Search result
» 805 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| κατάσχηις* | ^ 5. l. κατάσχῃς | ηι instead of η (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | O. Strasb. 1 510 | BC03 - BC02 | U - Upper Egypt (?) |
| ποιήσηιτε* | ^ r.9. l. ποιήσητε | ηι instead of η (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Merton 1 4 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀπῆιτει* | ^ 3. l. ἀπῇτει | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Hibeh 1 63 | BC03 | Egypt |
| συνσταθῆις̣* | ^ 4-5. l. συνστα|θῇς | ηι instead of η (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 65 | BC03 | Egypt |
| μετρήσηις* | ^ 6. l. μετρήσῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 65 | BC03 | Egypt |
| ἡι]τινιοῦν* | ^ FrA,1.19. l. [ᾑ]τινιοῦν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Hibeh 1 29 | BC03 | Egypt |
| [μετρή]σηις* | ^ 19. l. [μετρή]σῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 65 | BC03 | Egypt |
| μὴι* | ^ r,2.9. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59405 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἤιτει* | ^ r.4. l. ᾔτει | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Cairo Zen. 3 59511 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἤιτουν* | ^ 7-8. l. ᾔ|τουν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Cairo Zen. 4 59599 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀποστέλληις* | ^ 5. l. ἀποσ[τέλλῃς(?)] | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 20 33 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| κρίνη[ις]* | ^ 5. l. κρίνῃς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 4 59603 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣δ]έξηιταί* | ^ r.18. l. [δ]έξηταί | ηι instead of η (more) | after ξ and before τ (more) | after ξ (more) | before τ (more) | P. Hibeh 2 206 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μεταβάληις* | ^ r.8. l. μεταβάλῃς | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 42 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐπισκέψηιται* | ^ r.5. l. ἐπισκέψηται | ηι instead of η (more) | after ψ and before τ (more) | after ψ (more) | before τ (more) | P. Cairo Zen. 3 59421 | BC03 | L01 - Memphites (?) |
| εἰδ[ῆις]* | ^ r.2. l. εἰδῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 20 48 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἑλκύσηις̣/* | ^ 9. l. ἑλκύσῃς/, corr. ex ελκυθ̣θετω | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 83 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| γράψηις* | ^ r.8. l. γράψῃς | ηι instead of η (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | PSI 5 494 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὑγιαίνηις* | ^ r.21. l. ὑγιαίνῃς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 5 495 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἰδῆις* | ^ r.7. l. εἰδῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 20 22 | BC03 | L13? - Berenikes Hormos (?) |
| εἰδῆιτε* | ^ r.3. l. εἰδῆτε | ηι instead of η (more) | after δ and before τ (more) | after δ (more) | before τ (more) | P. Sorb. 1 12 | BC03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἀκού̣[σηις]* | ^ r.2. l. ἀκούσῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Yale 1 32 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ποι]ησηις* | ^ r.11-12. l. [ποι]|ήσῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | PSI 5 491 | BC03 | L16 - Mendes (Tell el-Rub'a) |
| παραγένηισθ[ε]* | ^ r.4. l. παραγένησθ[ε] | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 4 59579 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐνταθῆις* | ^ r.8. l. ἐνταθῇς | ηι instead of η (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 20 51 | BC03 | L00 - Alexandria |
| ληιστοῦ* | ^ r,1.25. l. λῃστοῦ | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 1 59044 | BC03 | L18 - Boubastos (Tell Basta) |
| ἀναλαβηι* | ^ r.6. l. ἀναλάβῃ | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | PSI 5 497 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠισθημένος* | ^ r.13-14. l. ᾐσ|θημένος | ηι instead of η (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 20 51 | BC03 | L00 - Alexandria |
| ἤιτει* | ^ r.12. l. ᾔτει | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Cairo Zen. 2 59147 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| λεληισμένου* | ^ 5. l. λελῃσμένου | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 3 59491 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀπηιτοῦμεν* | ^ r.17. l. ἀπῃτοῦμεν | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Cairo Zen. 2 59150 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποιήισαις* | ^ r.2. l. ποιήσαις | ηι instead of η (more) | after οι and before σ (more) | after οι (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 2 59212 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἑρμηιν̣ε̣ὺ̣ς̣* | ^ 3.87. l. ἑρμην̣ε̣ὺ̣ς̣ | ηι instead of η (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Count. 30 | BC03 | 00b - Athenas Kome |
| εἰδῆις* | ^ r.4. l. εἰδῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 20 44 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| λάβηις* | ^ r.5. l. λάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Yale 1 33 + DBL p. 232 (ad P. Hibeh I 44) | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| λη̣[ιστ]οῦ* | ^ r.3. l. λῃστοῦ | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 2 59224 + P. Cairo Zen. 4 p. 286 (59224) | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποιήσηις* | ^ r.7. l. ποιήσῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Yale 1 33 + DBL p. 232 (ad P. Hibeh I 44) | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἤιροσαν* | ^ r.4. l. ᾔροσαν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Zen. 2 59270 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἦιρεν* | ^ r.4. l. ᾖρεν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Zen. 2 59270 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποιῆις* | ^ r.5. l. ποιῇς | ηι instead of η (more) | after οι and before σ (more) | after οι (more) | before σ (more) | P. Yale 1 34 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ληιστοῦ* | ^ 8. l. λῃστοῦ | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 3 59313 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| λάβηις* | ^ r.1. l. λάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 57 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| βλαβηι* | ^ 10. l. βλάβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Hibeh 2 204 | BC03 | Egypt |
| ἠι* | ^ 1.17. l. ᾖ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Yale 1 46 | BC03 | Egypt |
| ἀπηχθηι* | ^ 20. l. ἀπήχθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Hibeh 2 203 | BC03 | Egypt |
| λάβηις* | ^ 3. l. λάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 58 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| λάβηις* | ^ r.2. l. λάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 59 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| λάβηις* | ^ 2. l. λάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 61 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀπήι̣[τησα]*[ | ^ 1. l. ἀπῄ[τησα] | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Bodl. 1 57 descr. | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποιήσηι[ς]* | ^ 12. l. ποιήσῃ[ς] | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 58 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| λάβηις* | ^ r.10. l. λάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 62 | BC03 | Egypt |
| λάβηις* | ^ 8. l. λάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 71 | BC03 | Egypt |
| εἰδῆις* | ^ r.17. l. εἰδῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 3 59348 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἔχ̣η̣ι̣[ς̣(?)]* | ^ r.28. l. ἔχῃ[ς] | ηι instead of η (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 54 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| οἰκονομήσηις* | ^ r.24. l. οἰκονομήσῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 20 49 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἰδῆις* | ^ 17. l. εἰδῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 73 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| εἰδῆις* | ^ 18. l. εἰδῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | SB 18 13160 | BC03 | 00d - Moeris |
| λάβηις* | ^ r.9. l. λάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 748 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| εὑρίσκηις* | ^ r.13. l. εὑρίσκῃς | ηι instead of η (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 748 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| εἰδηις* | ^ r.16-17. l. εἰ|δῃς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 747 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ληισθέντων* | ^ r,4,ctr.67-68. l. λῃσ|θέντων | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 2 198 | BC03 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ληιστής* | ^ r,5.86. l. λῃστής | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 2 198 | BC03 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ληισταὶ* | ^ r,5.93. l. λῃσταὶ | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 2 198 | BC03 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ληισ̣[τ]ῶ̣ν* | ^ r,5.98. l. λῃστῶν | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 2 198 | BC03 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ληιστὰς* | ^ r,5.110. l. λῃστὰς | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 2 198 | BC03 | U20 - Herakleopolites (?) |
| συνεκριθηι* | ^ v,10.218. l. συνεκρίθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Hibeh 2 198 | BC03 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ληισταὶ* | ^ ctr.4. l. λῃσταὶ | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 4 59659 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἡιτοίμαζόν* | ^ r.2. l. ἡτοίμαζόν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Sorb. 3 88 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἰδῆις* | ^ r,Fr1.19. l. εἰδῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 7 662 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ]εἰδῆις* | ^ 2.3. l. [εἰ]δῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 81 | BC03 | 00c - Theogonis |
| εἰδῆι[ς]* | ^ 2.21. l. εἰδῇ[ς] | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 81 | BC03 | 00c - Theogonis |
| ποιή[σηις]* | ^ 8-9. l. ποιή|[σῃς] | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Hibeh 1 69 | BC03 | Egypt |
| ληιστόρων* | ^ 14. l. λῃστόρων | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | SB 1 4309 | BC03 | L00 - Alexandria |
| ληιστόρων* | ^ 16. l. λῃστόρων | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | SB 1 4309 | BC03 | L00 - Alexandria |
| ποιήσηις* | ^ 17. l. ποιήσῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Yale 1 49 | BC03 | Egypt |
| ἡιτινιοῦν* | ^ r,int.16. l. ᾑτινιοῦν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | SB 5 7631 | BC03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἀποθνήισκειν* | ^ 3. l. ἀποθνῄσκειν | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 759 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| π[οιήσηις]* | ^ 9-10. l. ποι|ήσῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 4 7377 | BC03 | U - Upper Egypt |
| ληιστήρ[ιο]ν* | ^ r.6. l. λῃστήριον | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Petrie 3 28 e | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συν/κατηιτιαμένον* | ^ r.12a. l. συν/κατῃτιαμένον | ηι instead of η (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 6 363 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| κατηιτιαμένην* | ^ r.27b. l. κατῃτιαμένην | ηι instead of η (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 6 363 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| κατηιτιαμένον* | ^ r.28. l. κατῃτιαμένον | ηι instead of η (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 6 363 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| ληιστῶν* | ^ v,a.1. l. λῃστῶν | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Petrie 3 28 e | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀπηιτημένος* | ^ r.3. l. ἀπῃτημένος | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Enteux. 35 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἀπηιτημένοι* | ^ r.5. l. ἀπῃτημένοι | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Enteux. 45 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἀπήιτουν* | ^ r.10. l. ἀπῄτουν | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Enteux. 55 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἀληθηι̣* | ^ r.9. l. ἀληθῆ | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Enteux. 6 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἐπήινει* | ^ r.4. l. ἐπῄνει | ηι instead of η (more) | after π and before ν (more) | after π (more) | before ν (more) | P. Eleph. Gr. 13 | BC03 | U02 - Apollonopolites |
| ἀπηιτημένο[ς]* | ^ r.4. l. ἀπῃτημένος | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Enteux. 46 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| εἰδηις* | ^ r,Fr2.6. l. εἰδῃς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | ZPE 175 (2010), p. 49-71 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| εἰδῆις* | ^ r,Fr2.9. l. εἰδῇς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | ZPE 175 (2010), p. 49-71 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀπηιτημέν[ος]* | ^ r.4. l. ἀπῃτημέν[ος] | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | P. Enteux. 40 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ληισ[ταὶ]* | ^ r.13. l. λῃσ[ταὶ] | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Gurob 8 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἔτηι* | ^ 4. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 6 379 | BC03 | 00a - Boubastos |
| ἡιτινιοῦν* | ^ r.10. l. ᾑτινιοῦν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 3 820 | BC03 | 00c - Samareia |
| ἡιτινιοῦν* | ^ r.30. l. ᾑτινιοῦν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 3 820 | BC03 | 00c - Samareia |
| πληθηι* | ^ 5. l. πλήθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1250 | BC02 | L00 - Alexandria (?) |
| καθήικουσαν* | ^ 3. l. καθήκουσαν | ηι instead of η (more) | after θ and before κ (more) | after θ (more) | before κ (more) | P. Tebt. 3 715 | BC02 | 00c - Oxyryncha |
| ἠι* | ^ ctr.4. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 3 729 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λη̣ιστήριον* | ^ 2.23. l. λῃστήριον | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 920 descr. | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| μὴι* | ^ 9. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 1 275 | BC02 - BC01 | U04b - Thebes (?) |
| Ψεννῆις* | ^ 6. l. Ψεννῆς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Cairo 39 | BC02 | U - Upper Egypt |
| μὴ]ι̣* | ^ 4.35. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 7 601 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πλήρηι* | ^ r.13. l. πλήρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 57 | BC02 | Egypt |
| Νιτήιτιος* | ^ 2. l. Νιτῄτιος | ηι instead of η (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Amh. Gr. 2 37 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἡιτινιοῦν* | ^ 2.28. l. ᾑτινιοῦν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 3 816 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐξειλήφηις* | ^ r.6. l. ἐξειλήφῃς | ηι instead of η (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Yale 1 40 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὑγιαινηις* | ^ v.3. l. ὑγιαίνῃς. | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Yale 1 40 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἤι̣τη̣σε̣ν̣* | ^ 25. l. ᾔτησεν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 3 774 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κατηιτιαθεὶς* | ^ 12.10. l. κατῃτιαθεὶς | ηι instead of η (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 3 793 | BC02 | 00c - Ibion Argaiou |
| ὑποθήικην* | ^ 37. l. ὑποθήκην | ηι instead of η (more) | after θ and before κ (more) | after θ (more) | before κ (more) | P. Mich. 3 182 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Εἰρηνηι* | ^ 41. l. Εἰρήνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 3 182 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Εἰρηνηι* | ^ 1.1. l. Εἰρήνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 3 193 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| [συ]ντάξηις* | ^ Fr2.19. l. [συ]ντάξῃς | ηι instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 957 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐτ̣η̣ι* | ^ 3. l. αὐτὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Erasm. 1 18 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μὴι* | ^ 2.39. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 110 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| Καλαγηι* | ^ 10. l. Καλαγῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Hels. 1 10 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ἐπιπορευομενηι̣* | ^ 15. l. ἐπιπορευομένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | ZPE 189 (2014), p. 185-193 no. 1 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ηι* | ^ v.11. l. η | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 58 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| κρίνηις* | ^ 2.50. l. κρίνῃς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | UPZ 1 5 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| φαίνηι̣τ̣α̣ι̣* | ^ r.10. l. φαίνηται | ηι instead of η (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 9 433 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| πεπ[λ]ήιρωκάς* | ^ ctr.1. l. πεπλήρωκάς | ηι instead of η (more) | after λ and before ρ (more) | after λ (more) | before ρ (more) | UPZ 1 86 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| μορφηι* | ^ 30. l. μορφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 35 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἐπραθηι* | ^ Fr1.3. l. ἐπράθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 871 + P. Tebt. 3 1071 Ro descr. | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἔτηι* | ^ r,2.16. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 14 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| γραφηι* | ^ Fr1.2. l. γραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 882 | BC02 | 00c - Samareia |
| προγεγραμμενηι* | ^ 21. l. προγεγραμμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 59 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἠ̣ι̣* | ^ 27. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Merton 2 59 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τῆ[ι]δε* | ^ 26. l. τῇδε | ηι instead of η (more) | after τ and before δ (more) | after τ (more) | before δ (more) | SB 3 7188 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑγιαίνηις* | ^ r.14. l. ὑγιαίνῃς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Goodspeed 4 | BC02 | Egypt |
| προηχθηι* | ^ r.7. l. προήχθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Diosk. 16 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| μὴι* | ^ 4. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Theb. Gr. 25 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| γεγενημενηι* | ^ 1. l. γεγενημένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Erasm. 1 19 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔτηι* | ^ r.8. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Diosk. 18 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ἔ̣τ̣η̣ι̣* | ^ r.25. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Diosk. 18 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ἔτηι* | ^ r.46. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Diosk. 18 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ἀπη<ι>τη{ι}μένοι | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Köln Gr. 10 413 | BC02 | U20 - Thmoinausiris | |
| διαλ̣ά̣β̣η̣[ις]* | ^ 31. l. διαλάβῃς | ηι instead of η (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 786 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἡι* | ^ ctr.2. l. ἡ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 3 931 descr. | BC02 | U20 - Koma (Qiman el-Arus) |
| καταμεμετρημενηι* | ^ ctr.2. l. καταμεμετρημένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 931 descr. | BC02 | U20 - Koma (Qiman el-Arus) |
| ]μὴι* | ^ 10. l. [μ]ὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 44 | BC02 | 00a - Philopator alias Theogenous |
| ἀπαρτισηι* | ^ 1int.11. l. ἀπαρτίσῃ | ηι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 217 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ἠι* | ^ Brp.40. l. ᾖ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tor. Choach. 8 A | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἠι* | ^ Brp.40. l. ᾖ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tor. Choach. 8 B | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| εἴ̣ηι* | ^ 2. l. εἴη | ηι instead of η (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Dryton 4 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| συγγενηι* | ^ 6. l. συγγενῆ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Dryton 4 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| παρηιτήσασθέ* | ^ r.3. l. παρῃτήσασθέ | ηι instead of η (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 3 712 | BC02 | 00c - Areos Kome |
| π̣ληθηι* | ^ FrA.4. l. πλήθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 282 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συντηιρήσ̣ι̣ν* | ^ FrA.7. l. συντηρήσιν | ηι instead of η (more) | after τ and before ρ (more) | after τ (more) | before ρ (more) | P. Tebt. 2 282 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Περσίνηι* | ^ 4. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Adler Gr. 2 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| γηι* | ^ 4.91. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 700 Ro | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠι* | ^ 3. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Petrie Mus. 82 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ἐδηλωθηι* | ^ 13-14. l. ἐδη|λώθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 11 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἠι* | ^ ctr.16. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 11 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ὠνηι* | ^ 7. l. ὠνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tor. Amen. 12 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| κεχωρισμενηι* | ^ 1.25. l. κεχωρισμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 84 fr. a & c (col. 1-3 & 10) | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| Μεσορὴι* | ^ 4. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 28 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐσπαρμενηι* | ^ 5.90. l. ἐσ[πα]ρμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 67 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἤδηι* | ^ 2.39. l. ἤδη | ηι instead of η (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 24 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἤδηι* | ^ 4.95. l. ἤδη | ηι instead of η (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 24 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| μὴι* | ^ 9. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 111 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| μὴι* | ^ 5.63. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 64 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| κτηνηι* | ^ 10. l. κτήνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 768 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ἠβουληθηι* | ^ 13. l. ἠβουλήθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 768 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| μὴι* | ^ 8.121. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 64 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἀδελφηι* | ^ 24. l. ἀδελφή | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 768 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| μὴι* | ^ 9.141. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 64 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| αὐτηι* | ^ 7.150. l. αὐτὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 72 + P. Tebt. 4 1113 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ̣]προσαχθηι* | ^ 14.284. l. [π]ροσαχθῃ | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 72 + P. Tebt. 4 1113 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| κακοφυηι* | ^ 18.371. l. κακοφυῆ | ηι instead of η (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 72 + P. Tebt. 4 1113 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| μὴι* | ^ 23.455. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 72 + P. Tebt. 4 1113 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| μὴι̣* | ^ 24.466. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 72 + P. Tebt. 4 1113 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| μὴι* | ^ 4.108. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 27 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| Μεσορὴι* | ^ 2.32. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 89 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| Μεσορὴι* | ^ 4.62. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 89 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| Μεσορὴι* | ^ 4.70. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 89 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| εὐφυηι* | ^ 12. l. εὐφυῆ | ηι instead of η (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 50 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἠι* | ^ 3.7. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 75 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ταξαμενηι* | ^ 2.16. l. ταξαμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 31 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| συνισταμενηι* | ^ 2.17. l. συνισταμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 31 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| μηιδὲ* | ^ 26. l. μηδὲ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Tebt. 1 50 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| γηι* | ^ 8.143. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 85 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| Ἀλινηι* | ^ 2.30. l. Ἀλίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 878 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ἐκ̣βεβηικοτος* | ^ 7. corr. ex εββεβηικότος, l. ἐκβεβηκότος | ηι instead of η (more) | after β and before κ (more) | after β (more) | before κ (more) | P. Tebt. 1 78 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἠι* | ^ 11. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 35 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠι* | ^ 18. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 1 35 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἴηι* | ^ 17. l. εἴη | ηι instead of η (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 78 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| συνκεχώρηικεν* | ^ r,msup.34. l. συνκεχώρηκεν | ηι instead of η (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Tebt. 1 58 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| Περσίνηι* | ^ 4. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1020 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| τήιλει* | ^ r,4.42. l. τήλει | ηι instead of η (more) | after τ and before λ (more) | after τ (more) | before λ (more) | P. Tebt. 1 70 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| συγγραφηι* | ^ r.30. l. συγγραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 22 23 | BC02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| γινηι* | ^ r.5. l. γίνῃ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Yale 1 55 | BC02 | U - Upper Egypt (?) |
| ἡιτινιοῦν* | ^ r.26. l. ᾑτινιοῦν | ηι instead of η (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Lips. 1 7 | BC02 | U04a - Krokodilopolis |
| γυνηι* | ^ 1. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 8 9899 b | BC02 - BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| Περσίνηι* | ^ 2.7. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 181 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| μεσηι* | ^ 2.7. l. μέση | ηι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 181 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| Περσίνηι* | ^ 2.8. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 181 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| μεσηι* | ^ 2.8. l. μέση | ηι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 181 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| καλουμενηι* | ^ B.16. l. καλουμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1025 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| πριαμενηι* | ^ 8. l. πριαμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1024 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ἀλλαγηι* | ^ v.2. l. ἀλλαγὴ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 2 9 | BC02 | U04a - Krokodilopolis |
| τηιρεῖν* | ^ r.6. l. τηρεῖν | ηι instead of η (more) | after τ and before ρ (more) | after τ (more) | before ρ (more) | P. IFAO 2 4 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀλλαγηι* | ^ v.4. l. ἀλλαγὴ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 2 9 | BC02 | U04a - Krokodilopolis |
| γῆι* | ^ r.14. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 105 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| γῆι* | ^ r.14. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 105 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| συγγραφηι* | ^ r,ext.29. l. συγγραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Würzb. 6 | BC02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γηι* | ^ r.10. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 106 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ]βασιλικηι* | ^ r.11. l. [β]ασιλικὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 106 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| γηι̣* | ^ r.11. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 106 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἔτηι* | ^ r.14. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 106 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| γηι* | ^ r.19. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 106 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἀδελφηι* | ^ 1. l. ἀδελφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9899 a | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| Θαῆ̣ι* | ^ b,2.15. l. Θαῆ | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | SB 24 16228 a | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| Θαῆ̣ι* | ^ b,2.15. l. Θαῆ | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | SB 24 16228 b | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| ἔ̣χ̣η̣ι̣ς̣* | ^ 3. l. ἔχῃς | ηι instead of η (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | SB 14 11947 | BC01 - AD01 | Aethiopia - Primis (Qasr Ibrim) |
| Βερενίκηι* | ^ 4. l. Βερενίκη | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 108 | BC01 | L01 - Memphis |
| ἀδελφηι* | ^ 4. l. ἀδελφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 108 | BC01 | L01 - Memphis |
| γηι* | ^ 1.9. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Adler Gr. 20 | BC01 | U07 - Poinkoris |
| γηι* | ^ 1.9. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Adler Gr. 20 | BC01 | U07 - Poinkoris |
| γηι* | ^ 1.10. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Adler Gr. 20 | BC01 | U07 - Poinkoris |
| Μεσορὴι* | ^ 4.33. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 120 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| Μεσορὴι* | ^ 5.60. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 120 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| τρυγήιτοι̣ς* | ^ 7.124. l. τρυγήτοις | ηι instead of η (more) | after γ and before τ (more) | after γ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 1 120 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| τρυγῆιτον* | ^ 8.140. l. τρυγῆτον | ηι instead of η (more) | after γ and before τ (more) | after γ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 1 120 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| αὐληιτής* | ^ 2.36. l. αὐλητής | ηι instead of η (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 1 103 | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| γυνηι* | ^ r.12. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 109 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| Περσίνηι* | ^ r.13. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 109 | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| κώμηις* | ^ 9. l. κώμης | ηι instead of η (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 283 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μὴι* | ^ 5/00. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 156 descr. | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| ἐπιφερομένηι* | ^ 5/00. l. ἐπιφερομένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 156 descr. | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| ἐπιστροφηι* | ^ 8. l. ἐπιστροφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1514 | BC01 | Egypt |
| λιμνηι* | ^ 1.9. l. λίμνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 117 | BC01 | L01 - Memphis |
| κριθηι* | ^ r.8. l. κριθὴ | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Bouriant 11 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| προαιρουμενηι* | ^ 11. l. προαιρουμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 18 2731 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| Περσι]νηι* | ^ 29-30. l. [Περσί]|νη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 587 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| στρατηιγῶ[ι]* | ^ 29. l. στρατηγῶι | ηι instead of η (more) | after τ and before γ (more) | after τ (more) | before γ (more) | P. Strasb. Gr. 2 91 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| στ̣ρατη{ι}γοῦ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Berl. Salmenkivi 3 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) | |
| Εὐηιμερίας* | ^ 2. l. Εὐημερίας | ηι instead of η (more) | after ευ and before μ (more) | after ευ (more) | before μ (more) | P. Iand. 7 134 | BC01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| γηι* | ^ 13. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Iand. 7 134 | BC01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| βασιλικηι* | ^ 14. l. βασιλικὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Iand. 7 134 | BC01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| γηι* | ^ 14. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Iand. 7 134 | BC01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἠι* | ^ 13. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1732 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ἠι* | ^ 15. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1732 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| συ]νεγραφηι* | ^ 20. l. [συ]νεγράφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1732 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| Μεσορὴι* | ^ r,2.1. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 241 descr. | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| Μεσορὴι* | ^ 1. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 250 descr. | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| ἠι* | ^ r.25. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1739 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| μηινὸς* | ^ r.7. l. μηνὸς | ηι instead of η (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μ̣ῆινα* | ^ r.8. l. μῆνα | ηι instead of η (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μ[η]ι[δ]ενὶ* | ^ r.13. l. μηδενὶ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μηιδὲ* | ^ r.13. l. μηδὲ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μηιδ̣ʼ* | ^ r.14. l. μηδʼ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| ἀπ[ο]χ̣ωρήισε[ιν]*[ | ^ r.14. l. ἀπ[ο]χωρήσε[ιν] | ηι instead of η (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μὴι* | ^ r.15. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μηιδὲ* | ^ r.16. l. μηδὲ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μηιδὲ* | ^ r.16-17. l. μη|δὲ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| κατηιγορή[σ]ε̣ι̣ν̣* | ^ r.17. l. κατηγορή[σ]ειν | ηι instead of η (more) | after τ and before γ (more) | after τ (more) | before γ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μηιδὲ* | ^ r.17. l. μηδὲ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| ἀπόρρηισιν* | ^ r.17. l. ἀπόρρησιν | ηι instead of η (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μηιδὲ* | ^ r.18. l. μηδὲ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| [μη]ι̣δʼ* | ^ r.19. l. [μη]δʼ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μὴι* | ^ r.19. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2193 | BC01 | Egypt |
| μ̣ὴ̣ι̣* | ^ 15. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 1 274 | BC01 | U05 - Koptos (Qift) |
| γηι̣* | ^ 5. l. γή | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12569 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| γηι* | ^ 17. l. γή | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12569 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| ἠι* | ^ 11. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1787 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Ἀριστονικῆι* | ^ 6. l. Ἀριστονίκη | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1825 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Ἀ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣η̣ι̣* | ^ 6. l. Ἀ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣η | ηι instead of η (more) | after ̣ and before ∅ (more) | after ̣ (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1825 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ποιουμ[ε]νηι* | ^ 10-11. l. ποιουμέ|νη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1825 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| αὐληι* | ^ r.12. l. αὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 1002 | BC01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| βεβοηθημενηι* | ^ 10. l. βεβοηθημένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1827 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| μὴι* | ^ ext.18. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1098 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| καταστήισαντες* | ^ ext.23. l. καταστήσαντες | ηι instead of η (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | PSI 10 1098 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἤδηι* | ^ 11. l. ἤδη | ηι instead of η (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1848 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ἀντειλημμενηι* | ^ 29. l. ἀντειλημμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1848 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| μέρηι* | ^ 2,1.24. l. μέρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 382 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μὴι* | ^ 3.26. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1205 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| ἔτηι* | ^ 14. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11933 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Μεσορὴι* | ^ r.3. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 601 | BC01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἔτηι* | ^ r.5. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 601 | BC01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐπειδηι* | ^ r.2. l. ἐπειδὴ | ηι instead of η (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 7 1061 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἡι* | ^ r.7. l. ἡ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 7 1061 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βλάβηι* | ^ 28. l. βλάβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 77 | BC01 | U19 - Oxyrynchites |
| βλ]ά̣βηι* | ^ 35. l. [βλ]άβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 77 | BC01 | U19 - Oxyrynchites |
| μὴ{ι} | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 16 2659 | BC01 - AD01 | L00 - Alexandria | |
| παραγωγη[ι]* | ^ 7. l. παραγωγὴ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 277 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συγγραφ]ὴ̣{ι̣} | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lips. 2 128 | BC01 | 00c - Talithis (Kom Talit) | |
| δαπανηιμάτων* | ^ 13-14. l. δαπανη|μάτων | ηι instead of η (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| μὴι* | ^ 20. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| μηιδʼ* | ^ 21. l. μηδʼ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| μηιδὲ* | ^ 21. l. μηδὲ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| βλαβηι* | ^ 25. l. βλάβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| μὴι* | ^ 36. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| μὴι* | ^ 40. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| γηι* | ^ 28. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1060 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| Ἀσκλη{ι}πιάδου | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 16 2601 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| ἔτηι* | ^ 8. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Amst. 1 41 col. 1 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κτηνηι* | ^ 12. l. κτήνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1189 | BC01 - AD01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| βασιλ[ι]κηι* | ^ 1.2. l. βασιλικὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 9 861 | AD01 | Egypt |
| καταστῆισαι* | ^ 4-5. l. καταστῆ|σαι | ηι instead of η (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | PSI 14 1435 | AD01 | Egypt |
| δεκάτηι̣* | ^ r.6. l. δεκάτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 2 50 | AD01 | Egypt |
| προσήικει* | ^ 6. l. προσήκει | ηι instead of η (more) | after σ and before κ (more) | after σ (more) | before κ (more) | PSI 14 1435 | AD01 | Egypt |
| αὐταρκηι* | ^ r.11. l. αὐτάρκη | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 56 | AD01 - AD02 | Egypt |
| γένηιται* | ^ 7. l. γένηται | ηι instead of η (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | PSI 14 1435 | AD01 | Egypt |
| ἔχηις* | ^ 6. l. ἔχῃς | ηι instead of η (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | SB 22 15666 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| γ[υ]νηι* | ^ 6. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 22 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| βουληι* | ^ 8-9. l. βου|λὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1160 | AD01 | Egypt |
| αὐληι* | ^ 10. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 287 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἀπογραφηι* | ^ 12. l. ἀπογραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 22 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| αὐληι* | ^ 4. l. αὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 294 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βασιλικηι* | ^ 7. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 915 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δικηι* | ^ 20. l. δίκη | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 22 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| αὐληι* | ^ 5. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 294 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐληι* | ^ 7. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 305 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βασιλικηι* | ^ 6. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 300 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐληι* | ^ 6. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 294 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐληι* | ^ 5. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 299 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γυνηι* | ^ 15. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 306 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐληι* | ^ 6. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 299 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βασιλικηι* | ^ 12. l. βασιλικὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 305 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βα̣[σ]ιλικηι* | ^ 6. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 299 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γυνηι* | ^ 9. l. γυνή | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 299 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γυν]ηι* | ^ 9. l. [γυν]ὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 299 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐδάφηι* | ^ 22. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 209 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐχωρισθηι* | ^ 6. l. ἐχωρίσθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15144 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀδελφηι* | ^ 5. l. ἀδελφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | CPR 15 4 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γυνηι* | ^ 7. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 15 4 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐδάφηι* | ^ 5. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 96-97 no. 256 Ro e | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [ἀ]δελφηι* | ^ 7. l. ἀδελφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5231 | AD01 | 00b - Psinachis |
| ἀδελφηι* | ^ 6. l. ἀδελφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | CPR 15 2 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἠι* | ^ 9. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 1 5231 | AD01 | 00b - Psinachis |
| γυνηι* | ^ 14. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 1 5275 | AD01 | 00b - Psinachis |
| γυνηι* | ^ 8. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 15 2 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀδελφηι* | ^ 7. l. ἀδελφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | CPR 15 3 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γυνηι* | ^ 12. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 15 2 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γυν]ηι* | ^ 9. l. [γυν]ὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 1 5231 | AD01 | 00b - Psinachis |
| [γυν]η̣ι̣* | ^ 13. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 15 2 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γυνηι* | ^ 14. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 1 5231 | AD01 | 00b - Psinachis |
| κτηνηι* | ^ 11. l. κτήνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 3 757 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐδάφηι* | ^ 13. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 757 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κτηνηι* | ^ r.6. l. κτήνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 12 11017 | AD01 | 00b - Themistou Meris (?) |
| κτηνηι* | ^ r.17. l. κτήνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 12 11017 | AD01 | 00b - Themistou Meris (?) |
| Μεσορὴι* | ^ 1.4. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 1 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φαίνηιται* | ^ 13. l. φαίνηται | ηι instead of η (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Princ. 2 23 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἡι* | ^ 25. l. ἡ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | CPR 15 8 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπιβοληι* | ^ 25. l. ἐπιβολὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | CPR 15 8 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἔ]τηι* | ^ 15. l. [ἔ]τη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 4 721 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ̣ι* | ^ r.8. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 243 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠι* | ^ r.8. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 243 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1028 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γ[υ]νηι* | ^ 14. l. γ[υ]νὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 a | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1028 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1028 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐξεβηι* | ^ r.12. l. ἐξέβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 55 3806 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1028 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠι* | ^ 16. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 2 p. 98-99 no. 256 Ro a | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1028 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| στρατηιγῶι* | ^ 1. l. στρατηγῶι | ηι instead of η (more) | after τ and before γ (more) | after τ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 67 4582 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔτηι* | ^ 4. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 346 b | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἑλένηι* | ^ 3. l. Ἑλένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| μηινὸς* | ^ 13. l. μηνὸς | ηι instead of η (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 168-169 no. 892 | AD01 | Egypt |
| ὑγιηι* | ^ r.18. l. ὑγιῆ | ηι instead of η (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 278 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀσινηι* | ^ r.18. l. ἀσινῆ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 278 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πανταχηι* | ^ r.27. l. πανταχῇ | ηι instead of η (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 278 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπιφερομένηι* | ^ r.28. l. ἐπιφερομένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 278 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στρατηιγῶι* | ^ 2. l. στρατηγῶι | ηι instead of η (more) | after τ and before γ (more) | after τ (more) | before γ (more) | P. NYU 2 12 | AD01 | U19 - Sepho |
| οὐληι* | ^ 10. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 636 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| συγγραφηι* | ^ 3. l. συγγραφή | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1281 | AD01 | U19 - Sinary (Sinara) |
| ἔτηι* | ^ 7. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἔτηι* | ^ 9. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| οὐληι* | ^ 27. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 587 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Μεσορὴι* | ^ 5. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Leiden Gr. 177 | AD01 | U01 - Syene (Assuan) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 587 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αὐτηι* | ^ 18. l. αὐτὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 587 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣οὐ]λ̣ηι* | ^ 4. l. [οὐ]λὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 634 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [ο]υληι* | ^ 6. l. [ο]υλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 634 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μὴι* | ^ 6. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1978 | AD01 | U04b - Thebes |
| ἐφηι* | ^ v.26. l. ἔφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 22 2339 | AD01 | L00 - Alexandria |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1130 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐλὴι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 632 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1130 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1130 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 1.8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 11 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| οὐλὴι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 632 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [δι]ετηι* | ^ 15. l. [δι]ετῆ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 2 103 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐλὴι* | ^ 10. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 632 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔτηι* | ^ 32. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 2 103 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀ̣να̣γραφηι* | ^ 33. l. ἀναγραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 1 1 | AD01 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| βασιλικη̣ι* | ^ 4. l. βασιλική, corr. ex βασ ̣λικη̣ι | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| οὐληι* | ^ r.19. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 13 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἔτηι* | ^ 6. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 586 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀρταβηι* | ^ r.7-8. l. ἀρ|τάβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1291 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βασιλικηι* | ^ 6. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 257 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| οὐλ̣ηι* | ^ 19. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 586 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αὐλήι* | ^ 7. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 253 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασιλικήι* | ^ 8. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 253 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κατανενεμηιμένον* | ^ 16-17. l. κα|τανενεμημένον | ηι instead of η (more) | after μ and before μ (more) | after μ (more) | before μ (more) | P. Ryl. Gr. 2 131 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| προβατοκτηινοτρόφου* | ^ 21-22. l. προβα|τοκτηνοτρόφου | ηι instead of η (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 131 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| [ἀχθ]ῆιναι* | ^ 30. l. [ἀχθ]ῆναι | ηι instead of η (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 131 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἐπιφερομένηι* | ^ 14. l. ἐπιφερομένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 47 3351 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διαγραφηι* | ^ 11. l. διαγραφή | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10234 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διαγραφηι* | ^ 18. l. διαγραφή | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10234 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπο]χηι* | ^ 22. l. [ἀπο]χὴ | ηι instead of η (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 267 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διαγραφηι* | ^ 34. l. διαγραφή | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 267 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.1 7 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πληρηι* | ^ r.17. l. πλήρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 145 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.1 7 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| οὐληι* | ^ 10. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.1 7 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| οὐληι* | ^ 36. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.1 7 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐδάφηι* | ^ 20. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 149 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| μὴι* | ^ 13. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 p. 381-382 [P. BM 893] | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μέρηι* | ^ 1.2. l. μέρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μέρηι* | ^ 1.2. l. μέρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Athen. 26 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Athen. 26 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 1.5. l. οὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Thomas 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ̣ ̣ ̣ ̣οὐ]ληι* | ^ 1.9. l. [οὐ]λὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Thomas 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ ctr.3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 321 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μέρηι* | ^ 1.3. l. μέρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 908 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασιλικηι* | ^ 1.7. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 908 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠι* | ^ ctr.9. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 321 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔτηι* | ^ 1,i.3. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 121 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔτηι* | ^ 1,i.3. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 121 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αὐληι* | ^ 6-7. l. αὐ|λή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| βασιλικηι* | ^ 7. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ἔτηι* | ^ r,2.6. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἠι* | ^ r,ctr.11. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠι* | ^ r,ctr.16. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐμφανηι* | ^ 6. l. ἐμφανῆ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1258 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Coll. Youtie 1 19 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Coll. Youtie 1 19 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Coll. Youtie 1 19 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| εἴηι* | ^ 26. l. εἴη | ηι instead of η (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 251 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔτηι* | ^ r,2.6. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μὴι* | ^ 26. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Coll. Youtie 1 19 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| βλαβηι* | ^ 28. l. βλάβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Coll. Youtie 1 19 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μέρηι* | ^ 21. l. μέρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15077 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐξηγηιτῆι* | ^ 27. l. ἐξηγητῆι | ηι instead of η (more) | after γ and before τ (more) | after γ (more) | before τ (more) | SB 20 15077 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐξητα]σθηι* | ^ 31. l. [ἐξητά]σθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15077 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐξη[γηιτοῦ]*[ | ^ 31-32. l. ἐξη|[γητοῦ] | ηι instead of η (more) | after γ and before τ (more) | after γ (more) | before τ (more) | SB 20 15077 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑπόμνηιμα* | ^ 34. l. ὑπόμνημα | ηι instead of η (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | SB 20 15077 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κοινηι* | ^ 5. l. κοινὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 241 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασιλικηι* | ^ 5. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 241 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γυνηι* | ^ 10. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 241 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠι* | ^ ctr.3. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 273 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αὐτηι* | ^ 15. l. αὐτὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 241 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γῆι* | ^ 4. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπισήιμου* | ^ 3. l. ἐπισήμου | ηι instead of η (more) | after σ and before μ (more) | after σ (more) | before μ (more) | P. Mich. 5 339 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γῆι* | ^ 4. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐδάφηι* | ^ ctr.3. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 273 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γένηιτα(ι)* | ^ 3. l. γένητα(ι) | ηι instead of η (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 339 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Τύχηι* | ^ 14. l. Τύχη | ηι instead of η (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἡι* | ^ 14. l. ἡ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αὐληι* | ^ r,1.5-6. l. αὐ|λὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 332 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐληι* | ^ 1.6. l. αὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 910 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασιλικηι* | ^ 6. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 276 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐληι* | ^ r,1.9-6. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 332 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐληι* | ^ 1.8. l. αὐλή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 910 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασ[ι]λικηι* | ^ r,1.6. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 332 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βασιλικηι* | ^ 1.8. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 910 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἡι* | ^ 1.19. l. ἥ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 1 5247 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γυνηι* | ^ 2.17. l. γυνή | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 8 910 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐλη[ι]* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.1 8 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| οὐληι* | ^ 9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.1 8 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἔτηι* | ^ ctr.2. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 902 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασιλικηι* | ^ ctr.4. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 277 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γυνηι* | ^ ctr.6. l. γυνή | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 277 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνεστηι* | ^ 1.11. l. ἐνέστη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 37 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀληθηι* | ^ 1.12. l. ἀληθῆ | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 37 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐνεχειρισθηι* | ^ 1.23. l. ἐνεχειρίσθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 37 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτηι* | ^ 2.31. l. αὐτή | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 37 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐδάφηι* | ^ 18. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 915 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐσταθηι* | ^ r.2. l. ἐστάθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 4 709 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐ]λ̣η̣ι̣* | ^ 5. l. [οὐ]λὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| ο̣ὐ̣ληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| ο̣ὐ̣ληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐληι* | ^ 9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐληι* | ^ 10. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| ἐσταθηι* | ^ r.10. l. ἐστάθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 4 709 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ο̣ὐ̣ληι* | ^ 11. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐληι* | ^ 11. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐληι* | ^ 13. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐληι* | ^ 14. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| τιμηι* | ^ 15. l. τιμὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐληι* | ^ 22. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐλ̣ηι* | ^ 24. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15089 | AD01 | 00a - Kerkesoucha |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 16 13073 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 2 106 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πεντήικοντα* | ^ 5. l. πεντήκοντα | ηι instead of η (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Reinach Gr. 2 106 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἴ̣ηι* | ^ 11. l. εἴη | ηι instead of η (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | SB 4 7463 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βασιλικηι* | ^ 5. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 26 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| [βασιλ]ι̣κηι* | ^ 7. l. βασιλικὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 26 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| οὐληι* | ^ 12. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 26 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| οὐληι* | ^ 13. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 26 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπειδηι* | ^ 4. l. ἐπειδὴ | ηι instead of η (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 354 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Περσίνηι* | ^ 29. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Περσίνηι* | ^ 29. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴηι* | ^ FrB.13. l. εἴη | ηι instead of η (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Worp 16 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δ̣ι̣δασκαλικηι* | ^ 30-31. l. διδασ|καλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 1 4 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔ[τη]ι* | ^ 10. l. ἔ[τη] | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. Hels. 29 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| προεγράφηι* | ^ 16. l. προεγράφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3464 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτηι* | ^ 20. l. αὐτὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. Hels. 29 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔτηι* | ^ 21. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. Hels. 29 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δαπανηι* | ^ 1b.42. l. δαπάνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 2 38 | AD01 | 00c - Polemonos Meris (?) |
| ἠι* | ^ 19. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 24 16294 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἔτηι* | ^ 6. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 171 | AD01 | 00b - Herakleia |
| ἀστηι* | ^ ctr.4. l. ἀστὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 261 [1] | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀστηι* | ^ ctr.4. l. ἀστὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 261 [2] descr. | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 99 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συγγραφηι* | ^ ctr.18. l. συγγραφή | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 261 [1] | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συγγραφηι* | ^ ctr.18. l. συγγραφή | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 261 [2] descr. | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 99 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀλληι* | ^ 5. l. ἄλλη | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 99 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βασιλικηι* | ^ 13. l. βασιλικὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 171 | AD01 | 00b - Herakleia |
| γηι* | ^ 13. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 171 | AD01 | 00b - Herakleia |
| ἐδάφηι* | ^ 14. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 171 | AD01 | 00b - Herakleia |
| οὐληι* | ^ 9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Alex. p. 27 no. 585 descr. | AD01 | 00b - Herakleia |
| αὐ[τη]ι̣* | ^ ctr.11. l. αὐ[τὴ] | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 268 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διεφθάρη{ι} | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 14525 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) | |
| Μεσορὴ{ι} | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 14525 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) | |
| Μεσορὴ{ι} | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 14525 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) | |
| διεφθάρη{ι} | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 14525 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) | |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ups. Frid. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ups. Frid. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἀσκληι̣π̣ιάδῃ* | ^ 1. l. Ἀσκληπιάδῃ | ηι instead of η (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 58 3916 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐκελευσθηι* | ^ 25. l. ἐκελεύσθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 112 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Μεσορὴ{ι} | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 14526 | AD01 | Egypt | |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1132 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἡι* | ^ 5. l. ἡ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 10 1132 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἧις* | ^ 9. l. ἧς | ηι instead of η (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | O. Berenike 2 126 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1132 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἠι* | ^ r.7. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| οὐληι* | ^ 9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1132 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἠι* | ^ r.7. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἠι* | ^ r.7. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἠι* | ^ r.9. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἠι* | ^ r.9. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἠι* | ^ r.10. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἠι* | ^ r.12. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἥιδε* | ^ r.12-13. l. ἥ|δε | ηι instead of η (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἡι*δε | ^ r.13. l. ἥδε | ηι instead of η (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἐπιφερομενηι* | ^ r.14. l. ἐπιφερομένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| κατακεχωρισμενηι* | ^ r.14. l. κατακεχωρισμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 125 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| εἴη{ι}, | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 74 4982 | AD01 | U19 - Phoboou | |
| μηκηι* | ^ 14. l. μήκη | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3465 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐδάφηι* | ^ 23. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3465 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκριθηι* | ^ 25. l. ἐκρίθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3465 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀγωγηι* | ^ 1.18. l. ἀγωγὴ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 5 8247 | AD01 | Egypt |
| ἤδηι* | ^ r.6. l. ἤδη | ηι instead of η (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 75 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| περιεσταληι* | ^ r.11. l. περιεστάλη | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 75 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| ἐτεθηι* | ^ r.13. l. ἐτέθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 75 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5252 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| οὐληι* | ^ 9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5252 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| οὐληι* | ^ 32. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5252 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 154 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| [οὐλ]ηι* | ^ 4. l. [οὐλ]ὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 154 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἡι* | ^ 22. l. ἡ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 2 272 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λεγομενηι* | ^ 14. l. λεγομένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 154 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| οὐ]ληι* | ^ 6. l. [οὐ]λὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 4 251 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ο̣ὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 6 503 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κοινηι* | ^ 9. l. κοινὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 28 17080 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [οὐλη]ι* | ^ 24. l. [οὐλὴ] | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 194-195 no. 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐληι* | ^ 14. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 644 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑγιηι* | ^ 32. l. ὑγιῆ | ηι instead of η (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3488 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μέρηι* | ^ 35. l. μέρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 41 2972 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γραφηι* | ^ 17rp.247. l. γραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 4 p. 58-83 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| γραφηι* | ^ IV.332. l. γραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 4 p. 58-83 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| γραφηι* | ^ XIV.490. l. γραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 4 p. 58-83 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ r.7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.2 57 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| αὐτηι* | ^ 1. l. αὐτὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 202 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μη{ι}δὲν | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 14096 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| ἐγαμηθηι* | ^ 00. l. ἐγαμήθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 361 descr. | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μὴι* | ^ 5. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 595 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| μὴι* | ^ 8. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 595 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| [δι]ετηι* | ^ 15. l. [δι]ετῆ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| μὴι* | ^ 21. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 595 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| ἔτηι* | ^ 32. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| κατακεχωρισμενηι* | ^ 2.4. l. κατακεχωρισμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 3 981 | AD01 | U07 - Diospolites |
| ἢ{ι} | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Did. 343 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
| βασιλικηι* | ^ 10. l. βασιλικὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| βλαβηι* | ^ 24. l. βλάβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 56 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 31 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 31 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐληι* | ^ Fr1.2. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 190 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐληι* | ^ Fr1.3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 190 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [μεσ]ηι* | ^ 2. l. μέση | ηι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 1 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 1 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 1 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μ̣ὴι* | ^ 8. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13783 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συγγραφηι* | ^ 42. l. συγγραφή | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1282 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πεδιακηι* | ^ 9. l. πεδιακὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 1 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 23. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 1 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἠι* | ^ r,2.6. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 206-207 no. 897 | AD01 | Egypt |
| μὴι*/ | ^ r,2.10. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 206-207 no. 897 | AD01 | Egypt |
| ἀναγκηι* | ^ r,2.13. l. ἀνάγκη | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 206-207 no. 897 | AD01 | Egypt |
| ἠι̣* | ^ r,2.19. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 206-207 no. 897 | AD01 | Egypt |
| ἑπτακαιδεκατηι* | ^ 36-37. l. ἑπτα|καιδεκάτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 341 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὑτηι* | ^ r,int.9. l. αὕτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dura 18 | AD01 | Syria, Mesopotamia - Doura (Dura-Europos) |
| τελ]ηι* | ^ 18. l. [τέλ]η | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12758 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 181-182 no. 141 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐπο]ι̣ηθηι* | ^ 15. l. [ἐπο]ιήθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 45 3240 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γυνηι* | ^ 3. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 181-182 no. 141 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 181-182 no. 141 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μὴι* | ^ 28. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 182-183 no. 163 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| μέρηι* | ^ 33. l. μέρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 182-183 no. 163 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| μὴι* | ^ 7. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 3 162 | AD01 | Egypt |
| ἔτηι* | ^ 9. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 3 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐ[χ]ρηι* | ^ 5. l. ἔ[χ]ρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 88 | AD01 - AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1134 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐλ̣ηι* | ^ 5. l. οὐλ̣ὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11487 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11487 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐ̣λ̣[η]ι* | ^ 5. l. οὐλ[ὴ] | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γυνηι* | ^ 6. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Περσίνηι* | ^ 7. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὁσηι* | ^ 9. l. ὅση | ηι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 3 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ο̣ὐληι* | ^ 21. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [ο]ὐληι* | ^ r.9. l. [ο]ὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 5 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| οὐληι* | ^ r.12. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 5 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| οὐ̣λ̣η̣ι̣* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 23. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2551 | AD01 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11843 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 203-204 no. 142 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οὐληι* | ^ 12. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2551 | AD01 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| οὐληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11843 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| γη]ι* | ^ 14. l. [γ]ῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7599 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μὴι* | ^ 12. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 203-204 no. 142 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γηι* | ^ 14. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7599 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συνγραφηι* | ^ 18. l. συνγραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 203-204 no. 142 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γηι* | ^ 21. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7599 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12169 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 204-205 no. 143 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μὴι* | ^ 18. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 204-205 no. 143 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μὴι* | ^ 34. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 204-205 no. 143 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Περσίνηι* | ^ r.9. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 3 10 | AD01 - AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὁσηι* | ^ 7. l. ὅση | ηι instead of η (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 444 | AD01 - AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οὐληι* | ^ 11. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 388 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 2. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 3 186 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 173 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 879 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Πα[κερκ]ηι* | ^ 13-14. l. Πα|[κέρκ(?)]η | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 47 3335 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 3 186 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 173 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 6. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 879 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 3 186 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 10. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 173 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 17. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 879 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 538 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| Ἀρσινοηι* | ^ r.1. l. Ἀρσινόη | ηι instead of η (more) | after ο and before ∅ (more) | after ο (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 33 2680 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| διαστοληι* | ^ 1. l. διαστολή | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 7 817 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πληθηι* | ^ 10. l. πλήθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1563 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| τεληι* | ^ 4. l. τέλη | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | CPR 1 213 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐνεβληθηι* | ^ 4. l. ἐνεβλήθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Bodl. 1 159 descr. | AD02 | Egypt |
| Βομπαηι* | ^ A.3. corr. ex ⟦δ⟧ομπαή, l. Βομπαή | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 173-174 no. CEML 21 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Βομπαηι* | ^ A.3. l. Βομπαή | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 187 no. CEML 63 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Βομπαηι* | ^ A.2-3. l. Βομ|παή | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 193 no. CEML 81 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Βομπαηι* | ^ A.3. l. Βομπαή | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 195 no. CEML 90 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Βομπαηι* | ^ A.3-4. l. Βομ|παή | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 196 no. CEML 93 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Βομπαηι* | ^ A.3. l. Βομπαή | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 196-197 no. CEML 94 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Βομπαηι* | ^ A.3. l. Βομπαή | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 198 no. CEML 99 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἔτηι* | ^ A.2. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 226 no. CEML 891 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 151 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| οὐλη[ι]* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 538 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| οὐληι* | ^ 2. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 883 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὁληι* | ^ r.5. l. ὅλη | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9387 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| σηιμαίνω* | ^ 5. l. σημαίνω | ηι instead of η (more) | after σ and before μ (more) | after σ (more) | before μ (more) | P. Köln Gr. 9 370 | AD02 | Egypt |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 151 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| αὐληι* | ^ 10. l. αὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 151 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἔτηι* | ^ 9. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 538 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| τῆις* | ^ 13. l. τῆς | ηι instead of η (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 2 538 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| βασιλι[κ]ηι* | ^ 11. l. βασιλικὴ | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 151 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μηιδὲν* | ^ 17. l. μηδὲν | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | BGU 2 538 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| οὔσηις* | ^ 22. l. οὔσης | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | BGU 2 538 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| βασιλικηι* | ^ 2.23. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 25 a | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| οὐληι* | ^ 26. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 538 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| σ]υ̣γ̣[γρα]φηι* | ^ 27. l. [σ]υγγραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 538 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| ἀπεκηιρύχθη* | ^ 3.1. l. ἀπεκηρύχθη | ηι instead of η (more) | after κ and before ρ (more) | after κ (more) | before ρ (more) | SB 14 12139 Vo | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀποχηι* | ^ r.27. l. ἀποχὴ | ηι instead of η (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 7 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 7 603 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 2. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 350 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 350 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| κατακεχωρισμενηι* | ^ 10. l. κατακεχωρισμένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2479 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σκευηι* | ^ 30. l. σκεύη | ηι instead of η (more) | after ευ and before ∅ (more) | after ευ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 7 603 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βασιλικηι* | ^ 7. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 350 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| [τε]ληι* | ^ 11. l. [τέ]λη | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 81 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| οὐληι* | ^ 18. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 350 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| οὐληι* | ^ r.5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10539 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γηι̣* | ^ 1.11. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11533 | AD02 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| γηι* | ^ 1.12. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11533 | AD02 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| γηι* | ^ 2.11. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11533 | AD02 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| γ̣ηι* | ^ 2.12. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11533 | AD02 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| γηι* | ^ 2.12. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11533 | AD02 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| διαγραφηι* | ^ 2. l. διαγραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 1 19 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 11 2050 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Περσίνηι* | ^ 7. l. Περσίνη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 3 856 | AD02 | 00a - Psenhyris |
| τεληι* | ^ 22. l. τέλη | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | CPR 1 188 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐλ̣ηι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γυνηι* | ^ 7. l. γυνὴ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 6 505 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ο̣ὐ̣ληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἢι* | ^ 4. l. ἢ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Narm. 2006 6 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) (?) |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 10. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ r.4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | CPR 1 11 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| γραφηι* | ^ r,FrA,1.9. l. γραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 298 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| βασιλικηι* | ^ r.19. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | CPR 1 11 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1145 | AD02 | 00c - Theogonis |
| ][ ̣]οὐληι* | ^ 6. l. [οὐ]λὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1145 | AD02 | 00c - Theogonis |
| ἐσφάγηι* | ^ i.14. l. ἐσφάγη | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 47 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| Μεσορηι* | ^ v.151. l. Μεσορη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 117 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| οὐληι* | ^ 8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 929 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐληι* | ^ 10. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 929 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| διαστοληι* | ^ 1. l. διαστολὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 12 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ r.8. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 174 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Τυχηι* | ^ 1.2. l. Τύχη | ηι instead of η (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 329 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
| ἐ]δάφηι* | ^ r,2.37-38. l. [ἐ]δά|φη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Brem. 53 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἐπετραπηι* | ^ 2.32. l. ἐπετράπη | ηι instead of η (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀπηρτισθηι* | ^ 3.60. l. ἀπηρτίσθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μετεπ̣ο̣ι̣η̣θ̣ηι* | ^ 3.67. l. μετεποιήθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνεβηι* | ^ 3.70. l. συνέβη | ηι instead of η (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οἰ[κογεν]ηι* | ^ 12. l. οἰ[κογεν]ῆ | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | New Pap. Primer 27 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| οὐληι* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15345 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔτηι* | ^ 3.87. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 6 688 Ro descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| πρώτηι* | ^ 17. l. πρώτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 9 557 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| [τ]ρ̣ί̣τηι* | ^ 18. l. [τ]ρ̣ίτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 9 557 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ο̣ὐ̣λ̣η̣ι̣* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13787 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐλ̣η̣ι̣* | ^ 7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13787 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἥιδιστα* | ^ r.6-7. l. ἥ|διστα | ηι instead of η (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | SB 4 7335 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| οὐληι* | ^ 22. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9642 (4) | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐλὴι* | ^ r.14. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 3 131 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| οὐλῆ̣ι̣* | ^ r.19. l. οὐλῇ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 3 131 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἔτηι* | ^ 3.87. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 6 688 Vo | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μέρηι* | ^ 10. l. μέρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 4 240 | AD02 | Egypt |
| μὴι̣* | ^ 25. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10887 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Διδυμηι* | ^ 1. l. Διδύμη | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 23 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 381 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Μιρηι* | ^ 8. l. Μιρὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 49 | AD02 | U15 - Sinkere |
| Διδυμηι* | ^ 11. l. Διδύμη | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 23 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μὴι* | ^ 17. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 23 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9642 (3) | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 4. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9642 (3) | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μηιδεμιᾷ* | ^ 18. l. μηδεμιᾷ | ηι instead of η (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | P. Mich. 3 199 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἀνεπε̣μφθηι* | ^ 17. l. ἀνεπέμφθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 6 264 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐ[λ]ηι* | ^ r.6. l. οὐ[λ]ὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Meyer 7 | AD02 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11934 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 10. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11934 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Διδύμηι* | ^ 13. l. Διδύμη | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 3 110 | AD02 | Egypt |
| ἀποχηι* | ^ 17. l. ἀποχή | ηι instead of η (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13785 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ r.7. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 27 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ο]ὐληι* | ^ r.9. l. [ο]ὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 27 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠθέληι̣σεν̣* | ^ 28. l. ἠθέλησεν | ηι instead of η (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Diog. 17 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| οὐλη̣ι̣* | ^ 3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10786 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [οὐ]ληι* | ^ 5. l. [οὐ]λὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10786 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μὴι* | ^ 18. l. μὴ | ηι instead of η (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10787 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐγραφηι* | ^ 15. l. ἐγράφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 581 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οὐληι* | ^ 1.3. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15472 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ 11. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 392 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 1.5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15472 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| οὐληι* | ^ r.9. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 311 | AD02 | 00c - Theogonis |
| αὐ[τ]ηι̣* | ^ 26. l. αὐ[τ]ὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 10 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| οὐληι* | ^ 5. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 12 11005 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δηιλ[ο]ῦμ̣[εν]* | ^ 1.9-10. l. δηλ[ο]ῦ|μ[εν] | ηι instead of η (more) | after δ and before λ (more) | after δ (more) | before λ (more) | SB 18 13177 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| παραγενομενηι* | ^ r.5-6. l. παρα|γενομένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 76 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| οὐληι* | ^ 15. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Kron. 50 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [οὐ]ληι* | ^ 16. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Kron. 50 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐληι* | ^ 17. l. οὐλὴ | ηι instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Kron. 50 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αὐτηι̣* | ^ 19. l. αὐτῆ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 895 | AD02 | Syria - Syria |
| Μεσορὴι* | ^ 1-2. l. Με|σορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | Short Texts 2 1034 | AD02 | U09 - Panopolites |
| διεφθαρηι* | ^ 7. l. διεφθάρη | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2235 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔτηι* | ^ r.5. l. ἔτη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1124 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| διοικηι̣τοῦ* | ^ 7. l. διοικητοῦ | ηι instead of η (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | SB 26 16464 | AD02 | Egypt |
| Μεσορηι* | ^ 4.81. l. Μεσορή | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 7 302 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Μεσορηι* | ^ 6.148. l. Μεσορή | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 7 302 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Μεσορηι* | ^ 7.174. l. Μεσορή | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 7 302 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐδάφηι* | ^ 2. l. ἐδάφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13306 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Μεσορῆι* | ^ 18. l. Μεσορὴ | ηι instead of η (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | PSI 5 458 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| προσην[εχ]θηι* | ^ 30. l. προσην[έχ]θη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 7 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνγραφηι* | ^ 17. l. συνγραφὴ | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 888 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γένηι* | ^ 15. l. γένη | ηι instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1100 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἡι* | ^ 24. l. ἡ | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 10 1116 + P. Merton 2 72 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐ̣μ̣ε̣τρήθηισαν* | ^ 3. l. ἐμετρήθησαν | ηι instead of η (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | SB 3 7198 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γῆι* | ^ 15. l. γῆ | ηι instead of η (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1143 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐφηι* | ^ 2.12. l. ἔφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 4 7368 | AD02 - AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ποιη/ις* | ^ r.22. corr. ex ποι⟦ε⟧ις, l. ποιῇς | ηι instead of η (more) | after οι and before σ (more) | after οι (more) | before σ (more) | P. Merton 2 83 | AD02 | Egypt |
| ἐφηι* | ^ 3.41. l. ἔφη | ηι instead of η (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 4 7368 | AD02 - AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀπή/ιτησεν* | ^ 22-23. l. ἀπῄτη|σεν, corr. ex απ⟦α⟧ιτησεν | ηι instead of η (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | SB 6 9105 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπειδηι* | ^ 4. l. ἐπειδὴ | ηι instead of η (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 2 39 | AD03 | Egypt |
| Βομπαηι* | ^ A.3. l. Βομπαή | ηι instead of η (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 185 no. CEML 58 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| γλυκυτατηι* | ^ r.26-27. l. γλυκυτά|τη | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1767 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ἦ]ικείσατο* | ^ 13. l. [ᾖ]κείσατο | ηι instead of η (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | Stud. Pal. 22 54 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| β[α]σ̣[ι]λ̣[ι]κ̣ηι* | ^ r.15. l. βασιλική | ηι instead of η (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 1 19 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀμε̣[λήσηις]* | ^ 12. l. ἀμελήσῃς | ηι instead of η (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 6 9535 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐκελευσθηι* | ^ 25. l. ἐκελεύσθη | ηι instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 9 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| εἴδηις* | ^ 5. l. εἴδῃς | ηι instead of η (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Laur. 3 106 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Ἰωσῆιφ* | ^ r.4. l. Ἰωσῆφ | ηι instead of η (more) | after σ and before φ (more) | after σ (more) | before φ (more) | O. Douch 4 418 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Ἀγαθή{ι}μερος | ηι instead of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Douch 5 579 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) | |
| γαμετηι̣* | ^ 10. l. γαμετὴ | ηι instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 1 p. 6-7 no. 1 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |