Search result
» 739 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| βαλανήο̣[υ]* | ^ 1. l. βαλανείο[υ] | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Ont. Mus. 2 283 | BC04 - BC01 | U06 - Tentyris (Dendera) |
| λογή[ας]* | ^ 2. l. λογεί[ας(?)] | η instead of ει (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | O. Edfou 3 344 | BC03 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| πλήονος* | ^ 9-10. l. πλείο|νος | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Lille Gr. 1 9 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐπιτόνηον* | ^ r,19.127. l. ἐπιτόνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | UPZ 2 158 b | BC03 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ἐπιτόνηον* | ^ r,19.127. l. ἐπιτόνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | UPZ 2 158 c | BC03 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| Κλ]η̣σία* | ^ r.2. l. [Κλ]εισία | η instead of ει (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Sorb. 3 71 | BC03 | U19 - Takona |
| Κλησία* | ^ r.14. l. Κλεισία | η instead of ει (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Sorb. 3 71 | BC03 | U19 - Takona |
| ἱερήων* | ^ r.3. l. ἱερείων | η instead of ει (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Cairo Zen. 3 59439 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἠργαζόμεθα* | ^ 11. l. εἰργαζόμεθα | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Zen. 3 59494 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| εἴδην* | ^ 15. l. εἴδειν | η instead of ει (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 4 59643 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| κουρῆον* | ^ 6-7. l. κουρεῖ|ον | η instead of ει (more) | after ρ and before ο (more) | after ρ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59653 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠώθει* | ^ 7. l. εἰώθει | η instead of ει (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Cairo Zen. 3 59475 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἠργάσαντο* | ^ 17. l. εἰργάσαντο | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Zen. 3 59494 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| σκαφῆα* | ^ 11. l. σκαφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | PSI 6 595 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἡλκυ[σμένηι]* | ^ 6. l. εἱλκυ[σμένηι] | η instead of ει (more) | after ∅ and before λ (more) | after ∅ (more) | before λ (more) | P. Cairo Zen. 3 59531 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| συντελῆται* | ^ v.24. l. συντελεῖται | η instead of ει (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 20 Suppl. A | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Ἀρσινόηα* | ^ r.12. l. Ἀρσινόεια | η instead of ει (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Cairo Zen. 3 59398 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| χρήαν* | ^ 4. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. L. Bat. 20 50 | BC03 | U22 - Aphroditopolis (Atfih) |
| χρήαν* | ^ 3. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Lond. 7 2063 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| χρήαν* | ^ 5. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Lond. 7 2063 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| λογήα* | ^ 1.1. l. λογεία | η instead of ει (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | P. Count. 24 | BC03 | 00b - Lagis |
| ἠ* | ^ 4. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Hamb. 1 107 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Ἐπὴπ* | ^ 11. l. Ἐπεὶφ | η instead of ει (more) | after π and before π (more) | after π (more) | before π (more) | SB 14 11308 | BC03 | Egypt |
| δανήων* | ^ v.19. l. δανείων | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Lille Gr. 1 43 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ταμιήωι* | ^ ctr.7. l. ταμιείωι | η instead of ει (more) | after ι and before ωι (more) | after ι (more) | before ωι (more) | P. Ryl. Gr. 4 564 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| παρήλκυσαν* | ^ r,a,ctr.24. l. παρείλκυσαν | η instead of ει (more) | after ρ and before λ (more) | after ρ (more) | before λ (more) | P. Cairo Zen. 3 59341 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| παρήλκυκέμ* | ^ 3. l. παρείλκυκέν | η instead of ει (more) | after ρ and before λ (more) | after ρ (more) | before λ (more) | P. Cairo Zen. 3 59351 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐπιτόνηον* | ^ r,19.127. l. ἐπιτόνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | UPZ 2 158 a | BC03 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ταριχήας* | ^ r.15. l. ταριχείας | η instead of ει (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Hawara OI p. 63-65 App. | BC03 | 00a - Haueris (Hawara) |
| σ]καφήου* | ^ 1-2. l. [σ]|καφείου | η instead of ει (more) | after φ and before ου (more) | after φ (more) | before ου (more) | P. Petrie 3 72 c | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σκαφηου* | ^ 4. l. σκαφεῖον | η instead of ει (more) | after φ and before ου (more) | after φ (more) | before ου (more) | P. Petrie 3 72 c | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποιήσης* | ^ r.5. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Rainer Cent. 40 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| κη̣λ̣ω̣νήου* | ^ Fr6,r,3.62. l. κηλωνείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Tebt. 3 815 | BC03 | 00b - Themistou Meris |
| κ̣η̣λ̣ω̣νή̣ου* | ^ Fr6,r,3.63. l. κηλωνείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Tebt. 3 815 | BC03 | 00b - Themistou Meris |
| σκαφῆα* | ^ Fr6,r,3.69. l. σκαφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | P. Tebt. 3 815 | BC03 | 00b - Themistou Meris |
| ἐφήλκυσται* | ^ r.5. l. ἐφείλκυσται | η instead of ει (more) | after φ and before λ (more) | after φ (more) | before λ (more) | P. Enteux. 89 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| β̣οηθήας* | ^ 12. l. βοηθείας | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | P. Sorb. 3 111 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| φυτήαν* | ^ 2a.5. l. φυτείαν | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | P. Petrie 2 32 (2 a) | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| δῆ* | ^ v.1. l. δεῖ | η instead of ει (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | O. Mich. 1 1 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [ἐ]π̣ι̣μελήας* | ^ 2.213-214. l. ἐπιμε|λείας | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Tebt. 3 703 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀρχήου* | ^ 5-6. l. ἀρ|χείου | η instead of ει (more) | after χ and before ου (more) | after χ (more) | before ου (more) | P. Tebt. 3 821 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἀμμωνιῆον* | ^ 3. l. Ἀμμωνιεῖον | η instead of ει (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | BGU 7 1502 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἤρηκά* | ^ 2.6. l. εἴρηκά | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Mil. 1.2 28 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ταμιῆον* | ^ 2. l. ταμιεῖον | η instead of ει (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | SB 4 7395 | BC02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) (?) |
| Ἡρακλῆο̣[ν]* | ^ 8. l. Ἡρακλεῖο̣[ν(?)] | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | O. Bodl. 1 323 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| Ἰσιήου* | ^ 1.1. l. Ἰσιείου | η instead of ει (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | P. Lips. 2 126 | BC02 - BC01 | Egypt |
| ἤ* | ^ 9. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 76 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
| Ἰσ̣ι̣ή̣ῳ̣* | ^ Fr3.43. l. Ἰσιείῳ | η instead of ει (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | SB 3 7182 | BC02 - BC01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀρταβιή(ας)* | ^ 3. l. ἀρταβιεί(ας) | η instead of ει (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | O. Bodl. 1 255 | BC02 - BC01 | U04b - Thebes (?) |
| πλῆον* | ^ 2.36. l. πλεῖον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Ryl. Gr. 4 572 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑγίηαν* | ^ 7. l. ὑγίειαν | η instead of ει (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | SB 22 15324 | BC02 - BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Σουχιήου* | ^ v.31. l. Σουχιείου | η instead of ει (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | SB 20 14973 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πλῆον* | ^ 2.66. l. πλεῖον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Ryl. Gr. 4 572 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φυτήαν* | ^ 2a.5. l. φυτείαν | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | P. Petrie 3 36 d | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἐπεπράχη* | ^ 1.6. l. ἐπεπράχει | η instead of ει (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 18 779 | BC02 | 00c - Mouchis |
| γυν[α]ικῆα* | ^ 1.29. l. γυν[α]ικεῖα | η instead of ει (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | P. Mich. 18 778 | BC02 | 00c - Mouchis |
| ἀνδρῆον* | ^ 1.29. l. ἀνδρεῖον | η instead of ει (more) | after ρ and before ο (more) | after ρ (more) | before ο (more) | P. Mich. 18 778 | BC02 | 00c - Mouchis |
| τέθημαι* | ^ 17. l. τέθειμαι | η instead of ει (more) | after θ and before μ (more) | after θ (more) | before μ (more) | BGU 6 1271 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀξιωθὴς* | ^ 19. l. ἀξιωθεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | BGU 6 1271 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| φάσκην* | ^ 19. l. φάσκειν | η instead of ει (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | BGU 6 1271 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἱερήας* | ^ 6. l. ἱερείας | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | BGU 14 2381 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| παρηληφέναι* | ^ 3. l. παρειληφέναι | η instead of ει (more) | after ρ and before λ (more) | after ρ (more) | before λ (more) | SB 14 11966 | BC02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πληόσιν* | ^ 12. l. πλειόσιν | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Grenf. 1 38 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| σπονδῆα* | ^ 5. l. σπονδεῖα | η instead of ει (more) | after δ and before α (more) | after δ (more) | before α (more) | UPZ 1 57 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| πραγ/ματήαις* | ^ 1,ctr.25-26. l. πραγματεί|αις | η instead of ει (more) | after τ and before αι (more) | after τ (more) | before αι (more) | UPZ 1 110 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| θῆον* | ^ v.5. l. θεῖον | η instead of ει (more) | after θ and before ο (more) | after θ (more) | before ο (more) | UPZ 1 58 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| χήνηα* | ^ 1.9. l. χήνεια | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | UPZ 1 104 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| εἰρήκης/* | ^ r.15. l. εἰρήκεις | η instead of ει (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | UPZ 1 61 | BC02 | L - Lower Egypt (?) |
| βαφήῳ* | ^ 1.10. l. βαφείῳ | η instead of ει (more) | after φ and before ω (more) | after φ (more) | before ω (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| βαφήῳ* | ^ 1.9. l. βαφείῳ | η instead of ει (more) | after φ and before ω (more) | after φ (more) | before ω (more) | UPZ 1 85 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| χήνηα* | ^ 1.13. l. χήνεια | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| διδασκαλήῳ* | ^ 9. l. διδασκαλείῳ | η instead of ει (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | UPZ 1 78 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
| ἀπολέσης* | ^ 8-9. l. ἀπολέ|σεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | UPZ 1 79 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| χρήα̣ν̣* | ^ r.18. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Diosk. 15 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| Ἀστα[ρ]τιδήου* | ^ 2+3.22. l. Ἀσταρτιδείου | η instead of ει (more) | after δ and before ου (more) | after δ (more) | before ου (more) | P. Mil. 1.2 27 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| Ηράκληαν* | ^ 6. l. Ηράκλειαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 20 14460 | BC02 | 00b - Herakleia |
| ἠ* | ^ r.5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 69 | BC02 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
| ἠ* | ^ r.5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 68 | BC02 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
| παραλογήα̣ν* | ^ 1.10. l. παραλογείαν | η instead of ει (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | P. Turku 1 | BC02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέληα* | ^ 6. l. τέλεια | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 22 15370 | BC02 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| παραλογήας* | ^ 1.14. l. παραλογείας | η instead of ει (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | P. Turku 1 | BC02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| [παρ]α̣λογηῶν* | ^ 1.18. l. παραλογειῶν | η instead of ει (more) | after γ and before ω (more) | after γ (more) | before ω (more) | P. Turku 1 | BC02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Ἡρακλῆ* | ^ r.23. l. Ἡρακλεῖ | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Diosk. 17 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ἤασας* | ^ r.8. l. εἴασας | η instead of ει (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Diosk. 16 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| δηλωθῆσι* | ^ 6. l. δηλωθεῖσι | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Meyer 1 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| βυρσήου* | ^ 2. l. βυρσείου | η instead of ει (more) | after σ and before ου (more) | after σ (more) | before ου (more) | P. Tebt. 3 801 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Διογένη* | ^ r.2. l. Διογένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 229 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Διογένη* | ^ 3. l. Διογένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | UPZ 2 227 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| περιοδήαν* | ^ 14. l. περιοδείαν | η instead of ει (more) | after δ and before α (more) | after δ (more) | before α (more) | P. Reinach Gr. 2 109 | BC02 | Egypt |
| μνήαν* | ^ r.1. l. μνείαν | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Baden 4 48 | BC02 | L00 - Alexandria (?) |
| δάνηον* | ^ 5. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | SB 6 9366 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| δανή*(ου) | ^ 16. l. δανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | SB 6 9366 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| τοπογραμματήας* | ^ 3-4. l. τοπογραμμα|τείας | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | P. Grenf. 1 22 | BC02 | U - Upper Egypt |
| [λ]ήαις* | ^ 1trpl.7. l. [λ]είαις | η instead of ει (more) | after λ and before αι (more) | after λ (more) | before αι (more) | C. Ord. Ptol. 53 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| καπηλήωι* | ^ 1.18. l. καπηλείωι | η instead of ει (more) | after λ and before ωι (more) | after λ (more) | before ωι (more) | P. Tebt. 1 43 | BC02 | L00 - Alexandria |
| Σουχιήου* | ^ 1.4. l. Σουχιείου | η instead of ει (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | P. Tebt. 1 88 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| τήλη* | ^ r.12. l. τήλει | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 115 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| τήλη* | ^ r.12. l. τήλει | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 115 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| πορήοις* | ^ r,1.7. l. πορείοις | η instead of ει (more) | after ρ and before οι (more) | after ρ (more) | before οι (more) | PSI Congr. 17 22 | BC02 - BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πορήοις* | ^ r,1.9. l. πορείοις | η instead of ει (more) | after ρ and before οι (more) | after ρ (more) | before οι (more) | PSI Congr. 17 22 | BC02 - BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ̣αμιῆο[ν]* | ^ v,c.5. l. ταμιεῖο[ν] | η instead of ει (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | PSI Congr. 17 22 | BC02 - BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χρη̣[ας]* | ^ 14. l. χρείαι | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Tebt. 1 29 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἀφηκέ(ναι)* | ^ r.9. l. ἀφεικέ(ναι) | η instead of ει (more) | after φ and before κ (more) | after φ (more) | before κ (more) | P. Grenf. 1 26 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| βασιλήαν* | ^ FrA.6. l. βασιλείαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Ashm. 1 22 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀρταβιή*(ας) | ^ 1.11. l. ἀρταβιεί | η instead of ει (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Tebt. 1 119 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| βασιλήαν* | ^ 2. l. βασιλείαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 8 9899 b | BC02 - BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| λήαις* | ^ 7. l. λείαις | η instead of ει (more) | after λ and before αι (more) | after λ (more) | before αι (more) | SB 8 9899 b | BC02 - BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| οἰκήου* | ^ r.5. l. οἰκείου | η instead of ει (more) | after κ and before ου (more) | after κ (more) | before ου (more) | P. Grenf. 2 28 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| οἰκήου* | ^ v.32. l. οἰκείου | η instead of ει (more) | after κ and before ου (more) | after κ (more) | before ου (more) | P. Grenf. 1 33 | BC02 | U - Upper Egypt |
| βασιλήαν* | ^ 3. l. βασιλείαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 8 9899 a | BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| ἐφοδήας* | ^ 00. l. ἐφοδείας | η instead of ει (more) | after δ and before α (more) | after δ (more) | before α (more) | P. Tebt. 1 257 descr. | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| χρήαν* | ^ 3. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | BGU 14 2421 | BC01 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ἀσινῆ* | ^ 4.19. l. ἀσινεῖ | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2439 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| χρήαν* | ^ 3. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | SB 14 11947 | BC01 - AD01 | Aethiopia - Primis (Qasr Ibrim) |
| πλήονα* | ^ 7. l. πλείονα | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | BGU 6 1255 | BC01 | L01 - Memphis |
| τροφῆα* | ^ 12. l. τροφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | PSI 8 949 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| [ἀσ]ινῆ* | ^ 5.36. l. ἀσινεῖ | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2439 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| τροφῆα* | ^ 14. l. τροφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | PSI 8 949 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀσφαλήαις* | ^ 13. l. ἀσφαλείαις | η instead of ει (more) | after λ and before αι (more) | after λ (more) | before αι (more) | BGU 6 1255 | BC01 | L01 - Memphis |
| πορήων* | ^ 1. l. πορείων | η instead of ει (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Tebt. 1 195 descr. | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| πορή*(ων) | ^ 00. l. πορεί | η instead of ει (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Tebt. 1 195 descr. | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| πορή*(ων) | ^ r,3.50. l. πορεί | η instead of ει (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Tebt. 1 121 | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| ἠ̣δέναι* | ^ 10. l. εἰδέναι | η instead of ει (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | BGU 6 1302 | BC01 | Egypt |
| μεριτήας* | ^ v.5. l. μεριτείας | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | P. Hawara 17 a | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| δάνηον* | ^ r,ext.32. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | UPZ 1 125 | BC01 | L01 - Memphis |
| δανή*(ων) | ^ r,1.13. l. δανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | PSI Congr. 17 23 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανή*(ων) | ^ r,2.12. l. δανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | PSI Congr. 17 23 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδα̣νῆσθαι* | ^ r.1. l. δεδανεῖσθαι | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 58 | BC01 | Egypt |
| ἐπιμεληαν* | ^ 3. l. ἐπιμελείας | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 3 6028 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
| γραμματήας* | ^ 9. l. γραμματείας | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | SB 3 6028 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
| πλήονα* | ^ r.28. l. πλείονα | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | BGU 6 1303 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πορῆα* | ^ r.32. l. πορεῖα | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | BGU 6 1303 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπιμεληαν* | ^ 2-3. l. ἐπι|μελείας | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 3 6031 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
| λιτανήας* | ^ 9-10. l. λιτα|νείας | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Tebt. 2 284 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἀντιγ̣έ̣ν̣η* | ^ 3. l. Ἀντιγένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1778 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ποιήσ]ης* | ^ 1.8. l. [ποιήσ]εις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | BGU 8 1784 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| παραλογηῶν* | ^ 1.9. l. παραλογειῶν | η instead of ει (more) | after γ and before ω (more) | after γ (more) | before ω (more) | BGU 4 1185 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ἐμπορήου* | ^ r.11. l. ἐμπορείου | η instead of ει (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | BGU 8 1821 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| λῃστήαις* | ^ 7. l. λῃστείαις | η instead of ει (more) | after τ and before αι (more) | after τ (more) | before αι (more) | BGU 8 1780 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ἀρταβιήας* | ^ 10. l. ἀρταβιείας | η instead of ει (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | PSI 10 1097 | BC01 | U19 - Oxyrynchites |
| βοηθήας* | ^ r.19. l. βοηθείας | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | BGU 8 1828 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| δάνηον* | ^ 4. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | SB 8 9764 | BC01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| δεσποτήας* | ^ 32. l. δεσποτείας | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | BGU 4 1187 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| πραγματήαν* | ^ 1.11. l. πραγματείαν | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | SB 14 11884 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πορήων* | ^ r.6. l. πορείων | η instead of ει (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Coll. Youtie 1 17 | BC01 | Egypt |
| πλῆον* | ^ 2,ctr.13. l. πλεῖον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 382 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ἀλεξανδρήᾳ* | ^ 1.1. l. Ἀλεξανδρείᾳ | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Oxy. 4 799 descr. | BC01 - AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐργατήαν* | ^ 9. l. ἐργατείαν | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | BGU 4 1159 | BC01 - AD01 | L00 - Alexandria |
| χρήας* | ^ r.6. l. χρείας | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Oxy. 4 745 | BC01 - AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ]ἐργατήαν* | ^ 21. l. ἐργατείαν | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | BGU 4 1159 | BC01 - AD01 | L00 - Alexandria |
| χρηῶν* | ^ 2. l. χρειῶν | η instead of ει (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | BGU 2 543 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δάνηον* | ^ 5. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Ryl. Gr. 4 602 | BC01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δάνη̣[ον]* | ^ 19. l. δάνει[ον] | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1161 | BC01 | L00 - Alexandria |
| σημη̣*(ώσεως) | ^ 2.30. l. σημε̣ι̣ | η instead of ει (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. IFAO 1 13 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λαχανήᾳ* | ^ 28. l. λαχανείᾳ | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 4 1118 | BC01 | L00 - Alexandria |
| λαχανήας* | ^ 34. l. λαχανείας | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 4 1118 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἀ[σ]φ̣α̣λ̣ήα̣ς̣* | ^ 5. l. ἀσφαλείας | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 4 1143 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τροφῆα* | ^ 8. l. τροφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | P. Oxy. 78 5168 | BC01 | Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) [found & written] |
| ἐπιμέληαν* | ^ 18. l. ἐπιμέλειαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Oxy. 78 5168 | BC01 | Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) [found & written] |
| ποιή̣σθω* | ^ 18. l. ποιείσθω | η instead of ει (more) | after οι and before σ (more) | after οι (more) | before σ (more) | P. Oxy. 78 5168 | BC01 | Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) [found & written] |
| δ̣ά̣ν̣η̣ο̣ν̣* | ^ 1. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1162 | BC01 | L00 - Alexandria |
| δά]νηον* | ^ 6-7. l. [δά]|νειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1162 | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνηον* | ^ 15. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1162 | BC01 | L00 - Alexandria |
| πορθμῆον* | ^ 9. l. πορθμεῖον | η instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | BGU 4 1188 | BC01 - AD01 | U20 - Koma (Qiman el-Arus) |
| ἠ* | ^ 6. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1141 | BC01 | L00 - Alexandria |
| πρακτορήᾳ* | ^ r.6. l. πρακτορείᾳ | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. IFAO 2 2 | BC01 | Egypt |
| δάνηον* | ^ 2.42. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1052 l. 35-48 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἠ* | ^ 27. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1141 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἤ* | ^ 31. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1141 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἠ* | ^ 48. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1141 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ]ἐφετήους* | ^ 10-11. l. [ἐφε]|τείους | η instead of ει (more) | after τ and before ου (more) | after τ (more) | before ου (more) | BGU 16 2580 | BC01 | U20 - Tosachmis |
| τέληα* | ^ 9-10. l. τέλε|ια | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 16 2582 | BC01 | U20 - Phebichis |
| ἐ̣π̣ι̣μ̣έ̣λ̣η̣α̣ν̣* | ^ 12. l. ἐπιμέλειαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 4 1107 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τέληα* | ^ 8. l. τέλεια | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 16 2579 | BC01 | U20 - Pois (Bus) |
| δάνη(ον)* | ^ 2,v.29. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1151 + BGU 4 1125 l. 16-34 (p. 223-224) | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνηον* | ^ 8. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1056 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τ]ροφῆα* | ^ 19. l. [τ]ροφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | BGU 4 1106 [190] Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἀρχ̣ή̣(ου)* | ^ 1.14. l. ἀρχεί(ου) | η instead of ει (more) | after χ and before ου (more) | after χ (more) | before ου (more) | BGU 4 1131 | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνη(ον)* | ^ 15. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1166 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τροφήας* | ^ 14. l. τροφείας | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | BGU 4 1058 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τροφήοις* | ^ 27. l. τροφείοις | η instead of ει (more) | after φ and before οι (more) | after φ (more) | before οι (more) | BGU 4 1106 [190] Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνηον* | ^ 30. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1115 | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνηον* | ^ 17. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1056 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τροφήων* | ^ 16-17. l. τρο|φείων | η instead of ει (more) | after φ and before ω (more) | after φ (more) | before ω (more) | BGU 4 1058 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἐπιμέληαν* | ^ 28. l. ἐπιμέλειαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 4 1106 [190] Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἀ̣π̣ωλήας* | ^ 33. l. ἀπωλείας | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 4 1106 [190] Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἐπιμέληαν* | ^ 29. l. ἐπιμέλειαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 4 1058 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τρ[ο]φήαν* | ^ 35. l. τροφείαν | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | BGU 4 1106 [190] Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνηον* | ^ 2.42. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1052 l. 1-34 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ]ἀρχή̣(ου)* | ^ 2,ctr.42. l. ἀρχεί(ου) | η instead of ει (more) | after χ and before ου (more) | after χ (more) | before ου (more) | BGU 4 1131 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τ[ρο]φῆα* | ^ 38. l. τροφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | BGU 4 1106 [190] Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἀπωλήας* | ^ 35. l. ἀπωλείας | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 4 1058 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τροφῆα* | ^ 47. l. τροφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | BGU 4 1106 [190] Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| τροφήαν* | ^ 37. l. τροφείαν | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | BGU 4 1058 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τροφήων* | ^ 39-17. l. τροφείων | η instead of ει (more) | after φ and before ω (more) | after φ (more) | before ω (more) | BGU 4 1058 | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνηον* | ^ r.16. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 386 | BC01 | 00c - Hiera Nesos (?) |
| δάνηα* | ^ 5. l. δάνεια | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 4 1152 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τετεληωμένην* | ^ 8. l. τετελειωμένην | η instead of ει (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | BGU 4 1105 | BC01 | L00 - Alexandria |
| δανήων* | ^ 9. l. δανείων | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | BGU 4 1152 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἀσφαλήας* | ^ 27-28. l. ἀσφαλ|είας | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | BGU 4 1169 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τεληωσόμεν̣ο̣ς/* | ^ 25. l. τελειωσόμενος | η instead of ει (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | BGU 4 1105 | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνηα* | ^ v.10. l. δάνεια | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 4 1154 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἀρχή(ου)* | ^ 6. l. ἀρχεί(ου) | η instead of ει (more) | after χ and before ου (more) | after χ (more) | before ου (more) | BGU 4 1158 | BC01 | L00 - Alexandria |
| βαλανή*(ων) | ^ 2. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Wilcken 2 666 | BC01 - AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| δάνηον* | ^ 6. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | SB 1 5244 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σκαφῆα* | ^ FrB.26. l. σκαφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | BGU 16 2643 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| δανήου* | ^ 16. l. δανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | BGU 16 2598 | BC01 | U20 - Kolasouchis |
| δανήου* | ^ 21. l. δανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | BGU 16 2598 | BC01 | U20 - Kolasouchis |
| ἁγνήας* | ^ 12. l. ἁγνείας | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 4 1197 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| θερήας* | ^ ctr.11. l. θερείας | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | CPR 7 1 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συνήθηαν* | ^ ctr.18. l. συνήθειαν | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | CPR 7 1 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λαχανήᾳ* | ^ 31. l. λαχανείᾳ | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 4 1120 | BC01 | L00 - Alexandria |
| τροφήας* | ^ 12. l. τροφείας | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | BGU 4 1109 | BC01 | L00 - Alexandria |
| [δαν]ή̣ο̣υ̣* | ^ 11. l. δανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | BGU 4 1173 Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἁγνήας* | ^ 12. l. ἁγνείας | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 4 1198 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| δάνη(ον)* | ^ v.32. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1145 Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνη(ον)* | ^ v.32. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1145 Vo | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνη(ον)* | ^ v.37. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1145 Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνη(ον)* | ^ v.37. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1145 Vo | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνη(ον)* | ^ v.42. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1145 Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| δάνη(ον)* | ^ v.42. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 4 1145 Vo | BC01 | L00 - Alexandria |
| τέληον* | ^ 12. l. τέλειον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Köln Gr. 1 54 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| θηλήας* | ^ 8. l. θηλείας | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Oxy. 12 1457 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἁγνήας* | ^ 12. l. ἁγνείας | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 4 1199 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| ἀλ̣ηθήα̣ς* | ^ 3. l. ἀληθείας | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | P. Amst. 1 28 | BC01 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| βαλανήου* | ^ 2-3. l. βαλα|νείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Edfou 3 392 | BC01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| λογή*(αν) | ^ 2. l. λογεί | η instead of ει (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | O. Cairo 42 | BC01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| λογή*(αν) | ^ 3. l. λογεί | η instead of ει (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | O. Cairo 43 | BC01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| λογή*(αν) | ^ 3. l. λογεί | η instead of ει (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | O. Cairo 41 | BC01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| βαλανή*(ου) | ^ 2. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Cairo 42 | BC01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| βαλανή̣*(ου) | ^ 3. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Cairo 43 | BC01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| Μεμνονήω*(ν) | ^ 3. l. Μεμνονείω | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Cairo 41 | BC01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| Μεμνονή̣ω*(ν) | ^ 3. l. Μεμνονείω | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Cairo 42 | BC01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| βαλανήου* | ^ 2. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Edfou 3 393 + PrzegOr 3 (1955), p. 334 [OE 393] & fig. 1 | BC01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| ἠ* | ^ r,ctr.4. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 42 3070 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέληα* | ^ 1.2. l. τέλεια | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Mich. 18 782 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἤργ̣*(ασαι) | ^ 2. l. εἴργ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | O. Bodl. 2 1699 | AD01 - AD02 | U04b - Thebes |
| βαλανή*(ου) | ^ 2. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Edfou 3 394 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| βαλανή*(ου) | ^ 2. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Edfou 3 408 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| σκαφῆα* | ^ 2. l. σκαφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | SB 22 15680 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| ἀλήα[τος]* | ^ 1.19. l. ἀλείατος | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 26 16577 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λήμψη* | ^ 15. l. λήμψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 25 31 | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ἠ̣* | ^ 9. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11625 | AD01 | Egypt |
| ἀλή[ατος]* | ^ 1.42. l. ἀλείατος | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 26 16577 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μελή̣ση* | ^ r.11. l. μελήσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 12 11148 | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| δάνηον* | ^ 35. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | SB 1 5167 | AD01 - AD03 | Egypt |
| πλῆον* | ^ 4. l. πλεῖον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | PSI 8 916 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πλῆον* | ^ ctrdupl.4. l. πλεῖον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 309 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πλῆον* | ^ 4. l. πλεῖον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βεβαιώση* | ^ 6. l. βεβαιώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δανήων* | ^ 31. l. δανείων | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | SB 10 10534 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανήων* | ^ 31. l. δανείων | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | SB 10 10534 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βοήθηαν* | ^ 12. l. βοήθειαν | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | BGU 4 1201 | AD01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| βαλανήου* | ^ 2. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Edfou 3 395 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| δάνηον* | ^ r.11. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Berl. Möller 4 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| τελήους* | ^ r.7. l. τελείους | η instead of ει (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Tebt. 2 409 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνηα* | ^ D.8. l. δάνεια | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Lond. 2 p. XXIV & p. 95 no. 256 Ro c descr. | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τελήους* | ^ r.12. l. τελείους | η instead of ει (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Tebt. 2 409 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μνῆά* | ^ 11. l. μνεῖά | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. NYU 2 18 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δά[ν]ηον* | ^ r.4. l. δά[ν]ειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 1 189 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| χρήαν* | ^ 7. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Oxy. 4 731 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δάνηα* | ^ 2.14. l. δάνεια | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Vind. Tand. 9 Ro [col. 1] | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δάνηα* | ^ D.8. l. δάνεια | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Lond. 2 p. 97-98 no. 256 Ro d | AD01 | 00c - Kynopolis |
| Θεαδελφήας* | ^ 1-2. l. Θε|αδελφείας | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | SB 20 14440 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Θεαδελφήᾳ* | ^ 5. l. Θεαδελφείᾳ | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | SB 20 14440 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἠ* | ^ r.8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 55 3806 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μελίσσηα* | ^ 5. l. μελίσσεια | η instead of ει (more) | after σ and before α (more) | after σ (more) | before α (more) | P. Oxy. 67 4582 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μέρη̣* | ^ r.39. l. μέρει | η instead of ει (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 2 130 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνηον* | ^ r.21. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Cornell 6 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| ἐπετήο̣ις̣* | ^ FrA.12. l. ἐπετείοις | η instead of ει (more) | after τ and before οι (more) | after τ (more) | before οι (more) | P. Mich. 18 784 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βαλανήου* | ^ 2. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Edfou 3 402 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| βαλανήου* | ^ 1. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Edfou 3 403 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| βαλανήου* | ^ 3. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Edfou 3 404 | AD01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| βαλανή*(ου) | ^ 3. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Leiden Gr. 46 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πλήους* | ^ 8. l. πλείους | η instead of ει (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Sijpesteijn 14 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| δανηον* | ^ 1. l. δανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Lond. 2 p. 217 no. 277 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δάνηον* | ^ 5. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Lond. 2 p. 217 no. 277 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χρήαν* | ^ v.16. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Oxy. 38 2835 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐφετήωι* | ^ 2-3. l. ἐφε|τείωι | η instead of ει (more) | after τ and before ωι (more) | after τ (more) | before ωι (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| Ἰσιηου* | ^ 11. l. Ἰσιεῖον | η instead of ει (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | P. Oxy. 8 1124 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανήου* | ^ 1. l. δανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δάνηον* | ^ 1. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 336 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βαλανήου* | ^ 2. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Strasb. 1 263 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| βαλανήου* | ^ 4. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Leiden Gr. 48 | AD01 | U04a - Hermonthites |
| σκαφῆον* | ^ 32. l. σκαφεῖον | η instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Ryl. Gr. 2 127 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| β̣ε̣β̣[αι]ώση* | ^ 5. l. βεβαιώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 256 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δάνηον* | ^ r,2.10. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| θηλήᾳ* | ^ ctr.3. l. θηλείᾳ | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Mich. 5 278 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| θηλήᾳ* | ^ ctr.3. l. θηλείᾳ | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Mich. 5 279 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠ* | ^ r.5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 10 1291 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανήου* | ^ 37. l. δανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 12 633 [724] | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ζήτη* | ^ 3,ctr.19. l. ζήτει | η instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 1 9 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐπι̣θήση* | ^ 22. l. ἐπιθήσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 912 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βεβαιώση* | ^ 8. l. βεβαιώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
| δοκιμήου* | ^ 13. l. δοκιμείου | η instead of ει (more) | after μ and before ου (more) | after μ (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 262 | AD01 | 00c - Theogonis |
| βαλανήου* | ^ r.38. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 312 | AD01 | 00c - Theogonis |
| βαλανή(ου)* | ^ v.1. l. βαλανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 312 | AD01 | 00c - Theogonis |
| βαλανήου* | ^ 2. l. βαλανείου | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Strasb. 1 180 | AD01 | U04b - Thebes |
| δῆν*(α) | ^ 2. l. δεῖν | η instead of ει (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Brux. 14 (p. 25) | AD01 | U - Upper Egypt |
| δῆ*(να) | ^ 2. l. δεῖ | η instead of ει (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Brux. 14 (p. 25) | AD01 | U - Upper Egypt |
| ἠ* | ^ r.8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1078 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δῆ*(να) | ^ 6. l. δεῖ | η instead of ει (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Brux. 14 (p. 25) | AD01 | U - Upper Egypt |
| δῆ*(να) | ^ 6. l. δεῖ | η instead of ει (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Brux. 14 (p. 25) | AD01 | U - Upper Egypt |
| κηλώ̣νηον* | ^ 2. l. κηλώνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | PSI 8 918 | AD01 | 00c - Theogonis |
| Γαιῆ̣/ος* | ^ 7. l. Γαΐειος | η instead of ει (more) | after αι and before ο (more) | after αι (more) | before ο (more) | P. Oxy. 55 3780 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Δρουσίλληος* | ^ 10. l. Δρουσίλλειος | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 55 3780 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Γερμανικήου* | ^ 1.2. l. Γερμανικείου | η instead of ει (more) | after κ and before ου (more) | after κ (more) | before ου (more) | P. Thomas 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀρταβιήαν* | ^ 2.15. l. ἀρταβιείαν | η instead of ει (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Lond. 3 p. 106-107 no. 1171 Vo b | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἠ* | ^ r.27. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 4 1079 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐρωτήσης̣* | ^ 17. l. ἐρωτήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 14 12143 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| χρήαις* | ^ 9. l. χρείαις | η instead of ει (more) | after ρ and before αι (more) | after ρ (more) | before αι (more) | P. Lond. 3 p. 105-106 no. 1171 Vo a | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀρταβιήαν* | ^ 2.15. l. ἀρταβιείαν | η instead of ει (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Lond. 3 p. 107 no. 1171 Vo c | AD01 | Egypt |
| δεδάνηκα* | ^ 2.23. l. δεδάνεικα | η instead of ει (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | PSI 8 908 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανηου* | ^ r.36. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | BGU 3 713 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐδάνησεν* | ^ 2.4. l. ἐδάνεισεν | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βαλανή*(ων) | ^ 3. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Petrie Mus. 244 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| δάνη(ον)* | ^ 15. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 237 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ 31. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 237 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βεβαιώση* | ^ ctr.6. l. βεβαιώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πόλη* | ^ 2.4. l. πόλει | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 22 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| βαλαν̣ή*(ων) | ^ 7. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Petrie Mus. 245 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| ἐδάνησεν* | ^ 2.6. l. ἐδάνεισεν | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 22 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| πλήους* | ^ 20. l. πλείους | η instead of ει (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | SB 20 15077 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.4. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.4. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ 5. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 239 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ 8. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 239 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.9. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανή(ου)* | ^ 1.13. l. δανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.9. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνδομενήας* | ^ 5-6. l. ἐνδομε|νείας | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Mich. 5 352 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀντίχη*(ρι) | ^ 4. l. ἀντίχει | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | PSI 8 901 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.13. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.13. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ 1.29. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.18. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ 1.32. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.18. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανη(ου)* | ^ r,1.19. l. δανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανη(ου)* | ^ r,1.19. l. δανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.25. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.25. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ 2.10. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.28. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.28. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.29. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [δάν]η(ον)* | ^ 1.43. l. [δάν]ει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.29. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.31. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.31. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανή(ου)* | ^ 2.63. l. δανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανή(ου)* | ^ 2.64. l. δανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.50. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,1.50. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνηον* | ^ 3.11. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνηον* | ^ 3.11. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνηον* | ^ 3.11. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνηον* | ^ 3.11. l. δάνειον | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.52. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.52. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.63. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.63. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.64. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανή(ου)* | ^ 2.69. l. δανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.64. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.80. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.80. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.84. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,2.84. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανή(ου)* | ^ r,2.81. l. δανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανή(ου)* | ^ r,2.81. l. δανεί(ου) | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| διαιρέση* | ^ r.51. l. διαιρέσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 383 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,3.109. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,3.109. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,3.111. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,3.111. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,3.114. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,3.114. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,3.132. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δάνη(ον)* | ^ r,3.132. l. δάνει(ον) | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐδάνησεν* | ^ 6-7. l. ἐδάνει|σεν | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 23 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πλῆον* | ^ 11. l. πλεῖον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 341 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Καισαρήου* | ^ 12. l. Καισαρείου | η instead of ει (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | P. Lond. 2 p. 200-201 no. 139 a | AD01 | Egypt |
| ἀργήση* | ^ r.5. l. ἀργήσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 37 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| χωματήας* | ^ 7. l. χωματείας | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | P. Mich. 5 355 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| χωματήας* | ^ ctr.9. l. χωματείας | η instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | PSI 8 902 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βαλανῆ*(ον) | ^ 4. l. βαλανεῖ | η instead of ει (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | O. Strasb. 1 134 | AD01 - AD02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| Καισαρήου* | ^ 4. l. Καισαρείου | η instead of ει (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | SB 1 2133 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Καισαρήου* | ^ 5. l. Καισαρείου | η instead of ει (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | SB 1 2133 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| βαλανή(ων)* | ^ 6. l. βαλανεί(ων) | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Wilcken 2 1387 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἠ̣* | ^ 8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Berenike 2 195 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| μνήαν* | ^ r.9. l. μνείαν | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἠργ(άσατο)* | ^ 3. l. εἰργ(άσατο) | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Gen. 2 92 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Νε̣ρωνή*(ου) | ^ 1a.1. l. Νερωνεί | η instead of ει (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Wisc. 2 38 | AD01 | 00c - Polemonos Meris (?) |
| δοκιμήου* | ^ 3. l. δοκιμείου | η instead of ει (more) | after μ and before ου (more) | after μ (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀ̣φ̣[εί]λης* | ^ 4. l. ὀφ[εί]λεις | η instead of ει (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Wisc. 2 53 | AD01 | Egypt |
| Καισαρήου* | ^ 37. l. Καισαρείου | η instead of ει (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | SB 12 10947 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐλεύση* | ^ r.13. l. ἐλεύσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 63 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀρχαγάθηου* | ^ r.14. l. Ἀρχαγάθειου | η instead of ει (more) | after θ and before ου (more) | after θ (more) | before ου (more) | P. Merton 1 12 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| σεσημήο(μαι)* | ^ 3.13. l. σεσημείω(μαι) | η instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | BGU 3 748 col. 2 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σεσημήο(μαι)* | ^ 3.13. l. σεσημείω(μαι) | η instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | BGU 3 748 col. 3 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σπονδήου* | ^ 20. l. σπονδείου | η instead of ει (more) | after δ and before ου (more) | after δ (more) | before ου (more) | SB 1 5252 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| ἤργ*(ασο) | ^ 2. l. εἴργ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1047 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| βαλανή*(ων) | ^ 5. l. βαλανεί | η instead of ει (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Wilcken 2 429 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| τετεληωμένης* | ^ 10. l. τετελειωμένης | η instead of ει (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | P. Fouad 34 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Ἐρωτηθ̣ὴ̣ς̣* | ^ r.6. l. Ἐρωτηθεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | SB 24 16293 | AD01 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| ἤργ*(ασο) | ^ 2. l. εἴργ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1043 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ἤργ*(ασο) | ^ 2. l. εἴργ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1044 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ἤργ*(ασο) | ^ 2. l. εἴργ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1045 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ἤργ*(ασο) | ^ 2. l. εἴργ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1046 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ἠ* | ^ 7. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Did. 319 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| οἰκογενῆ* | ^ 4. l. οἰκογενεῖ | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 48 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤ* | ^ 12. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 16 12578 | AD01 | Egypt |
| Γερμαν[ικ]ήου̣* | ^ 9. l. Γερμανικείου | η instead of ει (more) | after κ and before ου (more) | after κ (more) | before ου (more) | P. Flor. 1 55 | AD01 | U15 - Hermopolites |
| ἠ* | ^ r.12. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BASP 47 (2010), p. 45-65 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χαλκήου* | ^ ii.15. l. χαλκείου | η instead of ει (more) | after κ and before ου (more) | after κ (more) | before ου (more) | O. Claud. 4 753 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἠ* | ^ 5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Claud. 1 164 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἠ̣* | ^ 3. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 74 5018 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σαραπήου* | ^ 4. l. Σαραπείου | η instead of ει (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | P. Oxy. 62 4339 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠμι* | ^ r.3. l. εἰμι | η instead of ει (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 12 1481 | AD02 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἠ* | ^ 4. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 8 9826 | AD02 | Egypt |
| ἠ* | ^ v.4. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 899 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ταφῆα* | ^ 3. l. ταφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | O. Claud. 1 121 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἠ* | ^ r.5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 8 489 | AD02 | Egypt |
| θ̣ά̣ψ̣η̣ς̣* | ^ v.10. l. θάψεις | η instead of ει (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | P. Princ. 3 166 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ r.3. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 1 119 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ 5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 26 16731 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σ̣εσ̣η̣μήω̣κα* | ^ v.12. l. σεσημείωκα | η instead of ει (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Köln Gr. 10 415 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἠ̣ργάσατο* | ^ v.11. l. εἰργάσατο | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. L. Bat. 1 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠ* | ^ r,ctr.10. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 7 1675 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐκπλ̣έκη* | ^ r.9. l. ἐκπλέκει | η instead of ει (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 80 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠ* | ^ 11. l. εἰ, corr. ex ̣ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 42 3058 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r.8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 2 602 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἠ* | ^ 14. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Claud. 1 162 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἔση* | ^ 9. l. ἔσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 4 7354 | AD02 | Egypt |
| ἠ* | ^ r.5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 1 247 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠ* | ^ r.30. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 51 3642 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σωκράτη* | ^ r.15. l. Σωκράτει | η instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 490 | AD02 | Italy, Latium - Portus |
| πράξης̣* | ^ r.12. l. πράξεις | η instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Merton 2 80 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐποίης* | ^ 13. l. ἐποίεις | η instead of ει (more) | after οι and before σ (more) | after οι (more) | before σ (more) | BGU 3 845 | AD02 | Egypt |
| ἠ* | ^ v.19. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 12 1482 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r,ctr.21. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Col. 8 215 | AD02 | Egypt |
| ἐπήρηα* | ^ 7. l. ἐπήρεια | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | O. Krok. 1 61 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ἠ* | ^ 26. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 14337 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βεβα̣ιώση* | ^ 22. l. βεβαιώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 350 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| ὀφείλη* | ^ r.19. l. ὀφείλει | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 38 2852 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀσφάληα[ν]* | ^ r.26. l. ἀσφάλεια[ν] | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 10 10539 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἑλκύση* | ^ r.5. l. ἑλκύσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 822 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠ* | ^ r.13. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 1 261 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἤρηχεν* | ^ r.22. l. εἴρηκεν | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 1 261 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χαίρην* | ^ 2. l. χαίρειν | η instead of ει (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | O. Claud. 1 55 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ποιήση[ς]* | ^ 2. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | O. Claud. 1 133 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| [παρε]ι̣λ̣[η]λ̣ύθη* | ^ 12. l. [παρε]ιλ[η]λύθει | η instead of ει (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 90 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ποιήσης* | ^ 9. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | O. Krok. 1 72 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ποιήσης* | ^ 9. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | O. Krok. 1 73 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ἠ* | ^ 14. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Claud. 1 137 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| συν̣ηστ̣ήκι* | ^ 1.11. l. συνειστήκει | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἄ̣λ̣η̣μμα* | ^ 1,FrA.7. l. ἄλειμμα, BL 1.2 : [ ̣] ̣ ̣λη̣μμα prev. ed. | η instead of ει (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Amh. Gr. 2 70 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἔπηξον* | ^ r.9. l. ἔπειξον | η instead of ει (more) | after π and before ξ (more) | after π (more) | before ξ (more) | P. Brem. 58 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| συνηστ̣ήκι* | ^ 1.36. l. συνειστήκει | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| διδαχθὴς* | ^ 2.51. l. διδαχθεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἦ* | ^ convex.2. l. εἶ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Did. 395 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ποιήσης* | ^ 6. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | O. Did. 416 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πρακτορήας* | ^ 13. l. πρακτορείας | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Lips. 1 116 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| π]ροσφωνῆσθαι* | ^ 11. l. [π]ροσφωνεῖσθαι | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πορήε* | ^ 4. l. πορεία | η instead of ει (more) | after ρ and before ε (more) | after ρ (more) | before ε (more) | O. Claud. 2 245 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| ἠ* | ^ 8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Claud. 2 295 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| πορήα* | ^ 6-7. l. πο|ρεία | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | O. Claud. 2 245 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| ἠσέλθω* | ^ 6. l. εἰσέλθω | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | O. Claud. 2 246 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| ἠ* | ^ 8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Claud. 2 291 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ποιήσῃ* | ^ concave.24-25. l. ποι|ήσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 390 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἠ* | ^ r.15. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Bingen 74 | AD02 | Egypt |
| ἀμέλη* | ^ 12. l. ἀμέλει | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 270 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| ἠ* | ^ 2.34. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 12 1452 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἀρχιβήωι* | ^ 1. l. Ἀρχιβείωι | η instead of ει (more) | after β and before ωι (more) | after β (more) | before ωι (more) | BGU 1 53 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| χρήα̣ν̣/* | ^ 14. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Mich. 11 603 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐ̣[π]ηδὴ* | ^ 4. l. ἐπειδὴ | η instead of ει (more) | after π and before δ (more) | after π (more) | before δ (more) | P. Yadin 2 52 | AD02 | Palestina |
| σκαφῆα̣* | ^ 6. l. σκαφεῖα | η instead of ει (more) | after φ and before α (more) | after φ (more) | before α (more) | O. Claud. 4 763 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀ̣[να]γ̣κ̣[ασ]θὴς* | ^ 4.77. l. ἀ[να]γκ[ασ]θεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γρ̣α̣ψ̣ῃς* | ^ 23. l. γράψεις | η instead of ει (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 294 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἤ* | ^ r.6. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 46 3276 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤ̣* | ^ 4. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 46 3277 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤ* | ^ 6. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 46 3279 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤ* | ^ 5. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 46 3280 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤ* | ^ 6. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 46 3278 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ 8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Claud. 4 887 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἠδοίης* | ^ 20. l. εἰδυίης | η instead of ει (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Meyer 8 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠ* | ^ 6. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 7 732 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βεβα̣ι̣ώση* | ^ 15. l. βεβαιώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 6 428 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| λήψη* | ^ 8. l. λήψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 4 724 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χαίρη̣ν* | ^ 2. l. χαίρειν | η instead of ει (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Vind. Worp 9 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| ἠδῇ[ς]* | ^ 6. l. εἰδῇ[ς] | η instead of ει (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | O. Claud. 4 863 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| π̣ράση* | ^ 8. l. πράσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 14 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὑπολήμψη* | ^ 2.13. l. ὑπολήμψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 1 1 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὑπολήμψη* | ^ 4.2. l. ὑπολήμψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 1 1 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὑπολήμψη* | ^ 4.17. l. ὑπολήμψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 1 1 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὑπολήμψη* | ^ 4.18. l. ὑπολήμψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 1 1 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὑπολήμψη* | ^ 5.2. l. ὑπολήμψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 1 1 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐφῆται* | ^ 17. l. ἐφεῖτε | η instead of ει (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | P. Berl. Leihg. 2 27 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἠ* | ^ 7. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | Chrest. Wilck. 217 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| προφέρη* | ^ 9. l. προφέρει | η instead of ει (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 40 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠδοτης* | ^ 25-26. l. εἰδό|τος | η instead of ει (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Brux. Gr. 1 6 | AD02 | Egypt |
| ποιήσης* | ^ 3. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 14 12032 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ἠ* | ^ 3. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Amst. 30 | AD02 | U - Upper Egypt |
| τάξη* | ^ 1.5. l. τάξει | η instead of ει (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | P. Bingen 78 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πιστεύη* | ^ 20. l. πιστεύει | η instead of ει (more) | after ευ and before ∅ (more) | after ευ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6264 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠ* | ^ r.3/00. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 2 591 descr. | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἤρηγέ* | ^ 3. l. εἴρηκέ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 14 11580 | AD02 - AD03 | U - Upper Egypt |
| ἠ* | ^ ms.15. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Florida 17 | AD02 | U - Upper Egypt |
| στιβήου* | ^ 23. l. στιβείου | η instead of ει (more) | after β and before ου (more) | after β (more) | before ου (more) | P. Tebt. 2 417 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠ* | ^ 3.25. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 4 7368 | AD02 - AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἠ* | ^ 9. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Did. 452 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πλήρης* | ^ 15. l. πλήρεις | η instead of ει (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 1 12 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Δ[ιογέν]η* | ^ 1. l. Διογένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 37 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| ἀπη̣ρ̣γ̣α̣σ̣άμην* | ^ 12-13. l. ἀ|πειργασάμην, cf. BL 2.2.15 : ἀπ̣η[ ̣ ̣ ̣ ̣]α[ ̣]ω̣ν prev. ed. | η instead of ει (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | BGU 1 242 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἠ* | ^ 16. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Laur. 1 1 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| προημένου* | ^ 9. l. προειμένου | η instead of ει (more) | after ο and before μ (more) | after ο (more) | before μ (more) | P. Oxy. 4 719 | AD02 | L13 - Heliopolis (Tell Hisn) |
| σημηαφόρος* | ^ 1. l. σημειαφόρος | η instead of ει (more) | after μ and before α (more) | after μ (more) | before α (more) | Stud. Pal. 22 92 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| β̣ε̣βαιώ̣σ̣η̣* | ^ 14. l. βεβαιώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10571 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συνήθη* | ^ 30. l. συνήθει | η instead of ει (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1531 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἡμένος* | ^ 7. l. εἱμένος | η instead of ει (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | O. Narm. Gr. 1 91 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| κλητοποιὸς* | ^ 1. l. κλειδοποιὸς | η instead of ει (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | SB 14 11737 | AD03 | U04b - Dios Polis (Thebes east), Karnak |
| Διογένη* | ^ 3. l. Διογένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1659 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| φ̣ορβηάς* | ^ 2. l. φορβειάς | η instead of ει (more) | after β and before α (more) | after β (more) | before α (more) | P. Mich. 15 717 | AD03 | Egypt |
| ποιή̣σης* | ^ r.2. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 13 5 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ v.4. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 899 Vo | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Δημοσθένη* | ^ 2. l. Δημοσθένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 6 9202 | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ 5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 1 112 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠμὶ* | ^ r.4. l. εἰμὶ | η instead of ει (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Tebt. 2 420 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| χρήαν* | ^ 7. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | SB 20 14330 | AD03 - AD04 | Eastern desert - Porphyrites, Gebel Dokhan |
| ποιήσης* | ^ r.5. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Haun. 2 29 | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ r.9. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 36 2783 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὐτυχῆ* | ^ r.4. l. εὐτυχεῖ | η instead of ει (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1080 | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ v,ctr.10. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 3 6262 | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ r.5. l. εἰ, BL 1.334 : ἦ prev. ed. | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἠς* | ^ 16. l. εἰς | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | SB 16 12245 | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ r,ctr.27. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Alex. 28 | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ r.10. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 7 837 | AD03 - AD04 | Egypt |
| φοβηθῆσαν* | ^ r.8-9. l. φοβη|θεῖσαν | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Mil. 1.2 77 | AD03 | Egypt |
| χρήαν* | ^ r.15. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Tebt. 2 420 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εὑρήσης* | ^ 20. l. εὑρήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 511 | AD03 | 00c - Memphis (?) |
| ἠ* | ^ r.14. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 7 837 | AD03 - AD04 | Egypt |
| ἠ* | ^ v,ctr.16. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 3 6262 | AD03 | Egypt |
| Ἡρακλείδη* | ^ r.10. l. Ἡρακλείδει | η instead of ει (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.2 77 | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ r.5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤτε* | ^ r.10. l. εἴτε | η instead of ει (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 59 3997 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὐπρεπῆ* | ^ r.11. l. εὐπρεπεῖ | η instead of ει (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.2 77 | AD03 | Egypt |
| ἤτε* | ^ r.10. l. εἴτε | η instead of ει (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 59 3997 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r.24. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 14 1679 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐ̣π̣ὴ* | ^ 5. l. ἐπεὶ | η instead of ει (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 13 19 | AD03 | Egypt |
| ἠμι* | ^ r.26. l. εἰμι | η instead of ει (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Tebt. 2 420 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἤ* | ^ r.21. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἠ* | ^ r.22. l. εἰ, corr. ex ε | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 8 1160 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r.13. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤτε* | ^ r.15. l. εἴτε | η instead of ει (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r.31. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 7 1069 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤτε* | ^ r.17. l. εἴτε | η instead of ει (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤ̣τ̣[ε]*[ | ^ r.18. l. εἴτ[ε] | η instead of ει (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κατασπορηες* | ^ 10. l. κατασπορεῖς | η instead of ει (more) | after ρ and before ε (more) | after ρ (more) | before ε (more) | SB 14 11478 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀμερίμνη* | ^ r.5-6. l. ἀμερί|μνει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1296 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρα̣κ̣ημένων* | ^ ctr.9. l. παρακειμένων | η instead of ει (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 10 10724 | AD03 | Egypt |
| ἀφαιρῆσθαι* | ^ 12. l. ἀφαιρεῖσθαι | η instead of ει (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 2 473 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πο]ιή̣σ̣ῃ̣ς* | ^ 4. l. [πο]ιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | O. Did. 32 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| παρηλήφα̣[μεν]* | ^ 13. l. παρειλήφα[μεν] | η instead of ει (more) | after ρ and before λ (more) | after ρ (more) | before λ (more) | SB 4 7441 | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ 24. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 26 16654 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia |
| Διογένη* | ^ 4. l. Διογένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1658 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἠμι* | ^ r.8. l. εἰμι | η instead of ει (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | BGU 4 1069 Ro | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μένη* | ^ 18. l. μένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 4 7464 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠ* | ^ v.7. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Flor. 2 184 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἠμι* | ^ r.8. l. εἰμι | η instead of ει (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | BGU 4 1069 Vo | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ζητήσης* | ^ 5. l. ζητήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 24 16298 | AD03 | Egypt |
| ἐπιλήσην* | ^ r,ctr.9. l. ἐπιλήσειν | η instead of ει (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | PSI 3 236 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ 2. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 18 2186 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ]πιστη* | ^ 3. l. πίστει | η instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vet. Aelii 17 | AD03 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| χηρὶ* | ^ 20. l. χειρὶ | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 41 2951 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναλημψία* | ^ 9. l. ἀναλειψία | η instead of ει (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | Stud. Pal. 5 58 + Stud. Pal. 5 61 + Stud. Pal. 20 64 | AD03 | Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) [found & written] |
| ἀναλημψία* | ^ 11. l. ἀναλειψία | η instead of ει (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | Stud. Pal. 5 58 + Stud. Pal. 5 61 + Stud. Pal. 20 64 | AD03 | Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) [found & written] |
| ἀναλημψία* | ^ 15. l. ἀναλειψία | η instead of ει (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | Stud. Pal. 5 58 + Stud. Pal. 5 61 + Stud. Pal. 20 64 | AD03 | Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) [found & written] |
| ἠ* | ^ 4. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 5 457 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποιήσης* | ^ v.1. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 515 Vo | AD03 | Egypt |
| ἠ* | ^ r.7. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 8 1157 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r.26. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 20 2276 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κλῆδα* | ^ r.17. l. κλεῖδα | η instead of ει (more) | after λ and before δ (more) | after λ (more) | before δ (more) | SB 16 12606 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἠ* | ^ r.5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 12 1489 | AD03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἠ* | ^ r.24. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 8 1157 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ ctr.13. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 6 9194 | AD03 | Egypt |
| μέρη* | ^ 15. l. μέρει | η instead of ει (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12242 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἴ*χνη* | ^ 3. l. ἴχνει : ϊχνη papyrus | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 17 2136 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ἠλεν]σάη* | ^ 2.17-18. l. [Ἠλεν]|σάει | η instead of ει (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1252 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἠλεν]σάη* | ^ 2.17-18. l. [Ἠλεν]|σάει | η instead of ει (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1252 Vo | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r,ctr.4. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 3 218 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἠ* | ^ r.9. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 3 216 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἠ* | ^ 7. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BASP 49 (2012), p. 135-137 no. 2 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἠ* | ^ r,ctr.5. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 3 218 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἠ* | ^ r.21. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 3 216 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἠ* | ^ r,ctr.7. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 3 218 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἠ* | ^ r,ctr.14. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 3 218 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| δ̣α̣νήζε̣σθαι* | ^ r.4-5. l. δα|νείζεσθαι | η instead of ει (more) | after ν and before ζ (more) | after ν (more) | before ζ (more) | P. Got. 13 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) (?) |
| μετρηθῆσαι* | ^ r,1.5. l. μετρηθεῖσαι | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Fuad Univ. 30 | AD04 | Egypt |
| Διογένη* | ^ 2. l. Διογένει | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3858 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠρηναίῳ* | ^ 3. l. Εἰρηναίῳ | η instead of Ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Ryl. Gr. 4 703 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εὐτύχη̣* | ^ 3. l. εὐτύχει | η instead of ει (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 41 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ̣* | ^ 8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 888 | AD04 | Egypt |
| ἐπὴ* | ^ 9. l. ἐπεὶ | η instead of ει (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 240 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ἀπολαβης* | ^ 4. l. ἀπολαβεῖν | η instead of ει (more) | after β and before σ (more) | after β (more) | before σ (more) | P. Oxy. 59 4000 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποιήσης* | ^ r,2.38-39. l. ποιή|σεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 20 14956 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ἠς* | ^ r.5. l. εἰς | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | SB 26 16686 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποιήσης* | ^ 4. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 10 10279 | AD04 | Egypt |
| χρήαν* | ^ 5. l. χρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Oxy. 9 1222 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἠς* | ^ r.6. l. εἰς | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | SB 26 16686 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠ* | ^ r.8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 26 16686 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| π[ο]ιήσης* | ^ r,ctr.15. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 59 3998 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὐτύχη* | ^ 13. l. εὐτύχει | η instead of ει (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 41 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπέστη̣λα* | ^ v.33. l. ἀπέστειλα | η instead of ει (more) | after τ and before λ (more) | after τ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
| εὐτύχη* | ^ 14. l. εὐτύχει | η instead of ει (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 41 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| θλίψη* | ^ r.22. l. θλίψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 127 | AD04 | Egypt |
| εὐτύχη* | ^ 21. l. εὐτύχει | η instead of ει (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 41 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ 4.106. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Panop. Beatty 2 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἀδιαλήπ̣[τω]ς* | ^ 11. l. ἀδιαλείπ[τω]ς | η instead of ει (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 36 2765 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ 13. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Isid. 70 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| πλῆ̣ον* | ^ 9. l. πλεῖον | η instead of ει (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Cairo Isid. 103 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Νηλαμμωνος* | ^ 2-3. l. Νειλαμμω|νος | η instead of ει (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Prag 2 133 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| θέλης* | ^ r.6. l. θέλεις | η instead of ει (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 36 2771 | AD04 | Greece, Kos |
| θέλης* | ^ r.6. l. θέλεις | η instead of ει (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 36 2771 | AD04 | Greece, Kos |
| θεοφιλῆ* | ^ r.2. l. θεοφιλεῖ | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1923 | AD04 | Egypt |
| ποιήσης* | ^ 5. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Abinn. 21 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἠ* | ^ 6. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 41 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἤ* | ^ r,ms.33. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 19 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠ* | ^ FrA.13. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Panop. 31 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἠ* | ^ r.15. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 48 3409 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r,ctr.31. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 48 3420 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ 14. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Köln Gr. 5 232 | AD04 | Egypt |
| σιτοβολῆα* | ^ 5. l. σιτοβολεῖα | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Kellis 1 13 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| ἠσὶν* | ^ r,ctr.17. l. εἰσὶν | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1914 | AD04 | U20 - Phathor |
| ἤασας* | ^ r,ctr.22. l. εἴασας | η instead of ει (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Lond. 6 1914 | AD04 | U20 - Phathor |
| ἤ* | ^ 12. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 45 | AD04 | 00b - Philagris - Perkethayt (Hamuli) |
| ἤ* | ^ r.12. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 59 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ποιήσης* | ^ 7. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Abinn. 17 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἡμῆς* | ^ 8. l. ἡμεῖς | η instead of ει (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Abinn. 34 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἤ* | ^ 7. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 47 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| ἤ* | ^ 18. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 34 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠρηνάρχου* | ^ 9. l. εἰρηνάρχου | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Abinn. 51 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| ἤ* | ^ r.20. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 7 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠρηνάρχῳ* | ^ 1.2. l. εἰρηνάρχῳ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 6 9563 | AD04 | L - Delta, West |
| χρητης* | ^ 4. l. χρητεις | η instead of ει (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Waqfa 2 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
| ἠρηνάρχῳ* | ^ 1.4. l. εἰρηνάρχῳ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 6 9563 | AD04 | L - Delta, West |
| ἠρηνάρχῳ* | ^ 2.7. l. εἰρηνάρχῳ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 6 9563 | AD04 | L - Delta, West |
| θ̣ε̣ο̣σ̣έ̣β̣ηαν* | ^ r.8. l. θεοσέβειαν | η instead of ει (more) | after β and before α (more) | after β (more) | before α (more) | P. Lond. 5 1658 | AD04 | Egypt |
| ἠ* | ^ v.30. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 48 3400 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρηλιφέναι* | ^ 7. l. παρειληφέναι | η instead of ει (more) | after ρ and before λ (more) | after ρ (more) | before λ (more) | P. Mich. 20 802 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠ* | ^ r.12. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 9 1223 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| κελ[ευσθ]ή̣σῃ* | ^ 10. l. κελ[ευσθ]είσῃ | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Mich. 20 810 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀληπτηρια* | ^ 10. l. ἀλειπτηρίῳ | η instead of ει (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Lond. 5 1830 descr. | AD04 | Egypt |
| αὔξης* | ^ r.25. l. αὔξεις | η instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 8 9683 | AD04 | Egypt |
| ἠ* | ^ r.17. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Strasb. Gr. 1 35 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ἀ[σφά]ληαν* | ^ 18-19. l. ἀ[σφά]|λειαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Sijpesteijn 11 a | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| ἀπέστηλεν* | ^ r.3-4. l. ἀπέστει|λεν | η instead of ει (more) | after τ and before λ (more) | after τ (more) | before λ (more) | P. Vind. Sal. 23 | AD05 | Egypt |
| λαχανήα̣ν̣* | ^ 3. l. λαχανείαν | η instead of ει (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | BGU 2 643 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πραθῆσαι* | ^ 3-4. l. πρα|θεῖσαι | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 8 1071 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κημίλια* | ^ r.3. l. κειμήλια | η instead of ει (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1832 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Νήλῳ* | ^ 3. l. Νείλῳ | η instead of ει (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| Ν̣η̣λ̣άμμω̣ν̣ι̣* | ^ 3. l. Νειλάμμωνι | η instead of ει (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| ἠ* | ^ 11. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 7 742 | AD05 - AD06 | Egypt |
| πο̣δήρης* | ^ 8. l. ποδήρεις | η instead of ει (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Harrauer 49 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Νηλ* | ^ 5. l. Νειλ | η instead of ει (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| Νηλίου* | ^ 6. l. Νειλίου | η instead of ει (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 73 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| Βασιλῆ* | ^ 3. l. Βασιλεῖ | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠρηνάρχου* | ^ v.31. l. εἰρηνάρχου/ | η instead of ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. L. Bat. 11 9 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| θ̣ήληαν* | ^ r.12. l. θήλειαν | η instead of ει (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Heid. Gr. 4 333 | AD05 | Egypt |
| ἠδυίας* | ^ 24. l. εἰδυίας | η instead of ει (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | Stud. Pal. 20 114 | AD05 | Egypt |
| Ἐρήθεως* | ^ r.5. l. Ἐρείθεως | η instead of ει (more) | after ρ and before θ (more) | after ρ (more) | before θ (more) | SB 22 15619 | AD05 | U15 - Alabastron Polis - Hebenou (Kom el-Ahmar) |
| ἠ*/ | ^ r.21. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | Stud. Pal. 1 p. 7-8 no. 2 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἐπιταγῆσαν* | ^ 2. l. ἐπιταγεῖσαν | η instead of ει (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | PSI 14 1426 | AD05 - AD06 | Egypt |
| εἴδη* | ^ 13. l. εἴδει | η instead of ει (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 1 p. 6-7 no. 1 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἠ* | ^ 6. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 14 1426 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ἠ* | ^ r,ctr.33. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 56 3865 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γραφῆσαν* | ^ 13. l. γραφεῖσαν | η instead of ει (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 33 28 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀρεσθὴς* | ^ r.18. l. ἀρεσθεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 128 | AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐνθῆναι* | ^ r.2. l. ἐνθεῖναι | η instead of ει (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Rainer Cent. 126 | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| προσκυνή̣ση* | ^ r.7. l. προσκυνήσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14120 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| Ἀγενῆ* | ^ 1. l. Ἀγενεῖ | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14694 | AD06 - AD07 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| Ἀγενῆ* | ^ 1. l. Ἀγενεῖ | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14695 | AD06 - AD07 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| ἦχον* | ^ r.1. l. εἶχον | η instead of ει (more) | after ∅ and before χ (more) | after ∅ (more) | before χ (more) | SB 14 11492 | AD06 | Egypt |
| βούλη* | ^ r.10. l. βούλει | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | CPR 8 69 | AD06 - AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| μισθώση* | ^ 20. l. μισθώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12132 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἠς* | ^ 2. l. εἰς | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 189 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| δώση* | ^ r.15. l. δώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 3 52 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἀναθῆναι* | ^ 3. l. ἀναθεῖναι | η instead of ει (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Naqlun 2 31 | AD06 - AD07 | 00c? - Naqlun |
| δώση* | ^ r.4. l. δώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Worp 15 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἐκῆςʼ* | ^ r.4. l. ἐκεῖσʼ | η instead of ει (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
| ἠ* | ^ r.8. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 34 2732 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δώση* | ^ r.6. l. δώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Worp 15 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἠ* | ^ v.12. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 6 9139 | AD06 | Egypt |
| πέμψη* | ^ 5. l. πέμψει | η instead of ει (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14727 | AD06 | Egypt |
| ἐλθῆν* | ^ r.5. l. ἐλθεῖν | η instead of ει (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | BGU 1 103 | AD06 - AD07 | U19 - Pinarachthis (?) |
| ἠ* | ^ r.10. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 34 2732 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χῆράς* | ^ r.4. l. χεῖράς | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | CPR 25 11 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἤ* | ^ r.11. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Iand. 6 103 | AD06 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) (?) |
| [χῆράς* | ^ r.7. l. χεῖράς | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | CPR 25 11 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| χηρὴ* | ^ 9. l. χειρὶ | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| ἠ* | ^ r.15. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 34 2732 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| προσκυνῆ* | ^ r.16. l. προσκυνεῖ | η instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1837 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χημονι[κο͂ν]*[ | ^ Fr6.69. l. χειμονι[κῶν] | η instead of ει (more) | after χ and before μ (more) | after χ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπολη̣μφθείη* | ^ 14. l. ἀπολειφθείη | η instead of ει (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | PSI 8 932 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀπολη̣[μφθ]είη̣* | ^ pg1.15. l. ἀπολειφθείη | η instead of ει (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Cairo Masp. 3 67328 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| χηρὴ* | ^ r.15. l. χειρὶ | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | SB 1 4753 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἠρήνης* | ^ 4. l. Εἰρήνης | η instead of Ει (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 10 10524 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ποιήσης* | ^ v.34. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 6 9616 Ro | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ποιήσης* | ^ v.34. l. ποιήσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | SB 6 9616 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| μισθώση* | ^ r.20. l. μισθώσει | η instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67302 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| χρήας* | ^ r.14. l. χρείας | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | P. Oxy. 71 4835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βούλη* | ^ r.27. l. βούλει | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | CPR 8 62 | AD06 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ὀφείλη* | ^ r.5. l. ὀφείλει | η instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 7 679 | AD06 | Egypt |
| π[έπ]η̣σ̣μαι/* | ^ 47. l. π[έπ]εισμαι | η instead of ει (more) | after π and before σ (more) | after π (more) | before σ (more) | P. Mich. 13 664 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἔτη* | ^ r.22. l. ἔτει | η instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 251-254 no. 21 ter + P. Paris p. 257-260 no. Jomard | AD06 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἔτη* | ^ r.22. l. ἔτει | η instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 251-254 no. 21 ter + P. Paris p. 257-260 no. Jomard | AD06 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| καταξιώσης̣* | ^ 5. l. καταξιώσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Iand. 2 18 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| προχρήα̣ν* | ^ 7. l. προχρείαν | η instead of ει (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | SB 18 13964 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| στοιχῆ* | ^ 3. l. στοιχεῖ | η instead of ει (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 577 | AD07 - AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| προσχηρ(αρίοις)* | ^ 21. l. προσχειρ(αρίοις) | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Baden 4 97 | AD07 - AD08 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἠς* | ^ 4. l. εἰς | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Laur. 2 48 | AD07 | Egypt |
| ἔτη* | ^ r.22. l. ἔτει | η instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4503 | AD07 | U08 - This (Girga) |
| ἔτη* | ^ r.22. l. ἔτει | η instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4503 | AD07 | U08 - This (Girga) |
| πίστη* | ^ 19. l. πίστει | η instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
| ἤδ[ησε]*[ | ^ v.4. l. εἴδ[ησε] | η instead of ει (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Iand. 2 22 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἤδ[ησε]* | ^ v.6. l. εἴδ[ησε] | η instead of ει (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Iand. 2 22 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἐξηλισα* | ^ 5. corr. ex εξ⟦ε⟧ηλισα, l. ἐξείλησα | η instead of ει (more) | after ξ and before λ (more) | after ξ (more) | before λ (more) | P. Ross. Georg. 4 p. 99-105 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἤ* | ^ r.49. l. εἴ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 16 1862 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συγχωρῆτε* | ^ v.13. l. συγχωρεῖτε | η instead of ει (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Apoll. 64 | AD07 | Egypt |
| ἠς* | ^ . l. εἰς | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | T. Varie 8 | AD07 | U19 - Syron Kome (?) |
| χηρὶ* | ^ r.8. l. χειρὶ | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Ness. 3 55 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| ἠς* | ^ 8. l. εἰς | η instead of ει (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| μηδὴς* | ^ 15. l. μηδεὶς | η instead of ει (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 56 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἐμήναμεν* | ^ 7. l. ἐμείναμεν | η instead of ει (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| χηρὶ* | ^ 23. l. χειρὶ | η instead of ει (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἐπιηκείας* | ^ r.22. l. ἐπιεικείας | η instead of ει (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | P. Lond. 4 1394 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἠ* | ^ r.12. l. εἰ | η instead of ει (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 4 1352 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| θεματισθήσης* | ^ 37. l. θεματισθείσης | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | SB 3 7241 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| βαστάσης* | ^ r.12. l. βαστάσεις | η instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | PSI 15 1570 | AD08 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |