἰδ[ο]δον* | ^ 33. l. εἰδότος | δ instead of τ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 43 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
δε* | ^ 17.26. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Berl. Frisk 1 col. 17 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δε* | ^ r.7. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12290 | AD02 | Egypt |
εἰδόδω[ν]* | ^ 17. l. εἰδότων | δ instead of τ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Lond. 2 p. 190-191 no. 168 | AD02 | 00a - Psenharpsenesis, near |
ἐπιδηδίο[υς]* | ^ 12. l. ἐπιτηδείους | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | BGU 1 235 | AD02 | 00a - Ptolemais Nea (?) |
ἐπιδηδίο[υς]* | ^ 12. l. ἐπιτηδείους | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | BGU 1 237 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἔκδισιν* | ^ FrA.6. l. ἔκτεισιν | δ instead of τ (more) | after κ and before ι (more) | after κ (more) | before ι (more) | P. Mil. Vogl. 6 273 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δυοδριακοστὸν* | ^ 29. l. δυοτριακοστὸν | δ instead of τ (more) | after ο and before ρ (more) | after ο (more) | before ρ (more) | P. Vind. Worp 5 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δυοδ[ρια]κοστοῦ* | ^ 33. l. δυοτ[ρια]κοστοῦ | δ instead of τ (more) | after ο and before ρ (more) | after ο (more) | before ρ (more) | P. Vind. Worp 5 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δε* | ^ 16. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 20 10 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λιδρὶν* | ^ 6. l. λιτρὶν | δ instead of τ (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. Bingen 79 | AD02 - AD03 | Egypt |
δε* | ^ 3. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Camb. 59 | AD02 - AD03 | Egypt |
δέκῃς* | ^ 5. l. τέκῃς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 14 11580 | AD02 - AD03 | U - Upper Egypt |
δοῦ̣το* | ^ 9-10. l. τοῦ|το | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | SB 14 11580 | AD02 - AD03 | U - Upper Egypt |
Χάριδος* | ^ 19.285. l. Χάριτος | δ instead of τ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Χάριδος* | ^ 30.460. l. Χάριτος | δ instead of τ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Κουινδῖνος* | ^ 1. l. Κουιντῖνος | δ instead of τ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | O. Did. 116 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
πενδεκαιδεκάτου* | ^ 10. l. πεντεκαιδεκάτου | δ instead of τ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | SB 22 15629 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
κοδύρη* | ^ 11-12. l. κοτύ|λη | δ instead of τ (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | O. Did. 83 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἔπαιδον* | ^ 1.8. l. ἔπαιτον | δ instead of τ (more) | after αι and before ο (more) | after αι (more) | before ο (more) | P. Mich. 6 395 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
μήδε* | ^ 10. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Wisc. 1 5 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Σαρμαδικοῦ* | ^ r.3. l. Σαρματικοῦ | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 22 42 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δραπ[έζης]* | ^ 2.4. l. τραπέζης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 3 842 | AD02 | U15 - Hermopolites |
Ἡφαισδιάδος* | ^ 4. l. Ἡφαιστιάδος | δ instead of τ (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | P. Wisc. 2 42 | AD02 | 00a - Hephaistias |
ἐπιδή[δ]εια* | ^ 18. l. ἐπιτήδεια | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | PSI 6 683 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
στρατιώ̣δο̣ις* | ^ 19. l. στρατιώταις | δ instead of τ (more) | after ω and before οι (more) | after ω (more) | before οι (more) | PSI 6 683 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἀρδεμιτώρα* | ^ A.1. l. Ἀρτεμιδώρα | δ instead of τ (more) | after ρ and before ε (more) | after ρ (more) | before ε (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 225 no. CEML 887 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
μηδρὸς* | ^ 3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | Short Texts 2 743 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
ἐνδεῦθεν* | ^ 20. l. ἐντεῦθεν | δ instead of τ (more) | after ν and before ευ (more) | after ν (more) | before ευ (more) | P. Oxy. 10 1275 | AD03 | U19 - Souis (?) |
μηδρὸς* | ^ 2. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | Short Texts 2 885 | AD03 - AD04 | U09 - Sohag, cemetery |
μηδρὸς* | ^ A.3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 176 no. CEML 345 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
ἰαδρός* | ^ 3.26. l. ἰατρός | δ instead of τ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | BGU 2 630 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
χάριδος* | ^ 3. l. χάριτος | δ instead of τ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Meyer 26 | AD03 | Egypt |
Ἀφρ̣οδίδην* | ^ 8-9. l. Ἀφρο|δίτην | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | O. Did. 39 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
δῷ* | ^ r.3. l. τῷ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Pintaudi 54 | AD03 - AD04 | Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) [found & written] |
δέ* | ^ r.6. l. τέ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Pintaudi 54 | AD03 - AD04 | Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) [found & written] |
εὐδόνηκα* | ^ r.21. l. εὐτόνηκα | δ instead of τ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | P. Ross. Georg. 3 4 | AD03 | Egypt |
παδρί* | ^ v.1. l. πατρί | δ instead of τ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Strasb. Gr. 1 73 | AD03 | Egypt |
Πλαυδιανὸς* | ^ 48. l. Πλαυτιανὸς | δ instead of τ (more) | after αυ and before ι (more) | after αυ (more) | before ι (more) | SB 6 9526 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
δηνικαῦτα* | ^ r.23. l. τηνικαῦτα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | PSI 13 1328 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μήδε* | ^ 15. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Lond. 2 p. 214-215 no. 348 [1] | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δε* | ^ 9. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 10 1147 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μήδε* | ^ 16. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Lond. 2 p. 214-215 no. 348 [1] | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δαξόμεθά* | ^ 7. l. ταξόμεθά | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 12 11228 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
μηδρὸς* | ^ B.3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 213 no. CEML 145 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
ἀποδομείᾳ* | ^ 9. corr. ex αφοδομεια, l. ἀποτομίᾳ | δ instead of τ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Vet. Aelii 2 | AD03 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
ἐπιδη̣δί̣ους* | ^ r.10-11. l. ἐπιτηδεί|ους | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 114-115 no. 1220 | AD03 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) (?) |
δευδέρας* | ^ 15. l. δευτέρας | δ instead of τ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 367 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δραπέζης* | ^ r.9. l. τραπέζης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 31 2584 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δαι* | ^ r.11. l. τε | δ instead of τ (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 31 2584 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δέσσαρες* | ^ 6. l. τέσσαρας | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Oslo 10 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀπαιδήσιμον* | ^ 1. l. ἀπαιτήσιμον | δ instead of τ (more) | after αι and before η (more) | after αι (more) | before η (more) | CPR 1 33 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἰγναδίου* | ^ 4.107. l. Ἰγνατίου | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Yale 3 137 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
μέδ(ρα)* | ^ 1.23. l. μέτ(ρα) | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μέδ(ρα)* | ^ 5.120. l. μέτ(ρα) | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀραβοδοξ*(ότης) | ^ 1.13. l. ἀραβοτοξ | δ instead of τ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Giss. Univ. 6 49 Ro | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀραβοδοξ*(ότης) | ^ 1.13. l. ἀραβοτοξ | δ instead of τ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Giss. Univ. 6 49 Vo | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δ̣ο̣κάδα̣ς* | ^ 3. l. τοκάδας | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | SB 10 10270 (53) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
ἐνδεῦθ(εν)* | ^ 24. l. ἐντεῦθ(εν) | δ instead of τ (more) | after ν and before ευ (more) | after ν (more) | before ευ (more) | P. Fay. 94 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δραπ[έζη]ς* | ^ 23. l. τραπέζης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | CPR 1 3 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μήδε* | ^ 1.19. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 20 54 | AD03 | U15 - Hermopolites |
φρόνδεισον* | ^ r.8. l. φρόντισον | δ instead of τ (more) | after ν and before ει (more) | after ν (more) | before ει (more) | P. Oxy. 62 4340 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πένδε* | ^ r.4. l. πέντε | δ instead of τ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Oxy. 43 3113 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δήγανον* | ^ 5. l. τήγανον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Cairo Isid. 137 | AD03 - AD04 | Egypt |
δε* | ^ r.9. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Pintaudi 55 | AD03 - AD04 | Egypt [found & written] |
δὲ* | ^ 9. l. τὲ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12304 | AD03 - AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) (?) |
Κασιωδῶν* | ^ 6. l. Κασιωτῶν | δ instead of τ (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | P. Oxy. 1 55 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
αἰδούμεθα* | ^ 6. l. αἰτούμεθα | δ instead of τ (more) | after αι and before ου (more) | after αι (more) | before ου (more) | P. Oxy. 1 55 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
εἰδόδες* | ^ 24. l. εἰδότος | δ instead of τ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. 1.2 52 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πρωδήκτορι* | ^ r,2.7. l. πρωτέκτορι | δ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Oxy. 1 43 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πρωδήκτωρ* | ^ r,4.20. l. πρωτέκτωρ | δ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Oxy. 1 43 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἰδιωδικ(ῆς)* | ^ 2. l. ἰδιωτικ(ῆς) | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 18 13149 | AD04 | Egypt |
οὐεδρανῷ* | ^ r.3. l. οὐετρανῷ | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Münch. 3 86 | AD04 | 00c - Tebetny (?) |
ἐνδοξότηδος* | ^ 1. l. ἐνδοξότητος | δ instead of τ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | SB 1 4736 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Διμοθέω* | ^ 2. l. Τιμοθέου | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Flor. 1 27 | AD04 - AD05 | Egypt |
δρ*(ιβούνῳ(?)) | ^ 5. l. τρ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | O. Bodl. 2 2105 | AD04 - AD05 | U04b - Thebes |
δέσσερες* | ^ r.2. l. τέσσερες | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Douch 4 418 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
ἐδῶν* | ^ 2. l. ἐτῶν | δ instead of τ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | SB 22 15416 | AD04 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Medinet Habu |
ὑποδεταγμένοις* | ^ 4. l. ὑποτεταγμένοις | δ instead of τ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | O. Strasb. 1 512 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
ἐδῶν* | ^ 4. l. ἐτῶν | δ instead of τ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | SB 22 15415 | AD04 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Medinet Habu |
μήδ̣ε* | ^ r.11. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Neph. 20 | AD04 | U20 - Herakleopolites |
ἰδιωδικ(ῆς)* | ^ 10. l. ἰδιωτικ(ῆς) | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 18 13149 | AD04 | Egypt |
διμᾶν* | ^ 8. l. τιμᾶν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | PSI 1 41 | AD04 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἀσωδ[εύ]ων* | ^ 12. l. ἀσωτεύων | δ instead of τ (more) | after ω and before ευ (more) | after ω (more) | before ευ (more) | PSI 1 41 | AD04 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
κενδηναρίου* | ^ 1.20. l. κεντηναρίου | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | SB 20 14299 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἑδημάζω* | ^ 10. l. ἑτοιμάζω | δ instead of τ (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | P. Fouad 82 | AD04 - AD05 | Egypt |
δε* | ^ 10. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 8 1162 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
φορέδρου* | ^ 1.21. l. φορέτρου | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 20 75 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἐνώ̣δια* | ^ r,ms.37-38. l. ἐνώ|τια | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oxy. 59 3998 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε̣* | ^ 12. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mich. 12 636 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
μήδε* | ^ 9. l. μήτε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Grenf. 2 76 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
δε* | ^ 2.16. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 6 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
σδιχάριων* | ^ 21. l. στιχάριον | δ instead of τ (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | BGU 3 928 | AD04 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
σδιχάριων* | ^ 21. l. στιχάριον | δ instead of τ (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | BGU 3 928 | AD04 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
δεσποδῶν* | ^ r.15. l. δεσποτῶν | δ instead of τ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Cairo Isid. 90 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
δε* | ^ r,1.11. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Isid. 9 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
δεσποδῶν* | ^ 11. l. δεσποτῶν | δ instead of τ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Cairo Isid. 95 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ποδί̣ζον* | ^ 20. l. ποτίζων | δ instead of τ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Panop. 4 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
σευδλίων* | ^ 6.98. l. σευτλίων | δ instead of τ (more) | after ευ and before λ (more) | after ευ (more) | before λ (more) | P. Ryl. Gr. 4 639 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ε̣ἰ[δ]όδος̣* | ^ 2.43. l. εἰ[δ]ότος | δ instead of τ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | CPR 17.1 7 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Ἰδαλ*(ικὰς) | ^ 2.43. l. Ἰταλ | δ instead of τ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | CPR 17.1 7 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δε* | ^ 2.32. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3746 Ro col. 1 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 2.32. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3746 Ro col. 2 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 2.32. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3746 Ro col. 3 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 3.57. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3746 Ro col. 1 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 3.57. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3746 Ro col. 2 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 3.57. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3746 Ro col. 3 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 11. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 17.1 17 b | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δε* | ^ 15. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Sakaon 51 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
Ἰδαλ*(ικὰς) | ^ 2.43. l. Ἰταλ | δ instead of τ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Charite 13 | AD04 | U15 - Hermopolites |
μ̣ά̣δ̣ι̣α* | ^ 2. l. μάτια | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Laur. 3 83 | AD04 | Egypt |
δι* | ^ r.7. l. τι | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | PSI 7 825 | AD04 | Egypt |
μάδια* | ^ 3. l. μάτια | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Laur. 3 83 | AD04 | Egypt |
μάδια* | ^ 4. l. μάτια | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Laur. 3 83 | AD04 | Egypt |
ὁπόδαν* | ^ 10. l. ὁπόταν | δ instead of τ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Oxy. 10 1261 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κενδ(ηνάρια)* | ^ r.14. l. κεντ(ηνάρια) | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μάδια* | ^ r.15. l. μάτια | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἤδη* | ^ v.29. l. ἤτοι | δ instead of τ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἤδη* | ^ v.29. l. ἤτοι | δ instead of τ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἤδη* | ^ v.29. l. ἤτοι | δ instead of τ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἤδη* | ^ v.30. l. ἤτοι | δ instead of τ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἤδη* | ^ v.30. l. ἤτοι | δ instead of τ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
π[ρ]ο̣δηκτώρων* | ^ 3. l. π[ρ]οτηκτώρων | δ instead of τ (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | P. Sakaon 62 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
δεσποδῶν* | ^ 5. l. δεσποτῶν | δ instead of τ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | O. Kellis 147 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
Δρύφωνα̣* | ^ r.4. l. Τρύφωνα | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 6 1918 | AD04 | Egypt |
αὐ]δουργούς* | ^ 26. l. [αὐ]τουργούς | δ instead of τ (more) | after αυ and before ου (more) | after αυ (more) | before ου (more) | SB 26 16819 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τίδλων* | ^ 6. l. τίτλων | δ instead of τ (more) | after ι and before λ (more) | after ι (more) | before λ (more) | SB 16 12824 | AD04 | Egypt |
τίδλων* | ^ 10. l. τίτλων | δ instead of τ (more) | after ι and before λ (more) | after ι (more) | before λ (more) | SB 16 12824 | AD04 | Egypt |
τίδλων* | ^ 15. l. τίτλων | δ instead of τ (more) | after ι and before λ (more) | after ι (more) | before λ (more) | SB 16 12824 | AD04 | Egypt |
κομιδά[τῳ]* | ^ r,ms.31. l. κομιτάτῳ | δ instead of τ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Lond. 6 1914 | AD04 | U20 - Phathor |
κό̣μιδος* | ^ r,1.8. l. κόμιτος | δ instead of τ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
Κλεοπά̣δρᾳ* | ^ r,1.10. l. Κλεοπάτρᾳ | δ instead of τ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
δὰς* | ^ r,1.12. l. τὰς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
δὰς* | ^ r,1.12. l. τὰς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κενδ*(ηνάριον) | ^ r,1.19. l. κεντ | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κενδ*(ηνάριον) | ^ r,1.19. l. κεντ | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
νομισμάδια* | ^ r,2.39. l. νομισμάτια | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κενδηνάρια* | ^ r,2.11. l. κεντηνάρια | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κενδηνάρια* | ^ r,2.11. l. κεντηνάρια | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κενδ*(ηνάριον) | ^ r,2.18. l. κεντ | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κενδ*(ηνάριον) | ^ r,2.18. l. κεντ | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κενδ*(ηνάρια) | ^ r,2.22. l. κεντ | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κενδ*(ηνάρια) | ^ r,2.22. l. κεντ | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
καθολικόδητος* | ^ II.29-30. l. καθο|λικότητος | δ instead of τ (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | P. Louvre 2 120 | AD04 | U15 - Hermopolites |
δε* | ^ r.10. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Col. 7 181 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἐπιδηδίου/* | ^ 13. l. ἐπιτηδείου | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 234-235 no. 979 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
κενδ̣ηνα[ρ]ίου* | ^ 13-14. l. κεντηνα|[ρ]ίου | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 234-235 no. 979 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
σ̣π̣όρδουλα* | ^ ms.32. l. σπόρτουλα | δ instead of τ (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | P. Abinn. 26 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
ἐπιδη̣δ̣ίῳ* | ^ 17. l. ἐπιτηδείῳ | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 234-235 no. 979 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τραπεζίδης* | ^ 8.61. l. τραπεζίτης | δ instead of τ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Herm. Landl. 1 (p. 26-48) [G] | AD04 | U15 - Hermopolites |
διμὰ̣ν* | ^ 33. l. τιμὴν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Abinn. 60 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
δ[ε]* | ^ 1. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 3 7269 | AD04 - AD05 | Egypt |
Καπίδων[ος]* | ^ 3. l. Καπίτωνος | δ instead of τ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | P. Kellis 1 47 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
κάπιδα* | ^ 3. l. κάπιτα | δ instead of τ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | O. Waqfa 38 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
δ̣έ̣σ̣σ̣ε̣ρ̣α̣ς̣* | ^ 2. l. τέσσαρας | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Waqfa 74 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
Ἀνδωνίνου* | ^ 4. l. Ἀντωνίνου | δ instead of τ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Waqfa 40 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
δόκον* | ^ 15. l. τόκον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Kellis 1 47 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
δε* | ^ 9. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 49 3480 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 2.32. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3746 Vo descr. | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δε* | ^ 3.57. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3746 Vo descr. | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Κυριλλοῦ̣δ̣ος* | ^ v.30. l. Κυριλλοῦτος | δ instead of τ (more) | after ου and before ο (more) | after ου (more) | before ο (more) | SB 26 16580 | AD04 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
δε* | ^ r.9. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Kellis 1 30 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
δειρόνων* | ^ 10. l. τιρώνων | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | SB 18 13252 | AD04 | Egypt |
εἴδε* | ^ r.17. l. εἴτε, BL 1.208 : εἰς prev. ed. | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 45 | AD04 | U - Upper Egypt |
εἴδε* | ^ r.17. l. εἴτε, BL 1.208 : εἰ δὲ prev. ed. | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 45 | AD04 | U - Upper Egypt |
δε* | ^ 21. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 23 | AD04 | U - Upper Egypt |
οὐεδρανὸς* | ^ r.7. l. οὐετρανὸς | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 18 2194 | AD04 - AD05 | Egypt |
Διβέριο̣ς̣* | ^ 2.29. l. Τιβέριος | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Münch. 3 139 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
δεσμωδηρίῳ* | ^ 6.10. l. δεσμωτηρίῳ | δ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 3-8 (ed. p. 55-86 no. 5.1-7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
[ε]ἴδε* | ^ 2.15. l. εἴτε | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 62 | AD04 | U - Upper Egypt |
εἴδε* | ^ 2.15. l. εἴτε | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 62 | AD04 | U - Upper Egypt |
εἴδε* | ^ 2.31. l. εἴτε | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 62 | AD04 | U - Upper Egypt |
Βαύδ(ονος)* | ^ 3. l. Βαύτ(ονος) | δ instead of τ (more) | after αυ and before ο (more) | after αυ (more) | before ο (more) | SB 18 13916 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
καταπεδάσματα* | ^ 1.7. l. καταπετάσματα | δ instead of τ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Prag 2 178 | AD05 - AD06 | U - Upper Egypt (?) |
ὅδε* | ^ r.8. l. ὅτε | δ instead of τ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Prag 2 194 | AD05 | Egypt |
δε* | ^ 3. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Flor. 3 346 | AD05 | U15 - Hermopolites |
δῇ* | ^ 21. l. τῇ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. L. Bat. 13 16 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δῷ* | ^ 19. l. τῷ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | PSI 1 66 | AD05 | U15 - Hermopolites |
δε* | ^ r,1.10. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 18 13948 | AD05 | L01 - Memphites |
δη* | ^ 15. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | SB 22 15618 | AD05 | U15 - Alabastron Polis - Hebenou (Kom el-Ahmar) |
δὸ̣* | ^ 19. l. τὸ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | SB 22 15618 | AD05 | U15 - Alabastron Polis - Hebenou (Kom el-Ahmar) |
ὁπόδαν* | ^ r.18. l. ὁπόταν | δ instead of τ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Berl. Zill. 5 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δ̣ιμῆς* | ^ r.8. l. τιμῆς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 16 1973 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀσκληπιοδόδου* | ^ 1. l. Ἀσκληπιοδότου | δ instead of τ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Rainer Cent. 92 | AD05 | Egypt |
δέσ̣σ̣ε̣[ρ]α̣* | ^ r.4. l. τέσσα[ρ]α | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 19 2782 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δῇ* | ^ 25. l. τῇ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | CPR 6 6 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δῇ* | ^ 43. l. τῇ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | Stud. Pal. 20 121 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δε* | ^ r.22. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 1 p. 7-8 no. 2 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
πρωτοδήπως* | ^ 13. l. πρωτοτύπως, BL 1.328 : πρωτο (l. πρῶτο<ν>) δή πωσ prev. ed. | δ instead of τ (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | P. Oxy. 6 902 | AD05 | U17 - Kynopolis (El-Qeis) |
δέσσερα* | ^ A,ctr.4. l. τέσσερα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Baden 4 91 a | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
δέσσερα* | ^ A,ctr.4. l. τέσσερα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Baden 4 91 b | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
δε* | ^ 7. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 5 1793 | AD05 | U15 - Hermopolites |
δέσσαρας* | ^ r.5. l. τέσσαρας | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 16 1948 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
σιδλιν* | ^ r.14. l. σιτλίον | δ instead of τ (more) | after ι and before λ (more) | after ι (more) | before λ (more) | SB 5 7635 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὅδαν* | ^ r.8. l. ὅταν | δ instead of τ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Oxy. 16 1835 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
σκιωδόν* | ^ r.38. l. σκιωτόν | δ instead of τ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Princ. 2 82 | AD05 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
δε* | ^ r.24. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 8 1130 | AD05 | U19 - Senokomis (Deir el-Sanquryia?) |
σιδ̣ίνου* | ^ r.19. l. σιτίνου | δ instead of τ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | SB 14 12050 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δε* | ^ 111. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 63 4395 | AD05 | L00 - Alexandria |
νεωδέρου* | ^ 1-2. l. νεω|τέρου | δ instead of τ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 3 657 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δέσσερα* | ^ 3. l. τέσσερα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Eirene 3 11 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
προβάδ(ων)* | ^ 14. l. προβάτ(ων) | δ instead of τ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Ant. 3 189 | AD06 - AD07 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
Θεοδόδου* | ^ v.7. l. Θεοδότου | δ instead of τ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Oxy. 6 942 | AD06 - AD07 | U20 - Tilothis - Neilopolis (El-Dallas) |
δε* | ^ r.11. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 20 14118 | AD06 - AD07 | Egypt |
δέσσερα* | ^ 4. l. τέσσερα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Eirene 3 11 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δέκτον* | ^ r.3. l. τέκτων | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Rainer Cent. 159 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
καρδαλαμίου* | ^ r.4. l. καρταλαμίου | δ instead of τ (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Oxy. 59 4006 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
σπορδούλο(υ)* | ^ r.2. l. σπορτούλο(υ) | δ instead of τ (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | P. Lond. 5 1703 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
εἰκοσ̣δὼν* | ^ 2. l. εἰκοστὸν | δ instead of τ (more) | after σ and before ω (more) | after σ (more) | before ω (more) | P. Mich. 15 746 | AD06 - AD07 | Egypt |
δῇ* | ^ 13. l. τῇ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | CPR 9 7 | AD06 | U15 - Hermopolites |
δέσσερα* | ^ 6. l. τέσσερα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Eirene 3 11 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δε* | ^ 8. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Palau Rib. 26 | AD06 - AD07 | Egypt |
εὑρέθηδε* | ^ 4. l. εὑρέθητε | δ instead of τ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67090 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δαξιτίου* | ^ ctr.9. l. ταξιδίου | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 6 9613 | AD06 - AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
δίποτε* | ^ r.5. l. τίποτε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 56 3870 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δίποτε* | ^ r.5. l. τίποτε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 59 4008 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δ[ι]μῆς* | ^ 4.78. l. τιμῆς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
αὐδο* | ^ r.16. l. αὐτῷ | δ instead of τ (more) | after αυ and before ο (more) | after αυ (more) | before ο (more) | P. Mich. 11 608 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
ποδε* | ^ v.10. l. ποτε | δ instead of τ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
δε* | ^ r.16. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Köln Gr. 3 155 | AD06 | Egypt |
δρακονάριον* | ^ 88. l. τρακωνάριον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δρακονάριον* | ^ 88. l. τρακωνάριον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δεθραυκώς* | ^ 5. l. τεθραυκώς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 16 1884 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαρδυρῶ̣* | ^ r.23. l. μαρτυρῶ̣ | δ instead of τ (more) | after ρ and before υ (more) | after ρ (more) | before υ (more) | P. Gen. 4 190 | AD06 | U15 - Hermopolites |
νομισμάδιον* | ^ 7. l. νομισμάτιον | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 10 10524 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
εἰκόδω̣ς̣* | ^ 13. l. εἰκότως | δ instead of τ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 5 8029 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
δε* | ^ 18. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 2 67126 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
ὑ*ποδεταγ̣μ̣[ένων]* | ^ Fol1,v.3. l. ὑποτεταγμ[ένων] : ϋποδεταγ̣μ̣[ένων] papyrus | δ instead of τ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67347 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δε* | ^ pg2.24. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67283 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δε* | ^ 75. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67032 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
φρέαδος* | ^ r.11. l. φρέατος | δ instead of τ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Flor. 3 285 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
εἴδε* | ^ 9. l. εἴτε | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Lond. 5 1660 | AD06 | U10a - Antaiopolites |
ὑποκαδο* | ^ r.12. l. ὑποκάτω, BL 3.36 : ὑπὸ κά̣δο(υ) prev. ed. | δ instead of τ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 3 67302 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
δινα* | ^ r.16. l. τινα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 18 13777 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
διμῆς* | ^ r.26. l. τιμῆς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Ant. 1 42 | AD06 | U15 - Lenaiou Kome |
ᾧδε* | ^ r.9. l. ᾧτε | δ instead of τ (more) | after ᾧ and before ε (more) | after ᾧ (more) | before ε (more) | P. Heid. Gr. 5 352 | AD06 | U15 - Hermopolites |
δεσποδικὸν* | ^ r.9. l. δεσποτικὸν | δ instead of τ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Lond. 5 1766 | AD06 | U15 - Hermopolites |
ὥσδε* | ^ r.11. l. ὥστε | δ instead of τ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Grenf. 1 58 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀπαιδούμενα* | ^ 23. l. ἀπαιτούμενα | δ instead of τ (more) | after αι and before ου (more) | after αι (more) | before ου (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δε* | ^ r.62. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67312 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ληγ̣ᾶ̣δόν* | ^ Fr1.33. l. ληγᾶτόν | δ instead of τ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 3 67314 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
[λ]η[γᾶδον]* | ^ Fr3.18. l. [λ]η̣[γᾶτον] | δ instead of τ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 3 67314 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ληγᾶδον* | ^ Fr3.26. l. ληγᾶτον | δ instead of τ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 3 67314 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
δρόξιμα* | ^ ctr.93. l. τρώξιμα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 5 1674 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
δε* | ^ r.24. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67097 Ro | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δε* | ^ r.54. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67097 Ro | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δε* | ^ r.24. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67097 Vo A | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δε* | ^ r.24. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67097 Vo B-F + P. Aphrod. Lit. p. 390-393 no. IV 10 + P. Aphrod. Lit. p. 443 no. IV 39 + P. Aphrod. Lit. p. 444 no. IV 40 | AD06 | Egypt |
δε* | ^ r.54. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67097 Vo A | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δε* | ^ r.54. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67097 Vo B-F + P. Aphrod. Lit. p. 390-393 no. IV 10 + P. Aphrod. Lit. p. 443 no. IV 39 + P. Aphrod. Lit. p. 444 no. IV 40 | AD06 | Egypt |
ὁπόδαν* | ^ 3. l. ὁπόταν | δ instead of τ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | Stud. Pal.(2) 3 129 | AD06 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ὁπόδαν* | ^ 3. l. ὁπόταν | δ instead of τ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | Stud. Pal.(2) 3 130 | AD06 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
Πέδρος* | ^ 2. l. Πέτρος | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Gen. 4 202 | AD06 - AD07 | Egypt |
ὁπόδαν* | ^ 3-4. l. ὁπό|ταν | δ instead of τ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | Stud. Pal.(2) 3 131 | AD06 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ὁπόδαν* | ^ 4. l. ὁπόταν | δ instead of τ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | Stud. Pal.(2) 3 134 | AD06 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
διακαδόχους* | ^ 14. l. διακατόχους | δ instead of τ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Mich. 13 663 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ληγάδου* | ^ 13. l. ληγάτου | δ instead of τ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Mich. 13 664 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ληγάδου* | ^ 22. l. ληγάτου | δ instead of τ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Mich. 13 664 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δό̣[κου]* | ^ r.13. l. τό[κου] | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Naqlun 2 21 | AD06 | 00b - Alexandrou Nesos |
ἀνδιλογίας* | ^ r.19. l. ἀντιλογίας | δ instead of τ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Naqlun 2 21 | AD06 | 00b - Alexandrou Nesos |
ὥσδε* | ^ r.4. l. ὥστε | δ instead of τ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Lond. 5 1732 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
ὥσδε* | ^ r.5. l. ὥστε | δ instead of τ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Lond. 5 1732 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
πάνδοθεν* | ^ 15. l. πάντοθεν | δ instead of τ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
δε* | ^ 23. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
δε* | ^ 38. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Münch. 1 13 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
ἐργάδου* | ^ 15. l. ἐργάτου | δ instead of τ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | PSI 1 60 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Δριστόμου* | ^ 4. l. Τριστόμου | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 10 260 | AD07 - AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δετάρτης* | ^ r.2. l. τετάρτης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 8 706 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
πένδε* | ^ 2. l. πέντε | δ instead of τ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 8 711 | AD07 - AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δριάδ[ος]* | ^ 3. l. τριάδ[ος] | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 67 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πένδε* | ^ r.3. l. πέντε | δ instead of τ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | SB 28 17155 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δω* | ^ 2. l. τὸ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Ross. Georg. 5 64 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δέκτ*(ων) | ^ 1. l. τέκτ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 8 795 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δε* | ^ 10. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Köln Gr. 7 321 + P. Köln Gr. 7 326 a fr. 4 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
Ἰγνάδι[ο]ς* | ^ r.14. l. Ἰγνάτιος | δ instead of τ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 20 237 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δῷ* | ^ 10. l. τῷ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Köln Gr. 7 321 + P. Köln Gr. 7 326 a fr. 4 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
δεσπ̣ο̣δ̣ί̣[ας]* | ^ 7. l. δεσποτεί[ας] | δ instead of τ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Köln Gr. 7 323 + P. Köln Gr. 7 326 b fr. 9 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Papa Megale (Biba) |
πένδε* | ^ 4. l. πέντε | δ instead of τ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 8 800 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
μεσιδίαν* | ^ 5. l. μεσιτείαν | δ instead of τ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | T. Varie 1 | AD07 | Egypt |
δέταρτον/* | ^ 4. l. τέταρτον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 8 802 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δω* | ^ 5. l. τὸ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Ross. Georg. 5 64 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δὲ* | ^ r.19. l. τὲ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 6 9590 | AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
δυνήσονδαι* | ^ 6. l. δυνήσονται | δ instead of τ (more) | after ν and before αι (more) | after ν (more) | before αι (more) | T. Varie 1 | AD07 | Egypt |
σχολασδικοῦ* | ^ 2. l. σχολαστικοῦ | δ instead of τ (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
διμιου* | ^ r.2. l. τίμιον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | CPR 14 55 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εἴδε* | ^ r.6. l. εἴτε | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Laur. 2 47 | AD07 | U19 - Oxyrynchites |
δω* | ^ 8. l. τὸ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Ross. Georg. 5 64 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εἴδε* | ^ r.6. l. εἴτε | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Laur. 2 47 | AD07 | U19 - Oxyrynchites |
Δριο͂ν* | ^ 11. l. Τριῶν | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εἴδε* | ^ r.6. l. εἴτε | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Laur. 2 47 | AD07 | U19 - Oxyrynchites |
δε* | ^ 18. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Köln Gr. 7 321 + P. Köln Gr. 7 326 a fr. 4 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
εἴδε* | ^ r.6. l. εἴτε | δ instead of τ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Laur. 2 47 | AD07 | U19 - Oxyrynchites |
Διμό(θεος)* | ^ v.65. l. Τιμό(θεος), BL 8.474 : Διμο( ) prev. ed. | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 20 242 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
διμῆς* | ^ 4. l. τιμῆς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
φρέαδος* | ^ 14. l. φρέατος | δ instead of τ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Köln Gr. 7 323 + P. Köln Gr. 7 326 b fr. 9 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Papa Megale (Biba) |
δε* | ^ 7. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12604 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δὲ* | ^ 12. l. τὲ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12604 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δε* | ^ 13. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12604 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
μεδὲ* | ^ r.27. l. μετὰ | δ instead of τ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. Harrauer 59 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Χάριδος* | ^ r.8. l. Χάριτος | δ instead of τ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 1 p. 212-213 no. 113 (6 a) | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Χάριδος* | ^ r.8. l. Χάριτος | δ instead of τ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 1 p. 212-213 no. 113 (6 a) | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Χάριδ[ο]ς* | ^ v.28. l. Χάριτ[ο]ς | δ instead of τ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 1 p. 212-213 no. 113 (6 a) | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Χάριδ[ο]ς* | ^ v.28. l. Χάριτ[ο]ς | δ instead of τ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 1 p. 212-213 no. 113 (6 a) | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δε* | ^ 42. l. τε | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
πίσδεως* | ^ A.8. l. πίστεως | δ instead of τ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
οἱῳδήποδε* | ^ B.18. l. οἱῳδήποτε | δ instead of τ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
δετάρτης* | ^ 3. l. τετάρτης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 26 16623 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
θεοδώκου* | ^ 3-4. l. θεοτό|κου | δ instead of τ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | BGU 1 320 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δευδέρας* | ^ 5. l. δευτέρας | δ instead of τ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | BGU 1 320 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἑδήμως* | ^ 12. l. ἑτοίμως | δ instead of τ (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | BGU 1 320 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κενδηνάρια* | ^ 1. l. κεντηνάρια | δ instead of τ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Apoll. 36 | AD07 | U - Upper Egypt (?) |
θεοδ[όκου]*[ | ^ r.2. l. θεοτ[όκου] | δ instead of τ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 20 258 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Δ[ιο]κληδιανο͂* | ^ Fr1.4. l. Διοκλητιανο(ῦ) | δ instead of τ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | BGU 1 312 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἀνδιλωγίας* | ^ . l. ἀντιλογίας | δ instead of τ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | T. Varie 8 | AD07 | U19 - Syron Kome (?) |
δρ̣ί̣τῃ* | ^ 16-17. l. τρί|τῃ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Ness. 3 56 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
δὰ* | ^ 1. l. τὰ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 48 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
πρεσβυδέρου* | ^ r.1. l. πρεσβυτέρου | δ instead of τ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 70 | AD08 | Egypt |
ποδε* | ^ Fr1,v.61. l. ποτε | δ instead of τ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Lond. 4 1565 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δευδέρας* | ^ v.2. l. δευτέρας | δ instead of τ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | P. Flor. 3 307 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δευδέρας* | ^ 3. l. δευτέρας | δ instead of τ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 8 818 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δὰ* | ^ 2. l. τὰ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 48 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δὰ* | ^ 3. l. τὰ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 48 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δὰ* | ^ 4. l. τὰ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 48 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δὰ* | ^ 5. l. τὰ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 48 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δὰ* | ^ 6. l. τὰ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 48 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δευδέρας* | ^ r.23. l. δευτέρας | δ instead of τ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | P. Flor. 3 307 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δῆς* | ^ A.2. l. τῆς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | SB 1 5599 + P. KRU 88 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
δριάτος* | ^ A.2. l. τριάδος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 1 5599 + P. KRU 88 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
δοῦ* | ^ A.2. l. τοῦ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | SB 1 5599 + P. KRU 88 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
δριάτος* | ^ A.1. l. τριάδος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 1 5556 + P. KRU 2 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
δριάτος* | ^ A.1. l. τριάδος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 1 5557 + P. KRU 4 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
δριάτος* | ^ 1.2. l. τριάδος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 1 5555 + P. KRU 1 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
Διοκληδιανοῦ* | ^ A.3. l. Διοκλητιανοῦ | δ instead of τ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | SB 1 5564 + P. KRU 15 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
δοῦ* | ^ 2. l. τοῦ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | SB 1 5597 + P. KRU 86 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
δ̣οῦ* | ^ 2. l. τοῦ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | SB 1 5597 + P. KRU 86 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |