Search result
» 423 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| μησθο[φόρου]* | ^ 17. l. μισθοφόρου | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | SB 1 5223 | BC04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔκ̣τησις* | ^ 2.21. l. ἔκτισις | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Count. 22 | BC03 | 00b - Trikomia |
| κυλ[λ]ηστήων* | ^ 15. l. κυλληστίων | η instead of ι (more) | after τ and before ω (more) | after τ (more) | before ω (more) | UPZ 1 53 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἅλυσην* | ^ 14. l. ἅλυσιν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | SB 16 12305 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἰβηοταφίου* | ^ 3.53. l. ἰβιοταφείου | η instead of ι (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Tebt. 1 88 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἔκτη̣σιν* | ^ 24-25. l. ἔ|κτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 26 16745 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπὴ̣* | ^ 2.18. l. ἐπὶ | η instead of ι (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1185 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Ἠσίου* | ^ 6. l. Ἰσείου | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 12 1453 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπαρτήας* | ^ 3. l. ἀπαρτίας | η instead of ι (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 1 79 | BC01 | U01 - Syene (Assuan) |
| παρειλήφ]αση* | ^ 8. l. [παρειλήφ]ασι | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Amst. 1 41 col. 1 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἑξαδραχμήαν* | ^ 2-3. l. ἑξαδρα|χμίαν | η instead of ι (more) | after μ and before α (more) | after μ (more) | before α (more) | P. Oxy. 12 1457 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Δῆος* | ^ 1. l. Δῖος | η instead of ι (more) | after δ and before ο (more) | after δ (more) | before ο (more) | SB 18 13935 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ε]ὐδοκημάζει* | ^ 9. l. [ε]ὐδοκιμάζῃ | η instead of ι (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 16 12988 | AD01 | Egypt |
| πρᾶσην* | ^ 2. l. πρᾶσιν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | PSI 8 915 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| νόμησον* | ^ 12. l. νόμισον | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | BGU 16 2660 | AD01 | U20 - Herakleopolites |
| ἐκόμησα* | ^ 11-12. l. ἐ|κόμισα | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 2002 | AD01 - AD04 | U04b - Thebes |
| προχειρήζηται* | ^ 12. l. προχειρίζηται | η instead of ι (more) | after ρ and before ζ (more) | after ρ (more) | before ζ (more) | PSI 10 1160 | AD01 | Egypt |
| πρᾶσην* | ^ 5-6. l. πρᾶσι|ν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠδιωτικῶν* | ^ 5. l. ἰδιωτικῶν | η instead of ι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Mich. 5 308 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πρᾶσην* | ^ 9. l. πρᾶσιν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| ὅτη̣* | ^ 4. l. ὅτι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12172 | AD01 | Egypt |
| δυσὴ* | ^ 1.13. l. δυσὶ | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2245 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πάρε̣[στ]η̣* | ^ 13. l. πάρεστι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| ἔκτησιν* | ^ 10. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πᾶση* | ^ 29. l. πᾶσι | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀντηκ[ν]ή̣μιω̣ν̣* | ^ 7. l. ἀντικνήμιον | η instead of ι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἠδιοτικ̣ῶν* | ^ 8-9. l. ἰδιωτι|κῶν | η instead of ι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Mich. 5 256 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔκτησιν* | ^ 3. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 586 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἰμη* | ^ 1-2. l. εἰ|μι | η instead of ι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | Enchoria 30 (2006-2007), p. 55-56 no. 3 | AD01 | U04b - Thebes (?) |
| ἔκτησιν* | ^ 21. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 586 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασιληκὴ* | ^ 1.6. l. βασιλικὴ | η instead of ι (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ῥινὴ* | ^ 11. l. ῥινὶ | η instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 313 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠδιοτικῶν* | ^ 1.11. l. ἰδιωτικῶν | η instead of ι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | PSI 8 908 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σμηλίο[ν]* | ^ r.11. l. σμιλίο[ν] | η instead of ι (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | SB 10 10241 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ῥινὴ* | ^ 10. l. ῥινὶ | η instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Θεν[α]π[ύγχ]η̣ς* | ^ 1.11. l. Θεναπύγχις | η instead of ι (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 24 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τροφῖτην* | ^ 5. l. τροφῖτιν | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 339 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔκτησιν* | ^ r,2.21. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 332 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ῥινὴ* | ^ 7. l. ῥινὶ | η instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| [ἀρ]ηθ[μὸ]ν* | ^ 18. l. ἀριθμὸν | η instead of ι (more) | after ρ and before θ (more) | after ρ (more) | before θ (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἡληκίαν* | ^ 7. l. ἡλικίαν | η instead of ι (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔκτησιν* | ^ 7. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 2 591 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γηνόσκε̣ιν* | ^ r.2. l. γινώσκειν | η instead of ι (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | SB 14 11585 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| τρ]ο̣φή̣τιδος* | ^ 10. l. [τρ]οφίτιδος | η instead of ι (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | P. Fouad 34 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| [ἡ]μ̣ῆν* | ^ r.7. l. [ἡ]μῖν | η instead of ι (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Louvre 1 10 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Σερουηλίου* | ^ 7. l. Σερουιλίου | η instead of ι (more) | after ου and before λ (more) | after ου (more) | before λ (more) | ZPE 170 (2009), p. 167-169 no. 6 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Πρόκληος* | ^ A.1. l. Πρόκλιος | η instead of ι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | O. Did. 331 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Ἤσιδ(ος)* | ^ 8. l. Ἴσιδ(ος) | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 47 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Δομιτηανοῦ* | ^ 2. l. Δομιτιανοῦ | η instead of ι (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | O. Wilcken 2 471 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| πίστην* | ^ 11. l. πίστιν | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Flor. 1 86 | AD01 | U15 - Hermopolites |
| ἔκτησιν* | ^ r.25. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 1 8 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| κρηθῆς* | ^ 3. l. κριθῆς | η instead of ι (more) | after ρ and before θ (more) | after ρ (more) | before θ (more) | O. Did. 107 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Δομητιανοῦ* | ^ 2. l. Δομιτιανοῦ | η instead of ι (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | O. Strasb. 1 126 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| Δομη̣τιανοῦ* | ^ 2. l. Δομιτιανοῦ | η instead of ι (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | O. Strasb. 1 125 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| Ἀρτεμησίου* | ^ 3. l. Ἀρτεμισίου | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | BGU 13 2331 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Δομη̣[τ]ιανοῦ* | ^ FrA.11. l. Δομι[τ]ιανοῦ | η instead of ι (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Michael. Gr. 9 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| Δομητιανοῦ* | ^ 2. l. Δομιτιανοῦ | η instead of ι (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | O. Wilcken 2 39 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| Δ̣ομ̣η̣τιανοῦ* | ^ FrA.22. l. Δομιτιανοῦ | η instead of ι (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Michael. Gr. 9 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| Ἤσιδος* | ^ 12. l. Ἴσιδος | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 241 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πέ̣μπ̣ο̣υ̣σ̣η* | ^ ctr.4. l. πέμπουσι | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9025 | AD02 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| κολοφωνήου* | ^ 2. l. κολοφωνίου | η instead of ι (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Minor F 2 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| σκρήνιον* | ^ 1-2. l. σκρί|νιον | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Princ. 3 153 | AD02 - AD03 | Egypt |
| χρῆμα* | ^ r.11-12. l. χρῖ|μα | η instead of ι (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | P. L. Bat. 19 p. 230-231 | AD02 | Egypt |
| Φίβηος* | ^ 4. l. Φίβιος | η instead of ι (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 1951 | AD02 | U04b - Thebes |
| καταχωρη[σῃ]ς̣* | ^ r.10. l. καταχωρίσῃς | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Giss. 1 97 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| διεχωρησα/* | ^ 16-17. corr. ex διεχωρησ⟦ε̣⟧, l. διεχώρι|σα | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Merton 2 79 | AD02 | Egypt |
| ἥνα* | ^ r.22. l. ἵνα | η instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπε[κ]ρήνατο* | ^ 4.4. l. ἀπεκρίνατο | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 14 12139 Vo | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| Τραηανοῦ* | ^ 3. l. Τραιανοῦ | η instead of ι (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 1 1928 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| σηδηρίου* | ^ 8. l. σιδηρίου | η instead of ι (more) | after σ and before δ (more) | after σ (more) | before δ (more) | O. Krok. 1 14 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| χρ̣ήματος* | ^ 12. l. χρίματος | η instead of ι (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σκρήνια* | ^ 1.30. l. σκρίνια | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Wisc. 2 80 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| σκρηνίο*(υ) | ^ 1.30. l. σκρινίο | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Wisc. 2 80 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| κρηθῆς* | ^ 9. l. κριθῆς | η instead of ι (more) | after ρ and before θ (more) | after ρ (more) | before θ (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συνοησομένῳ* | ^ 27. l. συνοισομένῳ | η instead of ι (more) | after ο and before σ (more) | after ο (more) | before σ (more) | P. Fouad 30 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ἥμ]η̣συ* | ^ 5. l. ἥμισυ | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1231 | AD02 | U04b - Thebes |
| ἔνη* | ^ 1.13. l. ἔνι | η instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 18 13867 | AD02 | Egypt |
| ἡμησίας* | ^ 36. l. ἡμισείας | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 4 729 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Α̣ὐ̣ξ̣η̣μη[τορε]ι̣ο̣ς* | ^ 7-8. l. Αὐξιμη|[τορε]ιος | η instead of ι (more) | after ξ and before μ (more) | after ξ (more) | before μ (more) | P. Dublin 10 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐκομησάμην* | ^ 5. l. ἐκομισάμην | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | O. Claud. 2 267 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| Κρησπείνου* | ^ r.11. l. Κρισπίνου | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Turner 23 | AD02 | Egypt |
| Κρησπεῖνος* | ^ r.24. l. Κρισπῖνος | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Turner 23 | AD02 | Egypt |
| Μησινῶν* | ^ 7.145. l. Μισηνῶν | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | BGU 5 1210 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| σκρηνίου* | ^ 3. l. σκρινίου | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 3 203 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σηδηρείων* | ^ 3. l. σιδηρίων | η instead of ι (more) | after σ and before δ (more) | after σ (more) | before δ (more) | O. Claud. 4 883 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| σκρήνιον* | ^ 2.27. l. σκρίνιον | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | BGU 2 388 | AD02 | Egypt |
| ἔκτησιν* | ^ r.15. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 204 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνγενής* | ^ 8-9. l. συνγε|νίς | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 10 1105 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀνεπ̣ητηδείων̣* | ^ 15. l. ἀνεπιτηδείων | η instead of ι (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | PSI 3 229 + PSI 3 233 + PSI 3 235 + PSI 3 230 + PSI 3 231 + PSI 3 232 + PSI 3 234 + P. Thmouis p. 3 [roll b] descr. | AD02 | L16 - Thmouis (Tell Timai) |
| ἡματιοπ[ώλης]* | ^ 16. l. ἱματιοπ[ώλης] | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Strasb. Gr. 8 729 | AD02 | Egypt |
| ἡμάτια* | ^ 3. l. ἱμάτια | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | SB 14 12038 | AD02 | U - Upper Egypt |
| περὴ* | ^ 4. l. περὶ | η instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12032 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ἡμ[ατίων]* | ^ 8. l. ἱμ[ατίων] | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | SB 14 12038 | AD02 | U - Upper Egypt |
| κ̣ατεχώρης*(α) | ^ 38. l. κατεχώρις | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Leit. 5 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σκρήνιον* | ^ 11. l. σκρίνιον | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 15 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| [ἀ]τ[τ]α̣κητῶν* | ^ 7.21. l. [ἀ]τ[τ]ακιτῶν | η instead of ι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Cairo Goodspeed 30 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀτ[τ]ακητῶν̣* | ^ 8.22. l. ἀτ[τ]ακιτῶν | η instead of ι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Cairo Goodspeed 30 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| [ἀ]ττακ[ή]των* | ^ 12.17. l. ἀττακίτων, corr. ex [α]ττ⟦η⟧ακ[η]των | η instead of ι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Cairo Goodspeed 30 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ἀραβηκοῦ* | ^ 23. l. Ἀραβικοῦ | η instead of ι (more) | after β and before κ (more) | after β (more) | before κ (more) | BGU 1 199 Ro | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Βουσιρήτῃ* | ^ Fr2.6. l. Βουσιρίτῃ | η instead of ι (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ryl. Gr. 2 427 descr. | AD02 - AD03 | L16 - Thmouis (Tell Timai) |
| Παϋσῖρης* | ^ Fr,v.6. l. Παϋσῖρις | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 2 15 | AD03 - AD04 | Egypt |
| Κωπρήᾳ* | ^ 5. l. Κωπρίᾳ | η instead of ι (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Mil. 1.2 69 | AD03 | Egypt |
| Τῦβη* | ^ 1. l. Τῦβι | η instead of ι (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 69 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| δερματηκ*(ὸν) | ^ 8. l. δερματικ | η instead of ι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Leipz. 5 | AD03 | L01 - Memphis, Saqqara |
| ἐπρηάμην* | ^ 12. l. ἐπριάμην | η instead of ι (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | CPR 1 127 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠσαργύρισας* | ^ v.11. l. ἰσαργύρισας | η instead of ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 5 305 Ro | AD03 | 00c - Polemonos Meris (?) |
| ἠσαργύρισας* | ^ v.11. l. ἰσαργύρισας | η instead of ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 5 305 Vo | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κνηδίων* | ^ 1.7. l. κνιδίων | η instead of ι (more) | after ν and before δ (more) | after ν (more) | before δ (more) | Stud. Pal. 22 75 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἥνʼ* | ^ r.5. l. ἵνʼ | η instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| π̣ηλιν* | ^ r.8. l. πιλίον | η instead of ι (more) | after π and before λ (more) | after π (more) | before λ (more) | P. Oxy. 31 2598 a | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| π̣ηλιν* | ^ r.8. l. πιλίον | η instead of ι (more) | after π and before λ (more) | after π (more) | before λ (more) | P. Oxy. 31 2598 b | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [μ]έχρη* | ^ 11. l. μέχρι | η instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 73 | AD03 | Egypt |
| κατοικηκ*(οῦ) | ^ 11. l. κατοικικ | η instead of ι (more) | after κ and before κ (more) | after κ (more) | before κ (more) | PSI 10 1126 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μεληκηρίδ̣α̣* | ^ r.12. l. μελικηρίδα | η instead of ι (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | P. Laur. 1 20 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| κνηδίων* | ^ 1.16. l. κνιδ[ί]ων | η instead of ι (more) | after ν and before δ (more) | after ν (more) | before δ (more) | Stud. Pal. 22 75 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κάσ̣ην* | ^ 4. l. Κάσιν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 13 19 | AD03 | Egypt |
| ἡματίων* | ^ r.14. l. ἱματίων | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | Comunicazioni dell' Istituto Papirologico G. Vitelli 6 (2005), p. 129-135 no. 18 | AD03 - AD04 | Egypt |
| πηλιν* | ^ r.5. l. πιλίον | η instead of ι (more) | after π and before λ (more) | after π (more) | before λ (more) | P. Oxy. 31 2598 a | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πηλιν* | ^ r.5. l. πιλίον | η instead of ι (more) | after π and before λ (more) | after π (more) | before λ (more) | P. Oxy. 31 2598 b | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κνηδίων* | ^ 2.37. l. κνιδίων | η instead of ι (more) | after ν and before δ (more) | after ν (more) | before δ (more) | Stud. Pal. 22 75 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πρᾶσην* | ^ r.18. l. πρᾶσιν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | Comunicazioni dell' Istituto Papirologico G. Vitelli 6 (2005), p. 129-135 no. 18 | AD03 - AD04 | Egypt |
| ἄχρης* | ^ r.18. l. ἄχρις | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 3 775 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κνηδίων* | ^ 2.52. l. κνιδίων | η instead of ι (more) | after ν and before δ (more) | after ν (more) | before δ (more) | Stud. Pal. 22 75 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χρημα]τ̣ήσαντι* | ^ 7. l. [χρημα]τίσαντι | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 214-215 no. 348 [1] | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἡμιτρηβ(ή)* | ^ 1.6. l. ἡμιτριβ(ή) | η instead of ι (more) | after ρ and before β (more) | after ρ (more) | before β (more) | P. L. Bat. 6 49 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| μεσητίαν* | ^ 32. l. μεσιτείαν | η instead of ι (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Diog. 11 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| [ὑ]μῆν* | ^ 17. l. [ὑ]μῖν | η instead of ι (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | SB 10 10725 | AD03 | Egypt |
| δελφακήδα* | ^ 17-18. l. δελφακί|δα | η instead of ι (more) | after κ and before δ (more) | after κ (more) | before δ (more) | P. Giss. 1 49 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δη̣ὰ* | ^ 4. l. διὰ | η instead of ι (more) | after δ and before α (more) | after δ (more) | before α (more) | P. Customs 454 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐκβόλημον* | ^ 2.11. l. ἐκβόλιμον | η instead of ι (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Grenf. 2 71 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Hibis (El-Hiba) |
| Γαλληεινο̣ῦ̣* | ^ 26. l. Γαλλιηνοῦ | η instead of ι (more) | after λ and before ει (more) | after λ (more) | before ει (more) | P. Oxy. 74 4998 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Χρηστιανῶν* | ^ ctr,2.14. l. Χριστιανῶν | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 43 3119 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Χ[ρ]ηστιανῶν* | ^ ctr,2.18. l. Χ[ρ]ιστιανῶν | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 43 3119 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| περεγρή̣[νων]* | ^ 27. l. περεγρί[νων] | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 41 2951 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρατέλη̣ν* | ^ 5. l. παρατέλιν | η instead of ι (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | SB 14 11432 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χη̣λιάρχ[ο]υ* | ^ 13. l. χιλιάρχ[ο]υ | η instead of ι (more) | after χ and before λ (more) | after χ (more) | before λ (more) | P. Mich. 14 676 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠρηθμῆσ̣θαι* | ^ 15. l. ἠριθμῆσθαι | η instead of ι (more) | after ρ and before θ (more) | after ρ (more) | before θ (more) | SB 20 14681 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Β̣[ουσ]ή̣ρεως* | ^ 4. l. Β[ουσ]ίρεως, BL 1.392 : Β̣[ουσ(?)]ή̣ρεως (or Β̣[ουσ(?)]ε̣ί̣ρεως) prev. ed. | η instead of ι (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | PSI 3 184 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| ἡμάτια* | ^ r,ctr.31. l. ἱμάτια | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Mich. 3 214 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἐφήμησαν* | ^ 4. l. ἐφήμισαν | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | SB 20 14586 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| χωρὴς* | ^ 3. l. χωρὶς | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 9 877 | AD04 | Egypt |
| μησθοῦ* | ^ 5. l. μισθοῦ | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Got. 67 descr. | AD04 - AD07 | Egypt |
| κνήδια* | ^ 6. l. κνίδια | η instead of ι (more) | after ν and before δ (more) | after ν (more) | before δ (more) | BGU 2 549 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑποθηκη/μαίῳ* | ^ Fr3.8. l. ὑποθηκιμαίῳ | η instead of ι (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 1 4772 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χειρὴ* | ^ r.2. l. χειρὶ | η instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4791 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οἰκήδ(ιον)* | ^ 2. l. οἰκίδ(ιον) | η instead of ι (more) | after κ and before δ (more) | after κ (more) | before δ (more) | SB 1 4861 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἠταλικὰ* | ^ 5. l. Ἰταλικὰ | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Douch 5 565 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Ἠ̣τ̣α̣λ̣ι̣κ̣ά̣* | ^ 4. l. Ἰταλικά | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Douch 5 583 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Ἠταλικὰ* | ^ 5. l. Ἰταλικὰ | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Douch 5 627 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| ἐφήμησαν* | ^ 8. l. ἐφήμισαν | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | SB 20 14586 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| Χρηστῷ* | ^ r.12. l. Χριστῷ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Nag Hamm. 68 | AD04 | Egypt |
| πραησητι* | ^ 5. l. πραίσιτι | η instead of ι (more) | after α and before σ (more) | after α (more) | before σ (more) | P. IFAO 2 39 | AD04 - AD05 | Egypt |
| Χρηστοῦ* | ^ 5. l. Χριστοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 6 9605 | AD04 | Egypt |
| μησ[θὸν]* | ^ 19. l. μισ[θὸν] | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | SB 1 4883 | AD04 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Παῆσης* | ^ 4. l. Παῆσις | η instead of ι (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | O. Mich. 1 627 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ἠταλικὰ* | ^ 5. l. Ἰταλικὰ | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Douch 5 512 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| νήτρου* | ^ 2. l. νίτρου | η instead of ι (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Wash. Univ. 1 52 | AD04 | Egypt |
| λογήσ̣α̣σ̣θ̣α̣ι̣* | ^ 6. l. λογίσασθαι | η instead of ι (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | O. Douch 1 48 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Ἠταλικὰ* | ^ 5. l. Ἰταλικὰ | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Douch 3 220 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Ἠταλικὰ* | ^ 5. l. Ἰταλικὰ | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Douch 3 335 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| ἥνα* | ^ r.9. l. ἵνα | η instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Nag Hamm. 70 | AD04 | Egypt |
| ἠρηθμῆσθε* | ^ 2A.5. l. ἠριθμῆσθαι | η instead of ι (more) | after ρ and before θ (more) | after ρ (more) | before θ (more) | P. L. Bat. 25 17 | AD04 | Egypt |
| ὀληγωρήσατε* | ^ 11. l. ὀλιγωρήσατε | η instead of ι (more) | after λ and before γ (more) | after λ (more) | before γ (more) | BGU 3 874 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| φανήσαι* | ^ 1.19. l. φανίσαι, cf. BL 7.259-60 : φ[ω]νήσαι (l. φωνήσῃ) prev. ed. | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 75 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἐπηκτ̣ήσεται* | ^ 2.30. l. ἐπικτήσεται | η instead of ι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Oxy. 12 1417 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λύσην̣* | ^ 9. l. λύσιν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | SB 12 10840 | AD04 | Egypt |
| ἀησθανόμεθα* | ^ 23. l. αἰσθανόμεθα | η instead of ι (more) | after α and before σ (more) | after α (more) | before σ (more) | P. Col. 8 240 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ἄρηστον* | ^ r.18. l. ἄριστον | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 3 8 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| παρήδεις* | ^ r.28. l. παρίδῃς | η instead of ι (more) | after ρ and before δ (more) | after ρ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
| χρηστοφόρ[ῳ]* | ^ v.30. l. χριστοφόρ[ῳ], BL 6.126 : Χρηστορόρ[ου] prev. ed. | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 1 2266 | AD04 | Egypt |
| δεξηάν* | ^ 13. l. δεξιάν | η instead of ι (more) | after ξ and before α (more) | after ξ (more) | before α (more) | BGU 3 899 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| νοτηνὸν* | ^ 10. l. νοτινὸν | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἥνα* | ^ r.19. l. ἵνα | η instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 3 948 | AD04 - AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| Αἰλήου* | ^ FrC,r.84. l. Αἰλίου, BL 8.125 : Λιλήου prev. ed. | η instead of ι (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | BASP 45 (2008), p. 261-275 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| νότηνον* | ^ 21. l. νότινον | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀπήσω* | ^ 23. l. ὀπίσω | η instead of ι (more) | after π and before σ (more) | after π (more) | before σ (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δήχα* | ^ 24. l. δίχα | η instead of ι (more) | after δ and before χ (more) | after δ (more) | before χ (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| η* | ^ 7. l. ι | η instead of ι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Grenf. 2 74 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| ἡματισμὸν* | ^ 25-6. l. ἱμα|τισμὸν | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Grenf. 2 75 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Mothis (Mut) |
| ἡματι[σμὸ]ν* | ^ 11. l. ἱματισμὸν | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Grenf. 2 75 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Mothis (Mut) |
| ἡματισμὸν* | ^ 25-6. l. ἱματισμὸν | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Grenf. 2 75 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Mothis (Mut) |
| ἥμησυ* | ^ 2.32. l. ἥμισυ | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 50 | AD04 | L01 - Kerke (Girza) |
| τ̣η̣μήσῃς̣* | ^ 14. l. τιμήσῃς | η instead of ι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Cairo Isid. 70 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ἀ]ν̣ουβα̣ρή̣ο̣υ̣* | ^ pg55.131. l. [Ἀ]νουβαρίου | η instead of ι (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | P. Erl. Diospolis 1 | AD04 | Egypt |
| Τανοῦβης* | ^ pg61,2.343. l. Τανοῦβις | η instead of ι (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Erl. Diospolis 1 | AD04 | Egypt |
| Πάνθηρη* | ^ 2. l. Πάνθηρι | η instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 16 13004 | AD04 | Egypt |
| ἠρηθμήθημεν* | ^ 6. l. ἠριθμήθημεν | η instead of ι (more) | after ρ and before θ (more) | after ρ (more) | before θ (more) | P. Cairo Isid. 58 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἔκτησιν* | ^ 21. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 19 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τ̣η̣βερίου* | ^ 1,md.253. l. Τιβερίου | η instead of ι (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Col. 9 247 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| χρηστοφόρῳ* | ^ r.1. l. χριστοφόρῳ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1926 | AD04 | Egypt |
| χρηστο̣φ̣[ο]ρ[ί]α̣[ς]* | ^ r.8. l. χριστοφορίας | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1928 | AD04 | Egypt |
| ὑμῆν* | ^ 8. l. ὑμῖν | η instead of ι (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | PSI 7 830 | AD04 | Egypt |
| Χρηστοῦ* | ^ r.15. l. Χριστοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1928 | AD04 | Egypt |
| ἠδίου* | ^ r.10-11. l. ἰδί|ου | η instead of ι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| της* | ^ r.7. l. τις | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
| διαμερήσαται* | ^ r.15. l. διαμερίσατε | η instead of ι (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κανωπηκά* | ^ r.15. l. Κανωπικά | η instead of ι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Oxy. 14 1774 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κομήσῃς* | ^ r.23-24. l. κομί|σῃς | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 34 2729 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φιλονηκείας* | ^ 4. l. φιλονικίας | η instead of ι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Princ. 2 79 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠδίῳ* | ^ 6. l. ἰδίῳ | η instead of ι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | BGU 13 2252 | AD04 | 00c - Kynopolis |
| Χρηστιανοὶ* | ^ r,1.17. l. Χριστιανοὶ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1919 | AD04 | Egypt |
| β̣ο̣ρ̣ηνῆς* | ^ 1.19. l. βορινῆς | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Χρηστ̣ι̣α̣νικοῦ* | ^ 6. l. Χριστιανικοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1913 | AD04 | U20 - Hipponon (Qarara) |
| Οὐηρίου* | ^ 1. l. Οὐιρίου | η instead of ι (more) | after ου and before ρ (more) | after ου (more) | before ρ (more) | PSI 10 1107 | AD04 | U19 - Thmoinepsobthis |
| Οὐηρίου* | ^ r.9. l. Οὐιρίου | η instead of ι (more) | after ου and before ρ (more) | after ου (more) | before ρ (more) | P. Jena 2 3 | AD04 | Egypt |
| ἠδείας* | ^ r.11. l. ἰδίας | η instead of ι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 55 3821 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πᾶση* | ^ 19. l. πᾶσι | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3389 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἠ̣σ̣ο̣κ̣ρ̣ά̣τ̣*(ους) | ^ 3. l. Ἰσοκράτ | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | O. Waqfa 48 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
| ἡμησ̣[ίᾳ]* | ^ 6. l. ἡμισ[είᾳ] | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 8 712 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| Χρηστου* | ^ r.14. corr. ex χρι ̣τοῦ, l. Χριστοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Neph. 11 | AD04 | Egypt |
| ἡμάθιόν* | ^ r.23. l. ἱμάτιόν | η instead of ι (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | SB 20 14226 | AD04 - AD05 | Egypt |
| πᾶση* | ^ 10. l. πᾶσι | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 6 707 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πᾶση* | ^ 12. l. πᾶσι | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 6 707 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γεουχοῦση* | ^ r.6. l. γεουχοῦσι | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 60 4092 | AD04 | U19 - Isieion Panga |
| Χρηστιανῶν* | ^ 10. l. Χριστιανῶν | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Dublin 31 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| Ἀρβητίωνος* | ^ 21. l. Ἀρβιτίωνος | η instead of ι (more) | after β and before τ (more) | after β (more) | before τ (more) | P. Dublin 31 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| χρηστιανὴ* | ^ r.2. l. χριστιανὴ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Laur. 2 42 | AD04 - AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| τηθήναι* | ^ r.5. l. τιθέναι | η instead of ι (more) | after τ and before θ (more) | after τ (more) | before θ (more) | P. Bingen 121 | AD04 - AD05 | L01 - Memphis, Saqqara |
| ἤσχυσαν* | ^ r.6. l. ἴσχυσαν | η instead of ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 63 4381 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κληθέντα* | ^ 4.12. l. κλιθέντα | η instead of ι (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 3-8 (ed. p. 55-86 no. 5.1-7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὁλοκότ’τηνα* | ^ r.13. l. ὁλοκότ’τινα | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 1 35 | AD04 - AD05 | Egypt |
| Κυρήλλου* | ^ r.4. corr. ex κυληλλου, l. Κυρίλλου | η instead of ι (more) | after ρ and before λ (more) | after ρ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 72 4897 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| νομησμάτια* | ^ 10. l. νομισμάτια | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | CPR 8 54 | AD05 | Egypt |
| γνῶσης* | ^ 1. l. γνῶσις | η instead of ι (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 16 12939 | AD05 - AD06 | Egypt |
| οἰκηδίου* | ^ 3. l. οἰκιδίου | η instead of ι (more) | after κ and before δ (more) | after κ (more) | before δ (more) | SB 14 11578 | AD05 | Egypt |
| κνήδια* | ^ 2. l. κνίδια | η instead of ι (more) | after ν and before δ (more) | after ν (more) | before δ (more) | CPR 10 42 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀντή̣ν̣ου* | ^ 2. l. Ἀντίνου | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | O. Eleph. DAIK 128 | AD05 - AD06 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| Ἀθρῆβις* | ^ r.i.3. l. Ἀθρῖβις | η instead of ι (more) | after ρ and before β (more) | after ρ (more) | before β (more) | SB 26 16607 | AD05 | Egypt |
| κυρήῳ* | ^ 1. l. κυρίῳ | η instead of ι (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| πρημικυρίων* | ^ r.1-2. l. πριμι|κηρίων | η instead of ι (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | BGU 12 2161 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| γνῶσης* | ^ 2. l. γνῶσις | η instead of ι (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Gron. 13 | AD05 - AD06 | Egypt |
| παροψήδια* | ^ 2. l. παροψίδια | η instead of ι (more) | after ψ and before δ (more) | after ψ (more) | before δ (more) | O. Eleph. DAIK 325 | AD05 - AD06 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| κυρήῳ* | ^ 2. l. κυρίῳ | η instead of ι (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| ὀρνήθεια* | ^ r,1.10. l. ὀρνίθια | η instead of ι (more) | after ν and before θ (more) | after ν (more) | before θ (more) | SB 20 14625 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Μηκαήλ* | ^ v.7. l. Μιχαήλ | η instead of ι (more) | after μ and before κ (more) | after μ (more) | before κ (more) | P. Köln Gr. 10 420 | AD05 | Egypt |
| γή*(νονται) | ^ 4. l. γί | η instead of ι (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | Stud. Pal.(2) 3 168 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μησθοὺς* | ^ r.10. l. μισθοὺς | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | BGU 12 2161 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Δηόσπολις* | ^ r.i.20. l. Διόσπολις | η instead of ι (more) | after δ and before ο (more) | after δ (more) | before ο (more) | SB 26 16607 | AD05 | Egypt |
| Ἠλήας* | ^ 4. l. Ἠλίας | η instead of ι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| ὑδρήας* | ^ 1.18. l. ὑδρίας | η instead of ι (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Prag 2 178 | AD05 - AD06 | U - Upper Egypt (?) |
| Πεκῦσης* | ^ r.7. l. Πεκῦσις | η instead of ι (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 24 16213 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| προσφάγην* | ^ 10.3-4. l. προσ|φάγιν | η instead of ι (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (10) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| κυρήῳ* | ^ 7. l. κυρίῳ | η instead of ι (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| ἔπαυλην* | ^ 20. l. ἔπαυλιν | η instead of ι (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. Amh. Gr. 2 152 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἁλωνήας* | ^ 7. l. ἁλωνίας | η instead of ι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | SB 26 16342 | AD05 | 00b? - Ankonos Chorion |
| Ἠλήᾳ* | ^ 7. l. Ἠλίᾳ | η instead of ι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| ἁλ[ω]νήας* | ^ 8. l. ἁλ[ω]νίας | η instead of ι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | SB 26 16342 | AD05 | 00b? - Ankonos Chorion |
| Ἠλήας* | ^ 9. l. Ἠλίας | η instead of ι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| ἁλωνήα* | ^ 9. l. ἁλωνία | η instead of ι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | SB 26 16342 | AD05 | 00b? - Ankonos Chorion |
| ἁλωνήα* | ^ 10. l. ἁλωνία | η instead of ι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | SB 26 16342 | AD05 | 00b? - Ankonos Chorion |
| ἁλωνήας* | ^ 11. l. ἁλωνίας | η instead of ι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | SB 26 16342 | AD05 | 00b? - Ankonos Chorion |
| βηκαριος* | ^ v.8. l. βικαρίου | η instead of ι (more) | after β and before κ (more) | after β (more) | before κ (more) | SB 18 13111 | AD05 - AD06 | Egypt |
| κρηκία* | ^ r.5. l. κρικία | η instead of ι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φακηαριν* | ^ r.9. l. φακιάριον | η instead of ι (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χωρηκὸν* | ^ 27. l. χωρικὸν | η instead of ι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀπόκρησιν* | ^ 8-9. l. ἀπόκρι|σιν | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σήτου* | ^ 2. l. σίτου | η instead of ι (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | SB 20 14928 | AD05 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
| νομησμάτια* | ^ 20. l. νομισμάτια | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 114 | AD05 | Egypt |
| βορηνοῦ* | ^ 14. l. βορινοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Flor. 3 310 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| λιμήτ[ο]υ* | ^ 2. l. λιμίτου, BL 4.96 : λίμητ[ο]ς prev. ed. | η instead of ι (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 20 143 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| εὑρήσκομεν* | ^ r.12-13. l. εὑρίσκο|μεν | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Haun. 3 58 | AD05 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| πηττακιν* | ^ 11. l. πιττάκιον | η instead of ι (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | SB 1 4501 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κτήματη* | ^ r.5. l. κτήματι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 28 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| ἄ̣χρης* | ^ r.8. l. ἄχρις | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 11 28 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| [ἐγκ]εχειρηκέναι* | ^ 15. l. [ἐγκ]εχειρικέναι | η instead of ι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | SB 8 9763 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀπόκρησιν* | ^ r.12. l. ἀπόκρισιν | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 59 3985 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀντηποιησόμενον* | ^ v.17. l. ἀντιποιησόμενον | η instead of ι (more) | after τ and before π (more) | after τ (more) | before π (more) | SB 16 12946 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἄχρη* | ^ r.1. l. ἄχρι | η instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1835 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἁγήου* | ^ 2-3. l. ἁγί|ου | η instead of ι (more) | after γ and before ου (more) | after γ (more) | before ου (more) | P. Bingen 122 | AD05 - AD06 | L01 - Memphis, Saqqara |
| μεθορμήσαι* | ^ r.6. l. μεθορμίσαι | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 25 69 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| χάρητι* | ^ r,ctr.10. l. χάριτι | η instead of ι (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 56 3865 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἀντήνου* | ^ 3. l. Ἀντίνου | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Bingen 122 | AD05 - AD06 | L01 - Memphis, Saqqara |
| Κλη̣μακίων* | ^ 101. l. Κλιμακίων | η instead of ι (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 63 4395 | AD05 | L00 - Alexandria |
| πρημηκηρίων* | ^ 108. l. πριμικηρίων | η instead of ι (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 63 4395 | AD05 | L00 - Alexandria |
| Ζωσήμου* | ^ 125. l. Ζωσίμου | η instead of ι (more) | after σ and before μ (more) | after σ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 63 4395 | AD05 | L00 - Alexandria |
| ὅτη* | ^ r.1. l. ὅτι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 673 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Χρηστοδώρου* | ^ r.9. l. Χριστοδώρου | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 15 740 | AD06 | Egypt |
| Βηθηνῶ̣[ν]* | ^ v.1. l. Βιθυνῶν | η instead of ι (more) | after β and before θ (more) | after β (more) | before θ (more) | SB 20 14302 + SB 20 15179 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἡμῆν* | ^ 5. l. ἡμῖν | η instead of ι (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | SB 6 9288 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἐθλήβημεν* | ^ 2. l. ἐθλίβημεν | η instead of ι (more) | after λ and before β (more) | after λ (more) | before β (more) | P. Ross. Georg. 3 19 | AD06 - AD07 | Egypt |
| μακαρήου* | ^ 1. l. μακαρίου | η instead of ι (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| Χρηστοδώρου̣* | ^ 14. l. Χριστοδώρῳ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 20 14467 | AD06 | Egypt |
| Ἁρεο̣ῦ̣τ̣η* | ^ 2. l. Ἁρεοῦτι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 19 19 | AD06 - AD07 | Egypt |
| μηκρῶν* | ^ r.2. l. μικρῶν | η instead of ι (more) | after μ and before κ (more) | after μ (more) | before κ (more) | Stud. Pal. 20 215 | AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| Χρηστῷ* | ^ 10. l. Χριστῷ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 5 7656 | AD06 | Egypt |
| σωφρονήσητε* | ^ 28. l. σωφρονίσατε | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 5 7655 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἐπήκλην* | ^ 2. l. ἐπίκλην | η instead of ι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| ὀσπριγῆται* | ^ 2. l. ὀσπριγίτας | η instead of ι (more) | after γ and before τ (more) | after γ (more) | before τ (more) | Stud. Pal.(2) 3 66 | AD06 | U20 - Thmoinepsi (Beni Suleiman el-Sharqiya) (?) |
| τηληκαύτης* | ^ r.3. l. τηλικαύτης | η instead of ι (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | P. Cairo Masp. 1 67020 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| καταξήωσον* | ^ r.2. l. καταξίωσον | η instead of ι (more) | after ξ and before ω (more) | after ξ (more) | before ω (more) | BGU 1 103 | AD06 - AD07 | U19 - Pinarachthis (?) |
| ἥμησυ* | ^ 4. l. ἥμισυ | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Herm. 42 | AD06 | Egypt |
| λαγύνη[α]* | ^ 6. l. λαγύνι[α(?)] | η instead of ι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | Stud. Pal. 8 1204 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μεσητίαν* | ^ 29. l. μεσιτείαν | η instead of ι (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μεσητίαν* | ^ 29. l. μεσιτείαν | η instead of ι (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἄχρη* | ^ r.7. l. ἄχρι | η instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 89 | AD06 | Egypt |
| μακαρήου* | ^ 3. l. μακαρίου | η instead of ι (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| σ̣τ̣ηχ̣άρ[ια]* | ^ 12. l. στιχάρ[ια] | η instead of ι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | SB 16 12940 | AD06 | Egypt |
| Γαζήτιον* | ^ 10. l. Γαζίτιον | η instead of ι (more) | after ζ and before τ (more) | after ζ (more) | before τ (more) | P. Vind. Worp 11 | AD06 | Egypt |
| κούφησον* | ^ v.9. l. κούφισον | η instead of ι (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | SB 6 9139 | AD06 | Egypt |
| πάλην* | ^ r.4. l. πάλιν | η instead of ι (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 17 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Τερῦθην* | ^ r.4. l. Τερῦθιν | η instead of ι (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | SB 14 11492 | AD06 | Egypt |
| ἐδηκασάμην* | ^ 4. l. ἐδικασάμην | η instead of ι (more) | after δ and before κ (more) | after δ (more) | before κ (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| ἀντὴ* | ^ ctr.10. l. ἀντὶ | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9613 | AD06 - AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| ἀρχησυμμαχου* | ^ r.4. l. ἀρχισύμμαχον | η instead of ι (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1866 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Γαζήτιον* | ^ 14. l. Γαζίτιον | η instead of ι (more) | after ζ and before τ (more) | after ζ (more) | before τ (more) | P. Vind. Worp 11 | AD06 | Egypt |
| καταξήωσον* | ^ r.5. l. καταξίωσον | η instead of ι (more) | after ξ and before ω (more) | after ξ (more) | before ω (more) | BGU 1 103 | AD06 - AD07 | U19 - Pinarachthis (?) |
| ἀμερημνίᾳ* | ^ r.35-36. l. ἀμ|εριμνίᾳ | η instead of ι (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | BGU 2 371 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Γαζήτιον* | ^ 15. l. Γαζίτιον | η instead of ι (more) | after ζ and before τ (more) | after ζ (more) | before τ (more) | P. Vind. Worp 11 | AD06 | Egypt |
| Γαζήτιον* | ^ 16. l. Γαζίτιον | η instead of ι (more) | after ζ and before τ (more) | after ζ (more) | before τ (more) | P. Vind. Worp 11 | AD06 | Egypt |
| πάλην* | ^ r.6. l. πάλιν | η instead of ι (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 17 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀν]όματη* | ^ r.8. l. [ὀν]όματι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 145 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| Γαζήτια* | ^ 17. l. Γαζίτια | η instead of ι (more) | after ζ and before τ (more) | after ζ (more) | before τ (more) | P. Vind. Worp 11 | AD06 | Egypt |
| Χρηστο̣ῦ̣* | ^ r.8. l. Χριστοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 145 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἄρτη* | ^ r.4. l. ἄρτι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 25 11 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ε̣ὑ̣ρήσκει̣ς* | ^ v.15. l. εὑρίσκεις | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 6 9139 | AD06 | Egypt |
| δηάδ[οχοί]* | ^ 6. l. διάδοχοί | η instead of ι (more) | after δ and before α (more) | after δ (more) | before α (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| Χρηστοῦ* | ^ v.12. l. Χριστοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 145 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| Χρηστοῦ* | ^ v.13. l. Χριστοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 145 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| σηδηρίο* | ^ r.12. l. σιδηρίο(υ(?)) | η instead of ι (more) | after σ and before δ (more) | after σ (more) | before δ (more) | P. Iand. 6 103 | AD06 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) (?) |
| πάλην* | ^ r.5. l. πάλιν | η instead of ι (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | CPR 25 11 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἐπηστάντον* | ^ 7. l. ἐπιστάντων | η instead of ι (more) | after π and before σ (more) | after π (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| Ἰ*ερεμήαν* | ^ r.6. l. Ἰερεμίαν : ϊερεμηαν papyrus | η instead of ι (more) | after μ and before α (more) | after μ (more) | before α (more) | CPR 25 11 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| σηκίδια* | ^ r.12. l. σικύδια | η instead of ι (more) | after σ and before κ (more) | after σ (more) | before κ (more) | SB 14 11492 | AD06 | Egypt |
| ἁγήου* | ^ Fr6.62. l. ἁγίου | η instead of ι (more) | after γ and before ου (more) | after γ (more) | before ου (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἡμή[σους]*[ | ^ Fr6.62. l. ἡμί[σους] | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἑρμήνου* | ^ 5.154. l. Ἑρμίνου | η instead of ι (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | BGU 17 2723 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| μηνὴ* | ^ 10. l. μηνὶ | η instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| μέχρη* | ^ Fr6.66. l. μέχρι | η instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐλαχήσμου* | ^ Fr6.66. l. ἐλαχίστου, corr. ex ελαχησμο ̣ | η instead of ι (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τηνός* | ^ Fr6.66. l. τινός | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βατελληκήου* | ^ Fr6.68. l. βατελλικίου | η instead of ι (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κοχληαρή[ων]*[ | ^ Fr6.68. l. κοχλιαρί[ων] | η instead of ι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔκτησιν* | ^ r.13. l. ἔκτισιν | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Amst. 1 45 | AD06 | U15 - Taparoou |
| ἐπη̣τ̣ήδευ̣μα* | ^ r.8. l. ἐπιτήδευμα | η instead of ι (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 17 17 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τημὴν* | ^ 16. l. τιμὴν | η instead of ι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Dublin 32 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Μελητιανοῖς* | ^ 18. l. Μελιτιανοῖς | η instead of ι (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Dublin 33 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τημὴν* | ^ r.13. l. τιμὴν | η instead of ι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | CPR 10 23 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μεμήσθωμε* | ^ r.14. l. μεμίσθωμαι | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | SB 1 4753 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τροφ]ήμων* | ^ 4. l. [τροφ]ίμων | η instead of ι (more) | after φ and before μ (more) | after φ (more) | before μ (more) | Mitthof, Annona militaris (Pap. Flor. 32) 2 p. 556-559 no. 192 | AD06 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ἀν̣τημισθώση* | ^ r.23. l. ἀντιμισθώσει | η instead of ι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Michael. Gr. 43 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τημὴν* | ^ 71. l. τιμὴν | η instead of ι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Michael. Gr. 45 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| πρημικηρίων* | ^ r.6. l. πριμικηρίων | η instead of ι (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | CPR 8 61 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| καθοληκῆς* | ^ pg2.9. l. καθολικῆς | η instead of ι (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | P. Cairo Masp. 3 67283 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| οἰκήδια* | ^ 11. l. οἰκίδια | η instead of ι (more) | after κ and before δ (more) | after κ (more) | before δ (more) | P. Lond. 5 1872 descr. | AD06 | U15 - Hermopolites |
| τρη̣α̣κά̣δει* | ^ r.8. l. τριακάδι | η instead of ι (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Ness. 3 19 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| Ἀ̣[π]φ̣οῦτη* | ^ 1. l. Ἀ[π]φοῦτι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10810 | AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| μερησμοῦ* | ^ r.3. l. μερισμοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Laur. 2 34 | AD06 | Egypt |
| ἑνὴ* | ^ 14. l. ἑνὶ | η instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67028 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| πᾶσ̣η̣ν̣* | ^ 106. l. πᾶσιν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67032 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
| [ἐλλογιμό]τ̣ητη* | ^ 16. l. [ἐλλογιμό]τητι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Bodl. 1 60 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐπὴ* | ^ 27. l. ἐπὶ | η instead of ι (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1660 | AD06 | U10a - Antaiopolites |
| δεσμηδίω(ν)* | ^ r.14. l. δεσμιδίω(ν) | η instead of ι (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Gen. 4 194 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πᾶση* | ^ r,ctr.2. l. πᾶσι, corr. ex παση⟦ς⟧ | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| πᾶση* | ^ r,ctr.2. l. πᾶσι, corr. ex παση⟦ς⟧ | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Ro | AD06 | U10a - Antaiopolites (?) |
| ἡληκίᾳ* | ^ 10. l. ἡλικίᾳ | η instead of ι (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | Études coptes XI (Marseille 2007) p. 128-130 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἡληκίᾳ* | ^ 10. l. ἡλικίᾳ | η instead of ι (more) | after λ and before κ (more) | after λ (more) | before κ (more) | P. Aphrod. Lit. p. 375-377 no. IV 3 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ῥᾳδηουργίας* | ^ 35. l. ῥᾳδιουργίας | η instead of ι (more) | after δ and before ου (more) | after δ (more) | before ου (more) | P. Coll. Youtie 2 92 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| πίστης* | ^ 3. l. πίστις | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | PSI 1 76 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| π[ερ]ήλ[υ]σιν* | ^ r.25. l. περίλυσιν | η instead of ι (more) | after ρ and before λ (more) | after ρ (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 1 67121 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δ̣ιάλυσ̣η̣ν̣* | ^ r.57. l. διάλυσιν, corr. ex τιαλυσ̣η̣ν̣ | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | P. Münch. 1 1 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| ἀρχημανδρίτην* | ^ r.22. l. ἀρχιμανδρίτην | η instead of ι (more) | after χ and before μ (more) | after χ (more) | before μ (more) | P. Gen. 4 168 | AD06 - AD07 | Egypt |
| σελήνων* | ^ 15. l. σελίνων | η instead of ι (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | BGU 19 2837 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κελλαρηκαριος* | ^ r.6. corr. ex καλλαρ ̣κάριος, l. κελλαρικάριος | η instead of ι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Herm. 29 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Χρηστοῦ* | ^ 1. l. Χριστοῦ | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | AfP 49 (2003), p. 199-203 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| μήσθ(ωσιν)* | ^ r.33. l. μίσθ(ωσιν) | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | SB 6 9153 | AD06 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| γνῶσης* | ^ 1.2. l. γνῶσις | η instead of ι (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Ant. 3 205 | AD07 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| Χρηστόδωρος* | ^ 3. l. Χριστόδωρος | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Herm. 85 | AD07 | Egypt |
| φοινήκων* | ^ 5. l. φοινίκων | η instead of ι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | Stud. Pal.(2) 3 192 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἥμησυ* | ^ 2. l. ἥμισυ | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 3 662 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ἠσίδωρος* | ^ 1. l. Ἰσίδωρος | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | O. Abu Mina 299 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ησιδωρ ̣ ̣* | ^ text1.1. l. Ἰσιδωρ ̣ ̣ | η instead of Ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | O. Abu Mina 301 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| πρημικ̣ί̣ρ̣ι̣ο̣ς̣* | ^ 1-2. l. πριμι|κήριος | η instead of ι (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | O. Abu Mina 360 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| Ἠσίδ̣[ωρος]* | ^ 1. l. Ἰσίδ[ωρος] | Η instead of Ι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | O. Abu Mina 394 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| τούτεστην* | ^ 1. l. τούτεστιν | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 329-330 no. 391 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| σήτ*(ου) | ^ 10. l. σ(ί)τ | η instead of ι (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 10 44 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolites |
| Δαμηανοῦ* | ^ 2. l. Δαμιανοῦ | η instead of ι (more) | after μ and before α (more) | after μ (more) | before α (more) | P. Laur. 2 48 | AD07 | Egypt |
| ἥμηση* | ^ 4. l. ἥμισυ | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 8 722 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μησθ[ο]φορίας* | ^ r.6. l. μισθ[ο]φορίας | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | BGU 19 2828 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| γή(νονται)* | ^ r.5. l. γί(νονται) | η instead of ι (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | Stud. Pal.(2) 3 47 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
| μησθαποχὴ* | ^ r.11. l. μισθαποχὴ | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | BGU 19 2828 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| σήτ*(ου) | ^ 15. l. σίτ | η instead of ι (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 10 44 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolites |
| Μαξημήν[ου]* | ^ 2. l. Μαξιμίνου | η instead of ι (more) | after ξ and before μ (more) | after ξ (more) | before μ (more) | P. Laur. 2 48 | AD07 | Egypt |
| ἀποκαθαρήσαι* | ^ r.3. l. ἀποκαθαρίσαι | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | CPR 25 30 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
| ἀφανησθῇ* | ^ B.19. l. ἀφανισθῇ | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 14 52 l. 21-32 | AD07 | L01 - Bouto |
| Δαμηανὲ* | ^ 3. l. Δαμιανὲ | η instead of ι (more) | after μ and before α (more) | after μ (more) | before α (more) | P. Laur. 2 48 | AD07 | Egypt |
| ἀφανησθῇ* | ^ B.19. l. ἀφανισθῇ | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 14 52 l. 1-20 | AD07 | L01 - Memphites |
| αἰγήδ*(ια) | ^ 9. l. αἰγίδ | η instead of ι (more) | after γ and before δ (more) | after γ (more) | before δ (more) | P. Köln Gr. 7 318 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolites |
| μηκρ(ὰς)* | ^ 5. l. μικρ(ὰς) | η instead of ι (more) | after μ and before κ (more) | after μ (more) | before κ (more) | SB 14 11844 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| ἀμερημνίαν* | ^ r.10. l. ἀμεριμνίαν | η instead of ι (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | P. Dublin 24 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| ξ[υ]λην̣* | ^ r,1.12. l. ξ[υ]λιν( ) | η instead of ι (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1925 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πᾶση* | ^ 10. l. πᾶσι | η instead of ι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 7 323 + P. Köln Gr. 7 326 b fr. 9 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Papa Megale (Biba) |
| ἀρχηπρε(σβύτερος)* | ^ 81. l. ἀρχιπρε(σβύτερος) | η instead of ι (more) | after χ and before π (more) | after χ (more) | before π (more) | P. Lond. 1 p. 231-236 no. 77 | AD07 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| ῥηναν* | ^ 3. corr. ex ρην⟦ι⟧αν, l. ῥῖνα | η instead of ι (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 4 p. 99-105 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἔτη* | ^ 7. l. ἔτι | η instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 4 p. 99-105 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀμηρᾶν* | ^ r.8. l. ἀμιρᾶν | η instead of ι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 8 9755 | AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ἀμηρᾶ* | ^ r.2. l. ἀμιρᾶ | η instead of ι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 8 9749 | AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| κλήματος* | ^ r.12. l. κλίματος | η instead of ι (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | BGU 1 304 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| ἀνακτήσῃ* | ^ r.3. l. ἀνακτίσῃ | η instead of ι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Apoll. 64 | AD07 | Egypt |
| ἀποκρήσεος* | ^ r.5. l. ἀποκρίσεως | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Apoll. 62 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| ῥύσην* | ^ . l. ῥύσιν | η instead of ι (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | T. Varie 8 | AD07 | U19 - Syron Kome (?) |
| κλήμα(τος)* | ^ 11. l. κλίμα(τος) | η instead of ι (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Ness. 3 60 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| κλήμα(τος)* | ^ 12. l. κλίμα(τος) | η instead of ι (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Ness. 3 62 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| κλή(ματος)* | ^ 8. l. κλί(ματος) | η instead of ι (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Ness. 3 64 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἀν̣α̣[μ]φηβόλος* | ^ r.12. l. ἀναμφιβόλως | η instead of ι (more) | after φ and before β (more) | after φ (more) | before β (more) | P. Ness. 3 55 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| μησθαριν* | ^ 8. l. μισθάριον | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 73 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| νομήσματα* | ^ 7-8. l. νομίσματα | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| ἐστὴν* | ^ 8. l. ἐστὶν | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| νομήσματα* | ^ 8. l. νομίσ|ματα | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| νομήσματα* | ^ 9-8. l. νομίσματα | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| νομήσμα̣τα* | ^ 10-11. l. νομίσμα|τα | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| νομήσματα* | ^ 12-8. l. νομίσματα | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| κλήμ(ατος)* | ^ msup.1. l. κλίμ(ατος) | η instead of ι (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Ness. 3 76 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ν̣ο̣μήσματα* | ^ 10. l. νομίσματα | η instead of ι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 56 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| κλή(ματος)* | ^ 15. l. κλί(ματος) | η instead of ι (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Ness. 3 67 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| τηναν* | ^ 10. l. τινά | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| τη̣να̣ν̣* | ^ 13. l. τινὰ | η instead of ι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| χάρητι* | ^ 1. l. χάριτι | η instead of ι (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 4 1349 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐχείρησεν* | ^ Fr1,r.9. l. ἐχείρισεν | η instead of ι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 4 15 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| διατήμισιν* | ^ 33. l. διατίμησιν | η instead of ι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | SB 3 7241 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐξάνυσης* | ^ 33. l. ἐξάνυσις | η instead of ι (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1349 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| παγαρχή/ας* | ^ v.11. l. παγαρχίας | η instead of ι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 133 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παγαρχή/ας* | ^ v.12. l. παγαρχίας | η instead of ι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 133 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παγαρχή/ας* | ^ v.13. l. παγαρχίας | η instead of ι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 133 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |