Search result
» 681 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ἠβούλω* | ^ r.5. l. ἠβούλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. Zen. 57 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ὦς* | ^ 44. l. οὖς | ω instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | CPR 18 24 | BC03 | 00c - Polemonos Meris |
ὦς* | ^ 1.15. l. οὖς | ω instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Petrie(2) 1 25 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἀποδώσωσιν* | ^ Fr5,r.41. l. ἀποδώσουσιν | ω instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 815 | BC03 | 00b - Themistou Meris |
ὦς* | ^ v.4. l. οὖς | ω instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 1-3 no. 219 a-b Ro | BC02 | U09 - Itos (Edfa) (?) |
ὦς* | ^ v.4. l. οὖς | ω instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 1-3 no. 219 a-b Vo | BC02 | U09 - Itos (Edfa) |
μέσω* | ^ 2.26. l. μέσου | ω instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Sijpesteijn 45 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
μελίχρω̣* | ^ 2.26. l. μελίχρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Sijpesteijn 45 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
μελάγχρω* | ^ 2.30. l. μελάγχρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Sijpesteijn 45 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Σώσω* | ^ 11. l. Σώσου | ω instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 26 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
ἀξιῶμέν* | ^ 29. l. ἀξιοῦμέν | ω instead of ου (more) | after ι and before μ (more) | after ι (more) | before μ (more) | UPZ 1 39 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
καρπώ̣[μ]εν[ος]* | ^ 30. l. καρπούμενος | ω instead of ου (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | BGU 14 2390 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
τω* | ^ r.2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 88 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
Ἀφροδει[σίω]* | ^ 2.18-19. l. Ἀφροδει|[σίου] | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 85 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
Ἀφροδεισίω* | ^ 2.50. l. Ἀφροδεισίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
Ἀφροδεισίω* | ^ 2.54. l. Ἀφροδεισίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
Ἀφροδισίω* | ^ 4.89. l. Ἀφροδισίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
Ἀπολλωνίω* | ^ 2. l. Ἀπολλωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 90 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
τω* | ^ 5. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 79 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
μελίχρω* | ^ 14. l. μελίχρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 4 187 | BC02 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
ὦς* | ^ 2.1. l. οὖς | ω instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 15 | BC02 | U03 - Latopolis (Esna) |
ὦς* | ^ 26. l. οὖς | ω instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | SB 18 13168 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ὦς* | ^ 2.10. l. οὖς | ω instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Adler Gr. 5 | BC02 | U04a - Krokodilopolis |
τω* | ^ 1.5. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 998 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
δῶναί* | ^ 4. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Wilcken 2 1152 | BC01 - AD01 | U04b - Thebes (?) |
ὦς* | ^ 10. l. οὖς | ω instead of ου (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Adler Gr. 17 | BC01 | U04a - Krokodilopolis |
ἐργάτω* | ^ 2.7. l. ἐργάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 673 | BC01 | Egypt |
Ὥρω* | ^ 3.46. l. Ὥρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 117 | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
τῶτον* | ^ r.4. l. τοῦτον | ω instead of ου (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Baden 2 16 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
στρατηγῶ* | ^ A.2-3. l. στρατη|γοῦ | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6030 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
ὦν* | ^ r.8. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 8 1871 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
ὀλυρίω* | ^ r.12. l. ὀλυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1207 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
δῶναί* | ^ r.4. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Fay. 109 | BC01 - AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
Φιβίω* | ^ 2. l. Φιβίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 26 16605 | AD01 - AD02 | Egypt |
Ὑγείνω* | ^ ctr.10. l. Ὑγείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Anal. Pap. 26 (2014), p. 235-239 | AD01 | Egypt |
Εὐαγγέλω* | ^ v.21-22. l. Εὐαγγέ|λου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 967 | AD01 - AD02 | Egypt |
ἐλαττωμένου* | ^ 7. l. ἐλαττουμένου | ω instead of ου (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Πετεσούχω* | ^ r.9. l. Πετεσούχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 345 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀριστερῶ* | ^ 24. l. ἀριστεροῦ | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14440 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
τρίτω* | ^ 5. l. τρίτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 249 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δεξίμω̣* | ^ 6. l. δεξίμου | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 19 2801 Vo | AD01 | U15 - Hermopolites |
Σοκνοπαίω* | ^ r.3. l. Σοκνοπαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 13 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Σεβαστῶ* | ^ r,2.14. l. Σεβαστοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
Πετεσούχω* | ^ 20. l. Πετεσούχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 586 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μελιχρῶ* | ^ 3. l. μελιχροῦ | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 262 | AD01 | 00c - Theogonis |
ἀποδῶναι* | ^ 20. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 141 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
δ̣[ρ]ασμῶ* | ^ 24. l. δρασμοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 264 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δ̣[ρ]ασμῶ* | ^ 24. l. δρασμοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 265 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὡδηποτεοῦν* | ^ 1.23. l. οὑδηποτεοῦν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Louvre 1 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
συνκυρών(των)* | ^ 2.7. l. συνκυρούν(των) | ω instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 122 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
α]ὐτῶ* | ^ 1.7. l. [α]ὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τω* | ^ 11. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 20 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τω* | ^ 40. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τ̣ω̣* | ^ 5. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
οἴ]κ̣ω* | ^ Fr1.38. l. [οἴ(?)]κου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀποδῶναι* | ^ 13. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Ups. Frid. 1 | AD01 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
ἐπιτελῶντα* | ^ 11. l. ἐπιτελοῦντα | ω instead of ου (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. Oslo 3 141 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τω̣* | ^ 17. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 24 16294 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
τω* | ^ 20. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10947 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
[δ]ι̣α̣γ̣ρ̣[ά]ψ̣ω̣σιν* | ^ 17. l. διαγράψουσιν | ω instead of ου (more) | after ψ and before σ (more) | after ψ (more) | before σ (more) | BGU 3 916 + BIFAO 86 (1986), p. 123-124 | AD01 | 00a - Herakleidou Meris |
τω* | ^ 20a. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 302 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κυρίω* | ^ 20a. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 302 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀποδῶνα[ι]* | ^ 9. l. ἀποδοῦνα[ι] | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 169-170 no. 361 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
διαμισθῶται* | ^ 3. l. διαμισθοῦται | ω instead of ου (more) | after θ and before τ (more) | after θ (more) | before τ (more) | SB 12 11232 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Νήσω* | ^ 19. l. Νήσου | ω instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Γερμανικείω* | ^ r.1. l. Γερμανικείου | ω instead of ου (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | BGU 1 183 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τω* | ^ 4. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12578 | AD01 | Egypt |
δῶναί* | ^ 3.30. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀποδώσωσι* | ^ 20. l. ἀποδώσουσι | ω instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Vind. Worp 1 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Ὥρω* | ^ 3. l. Ὥρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 108 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
δῶναι* | ^ r.13. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 3 824 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἁμμίνω* | ^ r.10. l. Ἁμμίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 9 807 | AD01 - AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) (?) |
ἀποδῶναί* | ^ 7. l. ἀποδοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 1 36 | AD01 - AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
χρυσοχῶς* | ^ 18-19. l. χρυσο|χοῦς | ω instead of ου (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | BGU 4 1065 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
αἱρῶν* | ^ r.17. l. αἱροῦν | ω instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Lips. 1 106 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
πρεσβυτ[έρ]ω* | ^ 1.10. l. πρεσβυτέρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Brem. 68 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
ἀσήμω* | ^ 7. l. ἀσήμου | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 11 2049 | AD02 | 00b - Herakleia |
ἀναδιδῶσί* | ^ 3. l. ἀναδιδοῦσί | ω instead of ου (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 210 | AD02 - AD03 | Egypt |
θησαυρῶ* | ^ 10. l. θησαυροῦ | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 4 253 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δῶναι* | ^ 3. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 5 7577 | AD02 - AD03 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
Ἡρακλείω* | ^ r.4-5. l. Ἡρα|κλείου | ω instead of ου (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Coll. Youtie 2 109 | AD02 - AD04 | U13 - Lykopolites |
δῶναί* | ^ r.8. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 33 | AD02 | Egypt |
νομῶ* | ^ 3. l. νομοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 73 | AD02 | U17 - Apollonopolis |
Ἀντωνίω* | ^ 10. l. Ἀντωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 57 | AD02 | Egypt |
δῶ[ν]α̣ι̣* | ^ r.13. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 120 | AD02 | Egypt |
δῶναι* | ^ 12. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 53 | AD02 | Egypt |
Τασουχαρ[ί]ω* | ^ v.1. l. Τασουχαρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 2 601 | AD02 | L00 - Alexandria |
υἱῶ* | ^ v.1. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 119 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀντωνίω* | ^ v.1. l. Ἀντωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 3 846 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πυρῶ* | ^ 24. l. πυροῦ | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 1 64 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ἀποδῶναι* | ^ 15-16. l. ἀπο|δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 488 | AD02 | Egypt |
δῶναι* | ^ 11. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 6 9487 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
χόρτω* | ^ 51. l. χόρτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 38 2874 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τω̣* | ^ 1.1. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 8 764 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δώσωσι* | ^ 16. l. δώσουσι | ω instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Βελ[τί]στω* | ^ 1. l. Βελ[τί]στου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 2 19 a | AD02 | U15 - Hermopolites |
ὦν* | ^ convex.1. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τῶ* | ^ convex.1. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
παιδίω* | ^ convex.4. l. παιδίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 384 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὦν* | ^ 8. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 388 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὦν* | ^ convex.5. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 382 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Ἀμμωνίω* | ^ 5-6. l. Ἀμ|μωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 377 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὦν* | ^ convex.3. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Ἑρεννίω* | ^ 1.10-11. l. Ἑρε|ννίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 376 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τῶ* | ^ 1.11. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 376 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Ἀπολλωνίω* | ^ convex.8. l. Ἀπολλωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 384 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Ἀπολλωνίω* | ^ convex.14-15. l. Ἀπολ|λωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 397 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Μυσόρμω* | ^ 11. l. Μυσόρμου | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 381 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τεσσαρεσκαιδεκάτω* | ^ 5. l. τεσσαρεσκαιδεκάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 3 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δῶναι* | ^ 9. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 3 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἀντιπ[ά]τρω* | ^ 8. l. Ἀντιπάτρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 832 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δῶναί* | ^ r.14. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Brem. 51 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
ὥτως* | ^ 17. l. οὕτως | ω instead of ου (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | BGU 1 68 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τῶ* | ^ 3. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀνθρώπω* | ^ 3. l. ἀνθρώπου | ω instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὦν* | ^ 7. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τῶ* | ^ concave.16. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 379 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
χοιριδίω* | ^ concave.16-17. l. χοιρι|δίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 379 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τῶ* | ^ i.30. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
δῶναι* | ^ r.8. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 12 1259 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀβασκάντῳ* | ^ 4. l. ἀβασκάντου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 399 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
[ἵ]ππῳ* | ^ 4-5. l. [ἵ]|ππου | ω instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Did. 399 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τῶ* | ^ concave.12. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 395 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Ἀθηναίω* | ^ 19. l. Ἀθηναίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 48 bis (p. 280-282) | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Α̣ὐν̣έω[ς]* | ^ 2. l. Αὐνέου[ς] | ω instead of ου (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 6 269 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μισθω[μένους]* | ^ 25. l. μισθουμένους | ω instead of ου (more) | after θ and before μ (more) | after θ (more) | before μ (more) | P. Mil. Vogl. 6 269 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τούτῳ* | ^ 2. l. τούτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1536 (Estratto) + PSI 15 1536 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Κασιανῶ* | ^ 3. l. Κασιανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 206 no. CEML 465 | AD02 | Egypt |
ποιῶμεν* | ^ 4. l. ποιοῦμεν | ω instead of ου (more) | after οι and before μ (more) | after οι (more) | before μ (more) | O. Claud. 2 280 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Ἀθηναίω* | ^ 11. l. Ἀθηναίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 51 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ταβελλαρίω* | ^ 6-7. l. ταβε|λλαρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 287 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Ἡρακλέως* | ^ 1. l. Ἡρακλέους | ω instead of ου (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. Fouad 55 | AD02 | Egypt |
[ἀποδ]ῶναι* | ^ 13. l. [ἀποδ]οῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 8 962 a | AD02 | Egypt |
κυρτῶ* | ^ 15. l. κυρτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 27 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
υἱῶ* | ^ 16. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 27 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
χρόνω* | ^ 13. l. χρόνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 17 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
διακειμένω* | ^ 14. l. διακειμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 2 100 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
δῶναι* | ^ ctr.16. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 38 2857 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὅπω* | ^ 5. l. ὅπου | ω instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2489 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δῶναί* | ^ 20. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 6 265 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δῶναι* | ^ 15. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Gen.(2) 1 28 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
καταγινομένω* | ^ 5-6. l. κατα|γινομένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 484 | AD02 | U19 - Nemera |
δῶναι* | ^ r,ctr.8. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 2 77 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
τω* | ^ 1.11. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 98 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δῶναι* | ^ 8-9. l. δοῦ|ναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Claud. 4 868 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
τῶ* | ^ 11. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 447 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τω* | ^ 4. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1018 | AD02 | U04b - Thebes |
τω* | ^ 3. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1019 | AD02 | U04b - Thebes |
νέω* | ^ 4.14. l. νέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | Chrest. Mitt. 88 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
προσ[ό]δω* | ^ 14. l. προσ[ό]δου | ω instead of ου (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4414 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τούτω* | ^ 8. l. τούτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 72 [G 24929] | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
τω* | ^ 3.42. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9237 | AD02 | U04a - Hermonthites |
ἀποδῶναι* | ^ 27. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 20 14401 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἁρπάλω* | ^ 6. l. Ἁρπάλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 393 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
τω* | ^ 4. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 69 | AD02 - AD03 | Egypt |
ἀποδῶναι* | ^ 9. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 20 15163 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
νομάρχω* | ^ 5. l. νομάρχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 69 | AD02 - AD03 | Egypt |
Σοκνοπαίω* | ^ 3. l. Σοκνοπαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Brooklyn Gr. 7 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Λιμναίω* | ^ 1. l. Λιμναίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 3 12 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὧ* | ^ 6. l. οὗ | ω instead of ου (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Bodl. 2 1098 | AD02 | U04b - Thebes |
Ἡλιοδώρω* | ^ 8. l. Ἡλιοδώρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 72 4882 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
τω* | ^ 9. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 51 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
υἱῶ* | ^ 5. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 4 727 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Σοκνοπαίω* | ^ 2. l. Σοκνοπαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
διαδεχομένω* | ^ 9-10. l. δια|δεχομένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Graux 3 30 col. 12 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Ἀν̣τ̣ω[νί]νω* | ^ 2. l. Ἀντω[νί]νου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 16 12437 | AD02 | U09 - Panopolites (?) |
δ̣ῶ̣[ν]αι* | ^ 25. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 9 | AD02 | L01 - Memphis |
ἀποδ̣ῶ̣[ναι]* | ^ 28. l. ἀποδοῦ[ναι] | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 9 | AD02 | L01 - Memphis |
τω* | ^ 4. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 160 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἴστρω* | ^ 2.10. l. Ἴστρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 60 4059 l. 1-6 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἴστρω* | ^ 2.10. l. Ἴστρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 60 4059 l. 7-14 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἴστρω* | ^ 2.10. l. Ἴστρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 60 4059 l. 15-17 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
λόγω* | ^ 5. l. λόγου | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 18 14020 | AD02 | Egypt |
ἐκδῶναι* | ^ r.5. l. ἐκδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Fay. 34 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἀσήμω* | ^ 12. l. ἀσήμου | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 11 2036 | AD02 | 00b - Herakleia |
Πετεσούχω* | ^ 17. l. Πετεσούχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 190-191 no. 168 | AD02 | 00a - Psenharpsenesis, near |
Σοκνοπαίω* | ^ 10. l. Σοκνοπαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 199 no. 333 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἀντωνίνω* | ^ 3.54. l. Ἀντωνίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1655 descr. | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Οὐήρω* | ^ 3.54. l. Οὐήρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1655 descr. | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Σεβαστ]ῶ* | ^ 4.67. l. [Σεβαστ]οῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1655 descr. | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
[Ἀρμενια]κῶ* | ^ 4.68. l. [Ἀρμενια]κοῦ | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1655 descr. | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
[Μη]δικῶ* | ^ 4.68. l. Μηδικοῦ | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1655 descr. | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
δῶναι* | ^ 11. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 13 1325 | AD02 | Egypt |
ἀποδῶναι* | ^ 11. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 13 1325 | AD02 | Egypt |
αὐτῶ* | ^ 29. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 71 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐπιδῶναι* | ^ FrA.4. l. ἐπιδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 16 12959 | AD02 | Egypt |
δῶναί* | ^ 14. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 3 6264 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τω* | ^ 3.22. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 24 2414 | AD02 - AD03 | L16 - Mendesios (?) |
ἀποδῶναι* | ^ 10-11. l. ἀποδοῦ|ναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Florida 4 | AD02 | U - Upper Egypt |
δῶναι* | ^ r.18. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Merton 2 83 | AD02 | Egypt |
μεταδῶναι* | ^ 10. l. μεταδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 22 15325 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δῶναι* | ^ 10. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Did. 31 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Σκ̣ουτίῳ* | ^ 16. l. Σκουτίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 1 194 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
Ἀσκληπιοδότῳ* | ^ 16. l. Ἀσκληπιοδότου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 194 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
Ἐπιμάχω* | ^ 10. l. Ἐπιμάχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 10 264 | AD02 | Egypt |
Αὐρη]λίω* | ^ 17-18. l. [Αὐρη]|λίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Col. 10 264 | AD02 | Egypt |
νομῶ* | ^ 1.24-25. l. νο|μοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 42 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἐπιστρατήγω* | ^ 16. l. ἐπιστρατήγου | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 34 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
Ἁδριανῶ* | ^ v.19. l. Ἁδριανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 27 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Γεμείνω* | ^ 1. l. Γεμείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1531 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
σεβασμιωτάτω* | ^ ii.5. l. σεβασμιωτάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 71 4828 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Νότω* | ^ 5.124. l. Νότου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Pheretnuis p. 25-43 | AD02 | U17 - Pheretnouis |
παραδῶναι* | ^ 39. l. παραδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 6 910 | AD02 | U19 - Pakerke [Apeliotou] (Girga) (?) |
προδεδηλωμένου* | ^ r.9. l. προδεδηλουμένου | ω instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Tebt. 2 397 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
προδεδηλωμένῳ* | ^ r.24. l. προδεδηλουμένῳ | ω instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Tebt. 2 397 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
προδεδηλωμένον* | ^ r.26. l. προδεδηλουμένον | ω instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Tebt. 2 397 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
προδεδηλωμένου* | ^ r.27. l. προδεδηλουμένου | ω instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Tebt. 2 397 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐκβεβαιωμένης* | ^ 44. l. ἐκβεβαιουμένης | ω instead of ου (more) | after αι and before μ (more) | after αι (more) | before μ (more) | P. Oxy. 57 3911 | AD02 | U19 - Pimpasi (?) |
τω* | ^ r.4. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Brooklyn Gr. 17 | AD03 | U - Upper Egypt |
Θερμουθίω* | ^ v,ctr.1. l. Θερμουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Leipz. 4 Ro | AD03 | L01 - Memphis, Saqqara |
Θερμουθίω* | ^ v,ctr.1. l. Θερμουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Leipz. 4 Vo | AD03 | L01 - Memphis, Saqqara |
Ἀπολλωνίω* | ^ 2. l. Ἀπολλωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 225 no. CEML 546 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
σακκ̣αγ̣ώ̣ντων* | ^ 1.8. l. σακκαγούντων | ω instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | P. NYU 2 50 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolites |
δῶναι* | ^ 7. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Iand. 6 98 | AD03 | Egypt |
δῶναι* | ^ r.11. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 9 1080 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
δῶνα[ι]* | ^ r.4. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 53 | AD03 | Egypt |
δῶ̣ναι̣* | ^ 7. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Gen.(2) 1 76 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τω* | ^ 4. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9438 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
δῶναι* | ^ 10. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Erl. 119 | AD03 | Egypt |
ἀναδῶναι* | ^ 10. l. ἀναδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 24 15941 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δῶ[ναι]* | ^ r.5-6. l. δοῦ|[ναι] | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 15 2494 | AD03 | Egypt |
αὐτῷ* | ^ r.13. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 17 2153 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δῶ̣ναί* | ^ 9. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | CPR 8 20 | AD03 | Egypt |
δῶναι* | ^ 18. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 4 1043 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Εὐαγγέλω* | ^ v.6. l. Εὐαγγέλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 816 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μεταδῶναι* | ^ r.11. l. μεταδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 123 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Παλλαδίω* | ^ 8. l. Παλλαδίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 6 9438 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
δῶναι* | ^ r.21. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 4 | AD03 | Egypt |
ἠξιώμην* | ^ r.15. l. ἠξιούμην | ω instead of ου (more) | after ι and before μ (more) | after ι (more) | before μ (more) | P. Oxy. 59 3997 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀμμωνίω* | ^ v.1. l. Ἀμμωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 232-233 no. 18 | AD03 | Egypt |
π̣ο̣ι̣ω̣μένη* | ^ ctr.24. l. ποιουμένη | ω instead of ου (more) | after οι and before μ (more) | after οι (more) | before μ (more) | P. Oxy. 12 1473 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Σεωήρου* | ^ 1. l. Σεουήρου | ω instead of ου (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | P. Aberdeen 35 | AD03 | 00b - Herakleia |
τω* | ^ 2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Tebt. 1 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
συνέθω* | ^ r,4.21. l. συνέθου | ω instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 278 Ro p. 257-275 | AD03 | L01 - Memphis (?) |
Ζώιλω* | ^ 7. l. Ζωίλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 211 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Σουβατιανῶ* | ^ 2.19. l. Σουβατιανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Gen.(2) 1 16 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀ̣π̣[ο]δῶναί̣* | ^ 16-17. l. ἀπο|δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 15 2485 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
αὐτῶ* | ^ c.34. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 84 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀποδῶναι* | ^ 4. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 14 11705 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Αὐρηλίω* | ^ 25. l. Αὐρηλίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 11 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Ἰγνατίω* | ^ 25. l. Ἰγνατίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 11 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
γόμω* | ^ 5. l. γόμου | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Theb. Gr. 111 | AD03 | U04b - Thebes |
Ἀμ[μ]ωνίω* | ^ 4.36. l. Ἀμμωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Marm. Ro | AD03 | Libya - Marmarica |
νότω* | ^ 5.20. l. νότου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Marm. Ro | AD03 | Libya - Marmarica |
ὑποθεμένω* | ^ 5.35. l. ὑποθεμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Marm. Ro | AD03 | Libya - Marmarica |
Ἀθηνοδώρω* | ^ 6. l. Ἀθηνοδώρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 50 3591 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
νότῳ* | ^ 13. l. νότου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1546 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
Αὐρηλίω* | ^ 2. l. Αὐρηλίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Harris 2 199 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
προδε]δηλ̣ωμένον* | ^ 16. l. [προδε]δηλουμένον | ω instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Sijpesteijn 12 f | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ἀγαθο̣ν̣εικ̣ω̣* | ^ 2. corr. ex ακαθο̣ν̣εικ̣ω̣, l. Ἀγαθονείκου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Harris 2 199 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τω̣* | ^ 2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Harris 2 199 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
χρησαμένω* | ^ 9. l. χρησαμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1630 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐπιδῶναι* | ^ 15-16. l. ἐπιδοῦ|ναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Leit. 13 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κρατίστω* | ^ 2. l. κρατίστου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Harris 2 199 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Φιλαδέλφω* | ^ 17. l. Φιλαδέλφου | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 94-95 no. 180 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
Σερήνω̣* | ^ 12. l. Σερήνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15868 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
πλείως* | ^ 10. l. πλείους | ω instead of ου (more) | after ει and before σ (more) | after ει (more) | before σ (more) | P. Wisc. 1 15 | AD03 | L18 - Boubastos (Tell Basta) (?) |
ἔχωσι* | ^ r.12. l. ἔχουσι | ω instead of ου (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 14 1671 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀπολλωνίω* | ^ 2.4. l. Ἀπολλωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 71 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Hibis (El-Hiba) |
Ἀμμωνίω* | ^ 2.4. l. Ἀμμωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 71 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Hibis (El-Hiba) |
τετάρτω* | ^ r.4. l. τετάρτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1069 Ro | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἡρωνείνω* | ^ v.2. l. Ἡρωνείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 277 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
Ἡρωνείνω* | ^ 2. l. Ἡρωνείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 200 Ro | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
Ἡρωνείνω* | ^ r.12,ms. l. Ἡρωνείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 156 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
Κολλούθω* | ^ 5. l. Κολλούθου | ω instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 36 2795 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τετάρτω* | ^ r.4. l. τετάρτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1069 Vo | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
παραδῶναι* | ^ 6. l. παραδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 46 3288 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
συνήθως* | ^ v.5-6. l. συνή|θους | ω instead of ου (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Prag 2 204 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
δυναμένω* | ^ r.8. l. δυναμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 373 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μεταδῶναι* | ^ 25. l. μεταδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 24 16265 | AD03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
ἀποδῶναι* | ^ r.11. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Flor. 2 167 Ro | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἀποδῶναι* | ^ r.11. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Flor. 2 167 Vo | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
δῶναι* | ^ r,ctr.22. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 3 236 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
βεβαιωμένης* | ^ 28. l. βεβαιουμένης | ω instead of ου (more) | after αι and before μ (more) | after αι (more) | before μ (more) | P. Oxy. 67 4595 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τω* | ^ 9. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 136 | AD03 - AD04 | Egypt |
ἀρτοκοπίω* | ^ 9-10. l. ἀρ|τοκοπίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 136 | AD03 - AD04 | Egypt |
Ἀμμωνίω* | ^ 4. l. Ἀμμωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 63 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀναλόγω* | ^ 14. l. ἀναλόγου | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 4 7336 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὧ* | ^ 5. l. οὗ | ω instead of ου (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ups. Frid. 7 | AD03 | Egypt |
δῶναι* | ^ r.9. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Merton 1 28 | AD03 | Egypt |
ἐπάρχω* | ^ r.2. l. ἐπάρχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | PSI 7 807 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
γεωργῶ* | ^ r.2. l. γεωργοῦ | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 52-53 no. 1239 | AD03 | U15 - Hermopolites |
γεωργῶ* | ^ r.17. l. γεωργοῦ | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 52-53 no. 1239 | AD03 | U15 - Hermopolites |
συμ]ποσίω* | ^ r.18. l. [συμ]ποσίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 61 4120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δηλουμένω* | ^ r.31. l. δηλουμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 61 4120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Α[ὐ]ρηλίω* | ^ 3. l. Αὐρηλίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 12 10982 | AD03 | 00a - Herakleidou Meris |
Δημη̣[τ]ρίω* | ^ 8. l. Δημη̣[τ]ρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 14 11386 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Αὐρηλίω* | ^ 3. l. Αὐρηλίου, corr. ex αυρηλιου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 38 2855 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
υἱῶ* | ^ 3. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 98 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τω* | ^ 3. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 38 2855 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μεγάλω* | ^ 25. l. μεγάλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 74 4999 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ῥούφω* | ^ 9. l. Ῥούφου | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 34 2717 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
αὐτῶ* | ^ 10. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 62 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἐπω̣ράνιόν* | ^ r.3. l. ἐπουράνιόν, corr. ex επ ̣ρανιον | ω instead of ου (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
βωνοῦ* | ^ 1. l. βουνοῦ | ω instead of ου (more) | after β and before ν (more) | after β (more) | before ν (more) | SB 20 14454 | AD04 | Egypt |
τω* | ^ 3. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Douch 1 48 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
Λάτω* | ^ 1. l. Λάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Douch 2 96 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
παρ̣ά̣σχω* | ^ 3. l. παράσχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Douch 2 138 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
Ἀπο̣λλων̣ίω* | ^ 2-3. l. Ἀπολλωνί|ου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 2066 | AD04 | U04b - Thebes |
Πέτρω* | ^ 1. l. Πέτρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Douch 5 538 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
στατιωναρίω* | ^ 4. l. στατιωναρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 2152 | AD04 | U04b - Thebes |
γεωργῶ* | ^ 2. l. γεωργοῦ | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Douch 5 525 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
οἴκω* | ^ r.7. l. οἴκου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Brooklyn Gr. 9 | AD04 | 00c - Ibion Eikosipentarouron |
τω* | ^ 2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 932 | AD04 - AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
υἱῶ* | ^ 14. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 101 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τόπω* | ^ 13. l. τόπου | ω instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | CPR 8 37 | AD04 | U15 - Hermopolites |
τω* | ^ r.5. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1297 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
γῶν* | ^ 16. l. γοῦν | ω instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | CPR 8 28 | AD04 | U15 - Hermopolites |
μαρτυρώμεθα* | ^ r.10. l. μαρτυρούμεθα | ω instead of ου (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | PSI 14 1424 | AD04 - AD05 | Egypt |
Πλουτ̣ά̣ρχω* | ^ 1.8-9. l. Πλου|τάρχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3859 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀδελφῶ* | ^ r.5. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1297 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἡρ̣α̣κλίω* | ^ r,1.9-10. l. Ἡ|ρακλίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 2 13 | AD04 | U - Upper Egypt (?) |
Διοσκόρω* | ^ ctr.25. l. Διοσκόρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 640 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
νέω* | ^ r.5. l. νέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1299 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
εὐχαρισ̣τῶ[μ]εν* | ^ r.5-6. l. εὐχαρισ|τοῦ[μ]εν | ω instead of ου (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 10 1299 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Πηλωσίῳ* | ^ v.36. l. Πηλουσίῳ | ω instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
ἀσ̣τ̣ραγ̣ά̣λω* | ^ 4. l. ἀστραγάλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 95 | AD04 | 00b - Thraso |
[ἐ]ποικίω* | ^ 10. l. [ἐ]ποικίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 3 133 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Αὐρηλίω* | ^ 2. l. Αὐρηλίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 114 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ὀνησι]φόρω* | ^ 11-12. l. [Ὀνησι]|φόρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7872 | AD04 | Egypt |
νομῶ* | ^ ctr.4. l. νομοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 40 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
αὐτῶ* | ^ 5. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 135 Vo | AD04 | Egypt |
Ἰωνίων* | ^ 1.11. l. Ἰουνίων | ω instead of ου (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | P. Col. 7 140 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τω* | ^ 14. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 126 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
σῶ* | ^ 14. l. σοῦ | ω instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 126 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ἰωνίων* | ^ 1.12. l. Ἰουνίων | ω instead of ου (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | P. Col. 7 139 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
πάγω* | ^ 14. l. πάγου | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 126 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Θωνίω* | ^ 2.45. l. Θωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 24 2421 | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
κυρίω* | ^ r.32. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 13 18 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
Ἀγαθῶ* | ^ r.32-33. l. Ἀγα|θοῦ | ω instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 13 18 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
κλήρω* | ^ 10. l. κλήρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 71 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τω* | ^ 10. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 71 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
δικαίω* | ^ 10. l. δικαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 71 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
πράσσωσιν* | ^ 11. l. πράσσουσιν | ω instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 71 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Δημητρίω* | ^ 2.26. l. Δημητρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 13 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
[πα]ρανομώντων* | ^ 4. l. παρανομούντων | ω instead of ου (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Cairo Isid. 74 (57063) | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Πτολεμαίω* | ^ 14. l. Πτολεμαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 39 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
τω* | ^ 5. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 48 | AD04 | U20 - Phathor |
αὐτῶ* | ^ 5. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 48 | AD04 | U20 - Phathor |
Ὥρω* | ^ 11. l. Ὥρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13913 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
αὐτῶ* | ^ r.24. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1926 | AD04 | Egypt |
τωτο̣υ̣ς* | ^ r.27. corr. ex σνωτο̣υ̣ς, l. τούτους | ω instead of ου (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
κυρίω* | ^ 23. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 51 3620 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Θωνίω* | ^ 1. l. Θωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 45 3262 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
[δ]ιασημοτάτω* | ^ 10. l. διασημοτάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 60 4080 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δια̣σ̣ημοτάτω* | ^ 10. l. διασημοτάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 60 4079 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀθηναίω* | ^ 14. l. Ἀθηναίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 2 p. 33-34 [N.N. 44] | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
υ*ἱῶ* | ^ 8. l. υἱοῦ : ϋιω papyrus | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 3 224 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Φλαυίω* | ^ 8. l. Φλαυίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 5 232 | AD04 | Egypt |
Λεοντίω* | ^ 8. l. Λεοντίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 5 232 | AD04 | Egypt |
σ̣ταυρῶ* | ^ 6. l. σταυροῦ | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1917 | AD04 | Egypt |
τω* | ^ 7. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1917 | AD04 | Egypt |
μέρως* | ^ r,ctr.18. l. μέρους | ω instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3396 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
υ̣ἱ̣ῶ* | ^ 11. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1917 | AD04 | Egypt |
τούτω* | ^ 16. l. τούτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 149 | AD04 | U15 - Sesoncha |
υἱῶ* | ^ 8. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 44 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
[τ]ω* | ^ 1.11. l. [τ]οῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. 30 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
ἐκδίκω* | ^ 1.11. l. ἐκδίκου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. 30 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
Ἐπαγάθω* | ^ 5. l. Ἐπαγάθου | ω instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1716 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δια̣σημ̣οτάτω* | ^ 5. l. διασημοτάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3386 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἐπωνύχω* | ^ 6.16. l. Ἐπωνύχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 97 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) |
Ψύρω* | ^ 11.9. l. Ψύρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 97 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) |
Εὐλογίω* | ^ v.30. l. Εὐλογίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1423 | AD04 | Egypt |
Ἀφροδισίω* | ^ r,2.35. l. Ἀφροδισίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ναυκλήρω* | ^ r,2.2. l. ναυκλήρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ναυκλήρω* | ^ r,2.2. l. ναυκλήρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
Ψύρω* | ^ 15.24. l. Ψύρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 97 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) |
Ψύρω* | ^ 18.8. l. Ψύρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 97 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) |
ἐπάρχω* | ^ r,ctr.17. l. ἐπάρχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 35 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δεξιῶ* | ^ r.5. l. δεξιοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 181 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
θεῶ* | ^ r.14. l. θεοῦ | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 59 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
Παύλω* | ^ 6. l. Παύλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 32 | AD04 | 00b - Hermopolis |
τ[ο]ύτω* | ^ 13. l. τ[ο]ύτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 227-228 no. 1249 | AD04 | U15 - Pois [Koussites] |
κυρίω* | ^ 8. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 11 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τούτω* | ^ 18. l. τούτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 51 | AD04 | 00b - Hermopolis |
εὐλαβεστάτω* | ^ 6. l. εὐλαβεστάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Waqfa 19 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
τω* | ^ 2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Waqfa 58 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
Μουσαίω* | ^ 7. l. Μουσαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | O. Waqfa 19 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
δῶναι* | ^ 10. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 62 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
αὐτῶ* | ^ r.14. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Neph. 12 | AD04 | U01 - Omboi (Kom Ombo) (?) |
βεβαιωμένης* | ^ 15. l. βεβαιουμένης | ω instead of ου (more) | after αι and before μ (more) | after αι (more) | before μ (more) | PSI 6 707 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Αὐγούσ̣τω* | ^ 9. l. Αὐγούστου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 24 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
Σε̣λε̣υκίω* | ^ 2. l. Σελευκίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. NYU 1 4 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ταύρω* | ^ 1. l. Ταύρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3479 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Γενναδίω* | ^ 1. l. Γενναδίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 16 12384 | AD04 | U15 - Hermopolites |
Γενναδίω̣* | ^ 2. l. Γενναδίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Preis.(2) 2 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Γενναδί̣ω̣* | ^ 2. l. Γενναδίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Preis.(2) 3 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Γενναδίω* | ^ 2. l. Γενναδίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Goodspeed 15 [10269] | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Κωμα̣σίω̣* | ^ 2. l. Κωμασίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Preis.(2) 2 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Κωμασίω* | ^ 2. l. Κωμασίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Preis.(2) 3 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Κωμασίω* | ^ 2. l. Κωμασίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Goodspeed 15 [10269] | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Φ̣λ̣α̣ο̣υ̣ίω* | ^ 1.1. l. Φλαουίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 67 4612 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
γάμω* | ^ 5. l. γάμου | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 131 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κυρίω* | ^ 1.13. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 67 4612 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
αὐτῶ* | ^ 12. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 131 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Γενναδίω* | ^ r.3. l. Γενναδίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 67 4613 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὁμολογῶμεν* | ^ 6. l. ὁμολογοῦμεν | ω instead of ου (more) | after γ and before μ (more) | after γ (more) | before μ (more) | P. Mich. 20 802 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κυρίω* | ^ r.13. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 803 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἡρακλείω* | ^ v,2.38. l. Ἡρακλείου | ω instead of ου (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Bingen 120 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
σεαυτῶ* | ^ r.17. l. σεαυτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 43 3147 | AD04 | U17 - Kynopolis (El-Qeis) |
δικαστηρίω* | ^ 19. l. δικαστηρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 58 | AD04 | U - Upper Egypt |
στρατῶ* | ^ 3. l. στρατοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 13 | AD04 | U20 - Petachor |
ἀριθμῶ* | ^ 5. l. ἀριθμοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 810 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
εὐτυχῶς* | ^ r.13. l. εὐτυχοῦς | ω instead of ου (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Col. 7 184 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
[Πτολεμ]ίνω* | ^ i.6. l. [Πτολεμ]ίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Εὐλογίω* | ^ i.6. l. Εὐλογίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Πτολεμίνω* | ^ i.7. l. Πτολεμίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
γεούχω* | ^ i.7. l. γεούχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τω* | ^ r.12. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 39 | AD04 - AD05 | Egypt |
εὐθυμῶντός* | ^ r.5. l. εὐθυμοῦντός | ω instead of ου (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 10 | AD04 - AD05 | Egypt |
οἴκω* | ^ r.8. l. οἴκου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 86 | AD04 | U20 - Herakleopolites |
[Π]ώχεως* | ^ r.14. l. [Π]ούχεως | ω instead of ου (more) | after π and before χ (more) | after π (more) | before χ (more) | P. Herm. 7 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
τω* | ^ 3. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Gen.(2) 1 68 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
πριαμένω* | ^ 3. l. πριαμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Gen.(2) 1 68 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Διοσκόρω* | ^ 10. l. Διοσκόρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
χρυσοχόω* | ^ 13. l. χρυσοχόου | ω instead of ου (more) | after ο and before ∅ (more) | after ο (more) | before ∅ (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
Παύλω* | ^ 11. l. Παύλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Gen.(2) 1 68 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Τυράννω* | ^ 23. l. Τυράννου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
πλήρως* | ^ 26. l. πλήρους | ω instead of ου (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 20 14293 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
ἀδελφῶ* | ^ 6. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 237-238 no. 984 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ὁμολογῶ[μ]εν* | ^ 8. l. ὁμολογοῦμεν | ω instead of ου (more) | after γ and before μ (more) | after γ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 63 4384 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀδελφῶ* | ^ 10. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 237-238 no. 984 | AD04 | U15 - Hermopolites |
Γενναδίω* | ^ 11. l. Γενναδίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 237-238 no. 984 | AD04 | U15 - Hermopolites |
κυρίω* | ^ r,No2.3. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Ro | AD04 | U15 - Hermopolites |
κυρίω* | ^ r,No2.3. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Vo | AD04 | U15 - Hermopolites |
Τατιανῶ* | ^ 1. l. Τατιανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 72 4898 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ζωίλω* | ^ r.6. l. Ζωίλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1566 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Δωροθέω* | ^ v,1.6. l. Δωροθέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Ro | AD04 | U15 - Hermopolites |
Δωροθέω* | ^ v,1.6. l. Δωροθέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Vo | AD04 | U15 - Hermopolites |
Δωροθέω* | ^ v,1.7. l. Δωροθέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Ro | AD04 | U15 - Hermopolites |
Δωροθέω* | ^ v,1.7. l. Δωροθέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Vo | AD04 | U15 - Hermopolites |
Δωροθέω* | ^ v,1.9. l. Δωροθέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Ro | AD04 | U15 - Hermopolites |
Δωροθέω* | ^ v,1.9. l. Δωροθέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Vo | AD04 | U15 - Hermopolites |
Δωροθέω* | ^ v,1.12. l. Δωροθέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Ro | AD04 | U15 - Hermopolites |
Δωροθέω* | ^ v,1.12. l. Δωροθέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Vo | AD04 | U15 - Hermopolites |
Κα/παρέως* | ^ Fr1.3. l. Καπαρέους | ω instead of ου (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | CPR 7 44 | AD05 - AD06 | Egypt |
τω* | ^ r.1. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 87 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Παπνουθίω* | ^ 1. l. Παπνουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 4 291 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀπολλωνίω* | ^ FrB,r.9. l. Ἀπολλωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 3 246 | AD05 - AD06 | Egypt |
κυρίῳ* | ^ r.ii.11. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 95 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
κυρίω* | ^ 1-2. l. κυρί|ου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | AfP 58 (2012), p. 112-114 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
πρεσβυτέρω* | ^ 1. l. πρεσβυτέρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 24 16275 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
κυρίω* | ^ 1. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 19 2793 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀδελφῶ* | ^ r.1. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 87 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀξιῶμεν̣* | ^ r.3. l. ἀξιοῦμεν | ω instead of ου (more) | after ι and before μ (more) | after ι (more) | before μ (more) | P. Prag 2 173 | AD05 - AD06 | Egypt |
Φιλοξένω* | ^ 2. l. Φιλοξένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1326 descr. | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀλεξάνδρω* | ^ 2. l. Ἀλεξάνδρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 24 15961 | AD05 - AD06 | Egypt |
ἀδελφῷ* | ^ r.ii.11. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 95 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
ἀδελφῶ* | ^ 1. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | BGU 19 2793 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Σερήνω* | ^ r.1. l. Σερήνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 87 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἔθως* | ^ 3. l. ἔθους | ω instead of ου (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Flor. 3 346 | AD05 | U15 - Hermopolites |
Θεοδοσίω* | ^ 1. l. Θεοδοσίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 19 2793 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀδελφῶ* | ^ r.3. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 14 684 | AD05 - AD06 | Egypt |
τω* | ^ 10. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 158 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
θέλωσιν* | ^ r.8. l. θέλουσιν | ω instead of ου (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Prag 2 194 | AD05 | Egypt |
Μακαρίω* | ^ 2.12. l. Μακαρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 16 | AD05 - AD06 | U20 - Herakleopolites |
σῶ* | ^ 10. l. σοῦ | ω instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 158 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δώσωσ[ίν]* | ^ r.9. l. δώσουσ[ίν] | ω instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Prag 2 194 | AD05 | Egypt |
τω* | ^ v.3. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Harris 1 154 | AD05 - AD06 | Egypt |
δώς* | ^ r.3. l. δούς | ω instead of ου (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Col. 10 292 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
Πτολεμαίῳ* | ^ r.ii.14. l. Πτολεμαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 95 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
δῶναι* | ^ 16. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 14 12085 | AD05 | Egypt |
Παπνο̣υ̣θίω* | ^ r.6. l. Παπνουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 88 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τω* | ^ 15. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 91 | AD05 | U15 - Hermopolites |
ὑ̣μετέρω* | ^ 15. l. ὑμετέρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 91 | AD05 | U15 - Hermopolites |
προν̣οητῶ* | ^ 15. l. προνοητοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 91 | AD05 | U15 - Hermopolites |
Ἀνουθίω* | ^ v.2. l. Ἀνουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1035 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τούτω* | ^ 9. l. τούτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 347 | AD05 | Egypt |
νέω* | ^ r,1.17. l. νέου | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | SB 18 13948 | AD05 | L01 - Memphites |
Πεκολαρίω* | ^ 1/6. l. Πεκολαρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 6 992 descr. | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Δημητρίω* | ^ 17. l. Δημητρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 22 15801 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τω* | ^ r.14. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 3 151 | AD05 | Egypt |
ἐκτιναγμῶ* | ^ r.14-15. l. ἐκτι|ναγμοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 3 151 | AD05 | Egypt |
Λεωνίδω* | ^ 1.3. l. Λεωνίδου | ω instead of ου (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 19 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
Θε̣ο̣δό̣τω* | ^ 1.4. l. Θεοδότου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 19 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
Περγαμίω* | ^ 1.10. l. Περγαμίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 19 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
κυρίω* | ^ 3. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 3 936 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
Φλαουίω* | ^ 4. l. Φλαουίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 3 936 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
κυρίω* | ^ r.3. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 1 36 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
Ἀπολλωνίω* | ^ 1. l. Ἀπολλωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 22 15575 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
Ἀπ[ο]λλωνίω* | ^ 1. l. Ἀπολλωνίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 22 15576 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
Χαρμωσύνω* | ^ 3. l. Χαρμωσύνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15575 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
Χαρμωσύνω* | ^ 3. l. Χαρμωσύνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15576 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
Ἀπολλω]νίω* | ^ 2. l. [Ἀπολλω]νίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 22 15577 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
Χαρμωσ]ύνω* | ^ 4. l. [Χαρμωσ]ύνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15577 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
λόγω* | ^ r.4. l. λόγου | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13928 + Tyche 17 (2002), p. 86-88 no. 2 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
δικαίω* | ^ r.3-4. l. δι|καίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | SB 16 12946 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τω* | ^ r,ctr.11. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3865 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
θεῶ* | ^ r,ctr.11. l. θεοῦ | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3865 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
παρακαλ]ῶμεν* | ^ r.2. l. [παρακαλ]οῦμεν | ω instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1835 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
παρακαλῶμεν* | ^ r.7. l. παρακαλοῦμεν | ω instead of ου (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1835 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
προσκυνῶμεν* | ^ r.9. l. προσκυνοῦμεν | ω instead of ου (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1835 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
υἱ*ῶ* | ^ 2. l. υἱοῦ : υϊω papyrus | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1896 descr. | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἑαυτῶ* | ^ 8. l. ἑαυτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15134 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἑ̣[αυ]τῶ* | ^ 8. l. ἑαυτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15134 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Νίλω* | ^ r.5. l. Νίλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 8 1130 | AD05 | U19 - Senokomis (Deir el-Sanquryia?) |
τω* | ^ r.1. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 3 66 | AD06 - AD07 | Egypt |
γεωργῶ* | ^ 1. l. γεωργοῦ | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 707 | AD06 - AD07 | Egypt |
Κύρω̣* | ^ r.3. l. Κύρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 2 67133 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τω* | ^ 2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 100 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἰατρῶ* | ^ 3. l. ἰατροῦ | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15726 | AD06 | 00 - Kieratou Epoikion |
τ(ῷ)* | ^ 3. l. τ(οῦ) | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16565 | AD06 - AD07 | Egypt |
λαμπροτάτω* | ^ r.1-2. l. λαμπρο|τάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 3 66 | AD06 - AD07 | Egypt |
Ἑ[λ]ενίω* | ^ 1. l. Ἑλενίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 136 | AD06 | Egypt |
εὐλογημένω* | ^ r.3. l. εὐλογημένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 7 839 | AD06 | Egypt |
Ἰ]σακίω* | ^ 2.31. l. [Ἰ]σακίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
θ[ε]ο̣φιλε̣στάτω* | ^ r.2. l. θ[ε]οφιλεστάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 57 | AD06 | 00a - Kerkesoucha |
θαυμασιωτάτω* | ^ 2. l. θαυμασιωτάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 100 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
[Ἀ]θ̣[α]νασίω* | ^ 10. l. Ἀθανασίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Naqlun 1 7 | AD06 | 00c? - Naqlun |
χρησιμεύω̣σαν* | ^ r.3. l. χρησιμεύουσαν | ω instead of ου (more) | after ευ and before σ (more) | after ευ (more) | before σ (more) | CPR 24 22 | AD06 | Egypt |
κυρ(ίῳ)* | ^ 3. l. κυρ(ίου) | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 26 16565 | AD06 - AD07 | Egypt |
σιτοκρίθω* | ^ 9. l. σιτοκρίθου | ω instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 3 16 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
τω* | ^ r.11. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 14 4 | AD06 | 00b - Alexandrou Nesos |
μοναχῶ* | ^ 4. l. μοναχοῦ | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 127 | AD06 - AD07 | Egypt |
Γεωργί̣ω̣* | ^ r.2. l. Γεωργίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 57 | AD06 | 00a - Kerkesoucha |
τω* | ^ 2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Brooklyn Gr. 15 | AD06 | Egypt |
Ἀβρααμίω* | ^ r.2. l. Ἀβρααμίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 149 | AD06 | Egypt |
ἐμῶ* | ^ r.11. l. ἐμοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | CPR 14 4 | AD06 | 00b - Alexandrou Nesos |
χωρίω* | ^ r.11. l. χωρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | CPR 14 4 | AD06 | 00b - Alexandrou Nesos |
κυρίῳ* | ^ 3. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 66 | AD06 | U20 - Thmoinepsi (Beni Suleiman el-Sharqiya) (?) |
τω* | ^ 7. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9772 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἰατρῶ* | ^ 7.166. l. ἰατροῦ | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 90 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
τω* | ^ 3. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Brooklyn Gr. 15 | AD06 | Egypt |
Κούνθω* | ^ r.13. l. Κούνθου | ω instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1795 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τω* | ^ 9. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐνδοξοτάτω* | ^ r.3. l. ἐνδοξοτάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
Κυριακῶ* | ^ r.14. l. Κυριακοῦ | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1771 | AD06 | U15 - Hermopolites |
πριαμένω* | ^ 9. l. πριαμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
οἴκω* | ^ r.10. l. οἴκου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 59 4006 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Παύλω* | ^ 9. l. Παύλου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
υἱῶ* | ^ v.17. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 20 14534 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κυρίω* | ^ r.4. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1837 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πλησίω* | ^ 20. l. πλησίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 31 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
τούτω* | ^ r.5. l. τούτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1929 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἔτως* | ^ r.4. l. ἔτους | ω instead of ου (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 10 10269 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
Οὐετώρ(ιος)* | ^ 3.89. l. Οὐετούρ(ιος) | ω instead of ου (more) | after τ and before ρ (more) | after τ (more) | before ρ (more) | BGU 17 2723 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
πο̣ι̣ῶ̣σ̣α* | ^ r.10. l. ποιοῦσα | ω instead of ου (more) | after οι and before σ (more) | after οι (more) | before σ (more) | SB 14 11492 | AD06 | Egypt |
χωλῶ* | ^ 5.94. l. χωλοῦ | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
τω* | ^ 6.117. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
προσέρχω* | ^ r.11. l. προσέρχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
οικω* | ^ v.14. l. οἴκου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
τω* | ^ 6.127. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
τω* | ^ 8.172. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
χωλῶ* | ^ 9.199. l. χωλοῦ | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
τ]ω* | ^ 10.213. l. [τ]οῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
σιγγωλα̣[ρί]ω̣ν* | ^ 5-6. l. σιγγου|λα[ρί]ων | ω instead of ου (more) | after γ and before λ (more) | after γ (more) | before λ (more) | SB 16 12378 | AD06 | U15 - Hermopolites |
τω* | ^ 18. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12378 | AD06 | U15 - Hermopolites |
Γ]εροντίω* | ^ 2. l. [Γ]εροντίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 72 | AD06 | U15 - Hermopolites |
Αἰουλίω* | ^ r.2. l. Αἰουλίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
υἱῶ* | ^ r.2. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Εὐλογίω* | ^ r.6. l. Εὐλογίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Εὐλογίω* | ^ r.7. l. Εὐλογίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Εὐλογίω* | ^ r.7. l. Εὐλογίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
μαρτυρῶμεν* | ^ r.9. l. μαρτυροῦμεν | ω instead of ου (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ποίησωσιν* | ^ 12. l. ποίησουσιν | ω instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Dublin 32 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Ἰ*ουλίω* | ^ 8. l. Ἰουλίου : ϊουλιω papyrus | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 33 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Κολλο[ύ]θ̣ω* | ^ r.3. l. Κολλούθου | ω instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 6 579 | AD06 | U15 - Tarrouthis |
Συμμάχω* | ^ 2. l. Συμμάχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 137 | AD06 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
Φιλο̣ξ̣έ̣νω* | ^ Fr.3. l. Φιλοξένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 19 2244 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
αὐ̣τῶ* | ^ 3. l. αὐτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 139 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Ἰω]σηφίω* | ^ 1,ctr.5. l. [Ἰω(?)]σηφίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἰωσηφίω* | ^ 1,ctr.11. l. Ἰωσηφίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Θεοδοσίω* | ^ 4.6. l. Θεοδοσίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Πεκυσίω* | ^ 5.1. l. Πεκυσίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Πεκυσίω* | ^ 5.1. l. Πεκυσίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἰουλίω* | ^ 11. l. Ἰουλίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 16 12639 | AD06 | U20 - Herakleopolites |
χρέως* | ^ 9. l. χρέους | ω instead of ου (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1721 | AD06 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
υἱῶ* | ^ v.25. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 142 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Ἰω]σηφίω* | ^ 1,ctr.5. l. [Ἰω(?)]σηφίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἰωσηφίω* | ^ 1,ctr.11. l. Ἰωσηφίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Θεοδοσίω* | ^ 4.6. l. Θεοδοσίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Κολλ(ού)θ(ῳ)* | ^ 2. l. Κολλ(ού)θ(ου) | ω instead of ου (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | CPR 19 55 | AD06 | Egypt |
εὐσεβεστάτω* | ^ 2. l. εὐσεβεστάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 70 4786 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τω̣* | ^ 4.6. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67056 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Νακίω* | ^ 2.50. l. Νακίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 96 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τούτω̣* | ^ 17. l. τούτου, corr. ex τουτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67094 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἐνεχύρω* | ^ 19. l. ἐνεχύρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Bodl. 1 60 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τω* | ^ r.30. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13777 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
τω* | ^ r.5. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1766 | AD06 | U15 - Hermopolites |
βρωμμαλ(ίοις)* | ^ r,3.37. l. βρουμαλ(ίοις) | ω instead of ου (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 27 2480 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
εὐτυχῶς* | ^ 13. l. εὐτυχοῦς | ω instead of ου (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
̣ ̣ ̣ ̣ἀ]π̣ρ̣άκτω* | ^ 18. l. [ἀ]πράκτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Fournet (ed.), Les archives de Dioscore d'Aphrodité p. 293-296 no. 3 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
νομῶ* | ^ ctr.48. l. νομοῦ | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1674 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τῶ* | ^ r.9. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 71 4835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τω* | ^ 4. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Genova 1 50 | AD06 - AD07 | U20 - Leukogion |
Ὀννοφρίω* | ^ 4. l. Ὀννοφρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 663 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κύρω* | ^ 4. l. κύρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Genova 1 50 | AD06 - AD07 | U20 - Leukogion |
υἱῶ* | ^ 4. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Genova 1 50 | AD06 - AD07 | U20 - Leukogion |
Ψεείω* | ^ r.5. l. Ψεείου | ω instead of ου (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | CPR 6 10 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Θεῶ* | ^ r.29. l. Θεοῦ | ω instead of ου (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1729 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
ἐπιχωρίω* | ^ r.19. l. ἐπιχωρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 3 157 | AD06 | Egypt |
δικαίω* | ^ 10. l. δικαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
τω* | ^ 1. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10808 | AD07 | U19 - Oxyrynchites |
ἑα̣υτῷ/* | ^ 5. l. ἑαυτοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16600 | AD07 | Egypt |
[δια(?)]κόνω* | ^ 2-3. l. [δια(?)]|κόνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 27 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Σαμωὴ[λ]* | ^ 1. l. Σαμουὴ[λ] | ω instead of ου (more) | after μ and before η (more) | after μ (more) | before η (more) | O. Abu Mina 395 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Πέτρω* | ^ 1. l. Πέτρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 449 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Πέτρω* | ^ 1. l. Πέτρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 462 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Κυρίω* | ^ 1. l. Κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 522 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Παύλω* | ^ 1-2. l. Παυ|λοῦ | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 840 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
[συμ]μάχω* | ^ 2. l. [συμ]μάχου | ω instead of ου (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 936 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Παύλω* | ^ 1-2. l. Παύ|λου | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 1026 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Κωβιοτόκω* | ^ 1-2. l. Κωβιο|τόκου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 1066 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Κωβιοτόκω* | ^ 1-2. l. Κωβι|οτόκου | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 1076 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Ταυρίνῳ* | ^ 4. l. Ταυρίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 3 54 | AD07 | Egypt |
τω* | ^ 2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 8 1089 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
Σαβινιανῶ* | ^ 6. l. Σαβινιανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 15019 | AD07 | Egypt |
τω* | ^ 1.17. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ant. 3 205 | AD07 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
Κώνω* | ^ r.2. l. Κώνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τω* | ^ 11. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 7 660 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Γεωργίω* | ^ r.7. l. Γεωργίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 20 14246 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolites |
χρέως* | ^ 2. l. χρέους | ω instead of ου (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. Dublin 26 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τω* | ^ 2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1430 | AD07 | Egypt |
ἀδελφῶ* | ^ 2. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1430 | AD07 | Egypt |
Κώνω* | ^ r.4. l. Κώνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Κώνω* | ^ r.5. l. Κώνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀδελφῶ* | ^ 6. l. ἀδελφοῦ | ω instead of ου (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 262 | AD07 | Egypt |
Κώνω* | ^ r.6. l. Κώνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τω* | ^ r.14. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 3 113 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τω* | ^ r.10. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 3 112 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τω* | ^ 6. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1430 | AD07 | Egypt |
δαπ]α̣νήσωσ̣[ιν]* | ^ 15. l. [δαπ]α̣νήσουσ̣[ιν] | ω instead of ου (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Köln Gr. 7 321 + P. Köln Gr. 7 326 a fr. 4 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
μω* | ^ 7. l. μου | ω instead of ου (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 64 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἡγωμέ̣[νου]* | ^ 1. l. ἡγουμέ[νου] | ω instead of ου (more) | after γ and before μ (more) | after γ (more) | before μ (more) | P. Ness. 3 45 | AD07 | Israel, Palestina - Oindos |
υἱῶ* | ^ 1. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 16 12604 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Βικτωρίω* | ^ v.6. l. Βικτωρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 47 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
γεωχοῦντι* | ^ r.5. l. γεουχοῦντι | ω instead of ου (more) | after ε and before χ (more) | after ε (more) | before χ (more) | P. Oxy. 58 3944 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Δανιηλίω* | ^ r.3. l. Δανιηλίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | CPR 10 3 | AD07 | L01 - Memphites |
καταγαίω* | ^ r.16. l. καταγαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 6 600 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Μοναθίω* | ^ 26. l. Μοναθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
Γεωργίω* | ^ 6. l. Γεωργίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 144 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Χριστοφόρω* | ^ r.4. l. Χριστοφόρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Apoll. 41 | AD07 | U - Upper Egypt (?) |
υἱῶ* | ^ 2. l. υἱοῦ | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 20 14093 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Παπνουθίω* | ^ . l. Παπνουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | T. Varie 8 | AD07 | U19 - Syron Kome (?) |
Σεργίω* | ^ 23. l. Σεργίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
Μακαρίω* | ^ 4. l. Μακαρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1599 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Πινωτ*(ίωνος) | ^ A+B.7. l. Πινουτ | ω instead of ου (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 4 23 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Πινωτ*(ίωνος) | ^ v,A+B.24. l. Πινουτ | ω instead of ου (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 4 24 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Μακαρίω* | ^ 1.74. l. Μακαρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1432 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Παποστόλω* | ^ r,2.106. l. Παποστόλο(υ) | ω instead of ου (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1430 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Σενουθίω* | ^ Fol2b.36. l. Σενουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Σενο[υ]θίω* | ^ Fol3b.57. l. Σενουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Θεοδωρακίω* | ^ Fol5.111. l. Θεοδωρακίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Σενουθίω* | ^ Fol8.192. l. Σενουθίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Κύρω/* | ^ r,1.8. l. Κύρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1418 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τω* | ^ Fr7.37. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1457 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τω* | ^ Fr7.40. l. το(ῦ) | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1457 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τω* | ^ Fol8.76. l. το(ῦ) | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1441 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τω* | ^ Fr11,v.67. l. το(ῦ) | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1457 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τω* | ^ Fr13,v.91. l. το(ῦ) | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1457 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κούρσω* | ^ Fr15,r.109. l. κούρσου | ω instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1457 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κούρσω* | ^ Fr15,r.110. l. κούρσου | ω instead of ου (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1457 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Υἱῶ* | ^ Fol5.116. l. Υἱο(ῦ) | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1420 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ὡρουογχίω* | ^ Fol2.34. l. Ὡρουογχίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ζαχαίω* | ^ Fr7,v.69. l. Ζαχαίου | ω instead of ου (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1422 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Δαμασκῶ* | ^ Fol3b.110. l. Δαμασκοῦ | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ὡρουογχίω* | ^ Fol4b.157. l. Ὡρουογχίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πλοίω* | ^ Fol6.197. l. πλοίο(υ) | ω instead of ου (more) | after οι and before ∅ (more) | after οι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Πέτρω* | ^ Fol6b.225. l. Πέτρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Δαμασκῶ* | ^ Fol6b.237. l. Δαμασκο(ῦ) | ω instead of ου (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πλοίω* | ^ Fol7.255. l. πλοίο(υ) | ω instead of ου (more) | after οι and before ∅ (more) | after οι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀνθρώπω* | ^ 8. l. ἀνθρώπου | ω instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1386 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀνθρώπω* | ^ r.12. l. ἀνθρώπου | ω instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1394 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἡρακλέως* | ^ 8. l. Ἡρακλέους | ω instead of ου (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | SB 20 14444 + P. Vind. Early Islamic 5 | AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
προσώπω* | ^ r.5. l. προσώπου | ω instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1360 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πλοίω* | ^ v.15. l. πλοίου | ω instead of ου (more) | after οι and before ∅ (more) | after οι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1351 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀνθρώπω* | ^ 38. l. ἀνθρώπου | ω instead of ου (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 3 7241 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἀνουφίω* | ^ 64. l. Ἀνουφίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1419 + SB 20 15099 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Γεωργίω* | ^ Fol4b,ctr.125. l. Γεωργίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1419 + SB 20 15099 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Γεωργίω* | ^ Fol4b,md.139. l. Γεωργίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1419 + SB 20 15099 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἐλαιουργῶ* | ^ Fol7b.166. l. ἐλαιουργο(ῦ) | ω instead of ου (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ψά̣τ̣ω/* | ^ Fol8.171. l. Ψάτου | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κύπρω/* | ^ Fol10b,2.304. l. κύπρου | ω instead of ου (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1434 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἁγίω* | ^ 2. l. ἁγίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 1 5590 + P. KRU 68 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
κ[υρί]ω̣/* | ^ Fol3.52. l. κυρίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1413 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἡρακλείω* | ^ 6. l. Ἡρακλείου | ω instead of ου (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Bala'izah 2 287 | AD08 | U13 - Apa Apollo Monasterion (Deir el-Bala’izah) |
Θεοδοσίω* | ^ Fol1b.6. l. Θεοδοσίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1427 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ψοίω* | ^ Fol1b.8. l. Ψοίου | ω instead of ου (more) | after οι and before ∅ (more) | after οι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1427 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἁγίω* | ^ r,A.3. l. ἁγίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 1 5609 + P. KRU 106 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
τω* | ^ A.2. l. τοῦ | ω instead of ου (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5599 + P. KRU 88 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ἁγίω* | ^ r.10. l. ἁγίου | ω instead of ου (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 10 169 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |