Search result
» 523 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ποεῖσθαι* | ^ FrA,pg411.1. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Paris p. 414 no. 70 [1564 E] | BC04 - BC01 | Egypt |
| ποεῖσθαι* | ^ FrA,pg411.1. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Paris p. 414 no. 70 [1564 F] | BC04 - BC01 | Egypt |
| ποεῖσθαι* | ^ FrA,pg411.1. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Paris p. 415 no. 70 [1564 G] | BC04 - BC01 | Egypt |
| ποῶν* | ^ 10. l. ποιῶν | ο instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Eleph. Gr. 1 | BC04 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| παιδαρίος* | ^ 3. l. παιδαρίο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Strasb. 1 603 | BC03 | U - Upper Egypt |
| ποεῖς* | ^ Fr1.1. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie 1 30 (2) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖς* | ^ Fr1.1. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie 1 30 (3) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποείσθωσαν* | ^ 1.23. l. ποιείσθωσαν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Lille Gr. 1 29 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐκ̣π̣ο̣ῆ̣σαί* | ^ v.15. l. ἐκποιῆσαί | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 4 7402 | BC03 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ποεῖς* | ^ r.2. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | SB 26 16757 | BC03 | Egypt |
| ποεῖς* | ^ r.1. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Köln Gr. 9 364 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποούμεν[ο]ς̣* | ^ FrA,1.26. l. ποιούμεν[ο]ς | ο instead of οι (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | P. Hibeh 1 29 | BC03 | Egypt |
| ποήσεις* | ^ r.2. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59513 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποεῖς* | ^ r.2. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Cairo Zen. 3 59527 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποή̣[σεις]* | ^ r.2. l. ποιή[σεις] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 4 59605 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποεῖν* | ^ 5. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Cairo Zen. 4 59657 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσαις* | ^ r.7. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 7 2059 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσαις* | ^ 1. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 7 2097 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσετε* | ^ 6. l. ποιήσετε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Col. Zen. 2 110 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πόησεις* | ^ r.3. l. ποίησεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. Zen. 78 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ποήσαις* | ^ 2. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. Zen. 97 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσειν* | ^ 9. l. ποιήσειν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 4 412 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 5 528 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσαις* | ^ 5-6. l. ποι|ήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 5 530 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| πεποήκασί* | ^ 15. l. πεποιήκασί | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 6 623 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσα[ις]* | ^ r.1. l. ποιήσα[ις] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 6 648 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσει* | ^ 6. l. ποιήσει | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 6 662 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.10-11. l. ποι|ήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59527 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐκποεῖ* | ^ r.2. l. ἐκποιεῖ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Cairo Zen. 4 59589 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ὀκίαν* | ^ 4. l. οἰκίαν | ο instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Lond. 7 2039 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποεῖν* | ^ r,1.12. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Mich. Zen. 103 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσει* | ^ 4a. l. ποιήσει | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 4 400 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐκποεῖ* | ^ r.22. l. ἐκποιεῖ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | PSI 4 410 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποή̣[σεις]* | ^ 15. l. ποιή[σεις] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 5 529 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσω* | ^ r.18. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 6 603 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσ[αις]* | ^ r.2. l. ποιήσ[αις] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 6 606 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσεις* | ^ 17. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 6 623 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποεῖς* | ^ 1.1. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 13 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖς* | ^ Fr1.1. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 8 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσουσιν* | ^ 6. l. ποιήσουσιν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Petrie Kleon 15 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποῆσαι* | ^ r.8. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Petrie Kleon 7 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπόησεν* | ^ C.10. l. ἐποίησεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Petrie Kleon 10 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 74 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 9 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 1 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie 3 42 i | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 6 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 5 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 5 (forthcoming) | BC03 | Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) [destination] Egypt, 00a? - Gurob [found] Egypt, L00 - Alexandria [written] |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 2 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| π̣οήσεις* | ^ 1.1. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 1 59011 | BC03 | Palestina (?) |
| πεπόηται* | ^ 11.207. l. πεποίηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 7 1930 | BC03 | Palestina (?) |
| ποείσθω* | ^ 47.2. l. πο<ι>είσθω | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Rev. p. 4-36 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.20. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 1 59025 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ποήσαις* | ^ r.. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 1 59028 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ποήσειν* | ^ r.4. l. ποιήσειν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 1 59019 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| πόησαι* | ^ r.. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 1 59028 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ποῆσαι* | ^ v.42. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. L. Bat. 20 Suppl. A | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσαις* | ^ r.. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 1 59028 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ἐξεπόησεν* | ^ r.11. l. ἐξεποίησεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 1 59019 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ποήσαις̣* | ^ r.3. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. L. Bat. 20 42 | BC03 | L18 - Boubastos (Tell Basta) (?) |
| ποήσαις* | ^ r.4. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. Zen. 21 | BC03 | L00 - Arsinoe Dionos |
| ποήσεις* | ^ 2-3. l. ποιή|σεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59378 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσας* | ^ r.6-7. l. ποι|ήσας | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 4 59606 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποή̣[σεις]* | ^ r.2. l. ποιή[σεις] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 4 342 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| π̣[ο]ήσαις* | ^ r.2. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Petrie Kleon 19 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσεις* | ^ 2. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Genova 2 55 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσαις* | ^ r.11. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 2 59150 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐποήσατο* | ^ r.4. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 2 59144 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀπο]ποήσασθαι* | ^ r.18. l. [ἀπο]ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 2 59152 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie 3 42 c (13) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 4 59595 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πο̣ήσε̣ι̣ς̣* | ^ r.6. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 2 59193 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσειν* | ^ r.4. l. ποιήσειν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59503 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 55 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 22 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 23 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπόησε* | ^ 2.70. l. ἐποίησε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Vo l. 44-84 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐπόησε* | ^ 2.70. l. ἐποίησε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Ro & Vo l. 85-102 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσε[τ]ε* | ^ A.6. l. ποιήσετε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 4 59562 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ποήσεις* | ^ r.1. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 2 59230 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| λοπαὶ* | ^ v,3.33. l. λο<ι>παὶ | ο instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. L. Bat. 20 38 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποῆσαι* | ^ r.11. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 14 11596 | BC03 | Egypt |
| ποήσαις* | ^ r.5. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 2 59225 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ποήσαις* | ^ r.10. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 2 59225 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 3 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσεις* | ^ r.3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. Zen. 48 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποεῖς* | ^ r.1. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Cairo Zen. 2 59273 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.10. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. Zen. 56 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.15. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. Zen. 72 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσειν* | ^ 11-12. l. ποιή|σειν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 5 515 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποῆσαι* | ^ 9. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Hibeh 2 201 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| [π]οεῖς* | ^ 3. l. [π]οιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | BGU 10 2001 | BC03 | Egypt |
| ἐπόησεν* | ^ r.5. l. ἐποίησεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59299 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσ[ε]ις* | ^ r.5. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59304 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.4. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59309 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| πλοάριον* | ^ r.6-10. l. πλοιάριον | ο instead of οι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | PSI 4 374 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποῆ̣σ̣α̣ι̣* | ^ 13. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Hibeh 2 201 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ποεῖν* | ^ r.5. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Cairo Zen. 3 59300 | BC03 | L01 - Memphis (?) |
| πλοάριον* | ^ r.9-10. l. πλοι|άριον | ο instead of οι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | PSI 4 374 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποεῖσθαι* | ^ 9. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Hibeh 2 247 descr. | BC03 | Egypt |
| ποησαις* | ^ r.6. corr. ex ποησεις, l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59309 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποεῖν* | ^ FrB.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | SB 12 10868 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπόησεν* | ^ C.10. l. ἐποίησεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Petrie Kleon 79 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποεῖν* | ^ Fr6,r.15. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Petrie Kleon 90 (forthcoming) | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ποεῖ* | ^ FrA.2. l. ποιεῖ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | PSI 4 377 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσαις* | ^ r.3. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59329 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσεσθαι*/ | ^ r.3. l. ποιήσεσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59496 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποεῖ* | ^ r.6. l. ποιεῖ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | PSI 5 522 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πεπόηκα* | ^ r.5. l. πεποίηκα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59496 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσαις* | ^ r.6. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59496 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήισαις* | ^ r.15. l. ποιήσαις | ο instead of οι (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Mich. Zen. 57 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσεις* | ^ r,a,ctr.28. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59341 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποεῖν* | ^ r,1.26. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Lond. 7 2008 | BC03 | L00 - Alexandria |
| κ[α]κοποῶν* | ^ r.10. l. κ̣[α]κοποιῶν | ο instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Hibeh 1 59 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| πόησαι* | ^ r.8. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. L. Bat. 20 49 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποήσεις* | ^ 4. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59359 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποεῖς* | ^ r.3. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Cairo Zen. 3 59363 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐποήσατο* | ^ 5. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Col. Zen. 2 88 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.1. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 937 descr. | BC03 | 00a - Ptolemais Arabon |
| ἐξεπόησεν* | ^ 18. l. ἐξεποίησεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59359 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ποήσεις* | ^ 13. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 9 1011 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πόει* | ^ r.14. l. πόιει | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | BGU 10 1996 | BC03 | Egypt |
| ποήσεις* | ^ r.5. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Cairo Zen. 3 59369 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἐκποεῖ* | ^ 31. l. ἐκποιεῖ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Cairo Zen. 3 59368 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| πεποηκέναι/* | ^ r.14. l. πεποιηκέναι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. Zen. 55 | BC03 | L00 - Alexandria |
| ποήσεις* | ^ FrB.3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Genova 3 94 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσεις* | ^ r.4. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 772 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ποεῖν* | ^ 5.341. l. ποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Tebt. 3 701 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσηις* | ^ r.9. l. ποιήσηις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 3 7165 | BC03 | U02 - Apollonopolites (?) |
| ποῆσαι* | ^ r.24. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 10 10271 | BC03 | 00c - Magdola (Medinet Nehas) |
| ποήσ̣εις* | ^ 7. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 16 12528 | BC03 - BC02 | U - Upper Egypt |
| ποήσῃς* | ^ 9. l. πο<ι>ήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 18 14042 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| π̣ο̣ή̣σ̣ειν* | ^ Fr4,r,1.5. l. ποιήσειν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 815 | BC03 | 00b - Themistou Meris |
| ποήσεις* | ^ r.6. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Sorb. 1 39 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποησαμένου* | ^ 4. l. ποιησαμένου | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Enteux. 63 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ποήσασθαι* | ^ 14. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Enteux. 63 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ποῶν* | ^ r.6. l. ποιῶν | ο instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Enteux. 86 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ποεῖ* | ^ r.5. l. ποιεῖ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Enteux. 41 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ποῆσαι* | ^ 14. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Enteux. 29 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| πόησαι* | ^ r.10. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 2 107 | BC03 | U20 - Herakleopolites (?) |
| π̣ό̣η̣σ̣α̣ι̣* | ^ 15. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 2 104 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| ἐκποη̣/ι* | ^ 2.48. corr. ex εκποε̣ι, l. ἐκποιῆι | ο instead of οι (more) | after π and before ηι (more) | after π (more) | before ηι (more) | P. Tebt. 3 703 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσ̣ηι* | ^ 20. l. ποιήσηι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Köln Gr. 5 216 | BC03 | Egypt |
| σιτοποεῖόν* | ^ 10. l. σιτοποιεῖόν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | UPZ 1 116 | BC03 | L01 - Memphis |
| πεποηκέναι* | ^ 1.8. l. πεποιηκέναι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 146 | BC02 | L01 - Memphis |
| Θηβαίος* | ^ 3. l. Θηβαίοις | ο instead of οι (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | BGU 6 1240 | BC02 | Egypt |
| ποήσεις* | ^ 6. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 767 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσεις* | ^ r.3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. L. Bat. 3 17 | BC02 | Egypt |
| ποησαμένων* | ^ r.13. l. ποιησαμένων | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Amh. Gr. 2 40 | BC02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ποεῖσθαι* | ^ FrA,pg411.1. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Paris p. 411-412 no. 70 [1564 A] | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ποεῖσθαι* | ^ FrA,pg411.1. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Paris p. 413-414 no. 70 [1564 C] | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ποήσετε* | ^ 9. l. ποιήσετε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Amh. Gr. 2 41 | BC02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ποήσ[α]τε* | ^ 2.2. l. ποιήσατε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Yale 1 52 | BC02 | Egypt |
| ποήσασθαι* | ^ r.20. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 7 645 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| Θηβαίος* | ^ 5. l. Θηβαίοις | ο instead of οι (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | BGU 6 1240 | BC02 | Egypt |
| ποήσεις* | ^ 12. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 767 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| π̣εποημ̣έ̣ν̣[ο]ς* | ^ 14. l. πεποιημένος | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. L. Bat. 3 1 | BC02 | Egypt |
| π[ο]ήσητ[α]ι* | ^ 12. l. π[ο]ιήσητ[α]ι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Amh. Gr. 2 41 | BC02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ποήσῃς* | ^ r.6. l. ποιήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. L. Bat. 3 17 | BC02 | Egypt |
| ποήσεις* | ^ 6. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Amh. Gr. 2 37 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποεῖσθαι* | ^ FrA,pg411.1. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Paris p. 411 no. 70 [490] | BC02 | Egypt |
| ποήσεις* | ^ r.3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 741 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσ̣[α]σθαι* | ^ r.13. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 741 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσασθαι* | ^ r,ctr,2.25. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 764 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσασθαι* | ^ 13. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 775 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποεῖσθε* | ^ 16. l. ποιεῖσθε | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | SB 1 5675 | BC02 | Egypt |
| ποήσεις* | ^ 2.29. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 793 | BC02 | 00c - Ibion Argaiou |
| ποήσασθαι* | ^ 3.23. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 793 | BC02 | 00c - Ibion Argaiou |
| ποησάντων* | ^ v.6. l. ποιησάντων | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 3 183 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| χλόην* | ^ 1.7. l. χλοίην | ο instead of οι (more) | after λ and before η (more) | after λ (more) | before η (more) | SB 16 12376 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀντιποησαμένης* | ^ A,1.11. l. ἀντιποιησαμένης | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Köln Gr. 10 412 | BC02 | 00b - Themistou Meris |
| π̣οῶν* | ^ A,2.11. l. ποιῶν | ο instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Köln Gr. 10 412 | BC02 | 00b - Themistou Meris |
| πεποῆσθαι* | ^ B.2. l. πεποιῆσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Köln Gr. 10 412 | BC02 | 00b - Themistou Meris |
| ποῆται* | ^ Fr2.10. l. ποιῆται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 4 668 | BC02 | Egypt |
| ποήσεις* | ^ 15. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 15 750 | BC02 | Egypt |
| ποεῖσθαι* | ^ r.8. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Tebt. 3 706 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσεις* | ^ 5. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 909 descr. | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποῆσαι* | ^ 7. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 909 descr. | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπόησαν* | ^ 4. l. ἐποίησαν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 57 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ποησαμένου* | ^ 5. l. ποιησαμένου | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 3 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| πεποημένων* | ^ 2.52. l. πεποιημένων | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 110 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| πεπο[ή]μεθα* | ^ 21-22. l. πε|ποι[ή]μεθα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 17 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ποεῖται* | ^ 2.28. l. ποιεῖται | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | UPZ 1 20 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| πεποήμεθα* | ^ r.5. l. πεποιήμεθα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 19 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ποεῖ* | ^ 2.31. l. ποιεῖ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | UPZ 1 20 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| πεπόηκεν* | ^ 20. l. πεποίηκεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 2 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ποῆσαι* | ^ 28. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 2 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἐποησάμην* | ^ 15-16. l. ἐποιησά|μην | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 8 9792 | BC02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| πόησαι* | ^ 2.10. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 27 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| πόησαι* | ^ 2.15. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 27 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἐποεῖσθʼ* | ^ 1.18. l. ἐποιεῖσθʼ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | UPZ 1 42 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἐποήσατο* | ^ 2.31. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 42 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| πεποημένων* | ^ 18. l. πεποιημένων | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 41 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τούτος* | ^ 1.14. l. τούτο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | UPZ 1 36 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ποήσασθαι* | ^ 19. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 10 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τεθηκοποημένηι̣* | ^ 14. l. τεθηκοποιημένηι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Hels. 1 31 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| πεπόηκαν* | ^ 25. l. πεποίηκαν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Hels. 1 31 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ποήσασθαι* | ^ 23. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 10 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἐπεπόητ[ο]* | ^ r.9. l. ἐπεποίητο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 934 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεπόηκεν* | ^ r.31. l. πεποίηκεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 119 | BC02 | L01 - Memphis |
| πόησαι* | ^ r.3. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Erasm. 2 24 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσαντος* | ^ r.8-9. l. ποιή|σαντος | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 72 | BC02 | L02 - Sachmis (?) |
| ποήσεις* | ^ r.16-17. l. ποι|ήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 1 72 | BC02 | L02 - Sachmis (?) |
| πεπόηται* | ^ 12. l. πεποίηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 6 9123 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [ἐπ]οησάμην* | ^ 14. l. [ἐπ]οιησάμην | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 6 9123 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀντιποεῖσθαι* | ^ 2.31. l. ἀντιποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Tebt. 1 79 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [πο]ησαμένων* | ^ 4,ctr.55. l. [ποι]ησαμένων | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 1 79 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσεις* | ^ r,5.119. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 7 2188 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| ποή̣[σεις]*[ | ^ r,6.166. l. ποιή[σεις] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 7 2188 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| ἀπόμοραν* | ^ r.8. l. ἀπόμο<ι>ραν | ο instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Tebt. 3 766 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσας* | ^ 12. l. ποιήσας | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Erasm. 1 6 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεποηκότα* | ^ 6. l. πεποιηκότα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Wilcken 2 1150 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἀντιποησαμένων* | ^ 2.88. l. ἀντιποιησαμένων | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 6 1222 | BC02 | U15 - Hermopolites |
| π[ο]ῆσα̣ι* | ^ 20. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Giss. Univ. 1 1 | BC02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) (?) |
| ἰδίος* | ^ 16. l. ἰδίο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Meyer 1 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πεπόηνται* | ^ 6. l. πεποίηνται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 927 descr. | BC02 | 00c - Oxyryncha |
| ποηθῆναι* | ^ 29. l. ποιηθῆναι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 927 descr. | BC02 | 00c - Oxyryncha |
| ὁ͂ς* | ^ 12. l. ο<ἷ>ς | ο instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 22 9 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| ο* | ^ r.3. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Bodl. 1 70 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πεπόηται* | ^ 22-23. l. πε|ποίηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 785 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πεποημένος* | ^ 28. l. πεποιημένος | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 3 785 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐπόησ̣α̣* | ^ 14. l. ἐποίησα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Polit. Iud. 5 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| πεποημένος* | ^ r.24. l. πεποιημένος | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Münch. 3 51 | BC02 | 00a - Sebennytos (?) |
| ἐποήσατο* | ^ Fr,B.11. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπο̣ήσατο* | ^ Fr,B.15. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐποήσατο* | ^ Fr,B.18. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Erbstreit dossier 13 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ποῆσαι* | ^ ctr.11. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 198 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ἀντεποοῦντο* | ^ FrB,2.71. l. ἀντεποιοῦντο | ο instead of οι (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | P. Erbstreit dossier 14 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἀντεποοῦντο* | ^ FrB,2.71. l. ἀντεποιοῦντο | ο instead of οι (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | P. Erbstreit dossier 16 (forthcoming) | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπ̣όησ̣α̣ν̣* | ^ 14. l. ἐποίησαν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 14 11968 | BC02 | 00b - Chalkorychia |
| πόησαι* | ^ 8. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 207 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ποεῖς* | ^ 4. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Reinach Gr. 2 109 | BC02 | Egypt |
| ἐποησάμεθα* | ^ 2.4. l. ἐποιησάμεθα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Métrologie p. 321-322 + UPZ 2 224 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πεποήκαμεν* | ^ 10. l. πεποιήκαμεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 199 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πεπόησαι* | ^ r.22. l. πεποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 225 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ποήσεις* | ^ 12. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 199 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πόησον* | ^ 20. l. ποίησον | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 199 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πεπόηται* | ^ 2.11. l. πεποίηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 218 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ποῆσαι* | ^ 1. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 200 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πόησαι* | ^ r.11. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 206 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ποήσετε* | ^ 13. l. ποιήσετε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | UPZ 2 215 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ποεῖται* | ^ 18. l. ποιεῖται | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | UPZ 2 215 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ποήσεις* | ^ r.2-3. l. ποι|ήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 13 1315 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐποήσατο* | ^ 1.6. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 3 993 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ἐποήσατο* | ^ 4.4. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 3 993 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| πεπ̣ο̣ημένων* | ^ 3.1. l. πεποιημένων | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | CPR 28 14 | BC02 - BC01 | Egypt |
| ποήσῃς* | ^ r.9. l. ποιήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 1 56 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ποήσας* | ^ r.15. l. ποιήσας | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 1 56 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἐποήσατο* | ^ 3. l. ἐποιήσατο | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | Young, Hieroglyphics 1 pl. 36 + UPZ 2 188 | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ποήσασθαί* | ^ 14. l. ποιήσασθαί | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 11 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πεποημέν[ο]ς* | ^ 23-24. l. πεποι|ημέν[ο]ς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 11 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὁ͂ς* | ^ 1.1. l. ο<ἷ>ς | ο instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 4 1137 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ποήσαντος* | ^ FrB.15. l. ποιήσαντος | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 13 1317 | BC02 | U08 - Thinites |
| ποήσασθαι* | ^ 14. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 3 173 | BC02 | U08 - Thinites |
| ποήσασθαι* | ^ 31. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 3 168 | BC02 | U08 - Thinites |
| πεποήμεθα* | ^ 1. l. πεποιήμεθα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 1 167 descr. | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| πεποῆσθαι* | ^ 1.2. l. πεποιῆσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 1 81 | BC02 | 00c - Magdola (Medinet Nehas) |
| πεπόη[τα]ι* | ^ 30. l. πεποίη[τα]ι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Dryton 34 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπο<ι>κίων | ο instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Dryton 34 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) | |
| λοπαὶ* | ^ r.15. l. λο<ι>παὶ | ο instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Tebt. 1 26 + SB 24 16227 + P. Tebt. 1 71 Ro | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ποήσαντος* | ^ r.10. l. ποιήσαντος | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tor. Choach. 3 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ἀντιπεπόηται* | ^ r.13. l. ἀντιπεποίηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tor. Choach. 3 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| λο<ι>πογρ(αφουμένας) | ο instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Tebt. 5 1151 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) | |
| λο<ι>παὶ | ο instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Tebt. 5 1151 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) | |
| λο<ι>παὶ | ο instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Tebt. 5 1151 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) | |
| ἐμποήσεσθαι* | ^ 9. l. ἐμποιήσεσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 9 1019 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| ποήσας* | ^ 9. l. ποιήσας | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Bon. 14 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐμποήσασθαι* | ^ r,ext.20. l. ἐμποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Würzb. 6 | BC02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πόησεις* | ^ r.3. l. ποίησεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 2 101 | BC01 | Egypt |
| κατόκου* | ^ 4.29. l. κατο<ί>κου | ο instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 14 2439 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| μυροποεῖν* | ^ 7. l. μυροποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Lond. 7 2192 | BC01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| υἱο<ῖ>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | SB 20 14426 | BC01 | U17 - Kynopolites | |
| πόη̣σ̣α̣ι̣* | ^ r1.15. l. ποίησαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Berl. Salmenkivi 3 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ποήσεις* | ^ r1.23. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Berl. Salmenkivi 3 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| διαποεῖν* | ^ r.13. l. διαποιεῖν | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | BGU 8 1734 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| Χόαχ* | ^ r.26. l. Χο<ί>αχ | ο instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Tebt. 1 37 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατόκων* | ^ r.30. l. κατο<ί>κων | ο instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 8 1739 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ο* | ^ 15. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 8 1824 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ο* | ^ 2. l. ο<ἱ> | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ryl. Gr. 2 73 | BC01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ποῆσαι* | ^ r.8. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 4 745 | BC01 - AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσεις* | ^ r.8. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 4 745 | BC01 - AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεποήμεθα* | ^ 21. l. πεποιήμεθα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1059 | BC01 - AD01 | L00 - Alexandria |
| π]επο<ί>ηκαν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2603 | BC01 - AD01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο<ι>εῖ | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | BGU 16 2603 | BC01 - AD01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο<ί>ησ<ε>ις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2656 | BC01 - AD01 | U20 - Herakleopolites | |
| ἐ̣μ̣π̣ο̣ησόμενον* | ^ 18. l. ἐμποιησόμενον | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| π̣ο̣εῖσθαι* | ^ 39-40. l. ποι|εῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | BGU 4 1127 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ποήσ[ειν]* | ^ 16. l. ποιήσειν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1156 Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| πο<ι>ή[σ]ε̣ι̣ς̣ | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2621 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο<ι>ήσας | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2621 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| ἰδίος* | ^ 21. l. ἰδίο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | BGU 4 1111 | BC01 | L00 - Alexandria |
| πο<ι>ήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2612 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο̣<ι>εῖ· | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | BGU 16 2612 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| ποήσεσθαι* | ^ 7. l. ποιήσεσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1128 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ποήσῃ* | ^ 13. l. ποιήσῃ | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1141 | BC01 | L00 - Alexandria |
| πεπόηκεν* | ^ 26. l. πεποίηκεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1141 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἐπόησε* | ^ 39. l. ἐποίησε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1141 | BC01 | L00 - Alexandria |
| διο<ι>κητῇ | ο instead of οι (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | BGU 16 2602 | BC01 | U20 - Techtho (Dashtut) | |
| ποήσε(ιν)* | ^ 51. l. ποιήσε(ιν) | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1167 l. 37-65 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ποήσασθαι* | ^ 22. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1149 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ποήσειν* | ^ 2,v.33. l. ποιήσειν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1151 + BGU 4 1125 l. 16-34 (p. 223-224) | BC01 | L00 - Alexandria |
| ποήσεσθαι* | ^ 47. l. ποιήσεσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1115 | BC01 | L00 - Alexandria |
| πο<ι>ή[σεις] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2645 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο<ι>ήσεις, | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2650 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| ο* | ^ 7. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Amst. 1 41 col. 1 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ο* | ^ 36. l. ο<ἱ> | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Amst. 1 41 col. 1 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐπο<ί>ησας· | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2610 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| ποήσεσθαι* | ^ 12. l. ποιήσεσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1193 | BC01 | U20 - Koma (Qiman el-Arus) (?) |
| πεποημέν[ου]* | ^ 13. l. πεποιημένου | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1193 | BC01 | U20 - Koma (Qiman el-Arus) (?) |
| πο<ι>ήσεις, | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2647 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο<ι>ήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2618 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο<ι>εῖσθα[ι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | BGU 16 2649 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| ποησῃς* | ^ 00. l. ποιήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 2 459 descr. | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπο<ί>ησαν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2644 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| ποήσῃς* | ^ r.12. l. ποιήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 41 2979 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πεποήμ[εθα]* | ^ ctr.11. l. πεποιήμ[εθα] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | CPR 15 1 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πο<ι>εῖν· | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | BGU 16 2646 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο<ί>ησον· | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2646 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| ποήσω* | ^ 2.40. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 4 743 | BC01 | L00 - Alexandria (?) |
| ποήσεις* | ^ 3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 6 9272 | AD01 - AD02 | Egypt |
| διαποεῖται* | ^ 4-5. l. διαποιεῖτα|ι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | O. Theb. Gr. 126 | AD01 | U04b - Thebes |
| ποήσῃς* | ^ r.14. l. ποιήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 67 4624 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποῆσαι* | ^ 2. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. IFAO 2 28 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεποηκώς* | ^ 9. l. πεποιηκώς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 2 117 | AD01 | Egypt |
| ποήσῃς* | ^ 9-10. l. ποι|ήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 14 12084 | AD01 | Egypt |
| πεπόημ[αι]*[ | ^ 29. l. πεποίημ[αι] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 2 156 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποήσω* | ^ 4. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 314 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὅ̣σ̣ο̣* | ^ 3. l. ὅσοι | ο instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσω* | ^ ctr.6. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 293 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ποήσωμεν* | ^ r.17. l. ποιήσωμεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oslo 2 32 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ποήσσω* | ^ 6-7. l. ποιή|σω | ο instead of οι (more) | after ο and before σ (more) | after ο (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 281 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσομεν* | ^ ctr.9. l. ποιήσομεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 301 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποήσομεν* | ^ ctr.9. l. ποιήσομεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 302 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πο<ι>ήσεις, | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2660 | AD01 | U20 - Herakleopolites | |
| πο<ι>ήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 16 2660 | AD01 | U20 - Herakleopolites | |
| ποήσαντες* | ^ 7. l. ποιήσαντες | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 16 12713 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| πόησον* | ^ 7-8. l. ποίη|σον | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 16 12835 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| πόησον* | ^ r.9. l. ποίησον | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Merton 2 62 | AD01 | Egypt |
| πό̣η̣σ̣α̣ς̣* | ^ r.9. l. ποίησας | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Merton 2 62 | AD01 | Egypt |
| ποεῖται* | ^ 2.1. l. ποιεῖται | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Dime 3 5 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τεθηκοποημένων* | ^ 15. l. τεθηκοποιημένων | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 3 757 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐ]ποησάμην* | ^ 2. l. [ἐ]ποιησάμην | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 1 5239 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ποήσομεν* | ^ 6. l. ποιήσομεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 a | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| υἱο<ῖ>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Oxy. 67 4582 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| ἐνόκιον* | ^ r.14. l. ἐνο<ί>κιον | ο instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Oxy. 2 278 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐνόκιον* | ^ r.23. l. ἐνο<ί>κιον | ο instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Oxy. 2 278 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποήσω* | ^ 4. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 249 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσομεν* | ^ ctr.7. l. ποιήσομεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 250 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσεται* | ^ 5. l. ποιήσεται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἐμποήσεως* | ^ 12. l. ἐμποιήσεως | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 8 905 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἐμποήσεως* | ^ 7. l. ἐμποιήσεως | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| πεπόηνται* | ^ 17. l. πεποίηνται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 14 11335 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| το͂ς* | ^ 11. l. το<ῖ>ς | ο instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 245 | AD01 | U19 - Pela (Bella el-Mustagadda) |
| ποήσασθαι* | ^ 17. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Reinach Gr. 2 103 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποήσω* | ^ 23. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 2 166 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ποῆσαι* | ^ 24. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Reinach Gr. 2 103 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ο* | ^ 15. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὁμόω̣ς̣* | ^ 6-7. l. ὁμ|ο<ί>ως | ο instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | O. Petrie Mus. 117 | AD01 | Eastern desert - Myos Hormos (Quseir) |
| ποήσῃς* | ^ r.15. l. ποιήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Pintaudi 52 | AD01 | Egypt [found & written] |
| ὀκία* | ^ r,1.4. l. ο<ἰ>κία | ο instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἐμποήσε[ως]*[ | ^ 21-22. l. ἐμποιήσε|[ως] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| [π]οήσεις* | ^ r.3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 10 1292 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποήσω* | ^ r.26. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 12 1480 | AD01 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ὀκί[ας]*[ | ^ 1.14-15. l. ο<ἰ>κί|[ας] | ο instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| αὐτο<ί> | ο instead of οι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10759 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) | |
| τεθηκοποημένο(ν)* | ^ 16. l. τεθηκοποιημένο(ν) | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 2 142 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ποήσηται* | ^ 16. l. ποιήσηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 350 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλ[ογ]οποήσαμην* | ^ 10-11. l. ἐλ[ογ]οποι|ήσαμην | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 2 144 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἐπόησας* | ^ r.3. l. ἐποίησας | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 4 1078 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| διοκ*(έσεως) | ^ 2. l. διο<ι>κ | ο instead of οι (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | P. Genova 2 86 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πο<ι>ήσεται. | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 20 15032 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) | |
| ποήση̣τα̣ι̣* | ^ 27. l. ποιήσηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 2 148 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| [π]εποη̣κὼ̣ς* | ^ 9. l. πεποιηκὼς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 105-106 no. 1171 Vo a | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ο* | ^ Fr1.17. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ο* | ^ Fr1.22. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| το͂ς* | ^ 23. l. τοῖς | ο instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| προκειμένος* | ^ 23. l. προκειμένοις | ο instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὄκου* | ^ 30. l. ο<ἴ>κου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 276 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μο* | ^ 30. l. μο<ι> | ο instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 903 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσω* | ^ 31. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 8 903 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσω* | ^ 13. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 355 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ποήσετε* | ^ 7-8. l. ποιήσε|τε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Berenike 2 204 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| κονωνούς* | ^ 23. l. κο<ι>νωνούς, corr. ex κο⟦τ⟧ωνους | ο instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 354 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεπόηται* | ^ 16. l. πεποίηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fouad 28 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποήσασθαι* | ^ 17. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 2 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ποῆσαι* | ^ 24. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 2 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ποήσω* | ^ r.39. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 10 584 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ποησόμενον* | ^ 27. l. ποιησόμενον | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Flor. 1 86 | AD01 | U15 - Hermopolites |
| ποησά̣σ̣θ̣*(ω) | ^ 4. l. ποιησάσθ | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 4 203 | AD01 | Egypt |
| διοκ*(ήσεως) | ^ 1. l. διο<ι>κ | ο instead of οι (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | O. Minor D 10 | AD01 - AD02 | Egypt |
| ἐπόησεν* | ^ 7. l. ἐποίησεν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Krok. 1 99 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ποήσομαι* | ^ 16. l. ποιήσομαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Würzb. 11 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πόησον* | ^ 7. l. ποίησον | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 14 11898 | AD02 | Egypt |
| ποῶ* | ^ r.3. l. ποιῶ | ο instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Mich. 8 473 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἐπόησα* | ^ r.8. l. ἐποίησα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 12 1581 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| ποεῖτε* | ^ r.4. l. ποιεῖτε | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | PSI 14 1413 | AD02 - AD03 | Egypt |
| πόησον* | ^ 19. l. ποίησον | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Merton 3 113 | AD02 | Egypt |
| ποήσατε* | ^ r.4. l. ποιήσατε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 14 1413 | AD02 - AD03 | Egypt |
| πεποή̣κα[μ]εν* | ^ r.7. l. πεποιή̣κα[μ]εν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Berl. Cohen 15 | AD02 - AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| κονωνὸς* | ^ FrB.12. l. κο<ι>νωνὸς | ο instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Baden 4 85 a | AD02 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| κονωνὸς* | ^ FrB.12. l. κο<ι>νωνὸς | ο instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Baden 4 85 b | AD02 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| ἐπόησε* | ^ r.10. l. ἐποίησε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Merton 2 80 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεπόηκα* | ^ r.6. l. πεποίηκα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 8 473 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἐπόησα* | ^ r.17. l. ἐποίησα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 6 9387 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ποήσ̣ω* | ^ r,2.9. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Dublin 16 | AD02 - AD03 | Egypt |
| παιδίος* | ^ r.32-33. l. π|αιδίο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | Quenouille (ed.), Von der Pharaonenzeit bis zur Spätantike p. 9-12 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πεπόηκά* | ^ r.22. l. πεποίηκά | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 8 473 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| [πε]πόηκ[α]* | ^ r.24. l. πεποίηκα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 8 473 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| πεπόηκ[ε]* | ^ r.24. l. πεποίηκε | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 8 473 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ὄκῳ* | ^ r.16. l. οἴκῳ | ο instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Wisc. 2 69 | AD02 | Egypt |
| ἐμο<ὶ> | ο instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 3 112 | AD02 | Egypt | |
| ἐπ̣ο̣η[σάμεθα]*[ | ^ 9. l. ἐποιη[σάμεθα] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Iand. 3 27 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) (?) |
| ἐπο[ησάμε]θα* | ^ 18-19. l. ἐποι|[ησάμε]θα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Iand. 3 27 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) (?) |
| ποῆται* | ^ 20. l. ποιῆται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 5 7870 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἄχρηστο* | ^ 2-3. l. ἄ̣|χ̣ρηστο<ι> | ο instead of οι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 129 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Φο<ι>νικ(ῶνα) | ο instead of οι (more) | after Φ and before ν (more) | after Φ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) | |
| ποήσῃς* | ^ 3. l. ποιήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Claud. 4 819 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ποήσω* | ^ convex.8. l. ποιήσω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Did. 397 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ποῶ* | ^ 5. l. ποιῶ | ο instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Did. 381 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πόησον* | ^ convex.6. l. ποίησον | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Did. 382 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἀμφω[τέ]ρο<ι>ς(*) | ο instead of οι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
| περιεπόησα* | ^ r.4. l. περιεποίησα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Brem. 22 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| υἱὸ* | ^ 2.9. l. υἱο<ὶ> | ο instead of οι (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 329 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
| ποεῖς* | ^ 4-5. l. ποι|εῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | O. Did. 398 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ποῶ* | ^ convex.4. l. ποιῶ | ο instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Did. 379 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ποήσῃ* | ^ 10. l. ποιήσῃ | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ποῇ* | ^ concave.21. l. ποιῇ | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Did. 379 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ποησάσθω̣σ̣[αν]* | ^ r.26-27. l. ποιησάσθωσ|[αν] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oslo 3 131 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀντιποήσονται* | ^ 24-25. l. ἀντιποιή|σονται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. L. Bat. 6 19 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| το<ῖ>ς | ο instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Claud. 2 300 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons | |
| διοκήσεως* | ^ 9. l. διοικήσεως | ο instead of οι (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | PSI 12 1236 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ποησάσθω* | ^ r.13. l. ποιησάσθω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Meyer 7 | AD02 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ποήσασθαι* | ^ 8. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 107 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ποήσασθαι* | ^ 17. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 8 883 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ποησόμεθα* | ^ 7. l. ποιησόμεθα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 2 97 | AD02 | Egypt |
| ποήσῃς* | ^ 7. l. ποιήσῃς | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Claud. 2 267 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| προκιμένος* | ^ 31. l. προκιμένο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 375 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ποῆσ̣α̣ι* | ^ 8. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oslo 3 136 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ποῆσαι* | ^ 2rp.37. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 3 6951 Vo col. 2-3, l. 28-78 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐποήσου* | ^ 5. l. ἐποιήσου | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Wilcken 2 262 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| ποησάσθω* | ^ 12. l. ποιησάσθω | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 4 7466 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὀλίγο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | SB 20 14401 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| ο* | ^ 5.107. l. ο<ἱ> | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 5 1210 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀνοκοδ*(ομὴν) | ^ 4.91. l. ἀνο<ι>κοδ | ο instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mil. Vogl. 7 308 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μετόχος* | ^ 2. l. μετόχοις | ο instead of οι (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1678 | AD02 | U04b - Thebes |
| ποήσ[ο]μαι* | ^ 17. l. ποιήσομαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI 5 458 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| διοκ*(ήσεως) | ^ 6.61. l. διο<ι>κ | ο instead of οι (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | BGU 9 1895 + BGU 9 1894 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| συνοκίᾳ* | ^ 11. l. συνο<ι>κίᾳ | ο instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Berl. Leihg. 1 16 b | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀμφότερο<ι> | ο instead of οι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| φόνικος* | ^ 5. l. φοίνικος | ο instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | BGU 3 765 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| διοκή*(σεως) | ^ 10.245. l. διο<ι>κή | ο instead of οι (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | P. Bouriant 42 | AD02 | 00a - Hiera Nesos |
| διοκ*(ήσεως) | ^ 10.251. l. διο<ι>κ | ο instead of οι (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | P. Bouriant 42 | AD02 | 00a - Hiera Nesos |
| διοκή*(σεως) | ^ 12.284. l. διο<ι>κή | ο instead of οι (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | P. Bouriant 42 | AD02 | 00a - Hiera Nesos |
| πεποηκέναι* | ^ 2.1a-2. l. πεποι|ηκέναι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 4 7368 | AD02 - AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐξόσει* | ^ r.5. l. ἐξο<ί>σει | ο instead of οι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 14 11851 | AD02 - AD03 | Egypt |
| Σισότος* | ^ r,45.1989. l. Σισό<ι>τος | ο instead of οι (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Cairo Mich. 1 [no. 359] | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| πεποῆσθαι* | ^ 5. l. πεποιῆσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Freib. 2 10 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐπόησα* | ^ r.5. l. ἐποίησα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 8 9903 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὄνου* | ^ 7. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 7 811 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ποήσεις* | ^ r.3. l. ποιήσεις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 15 2495 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐποκίου* | ^ r.43. l. ἐποικίου | ο instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | PSI 13 1328 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐ̣πόησας* | ^ r,4.23. l. ἐποίησας | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Flor. 2 278 Ro p. 257-275 | AD03 | L01 - Memphis (?) |
| ποεῖσθαι* | ^ 10. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | SB 1 4284 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπ̣[ό]η̣σ̣α̣* | ^ 20. l. ἐποίησα | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Gen.(2) 1 41 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ποῆσαι* | ^ 11. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 6 9229 | AD03 | U01 - Syene (Assuan) |
| πωλαρίο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Mich. 11 620 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| ὑποκεκολλημένος* | ^ 19. l. ὑποκεκολλημένο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 50 3567 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ο* | ^ 29. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 5 7814 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὄνο* | ^ ctr.18. l. ὄνο<ι> | ο instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 14 11554 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ποή[σ]εις* | ^ r.16. l. ποιή[σ]εις | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 16 12606 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| το͂ς* | ^ 1.14. l. τοῖς | ο instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Αὐρήλιο* | ^ 17. l. Αὐρήλιο<ι> | ο instead of οι (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 4 289 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὄνου* | ^ 1.15. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Neph. 38 | AD04 | Egypt |
| ὄνου* | ^ 2. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Strasb. 1 463 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
| ὄνου* | ^ 1.16. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Neph. 38 | AD04 | Egypt |
| ο* | ^ 10. l. ο<ἱ> | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 6 9135 | AD04 | Egypt |
| λοπάδος* | ^ 1.25. l. λοιπάδος | ο instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | Stud. Pal. 20 75 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ποεῖς* | ^ v.39. l. ποιεῖς | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
| ποεῖσθαι* | ^ 24. l. ποιεῖσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Sakaon 71 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πεποῆσθαι* | ^ 18. l. πεποιῆσθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Sakaon 1 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὀ͂δα* | ^ 10. l. ο<ἶ>δα | ο instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | Bastianini / Casanova (ed.), 100 anni di istituzioni fiorentine per la papirologia p. 167-171 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) (?) |
| εἰσόδος* | ^ 14. l. εἰσόδο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Oslo 3 138 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐ]μ̣ποη[σομένου]* | ^ 21. l. [ἐ]μποιη[σομένου] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | PSI Congr. 20 16 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| κληρονόμος* | ^ 12. l. κληρονόμοις | ο instead of οι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Köln Gr. 5 232 | AD04 | Egypt |
| ἐποκίας* | ^ 1. l. ἐπο<ι>κίας | ο instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Cairo Goodspeed 13 [1260] | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἄλλο* | ^ 13. l. ἄλλο<ι> | ο instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 57 | AD04 | 00b - Theoxenis |
| π̣ο̣ή̣σῃ[ς]* | ^ 6. l. ποιήσῃ[ς] | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Trim. 1 298 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Trimithis (Amheida) |
| ποήσ[α]σθαι* | ^ 8. l. ποιήσασθαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Würzb. 18 | AD04 | 00a - Alabanthis |
| π̣[ό]ηισῃ* | ^ 13. l. π[ο]ίησῃ | ο instead of οι (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 16 12384 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἐποκίου* | ^ r.8. l. ἐποικίου | ο instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Col. 11 297 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| λοπὸν̣* | ^ r.10. l. λοιπὸν | ο instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Vind. Sal. 15 | AD05 - AD06 | Egypt |
| κονῶνα* | ^ r.12. l. κοινῶνα | ο instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Vind. Sal. 15 | AD05 - AD06 | Egypt |
| λο<ι>πὸν | ο instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 20 14673 | AD05 - AD06 | Egypt | |
| μο<ι> | ο instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Thomas 27 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
| χρηστηρίος* | ^ r.6. l. χρηστηρίο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | SB 16 12946 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ὄνου* | ^ r.4. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1872 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὁρρίος* | ^ 3. l. ὁρρίο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 5 36 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μο* | ^ 9. l. μο<ι> | ο instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BASP 45 (2008), p. 54-58 no. 3 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| πεπόημαι* | ^ 4. l. πεποίημαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 12 2194 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| προκειμαίαν* | ^ 5. l. προικιμαίαν | ο instead of οι (more) | after ο and before ει (more) | after ο (more) | before ει (more) | SB 16 12398 | AD06 - AD07 | Egypt |
| στοχεῖ* | ^ 6. l. στοιχεῖ | ο instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | Stud. Pal. 8 1051 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| στοχ(εῖ)* | ^ 9. l. στοιχ(εῖ) | ο instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Lond. 5 1780 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐμὸ* | ^ 11. l. [ἐ]μ̣οὶ̣ | ο instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67340 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| ποηθ̣ὲ̣[ν]* | ^ 41. l. ποιηθὲν | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Köln Gr. 7 317 Ro | AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| ο* | ^ 5. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 15016 | AD06 | U10a - Antaiopolites |
| στοχεῖ* | ^ 9. l. στοιχεῖ | ο instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | O. Ashm. Shelton 35 | AD06 | Egypt |
| πλο<ι>άρι<ο>ν, | ο instead of οι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | P. Gen.(2) 1 14 Ro | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| ὀκίας* | ^ r.10. l. ο<ἰ>κίας | ο instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Strasb. Gr. 5 471 bis | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| πεπόηται* | ^ r.2. l. πεποίηται | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Ness. 3 15 | AD06 | Northern Sinai - Rinokoloura (El-Arish) |
| ο* | ^ r.28. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 4 7369 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Φοβάμμωνα* | ^ 6. l. Φοιβάμμωνα | ο instead of οι (more) | after φ and before β (more) | after φ (more) | before β (more) | P. Cairo Masp. 3 67299 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| Φοβάμμω̣ν̣ι̣* | ^ 13. l. Φοιβάμμωνι | ο instead of οι (more) | after φ and before β (more) | after φ (more) | before β (more) | P. Cairo Masp. 3 67299 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ποῆσ[αι]* | ^ 4. l. ποιῆσαι | ο instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | BGU 3 836 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ο* | ^ 23. l. οἱ | ο instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Masp. 1 67106 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Φοβάμμωνος* | ^ 35. l. Φο<ι>βάμμωνος | ο instead of οι (more) | after φ and before β (more) | after φ (more) | before β (more) | P. Michael. Gr. 42 A-B | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| προκιμ[α]ίων* | ^ r.17. l. προικιμαίων | ο instead of οι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 1 126 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στόχει* | ^ 7. l. στοίχει | ο instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Merton 1 47 | AD06 - AD07 | Egypt |
| σ̣τ̣ο̣χ̣ε̣ῖ̣* | ^ 10. l. στοιχεῖ | ο instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | O. Edfou 1 216 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| Φο<ι>βά̣μ̣(μωνος) | ο instead of οι (more) | after Φ and before β (more) | after Φ (more) | before β (more) | SB 20 14458 | AD07 | Egypt | |
| Ἀρσινο<ϊ>τῶ[ν | ο instead of οι (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | Stud. Pal.(2) 3 5 | AD07 | 00a - Tamauis (Tamia) | |
| ἐποκ(ίου)* | ^ Fol8.190. l. ἐποικ(ίου) | ο instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐποκ(ίου)* | ^ Fol8.196. l. ἐποικ(ίου) | ο instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |