Search result
» 938 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ἀκροτρύων* | ^ 3. l. ἀκροδρύων | τ instead of δ (more) | after ο and before ρ (more) | after ο (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1278 | BC04 - BC01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
στηθοδε[σ]μίτων* | ^ 4-5. l. στηθοδεσ|μίδων | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | P. L. Bat. 30 1 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δεκατ]άρχους* | ^ r,Fr.5. l. [δεκαδ]άρχους | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Cairo Zen. 2 59294 + P. Cairo Zen. 4 p. 287-288 (59294) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τὲ* | ^ r.13. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 4 365 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
λοιπάτα[ς]* | ^ 2.307. l. λοιπάδα[ς] | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Lond. 7 1995 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
μητὲ/* | ^ r.23. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Lond. 7 2006 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
τασυπόκους* | ^ r,4.56. l. δασυπόκους | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 20 14577 [Greek] | BC03 | 00b - Themistou Meris |
σπυρίτων* | ^ 3. l. σπυρίδων | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | P. Petrie 3 72 c | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
σεβιτίον* | ^ 2.26. l. σεβιδίων | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | UPZ 1 149 | BC03 | L01 - Memphis (?) |
καθευτουσα* | ^ 5. l. καθευδούσης | τ instead of δ (more) | after ευ and before ου (more) | after ευ (more) | before ου (more) | P. Mich. 15 688 | BC02 - BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀτόλῳ* | ^ 16. l. ἀδόλῳ | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Tebt. 3 823 | BC02 | L01 - Kerke (Girza) |
Ἀνου]β̣ι̣άτα* | ^ 17. l. [Ἀνου]βιάδα | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 20 14989 | BC02 | 00b - Anoubias |
τὲ* | ^ 3.83. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | UPZ 1 110 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
βατίζειν* | ^ 3. l. βαδίζειν | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | UPZ 1 78 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
προστάτι* | ^ r,1.22. l. προστάδι | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | UPZ 1 77 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
ἐπετοδοκα* | ^ r,1.2. l. ἐπέδωκα | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | UPZ 1 14 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
μητὲν* | ^ 24. l. μηδὲν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Berl. Zill. 2 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
Ἀλεξάντρεαν* | ^ 11-12. l. Ἀλε|ξάνδρειαν | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | SB 20 15151 | BC02 | 00b - Pyrreia |
Ἀλε[ξά]ντρεαν* | ^ r,Fr1.11-12. l. Ἀλε|[ξά]νδρειαν | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | ZPE 89 (1991), p. 55-57 no. 2 | BC02 | 00b - Pyrreia |
τὲ* | ^ 18. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | UPZ 1 p. 596-597 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
προστέχομαι* | ^ 5. l. προσδέχομαι | τ instead of δ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 1089 | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
δέτωκας* | ^ 6. l. δέδωκας | τ instead of δ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | O. Wilcken 2 1089 | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
ἐμβατι̣χοῦ* | ^ 7-8. l. ἐμ|βαδικοῦ | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Wilcken 2 1358 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
Τάτε* | ^ 1. l. Τάδε | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Dryton 4 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
ἀποτεισατωσαν* | ^ Fr1.7. l. ἀποδότωσαν | τ instead of δ (more) | after ο and before ει (more) | after ο (more) | before ει (more) | P. Lond. 2 p. 8-9 no. 225 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
μη̣τ̣ὲ* | ^ r.32. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Tor. Choach. 5 A | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
τὲ* | ^ r.17. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 22 35 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) (?) |
μη̣τ̣ὲ* | ^ r.32. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Tor. Choach. 5 B | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
μητʼ*αὐτὸν | ^ 10. l. μηδʼ | τ instead of δ (more) | after η and before ∅ (more) | after η (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1019 | BC02 | U04a - Pathyrites |
εἰτύεις* | ^ 38. l. εἰδυίης | τ instead of δ (more) | after ει and before υ (more) | after ει (more) | before υ (more) | P. L. Bat. 22 11 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
ἥτ[ε]*[ | ^ 22. l. ἥδ[ε] | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | SB 20 14198 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τωδεκάτου* | ^ r.56. l. δωδεκάτου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Tebt. 1 105 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
ἥτε* | ^ 2.13. l. ἥδε | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | BGU 3 998 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
τοχῆς* | ^ r.3. l. δοχῆς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | SB 16 12675 | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
ἀκροτρύων* | ^ 4. l. ἀκροδρύων | τ instead of δ (more) | after ο and before ρ (more) | after ο (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1344 | BC01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
τὲ* | ^ r.7. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12321 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ταλ* | ^ 2. l. δραχμὰς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Leiden Gr. 18 | BC01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
ταλ* | ^ 3. l. δραχμαὶ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Leiden Gr. 18 | BC01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
τ[αλ]* | ^ 5. l. δραχμαὶ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Leiden Gr. 18 | BC01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
ταλ* | ^ 7. l. δραχμὰς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Leiden Gr. 19 | BC01 | U01 - Syene (Assuan) |
χοιριτίου* | ^ 2.49. l. χοιριδίου | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | BGU 6 1292 | BC01 | Egypt |
χοιριτίου* | ^ 2.50. l. χοιριδίου | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | BGU 6 1292 | BC01 | Egypt |
χοιριτίου* | ^ 3.60. l. χοιριδίου | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | BGU 6 1292 | BC01 | Egypt |
χοιριτί[ο]υ* | ^ 3.63. l. χοιριδίου | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | BGU 6 1292 | BC01 | Egypt |
τεύτερ̣[ον]* | ^ ext.45. l. δεύτερον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | PSI 10 1098 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἑβτομήκοντα* | ^ 6. l. ἑβδομήκοντα | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | BGU 16 2593 | BC01 - AD01 | U20 - Phebichis |
Σεκοῦντα* | ^ r,4.50. l. Σεκούνδῳ | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Oxy. 4 736 | BC01 - AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Σεκούντῳ* | ^ r,5.81. l. Σεκούνδῳ | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Oxy. 4 736 | BC01 - AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τιὰ* | ^ 33. l. διὰ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 12 1453 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὲ* | ^ r.28. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12469 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
παρατώσω* | ^ r.28. l. παραδώσω | τ instead of δ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | SB 16 12469 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τὲ* | ^ r.29. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 12469 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
βατιστικηράτη*(ς) | ^ 2.11. l. βαδιστηλάτη | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Wash. Univ. 1 49 | BC01 | Egypt |
Ἡρώτης* | ^ 2.10. l. Ἡρώδης | τ instead of δ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
ἀτερφός* | ^ 2.10. l. ἀδελφός | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
ἀτερφὸς* | ^ 2.15. l. ἀδελφὸς | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
τὲ* | ^ 11. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oslo 2 30 | BC01 | 00b - Sethrempais |
τοτέκατον/* | ^ 2. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 1169 | BC01 | U04b - Thebes |
ἑβτομήκοντα* | ^ 7. l. ἑβδομήκοντα | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 1169 | BC01 | U04b - Thebes |
τοτέκατον* | ^ 8. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 1169 | BC01 | U04b - Thebes |
τ̣ὴ* | ^ 35. l. δὴ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | BGU 16 2661 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
ἀντρων* | ^ 6.106. l. ἄνδρες | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | BGU 4 1196 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
τί[κης]* | ^ 12. l. δί[κης] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 1 5244 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὀγ̣τ̣ου* | ^ 3. l. ὀγδόου | τ instead of δ (more) | after γ and before ου (more) | after γ (more) | before ου (more) | SB 20 14971 | BC01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
Ἀφροδισιάτι* | ^ r.11. l. Ἀφροδισιάδι, BL 1.328 : Ἀφροδισιᾶτι prev. ed. | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Oxy. 4 744 | BC01 | L00 - Alexandria |
Ἴσιτι* | ^ 1. l. Ἴσιδι | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. IFAO 2 28 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δετακιομεμα* | ^ . l. δεδικαιωμένα | τ instead of δ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Tebt. 2 444 descr. | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐ̣ν̣ωτίου* | ^ 3. l. ἐνωδίου | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 22 15666 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
τ[ὲ]* | ^ 7. l. δ[ὲ] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 16 13041 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τ̣ὲ̣* | ^ 1.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mich. 18 782 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
εἰτὼς* | ^ 7. l. εἰδὼς | τ instead of δ (more) | after ει and before ω (more) | after ει (more) | before ω (more) | P. L. Bat. 33 54 | AD01 | U04b - Thebes (?) |
μ̣ητὲ* | ^ 2.17. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | SB 16 12495 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
ἀποτώσιν* | ^ 9. l. ἀποδώσειν | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Princ. 3 142 | AD01 - AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
βρατύτερ[ον]*[ | ^ 25. l. βραδύτερ[ον] | τ instead of δ (more) | after α and before υ (more) | after α (more) | before υ (more) | P. Ryl. Gr. 2 156 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τήντε* | ^ 2. l. τήνδε | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 295 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τ̣ι̣στέγου* | ^ 3. l. διστέγου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | PSI 8 915 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Θρακιτα* | ^ 1.12. l. Θρακίδας | τ instead of δ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Oxy. 8 1145 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Θρακιτα* | ^ 1.16. l. Θρακίδας | τ instead of δ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Oxy. 8 1145 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
εὐτοκῖ* | ^ 2. l. εὐδοκεῖ | τ instead of δ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 288 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐτοκῖ* | ^ 2. l. εὐδοκεῖ | τ instead of δ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 289 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δέτο/κα* | ^ 9. l. δέδωκα | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | PSI 14 1432 | AD01 | Egypt |
τέτωκέ* | ^ 2.54. l. δέδωκέ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Princ. 2 54 | AD01 | Egypt |
εἴσοτος* | ^ ctr.7. l. εἴσοδος | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | PSI 8 912 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὥτε* | ^ r.13. l. ὥδ/ε | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | PSI 8 967 | AD01 - AD02 | Egypt |
ὅτε* | ^ 10. l. ὅδε | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 305 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τημοσίων* | ^ 15. l. δημοσίων | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | Stud. Pal. 22 20 | AD01 | Egypt |
Τανεφρύμμιτει* | ^ 18. l. Τανεφρύμμιδι | τ instead of δ (more) | after ι and before ει (more) | after ι (more) | before ει (more) | Stud. Pal. 22 20 | AD01 | Egypt |
εἰκάτει* | ^ r.2. l. εἰκάδι, i.e. ἐνάτῃ, BL 1.23 : ἐνάτου καὶ εἰκοστοῦ prev. ed. | τ instead of δ (more) | after α and before ει (more) | after α (more) | before ει (more) | BGU 1 174 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
εἰκάτει* | ^ r.3. l. εἰκάδι, i.e. ἐνάτῃ, BL 1.23 : ἐνάτου καὶ εἰκοστοῦ prev. ed. | τ instead of δ (more) | after α and before ει (more) | after α (more) | before ει (more) | BGU 1 174 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Τ̣ω̣ριεὺς* | ^ 1. l. Δωριεὺς | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. L. Bat. 33 16 | AD01 | Egypt |
εὐτυκῶ* | ^ r.19. l. εὐδοκῶ | τ instead of δ (more) | after ευ and before υ (more) | after ευ (more) | before υ (more) | P. Mich. 5 243 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐτοκο* | ^ r.21. l. εὐδοκῶ | τ instead of δ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 243 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μερίτος* | ^ ctr.4. l. μερίδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 250 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
εἰτέναι* | ^ r.4. l. εἰδέναι | τ instead of δ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Princ. 3 141 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
λ̣ατικ* | ^ 3. l. λαδικ(ηνὰ) | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Berenike 1 73 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
λατικ(ηνὰ)* | ^ 3. l. λαδικ(ηνὰ) | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Berenike 1 79 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
λατικ(ηνὰ)* | ^ 6. l. λαδικ(ηνὰ) | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Berenike 1 78 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
ἀρτ̣ιῶν* | ^ 1.15. l. ἀρδειῶν | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | P. Lips. 2 132 | AD01 | U15 - Leukos Pyrgos |
βρατύτερα* | ^ 16. l. βραδύτερα | τ instead of δ (more) | after α and before υ (more) | after α (more) | before υ (more) | PSI 8 905 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
Ἡρακλειτουδου* | ^ 4. l. Ἡρακλείδου | τ instead of δ (more) | after ει and before ου (more) | after ει (more) | before ου (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τίκ̣ης* | ^ 22. l. δίκης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τύ[ο]* | ^ 3. l. δύ[ο] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. IFAO 1 17 | AD01 | Egypt |
ἀποτόσω* | ^ 4. l. ἀποδώσω | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. IFAO 1 17 | AD01 | Egypt |
ἑκκαιτ̣ε[κά]του* | ^ 7. l. ἑκκαιδεκάτου | τ instead of δ (more) | after αι and before ε (more) | after αι (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
ε[ἰ]τέναι* | ^ 11. l. εἰδέναι | τ instead of δ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
δετάνι̣[κα]* | ^ 12. l. δεδάνεικα | τ instead of δ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
τήντε* | ^ r.1. l. τήνδε | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 254 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τήντε* | ^ r.1. l. τήνδε | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 255 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εἴσοτος* | ^ 4. l. εἴσοδος | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ταὶ* | ^ r,1.5. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before αι (more) | after ∅ (more) | before αι (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
τὲ* | ^ 21. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
ἑβτομήκοντα* | ^ 4. l. ἑβδομήκοντα | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 1171 | AD01 | U04b - Thebes |
δελφακίτος* | ^ 4-5. l. δελφα|κίδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 1031 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
ἀτερφῶν* | ^ 1.7. l. ἀδελφῶν | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀτερφῶν* | ^ 1.16. l. ἀδελφῶν | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μερίτος* | ^ 9. l. μερίδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Ryl. Gr. 2 135 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
προτόματος* | ^ r.37. l. προδόματος | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 311 | AD01 | 00c - Theogonis |
ἐκδιτάξω* | ^ 42. l. ἐκδιδάξω | τ instead of δ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | SB 10 10236 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἡρακλείτου* | ^ 2. l. Ἡρακλείδου | τ instead of δ (more) | after ει and before ου (more) | after ει (more) | before ου (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀν]τ̣ρὸς* | ^ 5. l. [ἀν]δρὸς | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
εὐτυκῶ* | ^ 5. l. εὐδοκῶ | τ instead of δ (more) | after ευ and before υ (more) | after ευ (more) | before υ (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ποτὶ* | ^ 10. l. ποδὶ | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
οἰ̣κ̣οτωμημένη* | ^ 1.3. l. οἰκοδομημένη | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
οἰ̣κ̣οτωμημένη* | ^ 1.3. l. οἰκοδομημένη | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τημοσίων* | ^ 1.9. l. δημοσίων | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τημοσίων* | ^ 1.9. l. δημοσίων | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐτοκῖ* | ^ 1.10. l. εὐδοκεῖ | τ instead of δ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐτοκῖ* | ^ 1.10. l. εὐδοκεῖ | τ instead of δ (more) | after ευ and before ο (more) | after ευ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τανιου* | ^ 2.15. l. δάνειον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τανιου* | ^ 2.15. l. δάνειον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἑβτεμήκοντα* | ^ 2.17. l. ἑβδομήκοντα | τ instead of δ (more) | after β and before ε (more) | after β (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἑβτεμήκοντα* | ^ 2.17. l. ἑβδομήκοντα | τ instead of δ (more) | after β and before ε (more) | after β (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀποτώσωμε[ν]* | ^ 2.19. l. ἀποδώσομεν | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀποτώσωμε[ν]* | ^ 2.19. l. ἀποδώσομεν | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Κλαυτίο[υ]*[ | ^ 3. l. Κλαυδίο[υ] | τ instead of δ (more) | after αυ and before ι (more) | after αυ (more) | before ι (more) | O. Heid. 149 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
τὲ* | ^ 1.12. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Louvre 1 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μαντάκ(ας)* | ^ 12. l. μανδάκ(ας) | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Lond. 3 p. LXI no. 1166 Vo descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
τὲ* | ^ 1.26. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Louvre 1 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τὲ* | ^ 2.31. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 6 1912 Vo | AD01 | L00 - Alexandria |
τὲ* | ^ 3.42. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 6 1912 Vo | AD01 | L00 - Alexandria |
]Κλαυτίου* | ^ 12-13. l. [Κλαυ]|δίου | τ instead of δ (more) | after αυ and before ι (more) | after αυ (more) | before ι (more) | BGU 13 2335 | AD01 | Egypt |
Κλαυτίου* | ^ 7. l. Κλαυδίου | τ instead of δ (more) | after αυ and before ι (more) | after αυ (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 9 823 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
μαντάκ(ας)* | ^ 12. l. μανδάκ(ας) | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Lond. 3 p. 104-105 no. 1166 Ro | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τουω* | ^ 1.2. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἡρακλίτω* | ^ 1.3. l. Ἡρακλίδου | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τωτ̣[έκατον]* | ^ 1.4. l. δωδ[έκατον] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μερίτος* | ^ 4. l. μερίδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
ἀτιερέτων* | ^ 5. l. ἀδιαιρέτων | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
ἔξο]τος* | ^ 1.5. l. [ἔξο]δος | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
[ἀπ]ο̣τωσω* | ^ r.26. l. ἀποδώσομεν | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | BGU 3 713 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἑβταμήκοντα* | ^ 2. l. ἑβδομήκοντα | τ instead of δ (more) | after β and before α (more) | after β (more) | before α (more) | O. Wilcken 2 392 | AD01 | U04b - Thebes |
εἰκάτη* | ^ 5. l. εἰκάδι | τ instead of δ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τὲ* | ^ ctr.7. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μητʼ* | ^ ctr.10. l. μηδʼ | τ instead of δ (more) | after η and before ∅ (more) | after η (more) | before ∅ (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
εἰκάτι* | ^ 3. l. εἰκάδι | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
εἰτ[έναι]* | ^ 1.6. l. εἰδ[έναι] | τ instead of δ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Vind. Tand. 24 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
εἰταίναι* | ^ 5. l. εἰδέναι | τ instead of δ (more) | after ει and before αι (more) | after ει (more) | before αι (more) | P. Dime 3 20 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
βρατύτερον*αὐτὸ̣ν̣ | ^ 1.11. l. βραδύτερον | τ instead of δ (more) | after α and before υ (more) | after α (more) | before υ (more) | PSI 8 906 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τέ* | ^ 20. l. δέ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
εἰτέναι* | ^ 2.15. l. εἰδέναι | τ instead of δ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | P. Vind. Tand. 24 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
οὐτέ* | ^ 30. l. οὐδέ | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀντρὸς* | ^ r.2. l. ἀνδρὸς | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀποτώσωμεν* | ^ Fr1.17. l. ἀποδώσομεν | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τετανισμε[νος]*[-ca?-] ̣ ̣ ̣ ̣ | ^ Fr1.17-18. l. δεδανεισμέ|[νοι] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ταί* | ^ 4. l. δέ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before αι (more) | after ∅ (more) | before αι (more) | P. Mich. 5 339 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἑβτόμου* | ^ Fr1.19. l. ἑβδόμου | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀποτώσ̣ω̣μ̣ε̣ν̣* | ^ Fr1.21. l. ἀποδώσομεν | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σπο[ν]τ̣ῆς* | ^ 13. l. σπονδῆς | τ instead of δ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τετανισμε[νος]*[-ca?-προ]κ̣ε̣ι̣[μ]ένου | ^ Fr1.22-18. l. δεδανεισμέ|[νοι] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
εἰκάτη* | ^ 15-16. l. εἰ|κάδι | τ instead of δ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μερίτος* | ^ r.7. l. μερίδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Κλαύτιων* | ^ 21. l. Κλαύδιον | τ instead of δ (more) | after αυ and before ι (more) | after αυ (more) | before ι (more) | PSI 8 901 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀντρὸς* | ^ r.2. l. ἀνδρὸς | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μερίτος* | ^ r.7. l. μερίδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τὲ* | ^ ctr.5. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 277 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Ἡρακ̣λ̣ε̣ί̣του* | ^ 2.36. l. Ἡρακλείδου | τ instead of δ (more) | after ει and before ου (more) | after ει (more) | before ου (more) | P. Dime 3 25 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μερίτος* | ^ 4. l. μερίδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μυριάτων* | ^ 10-11. l. μυρι|άδων | τ instead of δ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀπότωσαν* | ^ 15. l. ἀπο<δό>τωσαν, or ἀποδώτωσαν (l. ἀποδότωσαν) | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀπότωσαν* | ^ 15. l. ἀπο<δό>τωσαν, or ἀποδώτωσαν (l. ἀποδότωσαν) | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἥτει* | ^ 28. l. ἥδε | τ instead of δ (more) | after η and before ει (more) | after η (more) | before ει (more) | P. Mich. 5 354 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εἰκάτει* | ^ 32. l. εἰκάδι | τ instead of δ (more) | after α and before ει (more) | after α (more) | before ει (more) | P. Mich. 5 354 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπιδέτοκ[α]*[ | ^ 34. l. ἐπιδέδωκ[α] | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | SB 24 16294 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
τύο* | ^ 48. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Oxy. Hels. 29 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ποτὶ* | ^ 11. l. ποδὶ | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Dime 3 29 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἄντρα* | ^ Nr7.50. l. ἄνδρα | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | SB 16 12332 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
σαργανίτιν* | ^ r,ctr.21. l. σαργανίδιον, corr. ex σαρκανιτην | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | BGU 4 1095 | AD01 | U04b - Peri Thebas |
Κλαυτίου* | ^ 7. l. Κλαυδίου | τ instead of δ (more) | after αυ and before ι (more) | after αυ (more) | before ι (more) | O. Heid. 31 | AD01 | U04b - Pakerkeesis |
ἐξωτιάσθαι* | ^ 15. l. ἐξωδιάσθαι, or εξωδιασθαι | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Mich. 3 191 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐξωτιάσθαι* | ^ 15. l. ἐξωδιάσθαι, or εξωδιασθαι | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Mich. 3 192 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐπιδετε*; | ^ 1.11. l. ἐπιδε<δώκα>τε | τ instead of δ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | SB 5 8247 | AD01 | Egypt |
Ξαντικοῦ* | ^ 4. l. Ξανδικοῦ | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 380 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τώξις* | ^ 2. l. δόξῃς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Amh. Gr. 2 130 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ 8. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Amh. Gr. 2 130 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
σπευτε* | ^ 8. l. σπεύδετε | τ instead of δ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | P. Amh. Gr. 2 130 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ 9. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Amh. Gr. 2 130 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ 12. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Amh. Gr. 2 130 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τήντε* | ^ r.20. l. τήνδε | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Mich. 3 186 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
εἰ]τέναι* | ^ 1.34. l. [εἰ]δέναι | τ instead of δ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
εἰτέν̣αι* | ^ 2.81. l. εἰδέναι | τ instead of δ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὥτε* | ^ 22. l. ὥδε | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | O. Did. 343 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
κητί[αν]* | ^ FrB.40. l. κηδεί[αν] | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | SB 18 13308 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀντρὸς*Σώτου | ^ 17. l. ἀνδρὸς | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τιστέκω* | ^ 18. l. διστέγου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἀρτεμιτ[ώρ]ου* | ^ 20. l. Ἀρτεμιδώρου | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀποτόσω* | ^ 9-10. l. ἀπο|δώσω | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | PSI 7 802 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀπαραποτίστως* | ^ r.26-27. l. ἀπαραποδίσ|τως | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | BGU 1 183 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
προτώματος* | ^ 35. l. προδόματος | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | BGU 2 526 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
διατοχὴν* | ^ 16. l. διαδοχὴν | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. L. Bat. 2 1 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
δ̣ι̣α̣τ̣ο̣χ̣ὴ̣ν* | ^ 38. l. διαδοχὴν | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. L. Bat. 2 1 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
μη̣τ̣ὲν* | ^ 24. l. μηδὲν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Soter. 6 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἀναδε̣ν̣δρατικ̣[οῦ]* | ^ 21. l. ἀναδενδραδικ[οῦ] | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. L. Bat. 6 1 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ε̣ἰ̣κάτι* | ^ 2. l. εἰκάδι | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | Aegyptus 86 (2006), p. 141-142 no. 6 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) (?) |
σφραγῖτος* | ^ v.7. l. σφραγῖδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | SB 14 12192 | AD01 - AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
υἱτο͂ς* | ^ 20. l. ὑιδοῦς | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Oxy. 2 257 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
σιτηρίω(ν)* | ^ 7. l. σιδηρίω(ν) | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | O. Claud. 4 731 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
μητὲν* | ^ 15. l. μηδὲν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Oxy. 41 2958 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τ]ετάνισμε* | ^ 1.10. l. [δ]εδάνεισμαι | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Brem. 68 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
σάντι*(κος) | ^ 1.4. l. σάνδυ | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 22 56 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐρίτια* | ^ 1.12. l. ἐρίδια | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | SB 18 13766 | AD02 - AD03 | Egypt |
τότε* | ^ 3. l. τόδε | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 5 374 | AD02 | Egypt |
συνοτικοῦ* | ^ 5-6. l. συν|οδικοῦ, BL 1.183 : συνολικοῦ prev. ed. | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Grenf. 1 51 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἑβ]το̣μ̣[ήκοντα]*[-ca?-] | ^ 1.1. l. [ἑβ]δομ[ήκοντα] | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 68 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σποντῆς̣* | ^ 9. l. σπονδῆς | τ instead of δ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Oxy. 50 3589 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
λινοῦτες* | ^ 2. l. λινοῦδες | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | SB 6 9568 | AD02 - AD03 | U15 - Beni Hasan |
ἀναδενδρατικοῦ* | ^ FrA.2. l. ἀναδενδραδικοῦ | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Flor. 3 385 | AD02 - AD03 | U15 - Hermopolites (?) |
τακτύλου* | ^ 9. l. δακτύλου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | BGU 1 338 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
οὐτὲ* | ^ 5. l. οὐδὲ | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Gron. 19 a | AD02 | Egypt |
μητεμία* | ^ r.8. l. μηδεμία | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | SB 24 16283 | AD02 - AD03 | Egypt |
Σεναρυώτιτος* | ^ A.2. l. Σεναρυώτιδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 230 no. CEML 906 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
ἑ̣βτομ̣ή̣[κοντα]*[-ca?-] | ^ 1.2. l. ἑβδομή[κοντα] | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 68 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τώσω* | ^ 6. l. δώσω | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 4 170 | AD02 | Egypt |
ἑβτομή̣[κοντα]*[-ca?-] | ^ 1.3. l. ἑβδομή[κοντα] | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 68 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Κανοπ[ιά]τος* | ^ 2. l. Κανοπιάδος | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Vind. Sal. 16 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀρουρίτια* | ^ 7. l. ἀρουρίδια | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Gron. 19 a | AD02 | Egypt |
ἑβτ̣ομή̣[κοντα]*[-ca?-] | ^ 1.4. l. ἑβδομή[κοντα] | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 68 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἴσιτος* | ^ 7. l. Ἴσιδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | PSI 14 1410 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τυω* | ^ 24. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | SB 8 9832 | AD02 | Egypt |
μητὲ* | ^ 9. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Hamb. 4 252 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἑβτομήκ̣[οντα]*[-ca?-] | ^ 1.5. l. ἑβδομήκ[οντα] | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 68 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
καθεύτων* | ^ 8. l. καθεύδων | τ instead of δ (more) | after ευ and before ω (more) | after ευ (more) | before ω (more) | SB 26 16758 | AD02 - AD03 | Egypt |
μητένα* | ^ 10. l. μηδένα | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | BGU 3 883 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τόξῃ̣* | ^ 12. l. δόξῃ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Gron. 19 a | AD02 | Egypt |
ἑβτομή̣κο̣[ντα]*[-ca?-] | ^ 1.6. l. ἑβδομήκο[ντα] | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 68 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἑβτομήκο̣[ντα]*[-ca?-] | ^ 1.7. l. ἑβδομήκο[ντα] | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 68 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἀφροτισίαν* | ^ r.19. l. Ἀφροδισίαν | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Mich. 8 493 | AD02 | L00 - Alexandria |
συ[ν]θεσιτιν* | ^ r.10. l. συνθεσίδιον | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Mich. 8 473 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
Ἀρτεμιτώραν* | ^ r.10. l. Ἀρτεμιδώραν | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | BGU 1 247 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἤτι* | ^ r.11. l. ἤδη | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | P. Princ. 2 70 | AD02 - AD03 | Egypt |
[σι]ν̣τόνια* | ^ ctr.27. l. σινδόνια | τ instead of δ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Mich. 8 510 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
][δακτυλι]τριω̣* | ^ 3.40. l. [δακτυλί]δρυα | τ instead of δ (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
μητὲ* | ^ 23. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Oxy. 3 510 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀντρῶνα* | ^ 9-10. l. ἀνδρῶ|να | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Reinach Gr. 1 43 | AD02 | U15 - Ibion Tatkelmeos |
βαρυγαύτης* | ^ 6. l. βαρυγαύδης, BL 8.174 : βαρυγ ̣ ̣της prev. ed. | τ instead of δ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 2 p. 264-265 no. 191 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐμβατικῶν* | ^ 19. l. ἐμβαδικῶν | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Lond. 2 p. 264-265 no. 191 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τὲ* | ^ 10. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 1 350 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
ἀμφότου* | ^ 11. l. ἀμφόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Wisc. 1 17 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δ̣ω̣δ̣ε̣κάτραχμον* | ^ 15. l. δωδεκάδραχμον | τ instead of δ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Wisc. 1 17 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀμφότου* | ^ 18. l. ἀμφόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Wisc. 1 17 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κερτήσομεν* | ^ r.13. l. κερδήσωμεν | τ instead of δ (more) | after ρ and before η (more) | after ρ (more) | before η (more) | P. Mich. 8 507 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
τερματίου* | ^ 4. l. δερματίου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Krok. 1 72 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
τερματίου* | ^ 4. l. δερματίου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Krok. 1 73 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
τριακάτος* | ^ 9. l. τριακάδος | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τώσις* | ^ 9. l. δούς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | O. Krok. 1 72 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
τώσις* | ^ 9. l. δούς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | O. Krok. 1 73 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἰτίῳ* | ^ 14. l. ἰδίῳ | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δεκα]τάρχης* | ^ 28. l. [δεκα]δάρχης | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | O. Krok. 1 51 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
τέ* | ^ 16. l. δέ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τ[ὲ]* | ^ 19. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τετράτερμα̣* | ^ convex.10. l. τετράδερμα (corr) | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τὲ* | ^ convex.10. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τὲ* | ^ 21. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 1 28 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
εὐδωσιτικῶσι* | ^ r.33. l. εὐδωσιδικῶσι | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 22 2351 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀδωσιτικῶσι* | ^ r.58. l. ἀδωσιδικῶσι | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 22 2351 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὐτὲ* | ^ 10. l. οὐδὲ | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Giss. 1 9 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
μητεμίαν* | ^ 10. l. μηδεμίαν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Brem. 29 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
Ἀπιάτος* | ^ 5.162. l. Ἀπιάδος | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Wisc. 2 80 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
τότε* | ^ r.15-16. l. τ|όδε | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | BGU 1 50 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπιδέτοκα* | ^ 16. l. ἐπιδέδωκα | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Giss. 1 6 col. 1 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
τὲ* | ^ 10. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Brem. 36 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
τεξιᾷ* | ^ 19. l. δεξιᾷ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 5 475 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐ̣π̣ιτέδωκ[α]* | ^ r,ctr.21. l. ἐπιδέδωκ[α] | τ instead of δ (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Oxy. 27 2472 | AD02 | U13 - Lykopolites (?) |
τιπλῇ* | ^ 6. l. διπλῇ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 5 8749 | AD02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
ὕτο̣ρ* | ^ 9. l. ὕδωρ | τ instead of δ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Sarap. 49 | AD02 | U15 - Sinkere |
ταχματα* | ^ 9. l. <δράγ>ματα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Sarap. 49 | AD02 | U15 - Sinkere |
ἐνθάτε* | ^ 7. l. ἐνθάδε | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Claud. 2 300 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
οὐ̣τ̣έποτε* | ^ r.16. l. οὐδέποτε | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Hamb. 1 88 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
δεκατα[ρ]χηι* | ^ 1. l. δεκαδά[ρ]χῃ | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mil. Vogl. 2 73 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
δωτέκατον* | ^ 22. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 122 | AD02 | U15 - Hermopolites |
ἐπιτετώκαμεν*καὶ | ^ 1.26. l. ἐπιδεδώκαμεν | τ instead of δ (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | PSI 1 53 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τότε* | ^ 4. l. τόδε | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Diog. 31 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
οὐτεν̣ό̣ς̣* | ^ 20. l. οὐδενός | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Diog. 36 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
τιακωσίας* | ^ 25. l. διακοσίας | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Amh. Gr. 2 111 | AD02 | 00b - Herakleia |
τεξιὰν* | ^ 6-7. l. δεξι|ὰν | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 170-171 no. 909 a | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἡ]τίστης* | ^ 2.71-72. l. [Ἡ]|δίστης | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | SB 22 15704 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
θυγατριτῇ* | ^ 18-19. l. θυγατρι|δῇ | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Kron. 50 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Ἴσιτος* | ^ 25. l. Ἴσιδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Kron. 50 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀ̣ποτώ̣[σω]*[ | ^ 19. l. ἀποδώ[σω] | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Gen.(2) 1 8 bis | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
τέσμας* | ^ 6. l. δέσμας | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Did. 447 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀναδενδρατικ*(οῦ) | ^ 26. l. ἀναδενδραδικ | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | BGU 7 1573 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
σ̣ιτηρίου* | ^ 3-4. l. σιδήρι|ος | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | O. Narm. Gr. 1 60 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
εἰτότων* | ^ 34. l. εἰδότων | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Oxy. 4 728 | AD02 | U19 - Thosbis |
μητὲ* | ^ 17. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | PSI 8 921 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τὲ* | ^ 12. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Vind. Tand. 26 + P. Vind. Tand. p. 317 + ZPE 27 (1977), p. 84 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τὲ* | ^ 15. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Vind. Tand. 26 + P. Vind. Tand. p. 317 + ZPE 27 (1977), p. 84 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τʼ* | ^ 17. l. δʼ | τ instead of δ (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Vind. Tand. 26 + P. Vind. Tand. p. 317 + ZPE 27 (1977), p. 84 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἀρτέμιτος* | ^ 16. l. Ἀρτέμιδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Oxy. 73 4957 | AD02 | U19 - Sesphtha (Sumusta) |
τέσμ*(αι) | ^ 3. l. δέσμ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 7 810 | AD02 | Egypt |
ἀτελφῆς* | ^ 3-4. l. ἀ|δελφῆς | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 28 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
Πο̣λ̣υείτης* | ^ 2. l. Πολυείδης | τ instead of δ (more) | after ει and before η (more) | after ει (more) | before η (more) | O. Narm. Gr. 1 36 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἐξότου* | ^ 5. l. ἐξόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | SB 26 16372 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἀντιτίκων* | ^ 3-4. l. ἀντιδί|κων | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | O. Narm. Gr. 1 84 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
Διοσκουρίτου* | ^ 8. l. Διοσκουρίδου | τ instead of δ (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | P. Bingen 72 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
Τρακων* | ^ v.10. l. Δράκωνος | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Strasb. Gr. 6 589 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀτελφῆς* | ^ 7. l. ἀδελφῆς | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 90 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἀκίντυνον* | ^ 4. l. ἀκίνδυνον | τ instead of δ (more) | after ν and before υ (more) | after ν (more) | before υ (more) | SB 26 16386 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἀτελ* | ^ r.3. l. ἀδελφοῦ | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 114 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
τρεισ[και]τ̣ρ̣ισ̣[καιδεκάτηι]* | ^ 16-17. l. |[δεκάτηι] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | CPR 7 3 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μητὲν* | ^ r.3-4. l. μη|δὲν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 114 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
οἰκοτόμος* | ^ 2.13. l. οἰκοδόμος | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Lond. 2 p. 155-158 no. 189 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἀντη̣ρ̣ε̣ύ̣ω̣ν̣* | ^ 3.62. l. ἀνδηρεύων | τ instead of δ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Mil. Vogl. 7 308 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
χολετρ[αν]*[ | ^ Fr2.35. l. χολέδρ[αν] | τ instead of δ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 46 3285 Vo | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀτελφῷ* | ^ r.7. l. ἀδελφῷ | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 114 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
χολετρας* | ^ Fr2.37. l. χολέδρας | τ instead of δ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 46 3285 Vo | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀνακομιτῆς* | ^ 4-15. l. ἀνακομιδ|ῆς | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | O. Narm. Gr. 1 72 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἐκδετοκα* | ^ 35. corr. ex εκδετομα, l. ἐκδέδωκα | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 40 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τήντε* | ^ 1.15. l. τήνδε | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
εἰτύεις* | ^ 38. l. εἰδυίης | τ instead of δ (more) | after ει and before υ (more) | after ει (more) | before υ (more) | BGU 1 153 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
Ξαντικοῦ* | ^ 1. l. Ξανδικοῦ | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Mich. 6 428 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
οὐτὲ* | ^ 13. l. οὐδὲ | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 33 20 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
ἐντομενίας* | ^ 8. l. ἐνδομενίας | τ instead of δ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐντομενίας* | ^ 14. l. ἐνδομενίας | τ instead of δ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ἡρακλείτου* | ^ r.12-13. l. Ἡρακλεί|δου | τ instead of δ (more) | after ει and before ου (more) | after ει (more) | before ου (more) | SB 12 11105 | AD02 | 00a - Ptolemais Nea |
Ἡρακλείτου* | ^ r.14-13. l. Ἡρακλείδου | τ instead of δ (more) | after ει and before ου (more) | after ει (more) | before ου (more) | SB 12 11105 | AD02 | 00a - Ptolemais Nea |
μητέ[ν]α* | ^ 7. l. μηδένα | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Oxy. 3 487 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀτελφὸς* | ^ 22. l. ἀδελφὸς | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | SB 26 16382 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
τῆστε* | ^ 27. l. τῆσδε | τ instead of δ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 20 7 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπιτήτι̣[α]* | ^ 6. l. ἐπιτήδεια | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | P. Leit. 1 | AD02 | U19 - Nemera |
τότε* | ^ r.4. l. τόδε | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Fay. 34 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
μεταδέτωκα* | ^ 11-12. l. μεταδέ|δωκα | τ instead of δ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | SB 5 7744 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἀποτῶμεν* | ^ ii.38. l. ἀποδῶμεν | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Φακοῦντος* | ^ 51. l. Φακοῦνδος | τ instead of δ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Oxy. 7 1032 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὲ* | ^ 18. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 10 1143 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τὲ* | ^ 1.15. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 12 1263 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τήντ[ε]* | ^ 4. l. τήνδε | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 120 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
οἶτα* | ^ 8. l. οἶδα | τ instead of δ (more) | after οι and before α (more) | after οι (more) | before α (more) | P. Tebt. 2 304 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀητίαν* | ^ 9. l. ἀηδίαν | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 304 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κιντυνων* | ^ 15-16. l. κιν|δυνον | τ instead of δ (more) | after ν and before υ (more) | after ν (more) | before υ (more) | P. Tebt. 2 304 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Μητικῶν* | ^ 23. l. Μηδικῶν | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 304 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
βρατε* | ^ 25. l. βραδέα | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
Μητικοῦ* | ^ 3. l. Μηδικοῦ | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | P. Tebt. 2 364 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τὲ* | ^ 12. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 14 11720 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Μητικοῦ* | ^ 19. l. Μηδικοῦ | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | BGU 2 520 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἀποτώ[σω]* | ^ 28-29. l. ἀποδώ|[σω] | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mil. Vogl. 2 71 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τὲ* | ^ 9. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 6 40 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἄντρα* | ^ 12. l. ἄνδρα | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | BGU 2 598 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπιτέτωκα* | ^ 24-25. l. ἐπιδε|δώκαμεν | τ instead of δ (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Brux. Gr. 1 4 | AD02 | Egypt |
εἰτυ̣* | ^ 30. l. εἰδυίας | τ instead of δ (more) | after ει and before υ (more) | after ει (more) | before υ (more) | P. Brux. Gr. 1 14 | AD02 | Egypt |
Διτύμη* | ^ 1. l. Διδύμη | τ instead of δ (more) | after ι and before υ (more) | after ι (more) | before υ (more) | SB 14 11580 | AD02 - AD03 | U - Upper Egypt |
Σαράπιτι* | ^ r.3. l. Σαράπιδι | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | SB 14 11851 | AD02 - AD03 | Egypt |
τίτων* | ^ 8. l. δίδων | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 14 11580 | AD02 - AD03 | U - Upper Egypt |
βαρυγαύτην* | ^ r.42. l. βαρυγαύδην | τ instead of δ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Mich. 15 752 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
Τιωγένου* | ^ 1. l. Διογένους | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Did. 83 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Περτίκα* | ^ 11. l. Περδίκα | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | BGU 13 2338 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τοκάτες* | ^ 34. l. τοκάδας | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | PSI 8 961 a | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
μητεμειαν* | ^ 27. l. μηδεμίᾳ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | BGU 2 666 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἑβτομή[κον]τα* | ^ 25-26. l. ἑβδομή|κοντα | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Col. 10 263 | AD02 | L01 - Memphites |
πετιοφυ[λ]άκων* | ^ 2.4. l. πεδιοφυλάκων | τ instead of δ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Petaus 70 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Φιλάτελφους* | ^ 3. l. Φιλάδελφος | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Petaus 95 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
εἰτέα* | ^ 10. l. εἰδέας | τ instead of δ (more) | after ει and before ε (more) | after ει (more) | before ε (more) | SB 26 16387 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
τεύτερος* | ^ 1.19. l. δεύτερος | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | P. Petaus 117 | AD02 | 00a - Herakleonos Epoikion |
πετιοφυλαξ* | ^ 4.20. l. πεδιοφύλακες | τ instead of δ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Petaus 70 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Τιαγώρα* | ^ v.50. l. Διαγόρα | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Petaus 100 | AD02 | 00a - Syron Kome |
τεύτερος* | ^ 1.41. l. δεύτερος | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | P. Petaus 117 | AD02 | 00a - Herakleonos Epoikion |
ἀτελφὸς* | ^ 1.42. l. ἀδελφὸς | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Petaus 117 | AD02 | 00a - Herakleonos Epoikion |
μήτε* | ^ 43. l. μήδε | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Oxy. 3 513 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀντρός* | ^ r.3. l. ἀνδρός | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 22 69 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀποτώσω* | ^ r.6. l. ἀποδώσω | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 22 69 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀποτ[ῶ]* | ^ r.7. l. ἀποδ[ῶ] | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 22 69 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τὲ* | ^ 6.38. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 2 237 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τέτω(κα)* | ^ 24. l. δέδω(κα) | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mich. 9 527 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τὲ* | ^ 17. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 11 2090 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὑτράκωγος* | ^ 11. l. ὑδράγωγος | τ instead of δ (more) | after υ and before ρ (more) | after υ (more) | before ρ (more) | BGU 1 71 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τιοικ[ῖν]* | ^ 17-18. l. διοι|κεῖν | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | BGU 1 71 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τημοσίου* | ^ 22. l. δημοσίου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | BGU 1 71 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τάτε* | ^ 2. l. τάδε | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Lund 6 6 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
τώτεκα* | ^ 9. l. δώδεκα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Wisc. 2 42 | AD02 | 00a - Hephaistias |
τάγματος* | ^ 2.43. l. <δια>τάγματος | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Ryl. Gr. 2 77 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἡμικατίο(ν)* | ^ 5. l. ἡμικαδίω(ν) | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Bodl. 1 126 | AD02 | Egypt |
πατρίτος* | ^ 16. l. πατρίδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | BGU 2 646 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
γέρτ*(ιον) | ^ 9. l. γέρδ | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 22 121 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
εἶτως* | ^ 4. l. εἶδος | τ instead of δ (more) | after ει and before ω (more) | after ει (more) | before ω (more) | CdE 84 (2009), p. 208-210 no. 29 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἀτελφῷ* | ^ 5-6. l. ἀδε|λφῷ | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | CdE 84 (2009), p. 208-210 no. 29 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
ἀτηλείαν* | ^ 8. l. ἀδηλίαν | τ instead of δ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 14 12144 | AD02 | Egypt |
ἀτελφός* | ^ 14-15. l. ἀδελφό|ς | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | CdE 84 (2009), p. 208-210 no. 29 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
τὲ* | ^ 8. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 8 970 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
τι[οι]κητὴς* | ^ 7. l. δι[οι]κητὴς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | CPR 1 88 + CPR 1 132 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Ἰ*σιτορος* | ^ 1. l. Ἰσιδώρου : ϊσιτοροσ papyrus | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | Short Texts 2 781 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
δετοκ*(ότας) | ^ 1.1. l. δεδωκ | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | O. Petrie Mus. 261 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) (?) |
Ἀρτέμιτος* | ^ 2. l. Ἀρτέμιδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 242 no. CEML 954 | AD03 | Egypt |
βατιστικά* | ^ 1. l. βαδιστικά | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Cornell 33 | AD03 | Egypt |
σποντῖον* | ^ v.4. l. σπονδεῖον | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Oslo 2 46 | AD03 | Egypt |
τὸ-ca?-δίμ]υρο[ν]* | ^ 11. l. [δίμ]οιρον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 14 1701 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τανίου* | ^ 10. l. δανείου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | CPR 1 144 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δικόντυλα* | ^ 4. l. δικόνδυλα | τ instead of δ (more) | after ν and before υ (more) | after ν (more) | before υ (more) | O. Petrie Mus. 458 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀρτέμιτος* | ^ A.4. l. Ἀρτέμιδος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 231 no. CEML 908 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
ἀποτέκτης* | ^ 4. l. ἀποδέκτης | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 1217 | AD03 - AD04 | U04b - Thebes |
τὲ* | ^ 23. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 1 103 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Ἡρωτιανο(ῦ)* | ^ 13. l. Ἡρωδιανο(ῦ) | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Mich. 15 722 | AD03 - AD04 | U20 - Herakleopolites (?) |
Πτολεμαί*τος* | ^ r.5. l. Πτολεμαίδος : πτολεμαϊτοσ papyrus | τ instead of δ (more) | after αι and before ο (more) | after αι (more) | before ο (more) | P. Oxy. 14 1677 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐφοτίο̣υ̣* | ^ 2.50. l. ἐφοδίου | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
διατικνοί[ε]σθαι* | ^ 6. l. διαδεικνύεσθαι | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 14 11349 | AD03 | Egypt |
ἀ̣τελ̣[φοῦ]* | ^ 10a. l. ἀδελ[φοῦ] | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | CPR 15 52 | AD03 | Egypt |
τελφακιου* | ^ 16. l. δελφάκιον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mil. 1.2 69 | AD03 | Egypt |
τοκοῦν* | ^ r.13. l. <δο(?)>κοῦν | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 8 1156 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὐτὲν* | ^ 1.13. l. οὐδὲν, BL 7.183 : οὐ[δ]ὲν prev. ed. | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | SB 1 4317 | AD03 | Egypt |
προα̣ν̣ατο̣θ̣[έντος]*[ | ^ 1.22. l. προαναδοθ[έντες] | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Ryl. Gr. 2 90 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
διατοχὴν* | ^ 27. l. διαδοχὴν | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 6 9526 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
ὑτρε*(ύματος) | ^ 7.205. l. ὑδρε | τ instead of δ (more) | after υ and before ρ (more) | after υ (more) | before ρ (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
παρατράμῃ* | ^ 13. l. παραδράμῃ | τ instead of δ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 20 2274 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὕτ*(ατος) | ^ 7.208. l. ὕδ | τ instead of δ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσότον* | ^ 2.9. l. προσόδον | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 1 61 | AD03 | 00b - Herakleia |
ἐπιστολιτιν* | ^ 2.21. l. ἐπιστολιδίῳ | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | SB 1 4317 | AD03 | Egypt |
ὕτ*(ατος) | ^ Fr1,2.316. l. ὕδ | τ instead of δ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τώδεκα* | ^ 7. l. δώδεκα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Aberdeen 35 | AD03 | 00b - Herakleia |
δώτεκα* | ^ 10. l. δώδεκα | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | BGU 7 1586 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τώδεκα* | ^ 8. l. δώδεκα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Aberdeen 35 | AD03 | 00b - Herakleia |
δώτε[κα]* | ^ 14. l. δώδεκα | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | BGU 7 1586 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
οὐ]τεπο* | ^ 14. l. [οὐ]δέπω | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Gen.(2) 1 17 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Ἡρατίωνος* | ^ 6. l. Ἡραδίωνος | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | BGU 13 2336 | AD03 | 00b - Alexandrou Nesos |
γερτις* | ^ 1.29. l. γέρδιος | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | BGU 2 392 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
γερτις* | ^ 1.29. l. γέρδιος | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | BGU 2 639 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
γερτις* | ^ 1.35. l. γέρδιος | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | BGU 2 392 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
γερτις* | ^ 1.35. l. γέρδιος | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | BGU 2 639 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἄντρα* | ^ 5. l. ἄνδρα | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Eirene 3 3 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
γερ̣τ* | ^ r.17. l. γερδ(ιακοῦ) | τ instead of δ (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 54 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
γερτιω* | ^ r.18. l. γερδίων | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | P. Louvre 1 54 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὑτάτον* | ^ 10. l. ὑδάτων | τ instead of δ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | CPR 1 239 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
δέτοκα* | ^ r.21. l. δέδωκα | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 54 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σιτηροῦν* | ^ v, 1.23. l. σιδηροῦν | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σιτηρῶν* | ^ v, 1.31. l. σιδηροῦν | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σιτηρων* | ^ v, 2.40. l. σιδηρῷ | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σιτηρου* | ^ v, 2.43. l. σιδηροῦν | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
σ̣[ι]τ̣ηροῦν* | ^ v, 3.85. l. σ[ι]δηροῦν | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τὲ* | ^ 18. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 9 1039 | AD03 | U19 - Teis |
τὲ̣* | ^ 38. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 9 1039 | AD03 | U19 - Teis |
οἰκοτόμου* | ^ 2.14. l. οἰκοδόμου | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Lond. 3 p. 48-50 no. 851 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τισσὴ* | ^ 19. l. δισσὴ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 12 1474 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
τισσῆ[ς]* | ^ 23. l. δισσῆ[ς] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 12 1474 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
τραχ[μὰς]* | ^ 14. l. δραχ[μὰς] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | CPR 17.2 13 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
ἄντρα* | ^ 3. l. ἄνδρα | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | SB 20 14959 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὀ̣ρτ̣ι̣ν̣άτῳ* | ^ 1,ms. l. ὀρδινᾶτος, i.e. δεκάδαρχος, or [Α]ὐρηλίῳ̣ Σαραπάμμων<ι> δ̣ε̣κατάρχῳ̣ (l. δεκαδάρχῳ) ὀ̣ρτ̣ι̣ν̣άτῳ (l. ὀρδινάτῳ) | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | O. Did. 29 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
εἰτοδ* | ^ 11. l. εἰδότος | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Oxy. 69 4746 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐφοτίου* | ^ 2.27. l. ἐφοδίου | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Grenf. 2 71 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Hibis (El-Hiba) |
Καλαντῶν̣* | ^ 24. l. Καλανδῶν | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Heid. 396 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Καλαντῶν̣* | ^ 27. l. Καλανδῶν | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | O. Heid. 396 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ται* | ^ 27. l. διαφυλαχθῆναί τε | τ instead of δ (more) | after ∅ and before αι (more) | after ∅ (more) | before αι (more) | SB 24 16170 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia |
τὲ* | ^ r.9. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Flor. 2 132 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
προστ̣οκ̣ᾷ̣* | ^ r.10. l. προσδοκᾷ | τ instead of δ (more) | after σ and before ο (more) | after σ (more) | before ο (more) | P. Oslo 2 63 | AD03 | Egypt |
τε* | ^ r.29. l. δε | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 9 1200 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὲ* | ^ Fr3rp.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 5 119 Ro col. 1 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ Fr3rp.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 5 119 Ro col. 2 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ Fr3rp.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 5 119 Ro col. 3 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ Fr3rp.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 5 119 Ro col. 4 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ Fr3rp.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 5 119 Ro col. 5 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ Fr3rp.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 5 119 Ro col. 6 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τὲ* | ^ Fr3rp.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 5 119 Ro col. 8 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
εἰτότος* | ^ 28. l. εἰδότοσ | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Oxy. 41 2951 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὲ* | ^ Fr3rp.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 5 119 Vo | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τραχμὰς* | ^ r,2.31. l. δραχμὰς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 14 1646 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐ[πιτ]έτωκα* | ^ 28. l. ἐ[πιδ]έδωκα | τ instead of δ (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 7 671 | AD03 | Egypt |
τιπλωμάτιον* | ^ 3. l. διπλωμάτιον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Oxy. 34 2730 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀχιλλίτι̣* | ^ r.1. l. Ἀχιλλίδι | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 8 1142 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τεκανί*(α) | ^ 1. l. δεκανί | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Lund 23 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
σαντύκινα* | ^ 1.4. l. σανδύκινα | τ instead of δ (more) | after ν and before υ (more) | after ν (more) | before υ (more) | P. Laur. 3 82 | AD03 | Egypt |
τεξαμένου*Ἡράκλει[ον] | ^ r.6-7. l. δε|ξαμένου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. XV. Congr. 20 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
σπούτασον* | ^ 5. l. σπούδασον | τ instead of δ (more) | after ου and before α (more) | after ου (more) | before α (more) | P. Mich. 8 516 | AD03 | L00 - Alexandria |
ἔτωκά* | ^ r.4. l. ἔδωκά | τ instead of δ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | P. Ant. 1 43 | AD03 - AD04 | U15 - Antinoites |
ἀποτημήσω* | ^ 7-8. l. ἀποδη|μήσω | τ instead of δ (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | P. Mich. 8 516 | AD03 | L00 - Alexandria |
λωτικιν* | ^ r.4. l. λωδίκιον | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Ant. 1 43 | AD03 - AD04 | U15 - Antinoites |
ἐπιτοχὴ* | ^ 9. l. ἐπιδοχὴ | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | SB 8 9919 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
Ἀχιλλίτι* | ^ v.18. l. Ἀχιλλίδι | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 8 1142 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀτμήτ[ου]*[- | ^ 9. l. Ἀδμήτ[ου] | τ instead of δ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | P. Oxy. 14 1649 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὲ* | ^ 11. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 4 298 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὐτὲ* | ^ r.2. l. οὐδὲ | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | SB 16 12326 | AD03 | Egypt |
δεκαταρχίαν* | ^ 19. l. δεκαδαρχίαν | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Cairo Isid. 63 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἰντικτίων*(ος) | ^ 2. l. ἰνδικτίων | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | CPR 8 37 | AD04 | U15 - Hermopolites |
τεκανὸς* | ^ 8. l. δεκανὸς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 12 11029 | AD04 - AD05 | Egypt |
ἰ̣ν̣τικτίων[ος]*[-ca?-] | ^ FrA.5. l. ἰνδικτίων[ος] | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | O. Douch 2 91 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
διατότου* | ^ 1. l. διαδότου | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | O. Leiden Gr. 348 | AD04 | U04b - Thebes |
δ̣έτωκεν* | ^ 1. l. δέδωκεν | τ instead of δ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | O. Leiden Gr. 693 descr. | AD04 - AD07 | U04b - Thebes |
ἀμφοτάρχ[ου]* | ^ 2. l. ἀμφοδάρχ[ου] | τ instead of δ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | SB 1 4722 | AD04 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐφοτίου* | ^ 8. l. ἐφοδίου | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | O. Mich. 1 102 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ἀθηνοτώρου* | ^ 2. l. Ἀθηνοδώρου | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | O. Bodl. 2 2099 | AD04 - AD05 | U04b - Thebes |
ἀνα̣τοχῆς* | ^ 5-6. l. ἀνα|δοχῆς | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 2102 | AD04 - AD05 | U04b - Thebes |
διατωτῶν* | ^ 1. l. διαδοτῶν | τ instead of δ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | O. Bodl. 2 2110 | AD04 - AD05 | U04b - Thebes |
ταρτοῦ* | ^ r.1. l. δαρτοῦ (or δερτοῦ) | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | O. Douch 4 502 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
ἀντρὸς* | ^ r.4. l. ἀνδρὸς | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Eirene 2 11 | AD04 - AD05 | U20 - Koma (Qiman el-Arus) |
τεκανὸς* | ^ 3. l. δεκανὸς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 12 11030 | AD04 - AD05 | Egypt |
ἀποτέκτης* | ^ 2. l. ἀποδέκτης | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Neph. 37 | AD04 | U20 - Phathor, or neighbourhood (?) |
ναρτου* | ^ ctr.2. l. νάρδου | τ instead of δ (more) | after ρ and before ου (more) | after ρ (more) | before ου (more) | O. Bodl. 2 2153 | AD04 | U04b - Thebes |
Ἀρτεμιτωρα* | ^ 4-5. l. Ἀρτεμιδώ|ρας | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | O. Bodl. 2 2504 descr. | AD04 | U04b - Thebes |
σύντικοι* | ^ 19. l. σύνδικοι | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 8 798 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἰντικτίωνος* | ^ 8. l. ἰνδικτίωνος | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Amst. 1 39 | AD04 | Egypt |
βουρτόνον*καὶ | ^ 3. l. βουρδώνων | τ instead of δ (more) | after ρ and before ο (more) | after ρ (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 2065 | AD04 | U04b - Thebes |
εἰτότ*(ος) | ^ 17. l. εἰδότ | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | CPR 8 46 | AD04 | U15 - Hermopolites |
μητ̣ὲ* | ^ 2. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Oxy. 49 3478 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὲ* | ^ r,ctr.32. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Kellis 1 6 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
ἀτελφοῦ* | ^ ctr.4-5. l. ἀδελ|φοῦ | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Mil. 1.2 84 | AD04 | Egypt |
ἀ̣ν̣ατο̣χῆς* | ^ 3. l. ἀναδοχῆς | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 2111 | AD04 - AD05 | U04b - Thebes |
Ἁτριανός* | ^ v,2.12. l. Ἁδριανοῦ | τ instead of δ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Ross. Georg. 5 59 | AD04 | Egypt |
Ἁτριανός* | ^ v,2.15. l. Ἁδριανοῦ | τ instead of δ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Ross. Georg. 5 59 | AD04 | Egypt |
ἐνετρευθῇ* | ^ 9. l. ἐνεδρευθῇ | τ instead of δ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Amh. Gr. 2 143 | AD04 | Egypt |
ἐφοτίου* | ^ 17. l. ἐφοδίου | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | O. Mich. 1 102 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
εἰτώτων* | ^ 11. l. εἰδότων | τ instead of δ (more) | after ει and before ω (more) | after ει (more) | before ω (more) | P. Flor. 1 37 | AD04 - AD06 | U15 - Hermopolites |
Ἀτριανῖον* | ^ r.15. l. Ἀδριανῖον | τ instead of δ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 17 2154 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
ἐνθάται* | ^ 1.20. l. ἐνθάδε | τ instead of δ (more) | after α and before αι (more) | after α (more) | before αι (more) | Stud. Pal. 20 75 | AD04 | U15 - Hermopolites |
σαντάλεια* | ^ 27. l. σανδάλια | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Ant. 2 92 | AD04 - AD05 | Egypt |
τὲ* | ^ 7. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Kellis 1 2 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
ἀποτοσο* | ^ r.12. l. ἀποδώσο<μεν> | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Sakaon 63 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
σεκούντων* | ^ 2. l. σεκούνδων | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Grenf. 2 74 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
ἐτανεισάμην* | ^ ctr.24. l. ἐδανεισάμην | τ instead of δ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Kellis 1 40 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
καλαντῶν* | ^ r.6. l. καλανδῶν | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Merton 1 31 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μητεπόπουτε* | ^ 21. l. μηδεπώποτε | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Oxy. 65 4491 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ποτός* | ^ 11. l. ποδός | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 69 4750 | AD04 | U17 - Euergetis |
καλ̣αντῶν* | ^ 1.11. l. καλανδῶν | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Col. 7 140 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἀντρὸς* | ^ 25. l. ἀνδρὸς | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | SB 20 14587 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
καλαντῶν* | ^ 1.10. l. καλανδῶν | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Col. 7 138 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
κ̣αλαντῶν* | ^ 1.12. l. καλανδῶν | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Col. 7 139 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
καλαντῶν* | ^ 2.44. l. καλανδῶν | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Col. 7 138 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
καλαντῶ*(ν) | ^ 5.42. l. καλανδῶ | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Col. 7 141 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἄντρα* | ^ 2.1. l. ἄνδρα | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | PSI 7 819 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἄντρα* | ^ 2.18. l. ἄνδρα | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | PSI 7 819 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τραχμα* | ^ 6. l. δραχμὰς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 42 3044 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαντ̣ακίων* | ^ 2.5. l. μανδακίων | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Hamb. 1 21 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τάτε* | ^ 14. l. τάδε | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | CPR 17.1 6 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἰντι̣κ̣[τίω]ν̣ος* | ^ 6. l. ἰνδικτίωνος | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Charite 3 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἰντικ̣τίωνος* | ^ 2. l. ἰνδικτίωνος | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Charite 22 | AD04 | U15 - Hermopolites |
τὲ* | ^ 12. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Isid. 77 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
μητὲ* | ^ 23. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Col. 7 188 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τὲ* | ^ 3.31. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 12 10989 | AD04 | Egypt |
ἔτωκα* | ^ r.17. l. ἔδωκα | τ instead of δ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
τὲ* | ^ 15. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3756 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὲ* | ^ 22. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 54 3756 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὐτ̣ὲ* | ^ 9. l. οὐδὲ | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | SB 18 14056 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἰντικτίω[νος]* | ^ 11-12. l. ἰνδικτίω|[νος] | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Sakaon 74 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
μ̣η̣τ̣ὲ̣ν̣* | ^ 24. l. μηδὲν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Sakaon 43 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
Τρομ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]* | ^ 5. l. Δρομ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 60 4080 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Τρό̣μ̣[ου]*[ ̣ ̣] | ^ 5. l. Δρόμ[ου] | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 60 4079 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀμφό̣τ̣[ων]*[ | ^ 6. l. ἀμφόδ[ων] | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Oxy. 60 4079 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τέ* | ^ 16. l. δέ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 60 4079 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τὲ* | ^ FrA.11. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Panop. 31 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
τεδύνηται* | ^ r,ctr.26. l. δεδύνηται | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB Kopt. 3 1668 | AD04 | Egypt |
ἐ̣π̣[ιτέ]τοκα* | ^ 6-7. l. ἐπιδέ|δωκα | τ instead of δ (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | SB 22 15796 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
τ̣ρασμὰς* | ^ 27. l. δραχμὰς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oslo 2 41 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τημοσία* | ^ 18. l. δημοσία | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Sakaon 69 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἐ̣πιτοθέντων* | ^ 1.8. l. ἐπιδοθέντων | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τημοσίων* | ^ 19-20. l. δη|μοσίων | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Sakaon 69 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
συν̣κο̣μ̣ιτῆς* | ^ 23. l. συνκομιδῆς | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Sakaon 69 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἀμ̣φό̣τ̣ου* | ^ 1.9-10. l. ἀμ̣φό̣|δου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Τρ̣όμου* | ^ 1.10. l. Δρόμου | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀποτο̣θεῖσεν* | ^ 1.11. l. ἀποδοθεῖσαν | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐ̣π̣ι̣δ̣έ̣τω̣[κα(?)]* | ^ 6-7. l. ἐπιδέδω|[κα(?)] | τ instead of δ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | P. Kellis 1 57 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
Ἀλεξ̣[άν]τριαν* | ^ 9-10. l. Ἀλεξ[άν]|δρειαν | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 43 3127 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Φακούντου* | ^ 2. l. Φακούνδου | τ instead of δ (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Oxy. 66 4528 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Φακούντου* | ^ 2. l. Φακούνδου | τ instead of δ (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | PSI 10 1107 | AD04 | U19 - Thmoinepsobthis |
ἰντι*(κτίονος) | ^ 4. l. ἰνδι | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. NYU 1 3 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Φακούντου* | ^ r.10. l. Φακούνδου | τ instead of δ (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Jena 2 3 | AD04 | Egypt |
Πλακίτου* | ^ 5. l. Πλακίδου | τ instead of δ (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | P. Panop. 19 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
τοθὲν* | ^ r,1.12. l. δοθὲν | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἐπιτοὺς* | ^ 7. l. ἐπιδοὺς | τ instead of δ (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | P. Oxy. 50 3578 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
κατίτης* | ^ 8. l. κατίδοις | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 50 3578 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μητὲν* | ^ 7. l. μηδὲν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Abinn. 46 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δεκατάρχο[υ]* | ^ r.10. l. δεκαδάρχο[υ] | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Abinn. 59 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
ἰντικτίωνος*καὶ | ^ 6. l. ἰνδικτίωνος | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Col. 7 166 Ro | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Παντώρα* | ^ 14.181. l. Πανδώρα | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Herm. Landl. 1 (p. 26-48) [G] | AD04 | U15 - Hermopolites |
Αὐι*τις* | ^ 21.314. l. Ἀυίδιος : αυϊτισ papyrus | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Herm. Landl. 1 (p. 26-48) [G] | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἐπι̣τέτοκα* | ^ 10. l. ἐπιδέδωκα | τ instead of δ (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 8 714 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
τὸς* | ^ 3. l. δὸς | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | O. Waqfa 15 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
σπούτασον* | ^ 5. l. σπούδασον | τ instead of δ (more) | after ου and before α (more) | after ου (more) | before α (more) | O. Waqfa 79 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
καλανταρικο͂* | ^ FrC.17. l. καλανδαρικοῦ | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 5 61 | AD04 | U20 - Herakleopolites (?) |
τράπανη* | ^ r.14. l. δρέπανα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Neph. 12 | AD04 | U01 - Omboi (Kom Ombo) (?) |
ὑποτέ̣κ̣*(ται) | ^ 1.11. l. ὑποδέκ | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Col. 7 161 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τὲ* | ^ 15. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | PSI 6 707 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τήντε* | ^ 3. l. τήνδε | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 1 9 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐφυγάτευσεν̣* | ^ 19. l. ἐφυγάδευσεν | τ instead of δ (more) | after α and before ευ (more) | after α (more) | before ευ (more) | P. Kellis 1 23 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
τρασαμένων* | ^ 14-15. l. δρα|σαμένων | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 3 909 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
κιντύνῳ* | ^ 1.5. l. κινδύνῳ | τ instead of δ (more) | after ν and before υ (more) | after ν (more) | before υ (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 26-27 (ed. p. 94-99 no. 7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
κίντυνον* | ^ 1.17. l. κίνδυνον | τ instead of δ (more) | after ν and before υ (more) | after ν (more) | before υ (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 26-27 (ed. p. 94-99 no. 7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
οὔτ’ʼ* | ^ 1.22. l. οὔδʼ | τ instead of δ (more) | after ου and before ∅ (more) | after ου (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 17 2110 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μεθοτευθεῖσα[ν]* | ^ r.10. l. μεθοδευθεῖσα[ν] | τ instead of δ (more) | after ο and before ευ (more) | after ο (more) | before ευ (more) | P. Lips. 1 45 | AD04 | U - Upper Egypt |
Ἀλεξαντρίας* | ^ 21. corr. ex Ἀλεξεντρίας, l. Ἀλεξανδρείας | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Mich. 20 811 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Τηδύμου* | ^ r,2.13. l. Διδύμου | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Lips. 1 100 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
σαντοικίου* | ^ 2.2. l. σανδυκίνου | τ instead of δ (more) | after ν and before οι (more) | after ν (more) | before οι (more) | P. Lips. 1 102 | AD04 | Egypt |
Ἀλεξαντρίᾳ* | ^ r.9-10. l. Ἀ|λεξανδρίᾳ | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | SB 14 11588 | AD04 | Egypt |
σφυρίτια* | ^ 17. l. σφυρίδια | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Flor. 1 52 | AD04 | U15 - Hermopolites |
σφυρίτια* | ^ 22. l. σφυρίδια | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Flor. 1 52 | AD04 | U15 - Hermopolites |
εἰτότος* | ^ 30. l. εἰδότος | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Flor. 1 75 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
οὐτ̣έ̣πο[τ]ε* | ^ r.17-18. l. οὐδέπο|τε | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Herm. 7 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
τακτυλος* | ^ r.19. corr. ex λακτυλος, l. δάκτυλον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Herm. 7 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
ταπανη* | ^ 19. l. δαπάνης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
λωτικιν* | ^ 32. l. λωδικίου | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
τ̣απανη* | ^ 34. l. δαπάνης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
ταπάνη[ν]* | ^ 38. l. δαπάνη[ν] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
συνκομιτῆς* | ^ 16. l. συνκομιδῆς | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Lips. 1 22 | AD04 | U - Upper Egypt |
τειάλυ̣σσιν* | ^ 15. l. διάλυσιν | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | P. Lips. 1 14 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Θεότωρος* | ^ r.23. l. Θεόδωρος | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Lips. 1 56 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἑβτομή[κοντα]* | ^ 4. l. ἑβδομή[κοντα] | τ instead of δ (more) | after β and before ο (more) | after β (more) | before ο (more) | P. Ryl. Gr. 4 715 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Τιογένης* | ^ FrA.2. l. Διογένης | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | PSI 5 478 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
σιντονιν* | ^ 4. l. σινδόνιον | τ instead of δ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | SB 20 14204 | AD05 - AD06 | Egypt |
κατμίας* | ^ 1.1. l. καδμείας | τ instead of δ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | Le monde grec. Hommages à Claire Préaux p. 555-563 | AD05 - AD06 | Egypt |
Λεονίτου* | ^ 2.8. l. Λεονίδου | τ instead of δ (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | P. Vind. Tand. 16 | AD05 - AD06 | U20 - Herakleopolites |
ναρτοστάχους* | ^ 3. l. ναρδοστάχυς | τ instead of δ (more) | after ρ and before ο (more) | after ρ (more) | before ο (more) | SB 14 11977 | AD05 | Egypt |
χοντρον* | ^ 4. corr. ex χορτρον, l. χόνδρον | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Meyer 37 | AD05 | Egypt |
τιπ* | ^ 3. l. διπλᾶ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Eleph. DAIK 128 | AD05 - AD06 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
σαντυ̣κ̣ί̣ο̣υ̣* | ^ 7. l. σανδυκίου | τ instead of δ (more) | after ν and before υ (more) | after ν (more) | before υ (more) | PSI Congr. 17 19 | AD05 | Egypt |
λ[οιπ]άτος* | ^ 3. l. λοιπάδος | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | Stud. Pal.(2) 3 161 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἑβτώμης* | ^ 2. l. ἑβδόμης | τ instead of δ (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 8 811 | AD05 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐξέτραν* | ^ 15. l. ἐξέδραν | τ instead of δ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 44 3203 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τενατων* | ^ 7. l. δυνατόν | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Princ. 3 191 | AD05 | Egypt |
μο̣τι*ον* | ^ 3. l. μοδίῳ : μο̣τϊον papyrus | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Münch. 3 103 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
μαντήλια* | ^ r,2.39. l. μανδήλια | τ instead of δ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Berl. Sarischouli 21 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
ἑ̣ν̣τ̣εκ̣ά̣τ̣η̣[ς]* | ^ r.6. l. ἑνδεκάτη[ς] | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | BGU 19 2838 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
λωτίκια* | ^ r,2.47. l. λωδίκια | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Berl. Sarischouli 21 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
τέ[σποτα]* | ^ r.19. l. δέ[σποτα] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Prag 2 195 | AD05 | Egypt |
ἐξέτωκα* | ^ 13. l. ἐξέδωκα | τ instead of δ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | P. Jena 2 8 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
μητε̣νὸς* | ^ 28. l. μηδενὸς | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | PSI 1 66 | AD05 | U15 - Hermopolites |
μητινί* | ^ 29. l. μηδενί | τ instead of δ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | PSI 1 66 | AD05 | U15 - Hermopolites |
Νικομήτη* | ^ v.i.54. l. Νικομήδεια | τ instead of δ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | SB 26 16607 | AD05 | Egypt |
ταπάνημα* | ^ 31. l. δαπάνημα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | PSI 1 66 | AD05 | U15 - Hermopolites |
εἰτότος* | ^ 20. l. εἰδότος | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Oxy. 72 4902 | AD05 | U19 - Oxyrynchites (?) |
τύο* | ^ 5. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Herm. 59 | AD05 | Egypt |
πα̣ρ̣α̣τουνοσα* | ^ r.21-22. l. παρα|δώσω | τ instead of δ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Prag 2 131 | AD05 | 00c - Psinteo |
ἐξο̣τιο* | ^ r.8. l. ἐξοδίω<ν> | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 16 12516 | AD05 | Egypt |
σαντ̣α̣λ̣ι̣ν̣* | ^ r.14-15. l. σαν|δάλιον | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | SB 5 7635 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
λωτίκιον* | ^ r.38. l. λωδίκιον | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Princ. 2 82 | AD05 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
χοντρὰ* | ^ r.39. l. χονδρὰ | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Princ. 2 82 | AD05 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
ταπανήματα* | ^ 21. l. δαπανήματα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Lond. 3 p. 257-258 no. 991 | AD05 | U04a - Hermonthites |
εἰτώτος* | ^ r.30. l. εἰδότος | τ instead of δ (more) | after ει and before ω (more) | after ει (more) | before ω (more) | P. Oxy. 8 1130 | AD05 | U19 - Senokomis (Deir el-Sanquryia?) |
ἑντεκάτης* | ^ r.17. l. ἑνδεκάτης | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 20 128 | AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
εἰτος* | ^ r.25. l. εἰ<δό>τος. | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Oxy. 16 1891 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τεύτερ*(ος) | ^ r.2. l. δεύτερ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | P. Rainer Cent. 159 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τιακόσια* | ^ 2. l. διακόσια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | CPR 8 64 | AD06 - AD07 | Egypt |
τευτερ* | ^ 3. l. δευτέρᾳ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | P. Vat. Aphrod. 12 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τίκης* | ^ r.8. l. δίκης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 16 12490 | AD06 | U15 - Hermopolites |
ταπάνης* | ^ r.2. l. δαπάνης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | Stud. Pal. 20 244 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τιʼ* | ^ 1. l. διʼ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 20 275 | AD06 | Egypt |
Ἀφ̣ρότιδη[ν]* | ^ 2. l. Ἀφρόδιτη[ν] | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 2 67191 descr. | AD06 | U10a - Antaiopolis (Qaw el-Kebir) (?) |
ἑβδόματος* | ^ r.2. l. ἑβδόμαδος | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 1 67072 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
χοιράτ(ιον)* | ^ 4. l. χοιράδ(ιον) | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | CPR 10 59 | AD06 | U15 - Hermopolites |
ἐτεξάμην*ἐγὼ | ^ 1. l. ἐδεξάμην | τ instead of δ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 3 323 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
οἱαντήποτε* | ^ 7. l. οἱανδήποτε | τ instead of δ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Bodl. 1 64 | AD06 - AD07 | Egypt |
τεκα̣[-ca?-]* | ^ 2. l. δέκα [ -ca.?- ] (or δεκα[ -ca.?- ]) | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 20 14284 | AD06 - AD07 | Egypt |
τευδέρας̣* | ^ 2. l. δευτέρας | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | SB 20 14697 | AD06 - AD07 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
τισκιλείας* | ^ 3. l. δισχιλίας | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Ashm. Shelton 37 | AD06 | Egypt |
μονάτι* | ^ 2. l. μονάδι | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Brux. Bawit 43 | AD06 - AD07 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
ξοί*τον* | ^ 2. l. ξοίδων : ξοϊτον papyrus | τ instead of δ (more) | after οι and before ο (more) | after οι (more) | before ο (more) | P. Ross. Georg. 3 14 | AD06 | Egypt |
ταπάνας* | ^ 3. l. δαπάνας | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 22 15492 | AD06 - AD07 | U19 - Ibion Chyseos |
Θεοτώτῃ* | ^ 4. l. Θεοδότῃ | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 20 14284 | AD06 - AD07 | Egypt |
τεκαδήου* | ^ 3. l. δεκαδύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 20 14697 | AD06 - AD07 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
ὁριοτακτου* | ^ 3. l. ὁριοδείκτου | τ instead of δ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | CPR 10 28 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τριάτ[ος]*[-ca?-] | ^ 2. l. τριάδ[ος] | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Brux. Bawit 43 | AD06 - AD07 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
Θεότωρος* | ^ 2. l. Θεόδωρος | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Eirene 3 13 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀμφότου* | ^ r.4. l. ἀμφόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | Stud. Pal.(2) 3 127 A | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Τιωνησίος* | ^ v.2. l. Διονυσίειος | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 20 14302 + SB 20 15179 | AD06 - AD07 | Egypt |
τώματ*(ος) | ^ 2. l. δώματ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Brooklyn Gr. 15 | AD06 | Egypt |
ἰντικτίωνος* | ^ 3. l. ἰνδικτίωνος | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 20 183 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τιὰ* | ^ 3. l. διὰ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 20 275 | AD06 | Egypt |
Ἀφροτίδ(ης)* | ^ 5. l. Ἀφροδίτ(ης) | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67076 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἀτ̣ι̣ο̣ῦ̣* | ^ v.5. l. Ἀδιοῦ | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Iand. 3 45 | AD06 - AD07 | Egypt |
ἀνεμποτίσ[τ]ως* | ^ 7. l. ἀνεμποδίστως | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Herm. 32 | AD06 | Egypt |
τιγέου* | ^ 2. l. δικαίου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | Stud. Pal.(2) 3 237 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τήναμιν* | ^ 3. l. δύναμιν | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | SB 20 15016 | AD06 | U10a - Antaiopolites |
ὑποτέκτη̣[ς]* | ^ 2. l. ὑποδέκτη[ς] | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Eirene 3 13 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τακτηλίδια* | ^ 9. l. δακτυλίδια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 16 12940 | AD06 | Egypt |
Ἡρακλείτης* | ^ r.2. l. Ἡρακλείδης | τ instead of δ (more) | after ει and before η (more) | after ει (more) | before η (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
τίχα̣* | ^ r.7. l. δίχα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Ross. Georg. 3 44 | AD06 | U10a - Antaiopolis (Qaw el-Kebir) (?) |
τ̣ουλος* | ^ r.00. l. δούλου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | P. Lond. 5 1887 descr. | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
ἐν̣τω̣ξωτάτου* | ^ r.4-5. l. ἐνδο|ξοτάτῳ | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Oxy. 56 3868 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πε[τιά]τως* | ^ 2-3. l. πεδιά|δος | τ instead of δ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | Stud. Pal.(2) 3 24 A | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
ἕντεκα* | ^ 3. l. ἕνδεκα | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 8 798 | AD06 | Egypt |
ἀμφότου* | ^ 5. l. ἀμφόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | CPR 10 41 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Τῖος* | ^ v.4. l. Δῖος | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 20 14302 + SB 20 15179 | AD06 - AD07 | Egypt |
ἔκτικ*(ος) | ^ r.6. l. ἔκδικ | τ instead of δ (more) | after κ and before ι (more) | after κ (more) | before ι (more) | P. Rainer Cent. 159 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πότας̣* | ^ r.11. l. πόδας | τ instead of δ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 3 13 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
λοιπαταν* | ^ r.5. l. λοιπάδα | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Stud. Pal. 20 149 | AD06 | Egypt |
μ̣ό̣τ̣ι̣α̣* | ^ r,1.6. l. μόδια | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 22 15706 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
μ̣ό̣τ̣ι̣α̣* | ^ r,1.6. l. μόδια | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 22 15706 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
μ̣ό̣τ̣ι̣α̣* | ^ r,1.6. l. μόδια | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 22 15706 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
ἐκτο̣σ̣μ̣ου* | ^ 60. l. ἐκδοσίμου | τ instead of δ (more) | after κ and before ο (more) | after κ (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 3 67313 | AD06 | U15 - Arabon Kome (?) |
τὲ* | ^ r.3. l. δὴ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
ἰντικτίονος* | ^ 4. l. ἰνδικτίονος | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | Stud. Pal.(2) 3 237 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προτηλευ̣θ̣έ̣[ντων]* | ^ 35. l. προδηλωθέντων | τ instead of δ (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 254-255 no. 1044 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἐκτόστου* | ^ 60. l. ἐκδότου | τ instead of δ (more) | after κ and before ο (more) | after κ (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 3 67313 | AD06 | U15 - Arabon Kome (?) |
μαντιλίων* | ^ 7. l. μανδηλίων | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | CPR 19 59 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἰντικτίω̣ν̣ο̣ς̣* | ^ 4. l. ἰνδικτίωνος | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | SB 20 15166 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Τυμητρίου* | ^ 17. l. Δημητρίου | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | SB 26 16737 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
Ἁτριανοῦ* | ^ r.3. l. Ἁδριανοῦ | τ instead of δ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
ἐκτικήσω* | ^ r.9. l. ἐκδικήσω | τ instead of δ (more) | after κ and before ι (more) | after κ (more) | before ι (more) | P. Köln Gr. 3 155 | AD06 | Egypt |
οὐτεμία* | ^ r.10. l. οὐδεμία | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Rainer Cent. 79 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἰ*τού* | ^ 4. l. ἰδού : ϊτου papyrus | τ instead of δ (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | P. Ross. Georg. 3 14 | AD06 | Egypt |
τὲ* | ^ 19. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 19 2831 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
λοιπάτα* | ^ r.6. l. λοιπάδα | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
ταπάνης* | ^ r.33. l. δαπάνης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | Stud. Pal. 20 244 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Διοτώρου* | ^ 23. l. Διοδώρου | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 26 16737 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
οὐτέποτε* | ^ r.13. l. οὐδέποτε | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
διατόχοις* | ^ 16. l. διαδόχοις | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Herm. 31 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
οἰκοτόμου* | ^ v.1. l. οἰκοδόμου | τ instead of δ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 20 244 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τίκης* | ^ 30. l. δίκης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Herm. 32 | AD06 | Egypt |
ἐν̣τ̣ο̣ξοτάτ̣[ου]* | ^ r.3. l. ἐνδοξοτάτ[ου] | τ instead of δ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Amst. 1 45 | AD06 | U15 - Taparoou |
ἀπ[ο]τρακωναρίῳ* | ^ r.7. l. ἀπ[ο]δρακωναρίῳ | τ instead of δ (more) | after ο and before ρ (more) | after ο (more) | before ρ (more) | P. Amst. 1 45 | AD06 | U15 - Taparoou |
τετανῖ̣σθαι* | ^ r.9. l. δεδανεῖσθαι | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Amst. 1 45 | AD06 | U15 - Taparoou |
τόκιμα* | ^ FrC+D.17. l. δόκιμα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | BGU 12 2180 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Σ̣[εκ]ουντίνο(υ)* | ^ r.1. l. Σ[εκ]ουνδίνο(υ) | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67101 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
εἰτότος* | ^ 20. l. εἰδότος | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Lond. 5 1687 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀρτεῦσαι* | ^ 21. l. ἀρδεῦσαι | τ instead of δ (more) | after ρ and before ευ (more) | after ρ (more) | before ευ (more) | PSI 8 931 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
εἰτότος* | ^ 2. l. εἰδότος | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | CPR 9 20 | AD06 | U15 - Hermopolites |
ἀποτώσω* | ^ 18. l. ἀποδώσω | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Mich. 13 670 | AD06 | U10b - Tanyaithis |
ἀρχιτιάκ(ονος)* | ^ r.65. l. ἀρχιδιάκ(ονος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 3 67298 | AD06 | U06 - Tentyris (Dendera) (?) |
ἐντοξοτάτων* | ^ 2. l. ἐνδοξοτάτων | τ instead of δ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | SB 10 10524 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
μητέ* | ^ 16. l. μηδέ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Bodl. 1 47 | AD06 | Egypt |
τῆς* | ^ r.4. l. δημοσίου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Oxy. 16 1998 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀδελφιτῶν* | ^ 14. l. ἀδελφιδῶν | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | SB 22 15477 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
Ἀφροτίδης* | ^ r.1. l. Ἀφροδίτης | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 3 67284 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἀ]φροτίτη̣[ς]*[ | ^ 2. l. [Ἀ]φροδίτη[ς] | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 20 14294 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πετίου* | ^ 3. l. πεδίου | τ instead of δ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | PSI 8 935 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πετία* | ^ 4. l. πεδία | τ instead of δ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | SB 20 14294 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
σ̣ι̣τ̣ρχ/* | ^ r.14. l. σιδ(η)ρ(ο)χ(αλκέως) | τ instead of δ (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. Cairo Masp. 2 67143 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τῖνι* | ^ 3.6. l. δεῖνι | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κα̣λαντικ* | ^ 3.18. l. καλανδικ(ῶν) | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τῖνι* | ^ 6.19. l. δεῖνι | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Νουμιτ(ῶν)* | ^ 6.20. l. Νουμιδ(ῶν) | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀρτεύσεως* | ^ r.3. l. ἀρδεύσεως | τ instead of δ (more) | after ρ and before ευ (more) | after ρ (more) | before ευ (more) | P. Mich. 13 668 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀποτώσω* | ^ 20. l. ἀποδώσω | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 16 12639 | AD06 | U20 - Herakleopolites |
τάνε* | ^ 44. l. δάνει | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 2 67126 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
σιτη̣ρ* | ^ r.6. l. σιδηρ(ωμάτου), BL 6.25 : σιτη̣ρ(εσίου) prev. ed. | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Cairo Masp. 2 67139 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τεμοσίο* | ^ 8. l. δημοσίου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τοκιμω* | ^ r.12. l. δόκιμα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Athen. Xyla 1 10 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
ἀπ̣ότιξ̣ιν* | ^ 8. l. ἀπόδειξιν | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τοθέντ(ων)* | ^ v,md.12. l. δοθέντ(ων) | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 2 67138 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀποτέκξιν* | ^ 9. l. ἀποδείξιν | τ instead of δ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τεμο̣[σίου]* | ^ 19. l. δημοσίου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀπότηξιν* | ^ 20. l. ἀπόδειξιν | τ instead of δ (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
εἰτότος* | ^ r.27. l. εἰδότος | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 1 67112 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τ̣ίκ̣[ης]*[ | ^ r.17. l. δίκ[ης] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | BGU 12 2198 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀρτεύσεως* | ^ r.14. l. ἀρδεύσεως | τ instead of δ (more) | after ρ and before ευ (more) | after ρ (more) | before ευ (more) | P. Cairo Masp. 2 67128 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προστ̣οκωμένης* | ^ r.20. l. προσδοκουμένης | τ instead of δ (more) | after σ and before ο (more) | after σ (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 2 67128 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἀφρο/τίτης* | ^ pg2.6. l. Ἀφροδίτης | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 3 67283 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τησπείνης* | ^ pg3.3. l. δεσποίνης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Cairo Masp. 3 67283 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
[ἀπ]ο̣διατ̣ό̣χ̣ου* | ^ pg3.9. l. [ἀπ]ο̣διαδόχου | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 3 67283 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀρτ̣[εύ]σ[ε]ω[ς]* | ^ r.4. l. ἀρδεύσεως | τ instead of δ (more) | after ρ and before ευ (more) | after ρ (more) | before ευ (more) | P. Cairo Masp. 1 67116 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀ̣ρ̣τ̣ε̣ύ̣σ̣ε̣ως* | ^ 2. l. ἀρδεύσεως | τ instead of δ (more) | after ρ and before ευ (more) | after ρ (more) | before ευ (more) | P. Cairo Masp. 2 67251 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀρτε̣[ύσ]εως* | ^ 11. l. ἀρδεύσεως | τ instead of δ (more) | after ρ and before ευ (more) | after ρ (more) | before ευ (more) | P. Cairo Masp. 2 67129 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀρτ̣ε̣[ῦ]σ̣αι* | ^ r.18. l. ἀρδε[ῦ]σαι | τ instead of δ (more) | after ρ and before ευ (more) | after ρ (more) | before ευ (more) | AfP 55 (2009), p. 396-399 no. 29 [P. Poethke 29] | AD06 | U15 - Thynis |
τῖνι* | ^ 3.6. l. δεῖνι | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κα̣λαντικ* | ^ 3.18. l. καλανδικ(ῶν) | τ instead of δ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
εἰτότος* | ^ 47. l. εἰδότος, corr. ex ι(ϊ)τοτης | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Hamb. 1 68 Ro | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τῖνι* | ^ 6.19. l. δεῖνι | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Νουμιτ(ῶν)* | ^ 6.20. l. Νουμιδ(ῶν) | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μ̣[η]τ̣[ε]μ̣ίαν* | ^ pg1.10. l. μ[η]δ[ε]μίαν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67295 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
τὲ* | ^ r.7. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 6 9589 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
τευτέρας* | ^ r.5. l. δευτέρας | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | P. Laur. 2 34 | AD06 | Egypt |
οἶτα* | ^ 7. l. οἶδα | τ instead of δ (more) | after οι and before α (more) | after οι (more) | before α (more) | PSI 7 835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μητεμίαν* | ^ pg2.14. l. μηδεμίαν | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67295 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
οἶτας* | ^ 17. l. οἶδας | τ instead of δ (more) | after οι and before α (more) | after οι (more) | before α (more) | PSI 7 835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ανατ[ε]τ̣αγμένου̣* | ^ pg2.20. l. ἀναδ[ε]δεγμένου (corr) | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67295 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
Νουμίτ(ων)* | ^ 2.16. l. Νουμίδ(ων) | τ instead of δ (more) | after ι and before ω (more) | after ι (more) | before ω (more) | P. Lond. 5 1670 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Ἀφροτίτ(ης)* | ^ 3. l. Ἀφροδίτ(ης) | τ instead of δ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Gen. 4 193 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἐντοξοτάτου* | ^ 7. l. ἐνδοξοτάτῳ | τ instead of δ (more) | after ν and before ο (more) | after ν (more) | before ο (more) | P. Oxy. 70 4786 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἰμπετι(μέντα)* | ^ 3.13. l. ἰμπεδι(μέντα) | τ instead of δ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 1 67057 | AD06 | U10a - Antaiopolis (Qaw el-Kebir) |
τ̣[ὲ]* | ^ r.4. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67060 | AD06 | U10a - Antaiopolis (Qaw el-Kebir) |
πεδιάτι* | ^ r.11-12. l. πε|διάδι | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 261 no. 1006 | AD06 | U15 - Nagogis |
τίκης* | ^ r.28. l. δίκης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Ant. 1 42 | AD06 | U15 - Lenaiou Kome |
λοιπάτος* | ^ r.8. l. λοιπάδος | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Lond. 5 1766 | AD06 | U15 - Hermopolites |
ἐξέ̣τραν* | ^ r.19. l. ἐξέδραν | τ instead of δ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Wisc. 1 8 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐξέτρ̣α̣ς̣* | ^ r.29. l. ἐξέδρας | τ instead of δ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Wisc. 1 8 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀρτίας* | ^ 10. l. ἀρδείας | τ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 259-260 no. 1003 | AD06 | U15 - Hermopolites |
κώτικος* | ^ 18. l. κώδικος | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Lond. 5 1686 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κώτικα* | ^ 33. l. κώδικα | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Lond. 5 1686 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τίκαιον* | ^ 34. l. δίκαιον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τὲ* | ^ 43. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἐπιτοθέντος* | ^ v.10. l. ἐπιδοθέντος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
ἕτνα* | ^ v.11. l. ἕδνα | τ instead of δ (more) | after ε and before ν (more) | after ε (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
ἕτνα* | ^ v.11. l. ἕδνα | τ instead of δ (more) | after ε and before ν (more) | after ε (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
ἔτοξε* | ^ v.12. l. ἔδοξε | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
μητὲ* | ^ v.61. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Lond. 5 1676 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἐ̣π̣ρ̣αίτευσεν* | ^ v.9. l. ἐπραίδευσεν | τ instead of δ (more) | after αι and before ευ (more) | after αι (more) | before ευ (more) | P. Cairo Masp. 1 67021 | AD06 | U10a - Antaiopolites |
[ἐ]πραίτευσαν* | ^ 10. l. ἐπραίδευσαν | τ instead of δ (more) | after αι and before ευ (more) | after αι (more) | before ευ (more) | SB 28 17239 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἐπιτοθέντος* | ^ v.10. l. ἐπιδοθέντος | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Ro | AD06 | U10a - Antaiopolites (?) |
ἔτοξε* | ^ v.12. l. ἔδοξε | τ instead of δ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Ro | AD06 | U10a - Antaiopolites (?) |
ἐπραίτευσεν* | ^ 2.24. l. ἐπραίδευσεν | τ instead of δ (more) | after αι and before ευ (more) | after αι (more) | before ευ (more) | P. Cairo Masp. 1 67002 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
τήντε* | ^ r.5. l. τήνδε | τ instead of δ (more) | after ν and before ε (more) | after ν (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67005 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
τ̣ὲ̣* | ^ 21. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67305 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τῆστε* | ^ 1. l. τῆσδε | τ instead of δ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 3 38 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τοῦτε* | ^ 8. l. τοῦδε | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Lond. 5 1713 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τῆστε* | ^ 10. l. τῆσδε | τ instead of δ (more) | after σ and before ε (more) | after σ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67309 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τὲ* | ^ 19. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 5 1713 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τὲ* | ^ 12. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Flor. 1 93 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
λ̣ω̣τικίο* | ^ 26. l. λωδικίο(υ) | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 2 67163 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
χαλατρίω[ν]* | ^ ctr.33. l. χαλαδρίων | τ instead of δ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Lond. 5 1714 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τῇτε* | ^ ms.37. l. τῇδε | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 2 67151 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τῇτε* | ^ ms.41. l. τῇδε | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 2 67151 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
πραιτευομένους* | ^ ctr.91. l. πραιδευομένους | τ instead of δ (more) | after αι and before ευ (more) | after αι (more) | before ευ (more) | P. Lond. 5 1674 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τ̣ῇτ̣ε* | ^ ms.77. l. διαδόχους | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Cairo Masp. 2 67151 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
τ̣ὲ* | ^ r.6. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67121 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μ̣αντακίον* | ^ r.22. l. μανδακίων | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Laur. 3 75 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαντ*(ακίων) | ^ v.2. l. μανδ | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Laur. 3 75 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐντώξω* | ^ r.9. l. ἐνδόξου | τ instead of δ (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | P. Oxy. 71 4835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἑβ̣τ̣ώμη̣ς̣* | ^ r.17. l. ἑβδόμης | τ instead of δ (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | P. Oxy. 71 4835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
εἰτότον* | ^ r.59. l. εἰδότων | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Münch. 1 1 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
οὔτε* | ^ r.7. l. οὐδέ | τ instead of δ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | P. Gen. 4 168 | AD06 - AD07 | Egypt |
τέσποτα* | ^ 5. l. δέσποτα | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 26 16586 | AD06 - AD07 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Qurnet Mura'i |
κατᾶ* | ^ 6. l. καδᾶ | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 4 7436 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Sheikh Abd el-Gurna, Monastery of Epiphanios |
Ταμειανὸς* | ^ 7. l. Δαμιανὸς | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Gen. 4 202 | AD06 - AD07 | Egypt |
τιὰ* | ^ 40. l. διὰ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Mich. 13 663 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τὴ* | ^ 50. l. δὲ, corr. ex ̣ ̣ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Mich. 13 663 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τεσπότου* | ^ r.1. l. δεσπότου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 10 125 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
χιλιάτ(ες)* | ^ 5. l. χιλιάδ(ες) | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Oxy. 16 1909 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
χιλιάτ(ες)* | ^ 5. l. χιλιάδ(ες) | τ instead of δ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Oxy. 16 1909 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀλεξαντρίας* | ^ r.12. l. Ἀλεξανδρείας | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 71 4837 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
τιμ̣ο̣σ̣ίῳ̣* | ^ 28. l. δημοσίῳ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Lond. 5 1728 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
μυρι[ά]τας* | ^ r.14. l. μυρι[ά]δας | τ instead of δ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Naqlun 2 21 | AD06 | 00b - Alexandrou Nesos |
μητ[ὲ]* | ^ r.27. l. μηδ[ὲ] | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 1 10 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
διατόχοις* | ^ 17. l. διαδόχοις | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
διατόχων* | ^ 22. l. διαδόχων | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
ποτα̣πῷ* | ^ r.4. l. ποδαπῷ | τ instead of δ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 8 759 Ro | AD07 | Egypt |
τωμεστικ*(ῷ) | ^ 1. l. δομεστικ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Ross. Georg. 5 64 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λ[ι]ν̣ο̣ύ̣τια* | ^ 1. l. λινούδια | τ instead of δ (more) | after ου and before ι (more) | after ου (more) | before ι (more) | P. Got. 14 | AD07 | Egypt |
τρισ(και)δεκάτη*(ς) | ^ 1-2. l. |δεκάτη | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 2 690 b | AD07 - AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τευτέρας* | ^ 1. l. δευτέρας | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | BGU 1 311 | AD07 - AD08 | 00c - Theogonis |
ὑτρεύματος* | ^ 1. l. ὑδρεύματος | τ instead of δ (more) | after υ and before ρ (more) | after υ (more) | before ρ (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
σεβεννιτ(ίων)* | ^ 3. l. σεβεννιδ(ίων) | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | O. Bawit IFAO 49 | AD07 - AD08 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
Τιμητρίου* | ^ 1. l. Δημητρίου | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 578 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Ἀλεξάντου* | ^ 1-2. l. Ἀλε|ξάνδρου | τ instead of δ (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | O. Abu Mina 736 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
σποντ(ῆς)* | ^ v.11. l. σπονδ(ῆς) | τ instead of δ (more) | after ν and before η (more) | after ν (more) | before η (more) | P. Eirene 3 8 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
βουρτον* | ^ 16. l. βουρδωναρίῳ | τ instead of δ (more) | after ρ and before ο (more) | after ρ (more) | before ο (more) | P. Iand. 8 154 | AD07 | Egypt |
ἀρχιμαντριδρου* | ^ 2-3. l. ἀρχιμανδρί|του | τ instead of δ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Prag 1 65 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τῇτε* | ^ v.4. l. τῇδε | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | BGU 2 671 | AD07 - AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 75 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 232 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 478 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 497 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 5. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 545 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 593 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
πετιάτως* | ^ r.2. l. πεδιάδος | τ instead of δ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. L. Bat. 19 23 | AD07 | U20 - Herakleopolites (?) |
δωτεκτ* | ^ 3. l. δωδέκ(α)τ(ον) | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 506 | AD07 - AD08 | 00 - Makronos Chorion |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 139 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 4. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 140 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 4. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 331 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
[τίο]* | ^ 3. l. [δύο] | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 485 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 494 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 551 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 5. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 585 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 601 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 5. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 621 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δὺο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 888 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 4. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 1020 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 238 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 3. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 945 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τίο* | ^ 5. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Abu Mina 960 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
τιακώνου* | ^ r.4. l. διακόνῳ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λινούτια* | ^ 4. l. λινούδια | τ instead of δ (more) | after ου and before ι (more) | after ου (more) | before ι (more) | P. Got. 14 | AD07 | Egypt |
ἔξοτων* | ^ 2. l. ἔξοδον | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
τέντρια* | ^ 2-9. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κυ̣λίτ̣ι̣[α]* | ^ 4. l. κυλίδια | τ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Got. 14 | AD07 | Egypt |
τ̣ύο* | ^ v.14. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 100 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τένδρια* | ^ 3. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τὲ* | ^ r.18. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 6 9590 | AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
τοίποτε* | ^ 11. l. δήποτε | τ instead of δ (more) | after ∅ and before οι (more) | after ∅ (more) | before οι (more) | BGU 2 404 | AD07 - AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἀνότου* | ^ 18. l. ἀνόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | SB 6 9586 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τένδρια* | ^ 5. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τιπλῇ* | ^ 11. l. διπλῇ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Würzb. 20 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τιπλῇ* | ^ r.10. l. διπλῇ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Laur. 3 112 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τένδρια* | ^ 2. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κλάτ*(ων) | ^ 11. l. κλάδ | τ instead of δ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Köln Gr. 7 318 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolites |
τουλίαν* | ^ 12. l. δουλίαν | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | BGU 2 404 | AD07 - AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
καθότου* | ^ 18. l. καθόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | SB 6 9586 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τένδρια* | ^ 6. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λε̣π̣άτ*(να) | ^ 11. l. λεπάδ | τ instead of δ (more) | after α and before ν (more) | after α (more) | before ν (more) | P. Köln Gr. 7 318 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolites |
τέντρια* | ^ 8-9. l. δένδρι|α | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Τορ[οθ]έου* | ^ 9. l. Δωρ[οθ]έου | Τ instead of Δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τ̣ησπότῃ* | ^ 5. l. δεσπότῃ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Laur. 2 48 | AD07 | Egypt |
τένδρια* | ^ 10. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τένδρια* | ^ 12. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τένδρια* | ^ 14. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ε̣ἰ̣σ̣ό̣τ̣ο̣υ̣* | ^ 12. l. εἰσόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Köln Gr. 7 323 + P. Köln Gr. 7 326 b fr. 9 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Papa Megale (Biba) |
ἐξότου* | ^ 12. l. ἐξόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Köln Gr. 7 323 + P. Köln Gr. 7 326 b fr. 9 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Papa Megale (Biba) |
παραδετώκαμέν* | ^ 4. l. παραδεδώκαμέν | τ instead of δ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
τένδρια* | ^ 16. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀνότο[υ]* | ^ 12. l. ἀνόδου | τ instead of δ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Köln Gr. 7 323 + P. Köln Gr. 7 326 b fr. 9 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Papa Megale (Biba) |
συγ̣κ̣ομ̣[ι]τῆς* | ^ ctr.7-8. l. συγκομι|δῆς | τ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | T. Varie 10 | AD07 | U19 - Thousbou Serapamonos (?) |
τένδρια* | ^ 17. l. δένδρια | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἀσκληπιάτου* | ^ 4.78. l. Ἀ̣σ̣κ̣ληπιάδου | τ instead of δ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Baden 4 93 | AD07 | U15 - Hermopolites |
τίμερον* | ^ 5. l. δίμοιρον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
μαν̣τ̣[ά]κια* | ^ 15. l. μανδάκια | τ instead of δ (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 3 57 | AD07 - AD08 | 00a - Sebennytos |
τιπλῷ* | ^ 24. l. διπλῷ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Ross. Georg. 3 57 | AD07 - AD08 | 00a - Sebennytos |
διατόχων* | ^ 8. l. διαδόχων | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
κλειτοποίου* | ^ r.7. l. κλειδοποίου | τ instead of δ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Strasb. Gr. 6 600 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
μητέ* | ^ 8. l. μηδέ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Bodl. 1 45 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
τεσπότου* | ^ r.6. l. δεσπότου | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 10 133 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
διατοχ(ῆς)* | ^ 23. l. διαδοχ(ῆς) | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
διατόχ(οις)* | ^ 32. l. διαδόχ(οις) | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
διατόχων* | ^ 41. l. διαδόχων | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
διατόχ/ους* | ^ 47. l. διαδόχους | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
τίκην* | ^ 51. l. δίκην | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
μήτε* | ^ 2. l. μηδὲ | τ instead of δ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Gen. 4 197 | AD07 | Egypt |
κατω* | ^ A.11. l. κάδω<ν> | τ instead of δ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
κατω* | ^ B.14. l. κάδω<ν> | τ instead of δ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
τύο* | ^ 12. l. δύο | τ instead of δ (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | P. Mich. 15 743 | AD07 | U19 - Tarouthinou |
τεσποίνης* | ^ 12. l. δεσποίνης | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 108 Vo | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀτιαλείπτος* | ^ 16. l. ἀδιαλείπτως, corr. ex ατιαλεμπτος | τ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Mich. 13 666 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δωτέκ(α)τ*(ον) | ^ 6. l. δωδέκ(α)τ | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 224 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δ[ω]τ[εκ]* | ^ 5. l. δ[ω]δ[έκ(ατον)] | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 236 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δώτεκ(α)* | ^ 4. l. δώδεκ(α), BL 1.410 : Κ ̣ ̣ ̣ ̣ου ἀρ(τάβας) [ -ca.?- ] prev. ed. | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 230 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δωτέκατον* | ^ 6. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 217 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δωτέκατον* | ^ 6. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 221 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δωτέκατον* | ^ 6. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 222 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δωτέκ(α)τ*(ον) | ^ 5. l. δωδέκ(α)τ | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 229 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δωτέκατον* | ^ 6. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 218 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
λωτικ(ίοις)* | ^ 2. l. λωδικ(ίοις) | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Apoll. 103 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
τωμεστικῷ* | ^ 7. l. δομεστικῷ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | CPR 14 17 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἀπότωσ(ιν)* | ^ r.8. l. ἀπόδοσ(ιν) | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | SB 16 12481 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Χρι̣[σ]τοτώτη* | ^ a.ii.30. l. Χρι[σ]τοδότη | τ instead of δ (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τακτυλιτιν* | ^ 8. l. δακτυλίδιον | τ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | SB 16 12941 | AD08 | Egypt |
μερίτ(ος)* | ^ 3. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μερίτ(ος)* | ^ 4. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μερίτ(ος)* | ^ 6. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μερίτ(ος)* | ^ 7. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μερίτ(ος)* | ^ 10. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μερίτ(ος)* | ^ 20. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μερίτ(ος)* | ^ 22. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μερίτ(ος)* | ^ 24. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μερίτ(ος)* | ^ 27. l. μερίδ(ος) | τ instead of δ (more) | after ι and before ο (more) | after ι (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1572 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τὲ* | ^ 45. l. δὲ | τ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 3 7241 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Πτιλ̣η̣πος* | ^ 54. l. Πδιλίπου | τ instead of δ (more) | after π and before ι (more) | after π (more) | before ι (more) | P. Lond. 4 1419 + SB 20 15099 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
σιτροχ* | ^ v.10. l. σιδ(η)ροχ(αλκεῖς) | τ instead of δ (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. Lond. 4 1437 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τριάτος* | ^ A.1. l. τριάδος | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 1 5585 + P. KRU 54 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
τριάτος* | ^ A.1. l. τριάδος | τ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 1 5607 + P. KRU 100 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |