Search result
» 739 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| γναφεὺς* | ^ 2.35. l. κναφεὺς | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 10 10447 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| ἠν* | ^ 2. l. ἐὰν | η instead of εα (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hibeh 2 241 descr. | BC03 | U22 - Aphroditopolis (Atfih) (?) |
| ἶναι* | ^ 3. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 7 2068 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ 5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 4 424 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐνώχλει* | ^ r.5. l. ἠνώχλει | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 4 59637 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἡνός* | ^ 4. l. ἑνός | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 4 421 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀν* | ^ r.18. l. ἐν | α instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 4 59742 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνεκεν* | ^ r.13. l. ἕνεκεν, corr. ex ενεκεν | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 7 2026 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ὁ͂ν* | ^ 4.48. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 4 59753 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὁ͂ν* | ^ 4.59. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 4 59753 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἒν̣* | ^ 11. l. ἢν | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 7 2061 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐ͂ν* | ^ 16. l. ἦν | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 7 2061 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 60 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 32 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 62 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 33 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀνθρώπους* | ^ 4. l. ἀνθρώπους | ο instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hibeh 2 249 descr. | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐ͂ν* | ^ r,2.25. l. ἦν | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 4 59633 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 49 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 50 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀ͂ν* | ^ r.11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. Zen. 29 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 57 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 54 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 58 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 24 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petrie Kleon 25 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἶναι* | ^ r.8. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Col. Zen. 1 46 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| εἵνα* | ^ r.7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 2 59243 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| εἵνʼ* | ^ r.5. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 2 59263 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐ͂ν* | ^ r.5. l. ἦν | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 3 59315 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐ͂ν* | ^ r.5. l. ἦν | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 3 59316 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἔνεγκα* | ^ r.4. l. ἤνεγκα | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 3 59324 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ὀ͂ν* | ^ r.5. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 6 611 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵν[α]* | ^ 11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. Zen. 64 | BC03 | L01 - Memphites (?) |
| γ̣ν̣α̣φ̣ικῆι* | ^ 4. l. κναφικῆι | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hibeh 2 200 | BC03 | Egypt |
| ἠνωχλήθησαν* | ^ r.16. l. ἐνωχλήθησαν | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. Zen. 55 | BC03 | L00 - Alexandria |
| ἶναι* | ^ r,Fr1.13. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 7 662 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἶναι* | ^ r,Fr1.14. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 7 662 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ὀ͂ν* | ^ v.19. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13861 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἥνεκεν* | ^ 2.33. l. ἕνεκεν | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | UPZ 1 146 | BC02 | L01 - Memphis |
| ἐνομ[ό]λογο̣ς̣* | ^ 18. l. ἀνομόλογος | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | UPZ 1 124 | BC02 | L01 - Tachenephre |
| νῶν* | ^ 9. l. <τι>νῶν | omission of τι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Grenf. 1 38 | BC02 | U04a - Pathyrites |
| εἵνα* | ^ 23. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | UPZ 1 18 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ὥν* | ^ 3. l. ὅν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | UPZ 1 97 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ὠνηλάται* | ^ 40. l. ὀνηλάται | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | UPZ 1 12 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἶναι* | ^ r.17. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | UPZ 1 70 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
| ὀνὴν* | ^ 3. l. ὠνὴν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Wilcken 2 1084 | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
| Σνεφορσῆτος* | ^ r,ctr.4-34. l. Νεφορσῆτος | addition of Σ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Amh. Gr. 2 35 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Σνεφορσῆτος* | ^ r,ctr.33-34. l. Νε|φορσῆτος | addition of Σ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Amh. Gr. 2 35 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὀν* | ^ v.4. l. ἐν | ο instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mil. 1.2 33 | BC02 | U13 - Lykopolites |
| υν* | ^ 3. l. φν | υ instead of φ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Edfou 2 240 | BC02 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| οὑν[τιν]οῦν* | ^ 2.31. l. ὁν[τιν]οῦν | ου instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | C. Ord. Ptol. 53 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἡν* | ^ 1.10. l. ὃν | η instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 1 63 Ro | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ν* | ^ 2.25. l. <τὴ>ν | omission of τη (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 1 72 + P. Tebt. 4 1113 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ὁν* | ^ ext,4.32. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 19 6 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁ̣ν* | ^ 12. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Adler Gr. 8 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἡν* | ^ r.11. l. ὃν | η instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lips. 1 1 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ 14. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Grenf. 2 32 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ r,2.15. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 6 1259 | BC01 - AD01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ 1.7. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Köln Gr. 1 50 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ r.5. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 2 89 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ v.17. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 2 89 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ 10. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lips. 1 2 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ 2.18. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 15-16 no. 1206 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ 6. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Adler Gr. 16 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ 2.26. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Köln Gr. 1 50 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὁν* | ^ 2.11. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Adler Gr. 21 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἡν* | ^ 2.16. l. ὃν | η instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 19 no. 1208 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἡν* | ^ r,2.17. l. ὃν | η instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 20-21 no. 1209 + P. L. Bat. 23 p. 40 no. 112 pl. 2-3 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἡν* | ^ 2.26. l. ὃν | η instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 21-22 no. 883 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὦν* | ^ r.8. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 8 1871 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| εἵνεκε* | ^ 2.5. l. ἕνεκα | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11979 | BC01 - AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Wash. Univ. 2 106 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἶναι* | ^ 23. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 4 1169 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἶναι* | ^ ctr.25. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 4 1104 Vo | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἶναι* | ^ 28. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 4 1109 | BC01 | L00 - Alexandria |
| εἵνα* | ^ r.18. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Iand. 6 111 | AD01 - AD02 | Egypt |
| ὁ̣̣͂ν* | ^ 2. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 7 1666 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ἀνέους* | ^ 2. l. Α<ὐ>νέους | α instead of αυ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Mich. 2 808 | AD01 - AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἶναι* | ^ 2.5. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13224 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὣν* | ^ 3. l. ὃν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 236 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὠνηλάτης* | ^ 1.6. l. ὀνηλάτης | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cornell 22 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὐνου* | ^ 2. l. οἴνον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 7 1668 | AD01 - AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὔνο̣[υ]* | ^ 3-4. l. οἴ|νου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 22 15662 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| εἵνα* | ^ 13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 20 14242 | AD01 | Egypt |
| αἲν* | ^ r.11. l. ἂν | αι instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 32 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| εἵνα* | ^ 21. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 20 14242 | AD01 | Egypt |
| ὠνηλάτης* | ^ 3.79. l. ὀνηλάτης | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cornell 22 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| γναφέος* | ^ 6. l. κναφέως | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 294 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀνήσετε* | ^ r.19. l. ὠνήσεται | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 10 10529 a | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ὀνήσετε* | ^ r.19. l. ὠνήσεται | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 10 10529 b | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ὠν[η]λάτης* | ^ 4.100. l. ὀν[η]λάτης | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cornell 22 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὠνηλά̣της* | ^ 4.103. l. ὀνηλάτης | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cornell 22 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὠνηλάτης* | ^ 4.104. l. ὀνηλάτης | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cornell 22 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὁ͂ν* | ^ 4. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὁ͂ν* | ^ 6. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| ὠνηλάτης* | ^ 4.113. l. ὀνηλάτης | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cornell 22 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὠνηλάτ*(ης) | ^ 5.116. l. ὀνηλάτ | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cornell 22 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὁ͂ν* | ^ 7. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὁ͂ν* | ^ 11. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| ἀνηγκάσθη* | ^ 7. l. ἠναγκάσθη | α instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. NYU 2 18 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὁ͂ν* | ^ 6. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Petrie Mus. 196 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) (?) |
| ὤνων* | ^ r.2. l. ὄνων | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 11017 | AD01 | 00b - Themistou Meris (?) |
| ὤνων* | ^ r.9. l. ὄνων | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 11017 | AD01 | 00b - Themistou Meris (?) |
| ἐ͂ναι* | ^ 2.35. l. εἶναι | ε instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 16072 | AD01 | Egypt |
| ἶναι* | ^ 2.48. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 16073 | AD01 | Egypt |
| ἶν̣α̣ι̣* | ^ 2.52. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 16073 | AD01 | Egypt |
| ἶναι* | ^ 2.60. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 16073 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 11016 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Horak 67 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Horak 67 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| ὁ͂ν* | ^ ctr.4. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 250 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἵνα* | ^ r.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 2 294 | AD01 | L00 - Alexandria |
| εἵνα* | ^ r.18. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 2 294 | AD01 | L00 - Alexandria |
| εἵνʼ* | ^ r.31. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 2 294 | AD01 | L00 - Alexandria |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Berenike 1 103 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| μὴν* | ^ 1.6. l. ἦ μὴν | omission of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lips. 2 132 | AD01 | U15 - Leukos Pyrgos |
| εἵνα* | ^ r.12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Pintaudi 52 | AD01 | Egypt [found & written] |
| ὁ͂ν* | ^ 3. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὁ͂ν* | ^ 3. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὤντων* | ^ r.22-23. l. ὄντ|ων | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 33 Ro | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εἵνα* | ^ v.2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| εἵνα* | ^ 4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 28 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9122 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 28 | AD01 | Egypt |
| ε̣ἵνʼ* | ^ r.12. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9121 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 28 | AD01 | Egypt |
| εἵν[α]* | ^ 9. l. ἵν[α] | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 28 | AD01 | Egypt |
| ὣν* | ^ 11. l. ὃν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 9 1057 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὁ͂ν* | ^ 1.5. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὁ͂ν* | ^ 1.14. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἡν* | ^ 7. l. ὧν | η instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Bodl. 2 1103 | AD01 | U04b - Thebes |
| ὤντων* | ^ r.22-23. l. ὄντ|ων | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 33 Vo | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὀνητῆς* | ^ 1.2. l. ὠνητῆς | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀνητῆς* | ^ 1.2. l. ὠνητῆς | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὤνους* | ^ 2. l. ὄνους | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Köln Gr. 6 276 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὤνους* | ^ 3. l. ὄνους | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Köln Gr. 6 276 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀνήγκασαν* | ^ 26. l. ἠνάγκασαν | α instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 6 421 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εἵνα* | ^ 2.25. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 6 1912 Vo | AD01 | L00 - Alexandria |
| ἐνγαρεύειν* | ^ 2. l. ἀγγαρεύειν | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 105-106 no. 1171 Vo a | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| εἵνα* | ^ 9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 9 823 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὀνητὴν* | ^ ctr.2. l. ὠνητὴν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὀνητῆς* | ^ ctr.13. l. ὠνητῆς | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναντία* | ^ 24. l. ἐναντία | α instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 8 901 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὁ͂ν* | ^ r.5. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fouad 37 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| εἵ̣ν̣α* | ^ r.4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| εἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Berenike 2 198 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἑνα* | ^ r.6. l. ἵνα | ε instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| εἴνα* | ^ 10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Berenike 2 198 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| Ὠνο̣μα[σ]τοῦ* | ^ r.17-18. l. Ὀνο|μαστοῦ | Ω instead of Ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Merton 2 63 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ὠν̣ο̣μ̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣* | ^ v.34. l. Ὀνομαστοῦ | Ω instead of Ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Merton 2 63 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ r.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11585 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὤνομα* | ^ 11. l. ὄνομα | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 22 15702 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὁν* | ^ 18. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 154 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ὤντων* | ^ 28. l. ὄντων | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| εἵνα* | ^ r.17. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 15 2493 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 3 843 | AD01 - AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 2 595 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| εἵνε[κα]* | ^ 6. l. ἕνε[κα] | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 249 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| εἵνα* | ^ v.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | AfP 60 (2014), p. 189-195 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| εἵνεκα* | ^ 15. l. ἕνεκα | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 2 595 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| εἵνα* | ^ 15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 353 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἠνυῳγεν* | ^ 10. l. ἀνέῳγεν | η instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 10 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἠνυῳγεν* | ^ 31. l. ἀνέῳγεν | η instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 10 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| εἵνα* | ^ r,2.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 206-207 no. 897 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r,2.9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 206-207 no. 897 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r,2.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 206-207 no. 897 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r,2.22. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 206-207 no. 897 | AD01 | Egypt |
| ἶναι* | ^ 21. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 75 5052 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ A.9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 364 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 9. l. ἕνα | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Princ. 3 162 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 3 824 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 18 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ὁ͂ν* | ^ 14. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 10 10274 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὁ͂ν* | ^ r.43. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Genova 2 62 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 112 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὀ͂ν* | ^ r.5. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 3 201 | AD01 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 112 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἶναί* | ^ r.4. l. εἶναί | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 33 | AD02 | Egypt |
| α[ἰ]ν̣έ̣χυρα* | ^ FrA.3. l. ἐνέχυρα | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 6 77 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἀνηγκάσθημεν* | ^ r.11-12. l. ἠναγκάσθη|μεν | α instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 38 2861 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| κναφευς* | ^ A.1. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 181 no. CEML 365 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| κναφέως* | ^ A.2. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 252 no. CEML 656 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| κναφέως* | ^ 2. l. γναφέως | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 226 no. CEML 180 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ὣν* | ^ 7. l. ὃν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 17 2149 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀν* | ^ FrA,1.6. l. ἐν | ο instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 215 | AD02 | L16 - Thmouis (Tell Timai) |
| ἀν[ά]ματα* | ^ 1.1. l. ὀν[ό]ματα | α instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 344 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὠνου* | ^ 14. l. οἴνου | ω instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Harris 1 137 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| εἵνα* | ^ A.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 248-249 no. CEML 237 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| εἵν[α]* | ^ 12. l. ἵν[α] | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 4 1040 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὁ̣̣͂ν* | ^ 5. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Michael. Gr. 16 | AD02 - AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 4 170 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 38 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 1 178 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| αἵ[ν]εκα* | ^ FrB.25. l. ἕ[ν]εκα | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 6 77 | AD02 - AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 474 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἶνα[ι]* | ^ 24. l. εἶνα[ι] | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 5 346 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 276 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 1 156 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| αἰνελκ̣[ομένων]* | ^ FrB.25. l. ἐνελκ[ομένων] | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 6 77 | AD02 - AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.9-15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 8 943 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ v.00. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BASP 49 (2012), p. 79-94 | AD02 - AD03 | Pannonia |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Louvre 2 99 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| εἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 113 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνα* | ^ 9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 114 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὀ͂ν* | ^ 11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 4 7354 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.16. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 2 601 | AD02 | L00 - Alexandria |
| γνήκου* | ^ 19. l. κνήκου | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Merton 3 107 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Gron. 19 a | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 4 257 | AD02 - AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r,ctr.11-12. l. ἵ|να | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Col. 8 215 | AD02 | Egypt |
| ἱνεκα* | ^ r.8. l. ἕνεκα | ι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Princ. 2 70 | AD02 - AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.14-15. l. ἵ|να | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 8 943 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 3 211 | AD02 - AD03 | Egypt |
| αἰν* | ^ 7. l. ἐὰν | αι instead of εα (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oslo 3 133 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| εἵνα* | ^ 18. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 124 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνα* | ^ r.9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Princ. 2 70 | AD02 - AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 1 89 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ 15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 114 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνα* | ^ r.18-15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 8 943 | AD02 | Egypt |
| εἵνα̣* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 4 7354 | AD02 | Egypt |
| ὢν* | ^ r.11. l. ὂν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petaus 29 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνεκʼ* | ^ r.10. l. ἕνεκʼ | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Princ. 2 70 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ε̣[ἵνα]* | ^ 38. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 477 | AD02 | L00 - Alexandria |
| ὂν* | ^ r,FrA.17. l. ὢν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Würzb. 21 | AD02 | Egypt |
| ὀ͂ν* | ^ 21. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 114 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὤνωμα* | ^ r.14. l. ὄνομα | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 247 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀ͂ν* | ^ r.11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Wisc. 2 69 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.19. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 492 | AD02 | L00 - Alexandria |
| εἵνα* | ^ r.24. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 1-19 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| εἵνα* | ^ r.24. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 20-28 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| εἵνα* | ^ ctr.32. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 510 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἥνα* | ^ r.22. l. ἵνα | η instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.21. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 119 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνα* | ^ r.22. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 119 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνα* | ^ r,ms.34. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 119 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνα* | ^ 17. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 116 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἰν* | ^ r.11. l. ἐν | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 5 7572 | AD02 | Egypt |
| ἶναι* | ^ 6. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. IFAO 3 13 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ν* | ^ 4. l. <ἐ>ν | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 18 2188 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r,ctr.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 466 | AD02 | Syria, Bostra (Bosra) |
| εἵνα* | ^ r,ctr.26. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 466 | AD02 | Syria, Bostra (Bosra) |
| εἵνα* | ^ r.27. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 465 | AD02 | Syria, Bostra (Bosra) |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 8 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἵνα* | ^ r.37. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 465 | AD02 | Syria, Bostra (Bosra) |
| εἵν[α]* | ^ r.19. l. ἵν[α] | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνα* | ^ r.21. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνʼ* | ^ r.20. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνα* | ^ 10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 13 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 14 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εινα* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 14 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἵνα* | ^ 33. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 51 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ὦν* | ^ convex.1. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 1 139 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| εἵνα* | ^ 2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 394 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵ̣ν̣α* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 405 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὦν* | ^ 8. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 388 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὦν* | ^ convex.5. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 382 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὦν* | ^ convex.3. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 6-7. l. ἵ|να | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 394 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 16. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 385 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 388 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 17. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 377 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ r.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Brem. 58 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| εἵνα* | ^ 30. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 3 783 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὤντος* | ^ 34-35. l. ὄν|τος | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 22 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| εἵνα* | ^ 5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὦν* | ^ 7. l. οὖν | ω instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἓν* | ^ 5. l. ἣν, BL 7.36 : ἔτι prev. ed. | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Preis.(2) 32 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γναφέ̣[ως]* | ^ 8. l. κναφέ[ως] | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. IFAO 3 27 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὀνφόδου* | ^ 29. l. ἀμφόδου | ο instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 1 223 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀνήγκασέν* | ^ 11. l. ἠνάγκασέν | α instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Brem. 38 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| εἵνα* | ^ ii.94. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἵνα* | ^ ii.97. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἵνʼ* | ^ i.54. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἴνʼ* | ^ 69. l. ἴνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἵνʼ* | ^ i.23. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἵνʼ* | ^ ii.112. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| εἵνα* | ^ 25. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 19 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὠνη(λατικοῦ)* | ^ 11. l. ὀνη(λατικοῦ), cf. BL 2.2.83 : ⟦κ(αὶ) Traces⟧ νη( ) prev. ed. | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 139 no. 1223 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αἰνεστῶτος* | ^ 18. l. ἐνεστῶτος | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 3 197 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| οἴνοι* | ^ 2.2. l. ὄνοι | οι instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 1 33 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ε̣ἵ̣να* | ^ 2.38. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 24 [1888] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 2.39. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 24 [1888] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὤνομα* | ^ r.11. l. ὄνομα | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 22 15736 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ε̣[ἵ]ν̣α* | ^ 12-13. l. ἵν|α | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Athen. 62 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 2 385 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ r.27. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Gen. 4 163 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 2 270 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| ὁ͂ν* | ^ 3. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sarap. 69 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| ὁ͂ν* | ^ 6. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sarap. 69 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| ὁ͂ν* | ^ 5. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 5 7580 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| Αἰνγαδηνὸς̣* | ^ r,int.4. l. Ἐνγαδηνὸς | Αι instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ἠ̣νγ̣α̣δη̣[νὸ]ς̣* | ^ r,ext.11. l. Ἐνγαδηνὸς | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 19 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ὁ͂ν* | ^ 9. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sarap. 69 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| Ἠνγ̣αδῆς* | ^ r,ext.12. l. Ἐνγαδοῖς | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 19 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Α̣[ἰνγα]δ̣[ηνὸς]* | ^ ext.21-22. l. Ἐνγα|δηνὸς | Αι instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Αἰνγαδῶν* | ^ r,ext.36. l. Ἐνγαδῶν | Αι instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 18 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ὁ͂ν* | ^ 5. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Wilcken 2 150 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| νοίκησιν* | ^ 32. l. <ἐ>νοίκησιν | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 75 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἠν[γαδηνὸ]ς* | ^ r,int.3. l. Ἐνγαδηνὸς | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 23 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ἠνγαδηνὸς* | ^ r,int.4. l. Ἐνγαδηνὸς | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ἠνγαδην̣ῇ̣*/ | ^ r,int.6. l. Ἐνγαδηνῇ | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ε̣ἵ̣ν̣α̣* | ^ 20. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 486 | AD02 | 00a - Herakleidou Meris |
| Ἠνγαδοῖς* | ^ r,int.8. l. Ἐνγαδοῖς | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ἠν̣γ̣α̣δη̣ν[ὸ]ς̣* | ^ r,ext.12. l. Ἐνγαδηνὸς | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 23 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ἠνγαδηνὸς* | ^ r,ext.23. l. Ἐνγαδηνὸς | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ἠνγαδηνῇ* | ^ r,ext.25. l. Ἐνγαδηνῇ | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ἠ̣ν̣[γ]αδη̣νοῦ* | ^ r,ext.26. l. Ἐνγαδηνοῦ | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ἠνγ̣α̣δ̣ο̣ῖ̣ς̣* | ^ r,ext.29. l. Ἐνγαδοῖς | Η instead of Ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ἠνιαυτὸν* | ^ r.4. l. ἐνιαυτὸν | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9636 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εἵ̣νʼ* | ^ 26. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 6 265 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠνιαυτοῦ* | ^ r.13. l. ἐνιαυτοῦ | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9636 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εἵνα* | ^ r.14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9636 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εἵνα* | ^ r.17. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9636 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γ̣ν̣α̣φῖ* | ^ 2.8. l. κναφεῖ | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. IFAO 3 37 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γναφῖ* | ^ 2.36. l. κναφεῖ | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. IFAO 3 37 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀνησάμενο̣ς̣* | ^ Fr1.2. l. ὠνησάμενος | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 2 599 descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠνικ[άνησαν]* | ^ 2.23. l. ἀνικ[άνησαν] | η instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9066 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| εἵνʼ* | ^ 12. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Laur. 4 160 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 4 826 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| γνα̣φ̣έ̣ων* | ^ 3.6. l. κναφέων | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 17 1 Ro | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γναφέων̣* | ^ 3.11. l. κναφέων | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 17 1 Ro | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὤντων* | ^ ctr.15. l. ὄντων | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 1 198 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα̣* | ^ 4.81. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἶναι̣* | ^ 9. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 3 599 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ὠνηλάτου* | ^ 6. l. ὀνηλάτου | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 447 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 447 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἀνάγκασεν* | ^ 6.2. l. ἠνάγκασεν | α instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | Chrest. Mitt. 88 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| οὐνίων* | ^ 1.23. l. ὠνίων | ου instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 7 301 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὤ[ντων]* | ^ 20. l. ὄ[ντων] | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Kron. 20 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀνάγκασέν* | ^ 20. l. ἠνάγκασέν | α instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 2 378 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 4 876 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀνάχυρα* | ^ 1.9. l. ἐνέχυρα | α instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Bodl. 2 2044 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| εἵνʼ* | ^ 10. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 73 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| εἱνʼ* | ^ 11. l. ἱνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 20 15165 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 4 877 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ὀνῆς* | ^ r.8. l. ὠνῆς | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Narm. Gr. 1 115 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 4 887 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ὁ͂ν* | ^ 24. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 22 48 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ἐνχειρισθεῖσαν* | ^ 8. l. ἐγχειρισθεῖσαν | ν instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CdE 82 (2007), p. 218-226 | AD02 | Egypt |
| ἀνεστῶτος* | ^ r.57. l. ἐνεστῶτος | α instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 34 2722 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὣν* | ^ 36. l. ὃν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ε̣[ἵ]νʼ* | ^ 19. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 3 487 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνʼ* | ^ 6. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Claud. 4 863 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἐν̣έ̣γκω̣* | ^ 9. l. ἠνέγκω | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | Tyche 30 (2015), p. 231-233 no. 810 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| αὐνυπερθέτως* | ^ 9. l. ἀνυπερθέτως | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 3 7197 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ον̣* | ^ r.7. l. σὺν | ο instead of συ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 17 2134 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ 4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Florida 14 | AD02 | U - Upper Egypt |
| εἵνα* | ^ ctr.8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 12035 | AD02 | U - Upper Egypt |
| εἵνα* | ^ 5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Florida 14 | AD02 | U - Upper Egypt |
| εἵνα* | ^ ms.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 12035 | AD02 | U - Upper Egypt |
| εἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Florida 14 | AD02 | U - Upper Egypt |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Florida 14 | AD02 | U - Upper Egypt |
| εἵνα* | ^ r.8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 3 209 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| εἵνα* | ^ r.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 15 752 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| εἵνα* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Florida 14 | AD02 | U - Upper Egypt |
| εἵνα* | ^ 17. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Florida 14 | AD02 | U - Upper Egypt |
| εἵνα* | ^ 5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 31 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 31 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| εἵνα* | ^ 3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Berl. Zill. 3 | AD02 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Berl. Zill. 3 | AD02 | Egypt |
| [ἶ]ναι* | ^ 8. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petaus 17 | AD02 | 00a - Psenharyo |
| ον̣* | ^ r.7. l. σὺν | ο instead of συ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 17 2134 Vo descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὤντα* | ^ 23. l. ὄντα | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 15 707 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| εἵνʼ* | ^ 22. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petaus 22 | AD02 | 00a - Syron Kome |
| ἐνδικοπλύτιον* | ^ 3.50. l. ἰνδικοπλύτιον | ε instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11978 | AD02 | Egypt |
| νήρ* | ^ r.5. l. <ἀ>νήρ | omission of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 2 396 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἵνα* | ^ 2,Fr2.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 2 432 + BGU 15 2467 (p. 19) | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| ἶναι* | ^ 2.8. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 15 col. 2 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἱνα* | ^ 2.19. l. ἕνα | ι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 1 15 col. 2 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἶναι* | ^ 9. l. <ε>ἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13734 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ὀ͂ν* | ^ 13. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13732 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἀναγκάσθησαν* | ^ v.5. l. ἠναγκάσθησαν | α instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 4 270 | AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 16 12975 | AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ v.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Iand. 6 96 (Vo) | AD03 | Egypt |
| ὄνου* | ^ 7. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 7 811 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| εἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 26 16563 | AD03 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| εἵνα* | ^ v.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Iand. 6 96 intr. (Ro) | AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ FrC.38. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 4 7366 | AD03 | Egypt |
| εἵν̣α̣* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 255-256 no. 479 | AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 4-19. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 121 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Gen.(2) 1 75 | AD03 | Egypt |
| αἰνακούεις* | ^ r.4. l. ἐνακούεις | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑνιώ̣χου* | ^ v.1. l. ἡνιόχου | υ instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 8 9930 | AD03 | L01 - Memphis (?) |
| ε̣ἵ̣[να]* | ^ r,ctr.2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 4 256 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ 10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10801 | AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1068 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἥνʼ* | ^ r.5. l. ἵνʼ | η instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| εἵνα* | ^ r.15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Giss. Univ. 3 32 | AD03 - AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ FrC.42. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 4 7366 | AD03 | Egypt |
| ε*ἵνα* | ^ 7. l. ἵνα : ε̈ινα papyrus | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Princ. 2 73 | AD03 | Egypt |
| ὀνὴν* | ^ 8. l. ὠνὴν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 3 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1068 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵν̣ʼ* | ^ v.26. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 42 3065 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αἰνιαυ[τὸν]* | ^ 21. l. ἐνιαυ[τὸν] | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 12 1258 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ 7-8. l. ἵ|να | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1066 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ε[ἵ]να* | ^ r.4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1069 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνʼ* | ^ 10. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 121 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἒν* | ^ r.12. l. ἂν | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 2 420 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἵνα* | ^ 19. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 11 27 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ r.16. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fuad Univ. 6 | AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r,ctr.19. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 4 256 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r.15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 5 8006 | AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Harris 2 235 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| εἵνα* | ^ 15-8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1066 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ 20. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Did. 44 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ε̣ἵ̣να* | ^ v.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Iand. 6 96 (Vo) | AD03 | Egypt |
| ε̣ἵ̣να* | ^ v.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Iand. 6 96 intr. (Ro) | AD03 | Egypt |
| νω̣χελευομένου* | ^ 11. l. ἐνω̣χελευομένου | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 2 380 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ r.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| εἵ[ν]α* | ^ r.7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1069 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 8 1160 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ . l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
| εἵ̣ν̣α̣* | ^ r.7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2598 a | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵ̣ν̣α̣* | ^ r.7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2598 b | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 18-19. l. ἵ|να | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 121 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.19. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| εἵνα* | ^ r.14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 8 1158 | AD03 | L00 - Alexandria |
| ἔνεγκε* | ^ r.14. l. ἠνέγκαι | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 33 24 | AD03 - AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) (?) |
| ὥν* | ^ r.24. l. ὅν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13593 | AD03 - AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.19. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1068 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 33 24 | AD03 - AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) (?) |
| αἰνεγκ̣εῖν* | ^ r.22. l. ἐνεγκεῖν | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | Comunicazioni dell' Istituto Papirologico G. Vitelli 6 (2005), p. 129-135 no. 18 | AD03 - AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.29. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13593 | AD03 - AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ . l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.24. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1068 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.24. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1068 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.26. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1068 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.29. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1069 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.35,ms. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1069 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ 27. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ν* | ^ 11. l. <ἐ>ν | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 11150 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὂν* | ^ 1.12. l. ὢν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Gen.(2) 1 16 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὤνου* | ^ 8. l. ὄνου | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 3 19 | AD03 | Egypt |
| να* | ^ 1.16. l. <ἵ>να | omission of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 22 2341 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ὤντος* | ^ B,1.7. l. ὄντος | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠνιαυτοῦ* | ^ B,1.9. l. ἐνιαυτοῦ | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵν̣εκα̣* | ^ 22. l. ἕνεκα | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 15 2485 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἶνα[ι]* | ^ 2.71. l. <ε>ἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 47 3345 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ε̣[ἵ]να* | ^ 4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Gen.(2) 1 72 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ 4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Giss. Univ. 3 24 Vo | AD03 | Egypt |
| εἵνεκα* | ^ r,1.16. l. ἕνεκα | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 1 54 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὠνῶν* | ^ r.3. l. ὀνῶν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Giss. Univ. 6 47 + SB 14 11627 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἵνα* | ^ 4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Giss. Univ. 3 24 Ro descr. | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἶν̣[α]ι* | ^ ctr.10. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 10 10724 | AD03 | Egypt |
| εἵνεκεν* | ^ 2.22. l. ἕνεκεν | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Giss. Lit. p. 215-255 no. 6 | AD03 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
| ἐνχειρισθείσης* | ^ 5. l. ἐγχειρισθείσης | ν instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 77 5114 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὤντος* | ^ B,1.7. l. ὄντος | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠνιαυτοῦ* | ^ B,1.9. l. ἐνιαυτοῦ | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὤντος* | ^ B,1.7. l. ὄντος | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠνιαυτοῦ* | ^ B,1.9. l. ἐνιαυτοῦ | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὁν* | ^ 28. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 51 3638 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ 15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Laur. 3 65 | AD03 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Diog. 18 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὤντων* | ^ 10. l. ὄντων | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 4 7441 | AD03 | Egypt |
| ν* | ^ 14. l. <ἐ>ν | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Flor. 3 383 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| νομένο[υ]*[ | ^ 29. l. <γε>νομένο[υ] | omission of γε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Flor. 3 383 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δνφ* | ^ 2. l. φνδ | δ instead of φ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 26 16656 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia |
| ε̣νφ* | ^ ext.5. l. φνε | ε instead of φ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 26 16655 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia |
| εἵ*να* | ^ 14. l. ἵνα : εϊνα papyrus | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Erl. 18 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵν[α]* | ^ r.12. l. ἵν[α] | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 16 12571 | AD03 - AD04 | Egypt |
| ἐναλαβόντα[ς]* | ^ 17. l. ἀναλαβόντα[ς] | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13974 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 21. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 8 1119 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὣν* | ^ 23. l. ὃν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 8 1119 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὃν* | ^ 31. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 75 5058 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὁν* | ^ r.35. l. ἣν | ο instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 47 3354 | AD03 | U19 - Nomou Epoikion |
| ἀαναλώματα* | ^ 7-8. l. ἀ|ναλώματα | αα instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Flor. 2 193 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐνγαρευθεῖσα* | ^ 4-5. l. ἀγγα|ρευθεῖσα | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 7 1568 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐνγαρευθεῖσει* | ^ 8. l. ἀγγαρευθεῖσει | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 7 1568 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀν* | ^ v.6. l. ἐν | α instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Flor. 2 195 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ε[ἵν]ʼ* | ^ 8. l. [ἵνʼ] | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 5 123 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἶναι* | ^ 43. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 12 1475 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀνησαμένο̣ι̣ς̣* | ^ 33-34. l. ὠνησαμέ|νοις | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 36 2768 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠν̣ανέγκαντος* | ^ 8. l. ἀνενέγκαντος | η instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 12203 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Οὐναφρις* | ^ 4. l. Ὀννῶφρις | ου instead of ον (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11468 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ν* | ^ r.29. l. <ἐ>ν | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 20 2276 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἶ*ναι* | ^ r.4. l. εἶναι : ϊναι papyrus | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 9 530 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εἵνα* | ^ r.15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 20 14339 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| εἵνα* | ^ r.25. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 20 14339 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἐνγεγραμμέναις* | ^ 17. l. ἐγγεγραμμέναις | ν instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Col. 10 281 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἴ*(νου) | ^ Inv213,r.15. l. <ο>ἴ | ι instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Baden 2 26 [inv. 218] | AD03 | U15 - Hermopolites |
| ἴ*(νου) | ^ Inv213,r.15. l. <ο>ἴ | ι instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Baden 2 26 [inv. 214] | AD03 | U15 - Hermopolites |
| ἴ*(νου) | ^ Inv213,r.15. l. <ο>ἴ | ι instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Baden 2 26 [inv. 217] | AD03 | U15 - Hermopolites |
| ἴ*(νου) | ^ Inv213,r.15. l. <ο>ἴ | ι instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Baden 2 26 [inv. 213 Vo] | AD03 | U15 - Hermopolites |
| εἵνα* | ^ . l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| εἵνα* | ^ . l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| εἵνα* | ^ . l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| εἵνα* | ^ . l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| εἵνα* | ^ r.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 16 12977 | AD04 | Egypt |
| ὄνου* | ^ 1.15. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Neph. 38 | AD04 | Egypt |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 2-3. l. ἡνιό|χῳ : ϊνιο- χω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 100 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 3-4. l. ἡνιό|χῳ : ϊνιο- χω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 111 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 2. l. ἡνιόχῳ : ϊνιοχω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 151 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 3-4. l. ἡνι|όχῳ : ϊνι- οχω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 153 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 2. l. ἡνιόχῳ : ϊνιοχω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 154 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 3. l. ἡνιόχῳ : ϊνιοχω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 160 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχοις* | ^ 2-3. l. ἡνιό|χοις : ϊνιο- χοισ ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 162 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 3. l. ἡνιόχῳ : ϊνιοχω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 163 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 2-3. l. ἡ|νιόχῳ : ϊ- νιοχω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 164 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 2-3. l. ἡνι|όχῳ : ϊνι- οχω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 184 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὄνου* | ^ 2. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Strasb. 1 463 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
| ἐνγεγραμμένοις* | ^ 4. l. ἐγγεγραμμένοις | ν instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 15902 | AD04 | Egypt |
| ὤντας* | ^ 4-5. l. ὄν|τας | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 4 212 | AD04 | Egypt |
| ὁ͂ν* | ^ 1. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. NYU 2 35 | AD04 - AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11666 | AD04 | Egypt |
| ὤντων* | ^ r,2.3. l. ὄντων | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 123 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὄνου* | ^ 1.16. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Neph. 38 | AD04 | Egypt |
| ἀν* | ^ 2. l. ἐν | α instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Berl. Sarischouli 20 | AD04 | Egypt |
| ἱ*νιόχοις* | ^ 3. l. ἡνιόχοις : ϊνιοχοισ ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 147 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἱ*νιόχῳ* | ^ 3-4. l. ἡνι|όχῳ : ϊνι- οχω ostrakon | ι instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Ashm. Shelton 189 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐνγ̣εγραμμένοις* | ^ 6. l. ἐγγεγραμμένοις | ν instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 15902 | AD04 | Egypt |
| ὁ͂ν* | ^ 1. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. NYU 2 35 | AD04 - AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὀνομάσθης* | ^ r,ctr.5-6. l. ὠνομά|σθης | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Giss. 1 54 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
| ὄν* | ^ r.8. l. ὤν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Kellis 1 65 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| εἵνα* | ^ 2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 9 1222 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| εἵνʼ* | ^ r.3. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 12 1494 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐνγεγραμ[μένοις]* | ^ 8-9. l. ἐγγεγραμ|μένοις | ν instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 15902 | AD04 | Egypt |
| ἀνόματα* | ^ 3. l. ὀνόματα | α instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Isid. 29 Vo | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὔνου* | ^ v.6. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Eleph. DAIK 323 | AD04 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| ἥνα* | ^ r.9. l. ἵνα | η instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Nag Hamm. 70 | AD04 | Egypt |
| ὔνου* | ^ 4. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Douch 3 203 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| εἵνα* | ^ r.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 20 | AD04 - AD05 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r,ctr.12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 5 8003 | AD04 | Egypt |
| ὁ͂ν* | ^ r.2. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 3 818 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 9 1222 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| εἵνα* | ^ r.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Bouriant 25 | AD04 - AD05 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r,ctr.14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 5 8003 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13588 | AD04 | Egypt |
| εἵνʼ* | ^ r.2. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 2 546 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνήγκασέ* | ^ r,2.8. l. ἠνάγκασέ | α instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 123 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἤν* | ^ r.22. l. ἐὰν | η instead of εα (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Kellis 1 65 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| ἠνιαυσίος* | ^ r.11. l. ἐνιαυσίως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 8 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| εἵνʼ* | ^ r.6. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 12 1494 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| εἵνα* | ^ r.14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 8 9746 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Köln Gr. 2 109 | AD04 - AD05 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Amh. Gr. 2 143 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 1.9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 518 | AD04 | Egypt |
| ὁ͂ν* | ^ r.4. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 3 818 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ r,Fr3.9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Iand. 2 15 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| εἵνα* | ^ ms.22. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 6 518 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 18. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Amh. Gr. 2 143 | AD04 | Egypt |
| ἥνα* | ^ r.19. l. ἵνα | η instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 3 948 | AD04 - AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ὤντος* | ^ r.20. l. ὄντος | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 127 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ v.39. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
| ἁνα* | ^ v.28. l. ἵνα | α instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| οἴνου(ς)* | ^ 5. l. ὄνου(ς) | οι instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Mich. 1 494 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εἵνα* | ^ 13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 4 654 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| [γνα]φῖον* | ^ 7. l. [κνα]φεῖον | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sakaon 59 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| γναφῖον* | ^ 17. l. κναφεῖον | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sakaon 59 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐ̣νγεγραμμένο[υς]* | ^ 5. l. ἐγγεγραμμένους | ν instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 22 15786 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ν* | ^ 10. l. <τὴ>ν | omission of τη (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Isid. 127 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| αἰνά̣του* | ^ 1. l. ἐνάτου | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 42 3044 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὣν* | ^ 8. l. ὃν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Grenf. 2 79 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐνδεκτίωνος* | ^ 2.28. l. ἰνδικτίωνος | ε instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Isid. 57 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἒ̣ν* | ^ 11. l. ἂν | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2585 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἰνιαυτὸν* | ^ 5. l. ἐνιαυτὸν | ι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Charite 4 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ε[ἵ]να* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 41 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα̣* | ^ r.6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 6 1926 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 41 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r,ctr.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 30 | AD04 | L00 - Alexandria |
| ε̣[ἵνα]* | ^ r,ctr.15. l. ἵ[να] | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 30 | AD04 | L00 - Alexandria |
| εἵνα* | ^ r.21. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 6 576 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.20. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 7 825 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 36 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὁ͂νπερ* | ^ r.13. l. ὧνπερ | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 3 137 | AD04 | U15 - Nagogis |
| εἵνα* | ^ r.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 36 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
| ἔ[ν]εγκα* | ^ r,ctr.28. l. ἤ[ν]εγκα | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 19 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r.18. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 36 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r.20. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.28. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
| ὤντα* | ^ 8. l. ὄντα | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Col. 7 177 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὁ͂ν* | ^ r.8. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sakaon 72 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὁ͂ν* | ^ r.18. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sakaon 72 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| εἵνα* | ^ r,ctr.6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 48 3420 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἶναι* | ^ r.11. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 48 3409 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἶναι* | ^ r.13. l. εἶναι | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 48 3409 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.19. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 48 3409 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r,ctr.27. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 48 3420 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ 16. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sakaon 44 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὀνομακότας* | ^ 2.32. l. ὠνομακότας | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Panop. 30 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἶ*ναι* | ^ 26. l. εἶναι, corr. ex ι ̣αι : ϊναι papyrus | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1716 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὢν* | ^ r.4. l. ὂν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Jena 2 3 | AD04 | Egypt |
| αἱνὸς* | ^ r.18. l. ἑνὸς | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 14 1423 | AD04 | Egypt |
| εἵνʼ* | ^ 19. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 67 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀναλω(μάτων)* | ^ 13.9. l. ἀναλω(μάτων) | ο instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lips. 1 97 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| ε̣ἵνα* | ^ 14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Sakaon 46 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀνόματει* | ^ r.8. l. ὀνόματι | α instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Col. 7 181 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εἵνα* | ^ 9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 2 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ 9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 16 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r.24. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 5 | AD04 | 00b - Hermopolis (?) |
| κνα̣φε̣[ὺς]* | ^ XI.185. l. γναφε[ὺς] | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Herm. Landl. 2 (p. 63-91) [F] + P. Herm. Landl. 3 (p. 105-110) [87] | AD04 | U15 - Hermopolites |
| εἵνα* | ^ 22. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 31 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ε̣ἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Charite 40 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ὤν* | ^ 8. l. ὄν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 62 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| εἵνα* | ^ r.9. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Neph. 11 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 12. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Charite 40 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| εἵνα* | ^ 6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 20 14923 | AD04 - AD05 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
| εἵνα* | ^ r.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Wisc. 2 74 | AD04 | Egypt |
| ὀνὴν* | ^ 4.77. l. ὠνὴν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11983 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| εἵνα* | ^ r.21. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Wisc. 2 74 | AD04 | Egypt |
| εἵνʼ* | ^ 1.7. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 60 4089 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὔ*νου* | ^ 25. l. οἴνου : ϋνου papyrus | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| [ε]ἵνα* | ^ r,ctr.14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Neph. 8 | AD04 | L00 - Alexandria |
| εἵνα* | ^ r.7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oslo 3 162 | AD04 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oslo 3 162 | AD04 | Egypt |
| ὂ̣ν* | ^ 24. l. ὢν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 8 1101 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵν̣α̣* | ^ r.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 16262 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Herm. 15 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ναντία* | ^ 5.16. l. <ἐ>ναντία | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 3-8 (ed. p. 55-86 no. 5.1-7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| εἵνα* | ^ r.22. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11588 | AD04 | Egypt |
| ὤνομα* | ^ r.33. l. ὄνομα | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11588 | AD04 | Egypt |
| ὤνομα* | ^ v.34. l. ὄνομα | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11588 | AD04 | Egypt |
| ἐντάποχον* | ^ r.15. l. ἀντάποχον | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 3 974 | AD04 | Egypt |
| ἐνβρύζης* | ^ 2.12. l. ὀμβρύζης | ε instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lips. 1 62 | AD04 | U - Upper Egypt |
| νοχος* | ^ B.13. l. <ἔ>νοχος | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 29 - 30 (a) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| νοχος* | ^ B.13. l. <ἔ>νοχος | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 29 - 30 (b) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| γναφεῖ* | ^ v,1.8. l. κναφεῖ | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Ro | AD04 | U15 - Hermopolites |
| γναφεῖ* | ^ v,1.8. l. κναφεῖ | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 5 60 Vo | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ὁ͂ν* | ^ 1. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Amst. 1 78 | AD05 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11621 | AD05 | Egypt |
| κν̣ω̣στῆρι* | ^ 2. l. γνωστῆρι | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Flor. 3 344 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| ὔνου* | ^ 3. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oslo 3 147 | AD05 - AD06 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Palau Rib. 40 | AD05 | Egypt |
| ὔνο(υ)* | ^ 1rp.5. l. οἴνο(υ) | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (1) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| νομα* | ^ r.2. l. <ὄ>νομα | omission of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 10 1350 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὐνου* | ^ 2. l. οἴνου | ου instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Amst. 1 55 | AD05 - AD06 | Egypt |
| εἵνα* | ^ 7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 12085 | AD05 | Egypt |
| ὠνόματος* | ^ 2. l. ὀνόματος | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 2004 | AD05 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
| εἵνα* | ^ 8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11372 | AD05 - AD06 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Köln Gr. 2 111 | AD05 - AD06 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Prag 2 173 | AD05 - AD06 | Egypt |
| εἵνʼ* | ^ 8. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11372 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ἐνέσχετο* | ^ r.4. l. ἠνέσχετο | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1931 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r,ctr.14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 10 10476 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ἐνέσχετο* | ^ r.6. l. ἠνέσχετο | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1931 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὔνου* | ^ 7rp.5. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (7) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| εἵνα* | ^ r.8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9137 | AD05 | Egypt |
| ἀνταγιν* | ^ 10. l. ἐντάγιον | α instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 9 34 | AD05 - AD06 | U15 - Temseu Moron |
| ὔνου* | ^ 10.4. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (10) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| εἵνα* | ^ 14. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 14 11372 | AD05 - AD06 | Egypt |
| εἵνα* | ^ v.6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Harris 1 154 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ὁ͂ν* | ^ r.10. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 16213 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὔνου* | ^ 11rp.5. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (11) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| ἐντικτί(ωνος)* | ^ 9. l. ἰνδικτί(ωνος) | ε instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Jena 2 8 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὁ͂ν* | ^ r.16. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 14 684 | AD05 - AD06 | Egypt |
| αἵν* | ^ r.23. l. ἕν | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 56 3862 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὔνου* | ^ 57rp.5. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (57) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| εἵνα* | ^ r.10. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵν̣α̣* | ^ r.30. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 56 3862 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κναφέως* | ^ r.5. l. Γναφέως | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 11 611 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κναφέων* | ^ v.26. l. Γναφέων | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 11 611 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐνέσχοντο* | ^ 5. l. ἠνέσχοντο | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Heid. Gr. 7 409 | AD05 | Egypt |
| ὔνο̣υ̣* | ^ r.2. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1947 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.8. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 16 12572 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| νεκεν* | ^ r.3. l. <ἕ>νεκεν | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1834 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὄνου* | ^ r.4. l. ο<ἴ>νου | ο instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1872 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὖνος* | ^ r.6. l. οἶνος | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1872 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.13. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1831 | AD05 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) (?) |
| ὤντος* | ^ r.7. l. ὄντος | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 8 1130 | AD05 | U19 - Senokomis (Deir el-Sanquryia?) |
| εἵνα* | ^ r.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 2 67200 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| ὁ͂ν* | ^ 2.6. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67055 Ro | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| εἰνδ(ικτίονος)* | ^ 1. l. ἰνδ(ικτίονος) | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 15 746 | AD06 - AD07 | Egypt |
| αἰνάτης* | ^ 2. l. ἐνάτης | αι instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 8 1258 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κνώμῃ* | ^ 3. l. γνώμῃ | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | T. Varie 14 - 21 | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| κναφε[ῖ]ς* | ^ 13. l. γναφεῖς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Prag 1 25 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠνέῳκται* | ^ 2. l. ἀνέῳκται | η instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Vat. Aphrod. 6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εἵνα* | ^ r.1. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Vars. 28 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ r.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9395 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 15 736 | AD06 | Egypt |
| εἵνα* | ^ FrA.4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 169 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| εἵνα* | ^ r.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 2 67200 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| εἵνα* | ^ r.7. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Iand. 2 17 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| γ̣ν̣[ύ]κ(ου)* | ^ I,r.9. l. κν[ή]κ(ου(?)) | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67325 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εἵνα* | ^ r.2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 10 10269 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| εἵνα* | ^ 5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 1 p. 224 no. 113 (11 b) | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνα* | ^ 5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 1 p. 224 no. 113 (11 b) | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἵνʼ*/ | ^ r.7. l. ἵνʼ | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 16 12574 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Ἱνιόχου* | ^ r.7. l. Ἡνιόχου | Ι instead of Η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Eirene 2 4 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εἰνδικτίονος* | ^ 14. l. ἰνδικτίονος | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 22 15489 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἐνπεριεχομένην* | ^ b.4. l. ἐμπεριεχομένην | ν instead of μ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 113 | AD06 | U20 - Herakleopolites |
| ἐνπεριεχομένην* | ^ b.8. l. ἐμπεριεχομένην | ν instead of μ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 113 | AD06 | U20 - Herakleopolites |
| νοοικολόγον* | ^ r.7. l. <ἐ>νοικολόγον | omission of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 56 3870 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἵνα* | ^ r.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| γνήκ(ου)* | ^ II,r.3. l. κνήκ(ου) | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67325 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εἵν̣[α]* | ^ r.4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 10 10269 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| εἵνα* | ^ r.15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lund 2 5 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| εἵνα* | ^ v.11. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| ἑνα* | ^ r.14. l. ἵνα | ε instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐναπαύσῃ* | ^ r.15. l. ἀναπαύσῃ | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κναφεῖς* | ^ 6.151. l. γναφεῖς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 2058 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γ̣ν̣ύ̣κ̣(ου)* | ^ II,v.3. l. κνήκ(ου) | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67325 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἑν̣α* | ^ r.18. l. ἵνα | ε instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἰν*(δικτίονος) | ^ r.4. l. ἰν | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Amst. 1 45 | AD06 | U15 - Taparoou |
| ἐ̣νήκοντος* | ^ r.10. l. ἀνήκοντος | ε instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67124 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Ὤνβων* | ^ ctr.49. l. Ὄμβων | Ω instead of Ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Münch. 1 8 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| εἵνα* | ^ 26. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67019 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| ἠνηκίου* | ^ r.3. l. ἐνοικίου | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Laur. 2 34 | AD06 | Egypt |
| ν* | ^ 1. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Petra 1 6 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ὤν̣τ̣(ος)* | ^ r.22. l. ὄντ(ος) | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 19 38 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| νική̣του* | ^ 3. l. <ἀ>νικήτου | omission of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 5 1675 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ὤντα* | ^ 41. l. ὄντα | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 22 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| εἵνεκα* | ^ r.25. l. ἕνεκα | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 5 1677 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| οὔνομα* | ^ Fr3.8. l. ὄνομα | ου instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67314 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἠνεωγμενο* | ^ 21. l. ἀνεῳγμένον | η instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67096 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀ̣ν̣[ά]ξ̣[αι]* | ^ r.14. l. ἐνάξαι | α instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67121 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὁ͂ν* | ^ r.5. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Merton 1 48 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ε̣ἵ̣ν̣α̣* | ^ 2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 134 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ὀνιακὸν* | ^ 22. l. ὠνιακὸν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 89 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἴ*να̣ι* | ^ 14. l. εἴναι : ϊνα̣ι papyrus | ι instead of ει (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 330-331 no. 394 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἥν* | ^ 2. l. ἕν | η instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 44 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| εἵνα* | ^ 15. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 6 9594 | AD07 - AD08 | Egypt |
| ἐντικοῦ* | ^ 4. l. ἰνδικοῦ | ε instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 24 16215 | AD07 | Egypt |
| ἐν*(δικτίονος) | ^ 2. l. ἰν | ε instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 8 844 | AD07 | 00a - Letopolis |
| ε̣ἵνα̣* | ^ r.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 25 30 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
| εἵνα* | ^ r.4. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 50 | AD07 | Egypt |
| ὕνα* | ^ r.4. l. ἵνα | υ instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 50 | AD07 | Egypt |
| ὕνα* | ^ r.5. l. ἵνα | υ instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 50 | AD07 | Egypt |
| ανέμεσθαι* | ^ 7. l. νέμεσθαι | addition of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
| εἵνα* | ^ r.3. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 53 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἓν* | ^ 25. l. ἣν | ε instead of η (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
| εἵνα* | ^ v.2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Iand. 2 22 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ὂν* | ^ r.3. l. ἂν | ο instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Berl. Sarischouli 19 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| ὁ͂ν* | ^ r.1. l. ὧν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Apoll. 62 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| εἵνα* | ^ r.2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Apoll. 62 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| γνί*(κου) | ^ FrA.10. l. κνί | γ instead of κ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Apoll. 95 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| εἵνα* | ^ r.5. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Apoll. 62 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| εἵνα* | ^ r.2. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 74 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| εἵνα* | ^ r.6. l. ἵνα | ει instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 74 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| οἵνα* | ^ r.9. l. ἵνα | οι instead of ι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 74 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ὀνοματίσαμέν* | ^ 3. l. ὠνοματίσαμέν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1339 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εἰν* | ^ 1. l. ἐν | ει instead of ε (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1610 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| οἰνόμ[ατι]* | ^ 1. l. ὀνόμ[ατι] | οι instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1610 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὢν* | ^ 4. l. ὂν | ω instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 20 15102 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὀνοματίσαμέν* | ^ 19. l. ὠνοματίσαμέν | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1338 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| υνῦν* | ^ 10. l. νῦν | addition of υ (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1354 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |